HET NIEUWE NEDERLANDSCHE
PAVILJOEN TE VINCENNES.
RADIONIEUWS.
RECHTZAKEN.
LAND- EN TUINBOUW.
BURG. STAND VAN LEIDEN
INGEZONDEN.
UIT DE OMSTREKEN.
UIT DE RIJNSTREEK.
DE STERRENHEMEL IN NEDERLAND
22-29 JULI, te 23 UUR M.T.=
IN DE WEEK VAN
24 UUR Z.T.
De weder-opbouw geschiedt in koortsachtig tempo.
Opening misschien reeds medio Augustus.
Zondag j.l. was het drie weken geleden
dat een klein troepje half wanhopige
menschen verbijsterd stond te staren naar
de nog rookende pulnhoopen van wat eens
het Nederlandsche Paviljoen op de Kolo
niale Tentoonstelling in het Bosch van
Vlncennes was geweest. Thans, drie we
ken later, worden de dakspanten aange
bracht op het nieuwe gebouw, waarvan
het geraamte reeds geheel overeind staat
en waar, op sommige plaatsen, de muren
reeds weer zoo goed als gereed staan en
de vloeren weer gedeeltelijk zijn gelegd.
Prof. de Bussy, de leider van de afdee-
ling Handelsmuseum van het Kol. Insti
tuut te Amsterdam heeft er gisteren het
een en ander van verteld.
Onvoorziene omstandigheden daargela
ten hoopt men met den opbouw zoo tijdig
gereed te zijn, dat het Nederlandsch Pa
viljoen reeds medio Augustus kan worden
geopend. De aannemer Grupe uit Den
Haag moet de constructie van het nieuwe
gebouw op 27 uil as. opleveren; en wat de
inrichting betreft: wij waren gistermid
dag getuige van het inladen van de eerste
tapissière met te exposeeren voorwerpen,
die gisteravond per trein naar Parijs ls
verzonden.
Wat den opbouw van het nieuwe Pavil
joen betreft, moest er met de grootste
snelheid gewerkt worden, want de ten
toonstelling, die tot eind October duurt,
zal niet verlengd worden, zoodat eiken
dag, dat de Nederlandsche afdeeling later
geopend wordt, verloren is. Niettemin
diende het gebouw een esthetisch geheel
te vormen met de twee gebouwen, die door
het vuur zijn gespaard, de Balineesche
danspendoppo en het particuliere pavil
joen. Het hoofdgebouw zal een front
breedte hebben van 90 meter, dus onge
veer 20 meter minder dan het afgebrande
paviljoen. Het zal bestaan uit een combi
natie van drie maal het particuliere pa
viljoen en ook op dezelfde wijze worden
uitgevoerd en versierd met afgietsels ln
gips van Balineesche tempelbeelden. De
diepte zal veel minder zijn dan die van
het oude paviljoen. In totaal zal de opper
vlakte ruim 1600 vlerkante meter bedra
gen, terwijl achter het middenstuk nog
een aparte zaal zal worden gebouwd voor
de ethnologische afdeeling, die een opper
vlakte krijgt van 400 vierkante meter. Op
de oude plaats is het kantoor herbouwd
en gisteren weer ln gebruik genomen.
Bij het binnenkomen door den hoofd
ingang komt men ln een ruime ontvang
zaal, die versierd zal worden met wand
schilderingen van de schilders Eland,
Paulides en Sayers, die ook het afgebran
de paviljoen versierd hebben. Achter ln
deze zaal, recht tegenover den Ingang, zal
een groot diorama van Eland komen. In
de zaal zelf zullen verschillende kunst
voorwerpen worden opgesteld, grooten-
deels een selectie uit de tallooze aanbie
dingen van particulieren. De selectie zal
geschieden door hoofdingenieur Moens
van het Batavlaansch genootschap, die
hiervoor speciaal uit Parijs naar Holland
zal komen, aangezien de heer Moojen de
handen vol heeft met den bouw en de lei
ding van het werk.
In den linkervleugel van het nieuwe
gebouw wordt de economische afdeeling
ingericht, ln den rechtervleugel de staat
kundige afdeeling.
In het front van de zaal, waarin de eco
nomische afdeeling gevestigd wordt, ko
men bij de producten-afdeeling weer vier
kleine diorama's van Eland, waarbij de
geschilderde voorgrond echter vervangen
wordt door plastische figuren van den
beeldhouwer Kamman. Deze diorama's ge
ven weer de tabak-, de rubber-, de thee-
en de oliepalm-culture. Er komt verder een
overzicht van den tnlandschen en den
Europeeschen landbouw, van de dierlijke
en van de boschproducten. Verder model
len van koeliewoningen en van eenige fa
brieken. Evenals de vorige maal zullen de
economische-statistische gegevens op aan
trekkelijke wijze worden voorgesteld met
behulp van maquette's, plastische voor
stellingen en lichtkanten. De groote ma
quette van de bevolkingsdichtheid od
Java, die zooveel belangstelling trok,
wordt in verbeterde uitvoering opnieuw
vervaardigd. De scheepvaart en de lucht
vaart, vertegenwoordigd door de K. N. I.
L. M., zullen in het nieuwe paviljoen niet
ontbreken.
In den rechtervleugel is gevestigd de
staatkundige afdeeling. Behalve een kaart
van de bevolkingsdichtheid vinden we er
hier ook een van de vee-dichtheid van
Java. Rechts in deze zaal is de stand voor
West-Indlë met de inzending betreffende
Suriname en Curasao. Er is een gedeelte
gewijd aan leger en vloot; o.a. zullen we
er weer de maquette zien met de door
prof. Vening Meinesz voor zijn onderzoe
kingen gebruikte duikboot.
We zullen er een plastisch beeld zien
van de irrlgatiewerken, overzichten en
maquettes betreffende de spoorwegen, de
hygiëne, van het schoolsysteem, de staats
machine, de bestuursindeeling, het gevan
geniswezen, de zending en de missie, het
Bureau van Arbeid, de kaart van de ves
tiging van het Nederlandsche gezag, de
uit Indlë gekomen propaganda-auto voor
volkslectuur, het werk van de P. T. T. en
den radio-dienst met Europa, en vele
andere bijzonderheden, die minder uitge
breid maar zeker met even veel zorg zul
len worden vervaardigd als de eerste keer.
Uit het zoölogisch Museum van prof. De
Beaufort te Amsterdam krijgt men de be
schikking over een aantal opgezette dië-
ren uit de Tropen, terwijl een kaart ln
maquette-vorm van de verspreiding der
verschillende diersoorten over den Archi
pel een interessante bijdrage vormt voor
de biologische afdeeling.
De tuinaanleg beslaat nu een grooton
oppervlakte, dan den eersten keer, omdat
de gebouwen toen meer plaats innamen.
Reeds hebben de Gladiolusvereeniging en
de kweekers van Aalsmeer en Boskoop
hun volledige medewerking en het noo-
dige materiaal voor den tuin toegