Kleine
Advertentiën
AANGEBODEN:
DIVERSEN:
RECHERCHEUR
van politie (gep.) verricht
onderzoekingen en Infor
maties op elk gebied. maakt
op contracten, verzoek
schriften en requesten.
Verstrekt advies In recht
zaken. Van LÜNSEN
Hyaclnthenstr. 5, Leiden.
f.1.- PER WEEK
Contant2aak levert aan
solide personen meubelen,
bedden, dokens en karpet
ten, vanaf f. 1 per week.
Inlichtingen: Nieuwe Rijn
23 (Sigarenwinkel).
ATTENTIE S.V.P.
Ultstoomcn, verven van
dames- en heerencostuums
mantels en overjassen, kar
petten, gordijnen, lafelklee-
den, gewatteerde en wollen
dekens. Adres:
StoomververlJ „NEDER
LAND", fabriek: Garen-
markt 25. Aflevering spoe
dig en fijn Onkosten
kloin. Telef. No 1325.
SCHEERMESJES
Heeft U do Asso scheer
mesjes van do Koopjesko
ning al geprobeerd. Neem
dan oens 2 nroefmesjes voor
10 cent Winkel Haarlem
merstraat 190a en Zaterdags
standplaats Hoogstraat. Al
leenverkoop voor Lelden
BAKOVEN
Wegens overcompleet te
koop z. g. a. n. wit ge
ëmailleerde bakoven f. 21,
een rijwiel met torpedo-
naaf f. 7.50, een kinder
wagen f 5.U0 en een bin
nendeur f. 2.50. Adres
KUnzichtstraat No. 23
KAMPEERTENT
Wegens omstandigheden
aangeboden zoo goed als
nieuw slechts twee nach
ten gebruikt, gegarandeerd
•waterdicht, voor den spot
prijs van f. 12.50, To zien
Hyacinthcnstraat 12.
MOTORRIJWIEL
Te koop oen motorrijwiel,
merk Raleigh, met eicelr.
verlichting, een weegbelas-
tlngkaart, deskundig on
derzoek toegestaan. Te
bevr. H. v. d. ZEIJDEN,
Reinegommerstraat No. 1,
Zooterwoude, (H. R.).
KAMERS
Gem. zit- on slaapkamer to
huur met mooi uitzicht.
Nachtegaallaan 15.
Kruidcn.bediende
B. z. a. nette kruideniers
bediende, leeftijd pl.m. 20
Jaar. Reeds 5 j. In "t vak,
kunnende etaleeren onz.
Chauffceren geen bezwuar.
Vrij van militaire dienst,
v. g. g. voorz.
Brieven Bur. van ddt Blad
onder No. 8018 k.
BANKEN
To koop 2 banken met
marmeren bladen. Te zien
lluarlemmerstr. 140.
Blijvende haargolving
f. 3.50 alles inbegrepen mot
garantie. Wussctaen, knip
pen onduleorcn f 1. Was-
schcn, watergolven f. 1.
Haarverven, blondccren,
billijken prijs. Gediplom.
kapster ilalson „Wella",
Pieterskerkkoorstccg 4 na
bij do Breestraat.
Tel. 1925.
BOVENHUIS
Te huur een vrij bovenhuis
voor jongelui die wenschen
to trouwen.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No, 7865 k.
KAASBRIK
To koop een kaasbrik, een
drlewieldo kar ca ecu
aardappolsorlecerder bij
W. TOUW, Rijnsaterwoudo.
SCHUITENHUIS
Te huur schuitenhuls 14 M.
lang, 3.7 M. breed, water
vlak 13 x 2.75 M., mot aan
gebouwde, ruime berg-
plants, zeer goede winter-
bcrgplaats, in onmiddellijke
nabijheid van Warmond
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 7092 k.
Bloemkoolplanten
LecerI bloemkoolplanten to
koop, bij 1). MECilELSE,
Hoogo Rijndijk, Zoetcr-
woude, RIJncgommerstrnnt
G No. 5.
PATHÉFOONS
Spotkoopjes, pracht staan
de salon pathéfoons met 80
numm. f. 20, mooie pathé
foon 40 numm. f. 10, mooio
gramofoon 20 numm. f. 5.
Dcsgcwenscht zending ond.
rembours. Prinses Wilhcl-
minastraat 35. a. d. Hee-
renstraat. Ook Zondag.
WANDGEDIERTE
wordt uitgeroeid zonder
beschadiging, met garan
tie. Geen insectenpoeder-
bewerking.
H. B. NIEUW EX HUI JS.
Hnarlemmerstr. 281, Leiden
AARDAPPELEN
Te koop 150 R.R. Eigen
heimer nardnppclen, besto
kwaliteit, voor billijken
prijs bij B. BERBEE te
Llsscrbrock, Haarlemmer
meer.
KAPOKMATRAS
Voor hen die trouwen Tc
koop voor spotprijs twee
pers kapokmatras. huis
kamer-ameublement 4 stoe
len. 2 fauteuils, 4 fijno
snlonstoelcn, prima divan.
L. G. VAN DER HORST,
Oude Rijn 158.
AUTOVERHUUR
H KWIK s luxe auto-ver-
huur, goedkoope tochten
naar het Gooi of Arnhem
en Nijmegen. Je adres Is:
Langegracht 107.
BOVENWONING
Te huur nette bovenwoning
met 3 groote en 2 kleine
kamers, keuken en plat.
ruim voor- en achteruil-
zicht. centrum stad, f. 32.50
per maand
Brieven Bur v. d. Blad
onder No. 7P80 k.
WOLTERS' BROOD
Wat ge doet, doe dat goed.
Vooral als ge u voedt. Ge
bruik dus Wolters' Brood.
Tel. 2856. Noordeinde 44.
Radiotoestel
Te koop een prima radio
toestel, prijs f 40. ook ge
schikt voor schippers. Te
zien en te hooren Kraaier-
straat 24, Lelden.
CHAUFFEUR
Er biedt zich aan een net
chauffeur.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 7069 k.
WOLTERS' BROOD
Op ontbijt- en koffietafel
Wolters' Brood, ,,'t Heele
gezin vaart er wel bij."
Tel. 2856. Noordeinde 44.
KAMERS
Te huur gem. kamers cen
trum stad, geschikt voor
dame of heer. electr. licht
gas- cn stroornend water,
gebruik van telefoon Bil
lijken prijs.
Brieven Bur v. d. Blad
onder No. 7976 k.
STOFZUIGERS
Een zending stofzuigers
f. 49, strijkijzers met onbe
perkte garantie f. 6, Aene
wringers met 10 Jaar ga
rantie f. 25 Beleefd aanbe
velend A DE WIT. Vol
dersgracht 10 c, Leiden.
Leiden 1328.
Bloemkoolplanten
Te koop prachtige jonge
bloemkoolplanten. Wed. H.
v KLAVEREN. Katwljker-
weg 10, Rijnsburg.
Slagersbediende
Er biedt zich aan slagers-
bediende. zelfstandig kun
nende slachten. Brieven
B BALING, pa. A. VIS
SER, Haarlemmerstr. 268.
KAMERS
Gem zit- cn slaapkamer of
zit-slaapkamer te huur vlak
b(J het Noordelnde en Ra
penburg.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 7946 k.
Slaapkamers
Te huur frissehe gem.
slaapkamers, vlak bij het
Rapenburg en het Noord
elnde.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No 7945 k.
MELKBRIKJE
Te koop pracht mclkbrikje
op palentnsscn zeer lagen
prijs. Chr. B. A. Deckers,
Electr. Carrosserie Wagen
makerij en Smederij, Zoe-
terwoudo (Dorp). Tel. No. 7
COSTUUMS
Van H.H. Studenten billijk
aangeboden costuums, fiets
pnntalons, jasjes cn vesten
rok- en smokingeostumes,
Tennisracquets en hccren-
flcts met V.T. lamp f. 7.50
Adres JAN J SLOOS Stille
RUn 11. Tel. 868.
SLA
Aangeboden door D. BOL
Azn., Valkenburg No. 74,
40 R.R. beste te veld
staande sla.
WOLTERS' BROOD
Begin den dag goed. Wol
ters' Brood op de ontbijt
tafel! Tel. 2856. Noord-
einde 44.
PAKHUIS
te huur tusschen de Haar
lemmerstraat cn do Mare
is te huur ccn pakhuis gr.
ongeveer 160 M2. voor f. 5
per week. Te bevragen bU
11. C. VISSER cn Zoon.
Mare 72.
KAMERS
Melsjc-studcnte, dame al
leen b. n. twee kamers
raooicn stand, ongem. of
gem. Br. No. 7954 k. Boek
handel v. d. VEEN Oegst-
geest.
Burgerwoonhuis
Te huur te Ocgstgeest ccn
nol burgerwoonhuis ad
f 6 75 por week, aan Centr.
Woningb., do Kcmponaer-
straat aldaar.
PLANTEN
Te koop een partij mooie
boerekoolplanten. Ook aan
hetzelfde adres een partij
nardbeien plan ten. Adres:
RAVENBERGEN. Rljns-
burgerweg ingang TJsenga
No. 100.
HUIS MET TUIN
Te huur huls mei tuin,
Becklann 2, NoordwIJk.
Huurprijs billijk. Tc be
vragen A. RODENBURG,
Bceklaan 4, NoordwIJk.
Meubelstof feerderij
BehangerlJ. Beddenmakerij
Laat nu uw stoelen, fau
teuils en divan opnieuw
opmaken en overtrekken.
Bchnngen a 25 ct. per rol.
Aral rassen opmaken als
nieuw a f. 4.00. W. MUL
DER, Oude Singel 150 A.
IJSMACHINE
Te koop elcctrlsche ijs
machine met drijfwerk cn
motor, geheel compleet en
In goeden staat en hand-
ljsmacliino tegen spotprijs.
Tc zien en to bevragen J.
v. OOSTEN, Gecrenslraat 4
Leiden.
Spiegel verweerd?
BIJ ons opnieuw verzilverde
spiegels worden als nieuw.
Gebr. DULL A ART. Eerste
Leidscho GlassUJpcriJ. Ver
zilvering.
Atelier v. glas in lood.
Narmstrant 3. Tel. 2368.
Gesloten zijnde M. v. DIJK
Nnrmstraat 18.
GLAS IN LOOD
vervaardigd In eigen atelier
Gebr DULLAART. Nnrm
straat 3, Telef. 2368. Eer
ste Leldsche Glasslljpcrij
Verzll ver-Inrichting.
Atelier v glas in lood.
Gesloten zijndo M. v. DIJK
Narmstrant 18.
WOLTERS' BROOD
Smaken verschillen, doch
over Wolters' Brood gaat
maar één roep.
Tel. 2856. Noordeinde 44.
KIPPEN
fe koop aangeboden 6 kip
pen aan den leg met haan
nachthok cd ren. wegens
verhuizing. Spoed ge-
wejischt. Prijs billijk.
W. v. d. WIJNGAARD.
Leliestraat 25.
TOKIO
Badgasten!! Bezoekt onze
ruimo monsterkamers van
straudartikelen, souvenirs,
luxe en huish. artikelen,
galanterllio, speelgoederen,
ijzerwaren en gereedschap
pen, zonnebrillen, zonne-
kleppcn, padvindersartlko-
len, lederwaren, kindertrek
wagentjes deze week f. 6.95
met gummlwielen.
NAAISTER
Het maken van alle voor
komend naaisterwerk zoo
als Japonnen, mantels,
mantelpakjes, kindergoed
verstelwerk enz. Vakkun
dige uitvoering.
2de Groenesteeg 32.
WOLTERS* BROOD
Iemand van smaak ge
bruikt Wolters' Brood.
Tel. 2856. Noordelnde 44.
Piano's - Orgels
Voor stemmen, repareeren
politoeren of schoonmaken
van uw instrument gelieve
zich tot onderstaand adres
te wenden. Inlichtingen ge
heel vrijblijvend Bel aan
bevelend P v MASTRTGT
Nleuwsteeg 37a.
DAMESRIJWIEL
aangeboden met vrljwlel en
dubbele remmen. nieuwe
handen. Adres H. v. RIJN
Waardstr. 1. Zijlsingel
BOEREKOOL
en prelplanten. ook per 100
aangeboden bij:
A BARENDSE, tuin Rijn
en Schiekade of Janvos-
scnstecg No. 17.
RASHONDEN
Aangeboden ruwharige
foxterrier. Duitschc dwerg-
plnchertjes en Ree-Pincher
ook in te ruilen Tevens
Jo adres voor het wasschen
scheren enz. Te zien. ook
des Zondags, v. d Does
straat 37, Leiderdorp.
NAAIMACHINE
Studente heeft te koop we
gens vertrek handtrap-
naaimachine, 3 maanden
oud, cn een goed onder
houden handnaaimachlnc.
groote en kleine mahonie
tafel, klok. stoelen. To
zien Noordcinde 8. Spoed
gewenscht.
MOTORBOOT
Te koop luxe motorboot,
lang 8 M., tegen leder
aannemelijk bod.
Levendaal 163.
BOVENHUIS
te huur te Lelden, mooi
uitzicht, f. 7 huur, voor 2
personen.
Brieven Bur van dit Blad
onder No. 8047 k.
KUIKENS
Broedsche kippen? Direct
kuikens erbij. 3 Augustus
Augustuskuikens f. 20 per
102 stuks. Goede afstam
ming. Nu bestellen!
GROENEVELD's Broederü
Newtown centrale. 20.000
eieren. Hoogl. Kerkgracht.
Jonge hennen. Hoender
park van der Valk Bou-
manweg.
KUIKENS 25 ct.
f. 11 de 50, f. 20 de 100 st.
Kloek met 15 kuikens f 6.50
Kuikenzaad 8 ct. per pond
v. d. NAT, Morschstr. 25,
Lelden. Telef. 2441.
TOKIO
i Aannemers in het lx>uw-
J bedrijf! Zaken zijn zaken.
I wie 'i goedkoopst Is die
j levert Laat dan^ ons eens
prljsopge\ en. Wij zullen
tooncu. dat u daarvoor niet
buiten KatwiJ-k behoeft te
zijn!
KATWIJK a. ZEE
Te huur tc Katwijk a. Zee.
Waal Malefijtstr. 9, een
gomcub. huis met garage,
van Soptombor 1931 tot 1
Juli 1032. Te bevr. aldaar.
Pluimveehouders!
De boste kunstkorrels f. 6,
Eggsmeal hoendermeel f. 7
zwaar gemengd grann
f. 4.50, Cnrdlum grit f. 2.25
per 100 pond franco.
Drinkemmcrs, voederbak
ken, pootringen, hokspui-
ten enz onz. GROENE-
VELD, Hoogl. Kcrkgr. Tel.
2590. Prachtige Jonge hen
nen.
Duitsche Kanaries
Rechtstreeks uit de Harz
f. 4, vroegbroed 1931. Ge
garandeerd mannen ro. ga
rantie Onze sortecring
vogelkooien is geheel aan
gevuld. Komt zien! Lage
prijzen- GROENKVELD.
Hoogl. Kerkgracht. Prima
zangzaad 15 ct. half pond.
NAAIMACHINES
Koopt bij deD vakman men
bespaart teleurstelling cn
geld Groote voorraad ge
bruikte hand-, trap- cn
Inlnadmacbines v.af f 10.
Reparatie van alle merken
Ieder In zijn vak WEST
DORP Co.. Morschstr. 56
Ziet etalage.
DEKRAM
Te koop wegens plaatsge
brek prima dekram en
hokken. Tevens 1/2 viool.
Lusthoflaan 27.
ALLE DRUKWERKEN
zooals: programma's, nota's
huwelijksbricven enz. wor
den door ons gedrukt roet
prijzen zonder concurrentie.
Spoedorders ln één dag. Do
Goedkoopo Handelsdruk
kerij Sophtastr. 1, b(J den
Maresingel. - Concurreert
tegen aïle-s op!
KOSTGANGERS
In gezellig R-K. gezin is
plaats voor twee kostgan
gers. Rnodsheerenwljk.
13 gulden per week.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 8098k.
f 17.50 Rijwielen f 22.50
Nog 1 damesrljwiel f. 19,
meisjesfiets f. 19, hceren-
rijwlel f. 17.50, transport-
rijwiel f. 22.50. alles met 1
jaar garant Fa. DUSOSWA
Levendaal 93. Leiden, Tele
foon 2837.
H.H. Behangers
Stoffeerders Voor stoffeer
dersmaterialen niet meer
naar den Haag Crln-vegetal
(prima) 17 ct. p. KG, per
baal 15 ct.. gecardeert 6 ct,
meer MeubelstoffeerderlJ:
A. LASSCHUIT, Hoogl.
Koriüsoorsteeig 12.
Bloemkoolplanten
Aangeb. bloemkoolplanten,
Leccrf. bij: ANTH. v. d.
KIJK EL, Katwijk a. d. Rijn
KATWIJK a. ZEE
Te huur vanaf 1 September
a.s. voorkamer, slaapkamer
cn keukon. Te bevr. met
fr. br. onder No. 15 aan W.
v. BEELEN Czn., Kerk
straat 17, Katwijk a. d.
Rijn
MOTORBOOTJE
Te koop, zoo goed als
nieuwe boot met binnenb.
motor, loopt schitterend.
Prijs f. 125 Adres:
Hansenstroat 68.
KABINET
Wegens plaatsgebrek ter
overname aangeboden, c-en
goed onderhouden massief
eikenhout kabinet m- ronde
kop. Te bevragen:
Pieterskerkhof 26.
Kruidenierswinkel
To koop een kruideniers
winkel met snelweger en
snijmachine, op goeden
6tand- Brieven Bur van
dit Blad onder No. 8173k.
NET MEISJE
B. z. a. net meisje, kan
zelfstandig werken cn goed
koken, voor Leiden of om
geving Brieven onder No.
8171 Boekh. VAN DER
VEEN. Oegstgcest.
WAGENTJE
Te koop een luxe vierwie
lig wagentje op gummi, in
goeden staat J. BUSCH-
MAN Dorpsstraat, Noord-
wijkerhout.
MEUBELEN
Te koop door omstandig
heden 6 moderne stoelen
met leer. tafel, theetafel en
zijden kap, moet weg tegen
elk aann. bod. Adres:
v. Speykstraat 70.
H.H. Behangers
Stoffeerders Levering van
alle stoffecrdersmatcrialcn.
tegen grossiersprijs, zooals
crin-vegetal. singel, spring-
veeren. linnen, touw. spij
kers, meubelstoffen en
crickets leerdoekeu. groo-
ten voorraad. Meubelstof
feerderlJ A LASSCHUIT,
Hoogl. Kerkkoorsteeg 12.
Gladiolenbloemen
Te koop 80 R.R. Gladiolen-
bloemen, knolrapenplantcn,
blauwkop NIC. riMMERS,
H. Morschwcg, Oegslgeest.
RIJWIELEN
Te koop een heerenrijwiel
f. 15 cn een Balavus hee-
renrijwlol voor f. 22.50 en
een als nieuw Humber
damesrijwiel, en ccn als
nieuw meisjesrijwiel, spot
prijs ERADES. Molensteeg
8, bij de Doezastr.
DIENSTBODEN
Betcró Duitschc dienst
boden «leeds beschikbaur.
Schrijven aan den heer F. F.
VAN WALSEM, Sweelinck-
straat 181, Den Haag.
De Radiodokter
repareert nog steeds allo
soorten radiotoestellen.
Geen enkel schema is ons
onbekend. Antennes vanaf
f. 4.50. Materiaal Inbegrepen
Aanbev.: J. DUSOSWA,
Levendaal 93, Post-box 41,
Telef. 2837.
MOTOR
te koop. Harley Davidson,
loopt schitterend. beslist
zonder gebreken f. 50.
Van Speykstr. 11 Lelden.
INBOEDEL
Door onze bemiddeling
wordt ccn grooto Inboedel
verkocht, linoleum, divan
bedden enz., tegen taxatie
prijken. Alle dagen te be
zichtigen behalve Zondag.
G D. CASPAR!Tolcf. 2547
Gever ss trant 13—15.
ACHTUNG
Restaurant ..Oborhayern"
(Doutsches Hnus) Beesten
markt, mit guter Kllche,
giebt volle Pension per
Woche ii. Monat zu ange-
nrhmen Preisen Satibcr
nou elngeriehtete Zimmor
für ein u. zwel Personen
noch frei.
Aquariumhouders
De zending vlsschen uit
Duitschlnnd Is gearriveerd.
Sluierstaarten. Dnnlo, Re-
rio. Mallcbaris. Albolinia-
tus, vuurroode Platy poe-
cilles. Rins, Zwarte zwanrd-
visscben. Panzerwelse Trio
gaster. Lahlosus enz. Voor
raad Is beperkt. Aquarium-
huis Heerenstrnal 20. Lei
den.
Felix Kattebróod
Onze verkoop stijgt dage
lijks. Groote omzet zoowel
met vleesch als m. visch
prima verseh. Lust poos het
niet. maar haalt U het dan
eens. Aqunriumhnis Hee-
renstrant 20, Leiden.
HENGELAARS
Onze vaste cliënleele van
hengelsportartikelcn moe
ten er aan denken, dat
onze voorraad maden,
welke heden schitterend
zijn niet onuitputtelijk is.
Tijdig afhalen is dus aan
bevolen. Aquariumhuis
Ilecrenstraat 20. Leiden.
Burgerwoonhuis
To koop een burgerwoon
huis. voor- en achterkamer
keuken, plaats, tuin, bo
ven zolder met kamer.
Rijndijkstraat 19.
Zit-Slaapkamer
omtrek Rijnsburgerweg
aangeboden. zit-slaapKamer
liefst aan dame.
Brieven Bur. v d. Blad
onder No. 8126 k.
Zeilsportartikelen
Touw, blokken, staaldraad
zelljumpers, oliegoederen.
E D DE GOEDE. Nieuwe
Rijn 33 Tel. 2939
2 MARKIEZEN
Te koop wegens vertrek 1
mnrkies breed 3.20 M uit
val 1.50; 1 markies breed
2.45 M. 130 uitval. Molen-
steeg 27. Tel'. 1375.
BAKFIETS
Door omstandigheden een
z. g. a n. Junckcr bak
fiets met rem cn dichte
bak Tevens een laag mo
del damesrljwiel. Tc zien
Pieterskerkgracht 2a,
NAAIMACHINES
20 tot 30 pet. goedkooper in
hand. trap en inlaad. Gra
tis zichtzending en onder
wijs, fi jaar garantie. In
gebruikte groote voorraad
Spotkoopjes Speciaal repa-
ratleadres.
Vanouds VISSER, Haver-
zaklaaan 8 b. d. Stations
weg, Leiden.
KANO'S
Tc koop of te huur 1 en 2
persoons kanos Te bevr.
GRQPSTRA. Warmond.
WERKSTER
Er biedt zich aan een Jonge
ongeh. werkster, ln of bul
ten Lelden. voor enkele
dagen
Brieven Bur v. d. Blad
onder No 8133 k
PAKHUIZEN
Te huur pakhuizen of werk
plaatsen, aan weg en wa
ter MaredUk 157.
BURGERMEISJE
Biedt zich aan tegen 1
Sept. net burgermeisje P.G.
v. g. g. v. liefst als 2e
meisje of meisje alléén in
deftig gezin.
Br. Oude Singel 72a.
TOKIO
Voorstraat 52. Katwijk aan
Zee is de zaak voor ieder
een dat staat vast' Nergens
koopt u goedkooper en ge
zelliger TOKIO de vrije, de
ruime, de gezellige zaak.
Strandstoelen v.af f. 1.69.
lste ETAGE
te huur bestaande uit 2
groote kamers met keuken
en halvo zolder of 2 flinke
benedenkamers voor zit- en
slaapkamers Adres VAN
BIEMEN, Papengracht 8.
GASFORNUIS!
GedecHen van netten" in
boedel waarbU prima gas
fornuis (merk .Tuncker en
Ruh), nmeublem.. vloer
zeil, tafel en vloerkleden,
divan met kleed enz. Ook
inruilen A J. HARTWIJK
Magazijn Burchtsteeg 4,
Telefoon 1203-
f.13 Strandtenten f 13
Strandtenten compleet van
af f. 13 Ivampecrtentcn
compleet f. 17.25 Molen-
steeg 27. Tel. 1375.
ZAAK
Ter overname reeds Jaren
bestaande zaak, oude flr-
ma-nnam, prima stand
Huishoudelijk, emallle en
sanitaire artikelen, modern
winkelhuls afz. bovenhuis,
huur met recht van koop.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No 8058 k.
KAMERS
Aangeboden gemeubileerde
zlt-slaapkamer of slaap
kamer met volledig bur
gerlijk pension Dcsgc
wenscht met huiselijk ver
keer. Breestraat 122, in
gang Koorlammersteeg,
HAVER
Te koop ftangch eenigc j
uitmuntend te veld staan
de H.A. haver door H. C.
v. d. HULST, Schoollaan,
Voorhout.
MARKIEZEN
Leidscho Markiezen fabriek
levert tegen lagen prijs
het beste. Spoedige leve
ring. Molensteeg 27. Tel.
1375. Prijsopgaaf zonder
verbinding.
KEEREN
moderniseeren, oppersen,
enz. van allo hccren- en
damcskleeding. Beslist
vakkundige uitvoering.
Afdccllng van ouds be
kende maatkleermakcrij F.
VAN DER HÖRST. Korc-
vaarstraat 3. Telef. 2137.
Gevestigd sedert 1905.
Vraagt ons advies.
ELECTRICIEN
Jongmenscli, ruim 15 jaar
oud, zoekt plaatsing als
eleetricien radio-monteur
of iets dergelijks.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 8056 k
Moderne Meubelen
Te koop van stoffeerder 2
crapauds met 4 stoelen,
eoromandelverslcrlng, be
kleed met moderne mo
quette en vochtechte ve
lours voor f. 69, ira. rundl.
clubfauteuils f 19.50. Leve
ring onder garantie.
Adres: Jan van Hout-
kade 20 A.
BOVENWONING
Te huur te Oegstgeest
mooio gerieflijke boven
woning voor menschen z.
k. of dame alleen. Huur
prijs billijk. Inlichtingen
Wcth Juffermansslrant 54
Oegstgcest
Oud-Holl. Meubelen
Oucl-Iloll. Bureau fauteuils
f7.95, Oud-Holl. Dauies-
stocltjes f 5.05, Oud-Holl.
Gondels f 5.95, Oud-Holl.
Blocmtafcltjes f. 3.50, Oud-
Holl .gebeeldhouwde eiken
theetafels met onderblad
f. 16.75, Oud-Holl. kap
stokken f. 4.25. Zie etalage
Zonncveldstraat 1.
HEERENRIJWIEL
Als nieuw hcerenrijwipl ter
overname dubbele rem
men. kettingkast enz.
Spotprijs f. 25 Tevens
nieuw pluche tafelkleed
slechts f. 8 en Bureau-mi-
nistre t. 20. Bultenruststr.
9, Scbelpenkade. Vóór 8 u.
te zien.
Kleeding naar maat
ls duurzamer cn nfet duur
der dan confectleklceding.
Ons maatwerk wordt op
eigen ateliers vervaardigd.
Vanouds bekende kleerma
kerij F. v. d. HORST. Ko-
revaarstraat 3. Tel. 2137.
Gevestigd 1905
TOKIO
Badgasten! Gaat eens op
onderzoek uit, en probeer
oens een groote strand
wagen en kap te koopen
voor den. prijs zooals ln
Tokio a.s. wegji, BIJ TOKIO
alléén f. 6.461
Aardappelenbericht
Brielscho eigenheimers 1/4
H.L. vanaf f. 1.10. franco
thuis Hoogachtend,
A. ZANDVLIEr, (schip),
Oudo Singel 144.
KAMPEERTENT
Te koop pracht tent voor
5 pers., waterdicht. Prijs
geheel compleet f. 16.—.
Kledne sholter f. 12%
Oegstgeester Vlschhanded
Gcvcrsstr 21. Oegstgeest.
KAMER
Te huur ongem. slaap
kamer. zonzijde bij tram
hallo, niet voor studenten.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 8084k.
Aanhangmotor
Te koop aangoboden ©en
1-cyl. aanhangmotor, ln pri
ma staat. Te bovragen:
Bornoostraat 26.
WIJ BEHANGEN
ook bulten do stad voor
25 ct. per rol, tegen ver
goeding van reiskosten. Be.
hangselnapieren vanaf 6 1/2
ct de rol. Eerste Leidscho
Papierhandel Hooigracht 37
ls uw adres.
TOKIO
Verhuurders aan Badgas
ten! Koopt geen minder
waardige kwaliteit, vooral
niet in emallle pannen, een
gevaar voor uw biloden-
darm! Koopt bij ons gega
randeerd emaille! Toilet
emmers. fluitketels, teilen,
aschem raars- vergieten,
keuke.nultrustingen, petro
leumstellen, gasstellen.
PARFUMERIEËN
Sportcrême geeft de huid
een bruine kleur vanaf 15
ct Ontharlngseréme Vieto
en Taky f 1. Odorono tegm
transpireeren f 1 W. VER-
MEIJ. Noordelndo 6
DAMES
Laat uw baar permanenten
met het Gaston apparaat,
geen elcctrlciteit op het
hoofd Verbranden of ver
kleuren uitgesloten, f6
compleet W. VERMEI J,
Noordeinde 6-
Harley Davidson
J cyl en F. N. Sahara de
luxe te koop aangeboden.
Te bevr. RASING, Stations
weg 14.
LIGSTOELEN
Ligstoelen vanaf f. 1.79, in
div. uitvoeringen. Patent-
stoel met Indanthrenlooper
en z.onnckap f. 7.80. Wit en
rood lak tuinmeubelen
tegen sterk verlaagde prij
zen. GEBR. DIRKSE. Hooi
gracht 44, Leiden. Gevers-
straat 39 Ocgstgeest.
Zwarte Kleeding
te koop gévraagd, rok,
smoking en jaquetcostuum
Ook andere kleeding koo
pen wij tegen de hoogste
waarde- Zendt briefkaart
Kleeding-magazijn De
Concurrent, Hoogl. Kerk
steeg. Tevens verhuur-in-
rlchting.
H.H. Autobezitters
Bij deze beveel Ik mij be
leefd aan tot het reparee
ren, onderhouden en
schoonmaken van auto's,
bij nacht of dag. op te bel
len 748. Janvossensteeg 47,
W ERADES
Weder voorhanden
Prima zingende kanaries
vanaf 3 gld., Sencgaal vo
geltjes f. 1.50 p. p groene
Parkieten f. 2.50 p. p. gele
f. 3.50. blauwe 5 gld per
p.. popkanaries 75 ct.
Lijsterkool 3 gld koekeroc-
kooien 3 gld.. vogelkooien
1 gulden. L. ERA DES,
Janvossensteeg 20.
TOKIO
Badgostcnl! Waarom
spreekt men overal over
Tokio? Vraag eens aan 1
onzo inwoners bij wie of
waar men zonder teveel te
betalen 't beste koopen kan
en zij zullen u zeggen: Ga
naar TOKIO!
KAMERS
Te huur voor een of twee i
dames 2 kamers met kook-
gelegenheid.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 8188k.
PERMANENT
6 gulden geheel compleet,
geen verdere kosten. Door
aanschaffing der modern
ste machines voor lang en
kort haar. Garantie Coif-
feuscs Diplomé Permanent
Malson MARCEL N. Rijn 54
t.o Karnomelksbrug.
Telef 2769
Gaat U Trouwen
of moet u naar bal, begra
fenis of diner huur dan
even een rok, smoking of
laquetcostuum met hooge-
hoed. Het eenlgst goede
adres is Kleedingmagazijn
De Concurrent. Hoogl.
Kerksteeg
H.H. Autobezitters
Is uw auto stuk of loopt
hij slecht, bel op No. 748 W.
ERADES. dan komt u goed
koop en goed terecht.
Janvossensteeg 47.
MOTOREN
Door Inruiling aangeboden
F. N.. H. D., Indian en
New-Imperial motorrijwie
len. In prima conditie.
Lage prijzen.
Centrum-garage Nieuw-
straat 33—35.
Ford Coupé 1926
In prima conditie. Geschikte
wagen voor reiziger.
Centrum-garage, Nieuw
st raat 33—35.
SLEEPER
To koop een hittesleeper
een handwagen en een bak
fiets.
Lokborststraat No. 23.
RIJWIEL TE KOOP
zwaar model, met lamp,
onbereden, voor elk aan
nemelijk bod.
Lage Rijndijk 96.
AUTO-TOCHTJES
per Luxe zes-persoons cyl.
gesloten wagens. Arnhem,
Nijmegen, Apeldoorn. Vo-
lendam, Zuiderzeewerken,
vanaf f. 25 per dag. Oarage
VERKOREN. Telef. 2482,
Vrouwenkerkhof.
Stalen Motorbootje
met kajuit en zonnetent,
motor loopt schitterend te
koop voor slechts f- 850. Te
zien en tc bevragen:
Utreöhtsche Jaagpad 24,
Lelden.
Tuindersschuitjes
tc koop. f- 40 p. st. Rljns-
burgschc vlet 4 ton f. 200,
een poldervletje voor f.125
cn een overdekt schuitje
6 ton voor slechts f. 300.
Adres: Valkenburgscheweg
16, H. Schouw, .Voorschoten
STUDEBAKER
Touring, licht rose en Hud
son gesloten te koop aan
geboden. Te bevragen:
RASING. Stationsweg 14.
TOKIO
Badgasten! Maakt het u
niet moeilijk! Neem uw
kleine mee, en koopt in
TOKIO voor f. 3.59 een kin-
dersulkij, een prijs waar
voor hut in Rotterdam of
Amsterdam, ja nergens te
koop is!
AUTOTOCHTJES
Prima open en gesloten
wagens, modellen 1931, ver
zekerd tegen aile risico's
met en zonder chauffeur.
Tevens Renault toerwagen
7 pors. Bespreekt vroeg
tijdig. D. S P L. VISSER,
Haagwcg 52, Tel. 3131.
TOKIO
Dat TOKIO 't goedkoopste
is. staat onwrikbaar vast!!
De overweldigende drukte
is daarvoor 't bewijs! Groote
sorteoring souvenirs en
Goudeplateel. Bezoekt onze
afdeellng boekhandel met
leesbibliotheek!
UW ADRES
voor prima rijwielreparatie.
Laat ons uw rijwiel op
knappen, opnieuw lakken
en blezen en het komt als
nieuw terug. Prijs f 7.50.
Rijwielhandel „Waar 't wiel
draalt", Morschstraat 7.
TOKIO
Aannemers in het bouwbe
drijf! Betrek niet langer
van buiten uw Ijzerwaren!
Laat ons oens do prijs op
geven voor alles wat u
noodig heeft ln hang- en
sluitwerk. Scherpo concur-
rcntleprijzcn!
Ijzer, Lood. Zink,
koper enz. Tegen hoogen
prijs wordt nog steeds in
ieder kwantum ingekocht.
Auto's voor de sloop ge
vraagd. Valkenburgscheweg
16, Hougsche Schouw, bij
Leiden.
TOKIO
Badgasten! Heeft u nog
nimmer een bezoek ge
bracht aan Tokio Voorstr.
52. Katwijk a Zee? Dan
wordt het boog tijd. want
waarom zoudt u teveel be
talen? TOKIO heeft voste
prijzen!
Afbraak te koop
Holl. pannen, bl en roode
dakramen, IJzeren stalra-
men en kolken, gebikte
steen, binten, baddings.
deuren, serredeuren met
kozijn, enz.
Maredljk 157.
Luxe Auto's
naar België voor drie daecn
eroote gesloten zes pers.
zeseyl. wagens, f. 50 per
perspon alles inbegrepen
schitterende tocht. Ver
trouwd en bekende chauf
feur. Garage VERKOREN,
Vrouwenkerkhof.
Ie prijs Damesknippen
Jurylid Ncdcrl. Kapacade-
mle Amsterdam. Coiffeuses
Wcensche Vakschool. Di
plomé Permanent. Dit
waarborgt u een vakkun
dige behandeling Garantio
Maison MARCEL. Telef.
2768. N. Rijn 54 t.o. Karne-
melksbrug.
Pracht Kano
To koop een nieuw ge
bouwde twee persoons kano
met lcpelpagaaien. zeer so
iled. Niet op Zondag. Adres
A. DOMBURG, Bronck-
horststraat 17a.
Moderne Lijsten
Groote sortecring metalen
lUstjes met standaard in
diverse maten. In ver
stekte lijsten prijsverlaging.
Alleen betere soorten
F.enlge restanten vanaf
25 cent.
Fotografie MODERN.
Nieuwe RUn 34.
UW VACANTIE
met een fototoestel! WU le
veren reeds vanaf f. 3.75 in
diverse kleuren. Volledig
onderricht. Voordeelig
adres voor ontwikkelen,
afdrukken, vergrooten.
Fotografie MODERN.
Nieuwe Rijn 34 nabU Ko
renbeurs.
Groentensleeper
te koop zoo goed als nieuw
met patentassen.
JOSEMANS, N. Bersten-
markt. Leiden. Tel. 2182.
Eiken Zeilsloep
In prima staat te koop aan
geboden met of zonder
buitenboordmotor. 2 cyl.
merk „Elto" (loopt schitte
rend). Te zien en te be
vragen: Morschkade 16.
BRANDKAST
te koop. Brieven on
der No. 8144 k, Bur. van
dit Blad.
GLADIOLEN
Aangeboden 80 roe best in
bet gewas staande gladio
len tegen lagen prUs, door
W. v. EGMOND Dz., Val
kenburg (Z.H.).
Dekens wasschen
Leldsche DekenwasscherlJ.
Uw adres voor bet wasschen
en stoornen van allo soorten
dekens, spannen van gordij-
nen en stoom en van bed*
voeren ls Oranjeboomstraat
5 en Hooigracht ll0-i Aanb.
J v GTJZEJN voorh. Wed.
A MIEREMET
GLADIOLEN
Te koop aangeboden 125
best to veld staande gladio
len G. RUSTENBURG.
Valkenburgstraat 6.
KLEERMAKER
maakt costuums als u de
stof er bU levert voor f. 20.
alles Inbegrepen Costuums
koeren f. 10. oppersen f-1,
overjas f. 6.50. Goedkoopst
adres voor Leidon en om
geving J. G. MORA.AL,
Ceciliastraat 12.
TOKIO
i Badgasten! Het ls uw be
lang to koonen in een ver-
trouwenszaak. waar elk
artikel voor burgers en
badgasten met den prijs
erop staat uitgestald! Vaste
pwiiien yoor iedereen!
POSTDUIVEN
Te koop wegens geen ge
leden verliezen en om
overbevolking te voor
komen, ©enige prima post
duiven. prijswinnaars op
alle stations. Maandag na
6 uur. CHR. v. d. PLUYM
Lage RUndUk 96, Lelden.
De Tenten te Katwijk
zijn thans ook des Zondags
van 1 tot 8 uur geopend.
ONTWAPENING
of niet, GEBR. DE JONG
blijven met schilderen en
glas in lood inzetten, tegen
alles op concurreeren.
Overtuigt u. wij zeggen u
den prUs vooraf Schilders.
Donkercurtiusstr. 39, Kat
wijk aan Zee.
VAN NOOD's
pripaa kunstkorrels 100 p.
f.6, 25 p. f. 1.55, 10 p.
f. 0.67 1/2. Oehtendvoer 108
p. f. 7, 25 p. f. 1.80, 10 i».
f. 0 80 VAN NOOD's fou-
ragehacdel. Langegracht 35.
LUXE AUTO
verhuur, met en zonder
chauffeur, per uur dag en
langer, billijken prijs P. J.
NI HUWEN HUIZEN. Heeren
straat 19, Tel. 297.
Kuikenvoeders
Ons opfokvoer van prima
kwaliteit, slechts f 8 per
100 pond. 25 pond f. 2.10,
10 pond f. 0.90. 5 pond
f. 0.50. VAN NOOD's fou-
ragehandel, Langegracht. 35.
De Tenten te Katwijk
zijn thans ook des Zondags
van 1 tot 6 uur geopend.
Kampeerartikelen
Ten.tstokken, haringen,
gronddennen, grondzeileq,
vlaggen, kook toestellen,
plunjezakken. E. D. DE
GOEDE, Nieuwe Rijn 33,
Tel. 2939.
TEGEN OORLOG
is bijna iedereen, doch
tegen behang-uitverkoop
van GEBRS. DE JONG,
schilders, Donkercurtiusstr.
39, Katwijk a. Zee is bijna
rilemund. Profiteer hier
van. Oj/ruiming wegens
verbouwing tegen sterk
verlaagde prijzen.
KANO
Ter overname aangeboden
Canadccsche kano met toe-
behooren.
Rijn- en Schiekade 107.
RHEUMATIEK
Rugpijn, verstijvingen, oq-
gelukklg loopende. Won
derlijk herstellende mas
seering. Hulsbalsem Thuis
ontbieden v.af f 0.50. Ook
ter voorkoming veler onge
steldheden (let op vele).
Nette behandeling gegaran
deerd. Ook haargroei en
kleuringen. Doctorale goed
keuring. J. BIJLEVELD,
Claras teeg 2.
Vrije Evang. Gem.
Middclstegracht 3.
Hedenavond bij gunstig
weer openiucntsamenKomst
Vrouwenkerkhof, anders
bidstond half 9. Zondag
morgen 10 cn 's avonds 7
uur belangrijke samenkom
sten. Komt allen! Toegang
vrij-
NAAR ARNHEM
cn door het schoone Gooi
of elders, per Ford, den
gcheelen dag, 4 of 5 per
sonen f. 4 per persoon, zon
der verdere kosten
Adres: Haarlemmerstr. 91
BEZOEKT
Café Lunchroom Welvaren
Ilaarl. straat (naast City-
Theater. Zaterdag vanaf
half zeven. Zondags vanaf
8 uur vol orkest, steeds
gezellig, prima consumptie.
Billijke prijzen. Aanbev.:
J. W ESS ELM AN.
PLEZIERVAART
Ondergeteekendo beveelt
zich beleefd aan voor allo
voorkomende plezier\aar-
ten met motorboot, inge
richt naar do elschen des
tijds. E. BLOM, Achtbo-
ven, Leiderdorp.
Ned. Leger des Heils
Levendaal 166 d.
Zondag voormiddag 10 uur
Wijdingssamenkomst,
's avonds 8 uur openbaro
Heilssamenkomst. Woens
dagavond 8 uur Volkssa-
menkomst.
De Officieren.
BEZOEKT
Café Restaurant ,,'t Witte
Huis" Hooge Rijndijk 74 F
Telef. 3005, met zijn lom
merrijken tuin en speeltuin
Prima consumptie Aanb.:
W J H KERKLINGH.
HUWELIJK
Kennismaking gezocht
door Heer m. 1. met Holl.
of Dultscho vrouw.
Brieven Bur. v. d. Blad
ond' - No 7905 k.
VAN NOOD's
Gebroken Tarwe, sinds 1920
do eenlge echte. Neemt
proef. 25 p. f. 0.80, 100 p.
f. 3 Prima gem. graan
vanaf f. 3.50 per 100 pond.
VAN NOOD's fouragchandel
Langegracht 35.
Wie geen Oorlog wil
teckent het petitionne
ment. Wie glas in lood wil
gaat naar GEBR. DE JONG,
schilders. Donkercurtiusstr.
39. Katwijk aan Zee, die
hebben do prijzen sterk
verlaagd en concurreeren
tegen alles op.
H.H. Hengelaars
Heden, Zaterdagnacht ver
trekt om 3 uur de salon
stoomboot „Kagerplas" n.
richting Aalsmeer. Terug
in Leiden n.m. 2 uur. Prijs
retour f. 0.50. Ligplaats
Havenbrug.
J. HARLAND. Tel. 664.
JERUEL
le Groenesteeg 16. Heden
avond geen openluchtbij-
ccnkomst, half negen bid
stond. Zondag 10 u. Broe
der SCHOUTEN, half zeven
spreekt Broeder v. d.
BERG van Schiedam. Dins
dag 8 uur Bijbc-lbesprcking
Steeds vrije toegang.
LEGER DES HEILS
Hooigracht 30.
A.s. Zondag bijzondere
meeting, 's m. 10 uur Op-
drachtsdicnst. 's av. 8 uur
Inzegening van Jongelieden
Plaatselijke Officieren.
Komt cn geniet met ons.
Dc Officieren.
Vacantie-uitstapjes
Jongens 12—16 jaar kunnen
deelnemen aan uitstapjes
naar bosch en zee onder
geleide. Geen kosten. Be
zit van flets gewenscht.
Aanmelding zoo spoedig
mogelijk.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 8064 k.
Do Tenten te Katwijk
zijn thans ook des Zondags
van 1 tot R uur geopend.
CONCERT
Harmonie Dc Post. Zondag
26 Juli des avonds 8 uur
in den tuin van Zomcrlust
Torgnng 30 rent bel. inbe
grepen. H.H. Donateurs en
kunstlievende leden. Toe
gang op vertoon van di
ploma-kaart.
Mevr. LONETTI
voorspelt de toekomst, da
gelijks te spreken Ook
Zondag. Adre^s Huygens-
park 53, Den Haag
LEÏDEN-KATWIJK
Morgen, Zondag, verder
eiken dag vertrekken dc
motorbooten naar Katwijk
v m. 10 uur en nam. 2 uur
Prijs retour f. 0.20. Lig
plaats Haarlemmervaart.
P.S Zntcrdnes geen dienst.
,T HARLAND Tel 664.
RONDVAART
over de Kager- en Braco
mermeren met salonstoom-
hoot Kagerplas" op Zon-
dng a.s. Vertrek vanaf
Srhrifversbrue om 3 30
Prijs volw f 0.75. kin
deren f 0.50 Aanbevelend
Firma J. HARLAND, Tel.
1664, Matesingel 1L
HUWELIJK
Heer, eigen zaak hebbend©
wenscht in kennis te ko
men met net eenvoudig
meisje, Chr. beginselen.
Leeftijd 2535 Jaar.
Brieven Bur. van <Ut Blad1
onder No. 7927 k.
VERLOREN
gouden damesvulpcn met
inscriptie, zonder dop. Te
gen goede belooning terug
te bezorgen. Adres: Hee
renstraat 136, Tuinstad-
wijk.
j Extra Rondvaart
Het s.s. Flora vertrekt
Zondag te 4 uur vanaf de
L. Rijndijk. Prijzen volwas-
senen 75 ct., kinderen 50 ct.
KATWIJK a. ZEE
IA.s. Woensdagavond 8 u.
hoopt voor dc Ger. Gem.,
lokaal Zeesteeg op te tre-
den Ds. LAMAIN van Lei-
j den.
HUWELIJK
Heer met rijksbetrekking,
leeftijd 29 Jaar, zoekt ken
nismaking met bescheiden
dame van zacht karakter.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 7863 k.
PLEZIERVAART
Ondergeteckende beveelt
zich beleefd aan voor alle
voorkomende plezlervaar-
ten met motorboot naar
i den eisch des tljds.
A. KOOLMOES. Hoofd-
I straat A 220. Leiderdorp.
BEZOEKT
Café Restaurant ,,'t Witte
j Huls" Hooge Rijndijk 74 F
I Telef. 3005. Lommerrijke
I tuin aan de Meerburger-
wetering. Tevens gelegen-
I held tot huren v. bootjes.
Prima consumptie.
W. J. H KERKLINGH
Ned. Leger des Heils
Lammermarkt.
Heden 8 uur straatzang.
Zondag 10. half 4 cn half 8
uur, aanvang der samen
komsten. Muziek, zang en
toesproken.
Niemand vcrzulme.
De Officieren.
VRIENDIN
Burgermeisje, 19 J., zoekt
dito vriendin, P.G.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 8002 k.
Vrije Evang. Gem.
Middclstegracht 3
Heden 8 uur Vrouwenkerk"
hof (ongunstig weer bid
stond). Zondag 10 en 7
uur hoopt de heer GRUYL
leider Stadsev. „Jeruël"
Gouda, te spreken. Kom
deze blijmoedige getuige
hooren. Allen welkom.
CONFERENTIE
22 23 en 24. Houdt uw da
gen vrij! Samenkomsten
's middags in de Nutszaal
's avonds in de Marekcrk.
Groot zangkoor is gevormd
om daar te zingen. De toe
gang is geheel vrij!
VERLOREN
op Vrijdag J.l. te Leiden
door kunstschilder ccn rol
van drie olieve.rfstudies,
gaande van Station naar
Hucrenstraat. Tegen be-
looning terug te bezorgen
bij ROSEMEIER. P. de la
Courtstr. 6a, Leiden.
WOENSDAG- en
ZATERDAGNAM. lijn
Exemplaren van bel
„LEIDSCH DAGBLAD"
waarin deae
ADVERTENTIËN
roorbomen verbri.obaar
aan ons Bnrean
zoolang de voorraad
strekL
Voor zekerheid ras
plaatsing van KLEINE
ADVERTENTIËN voor
den WOENSDAG geve
men deze reeds des
DINSDAGS aan ons op.
4—2
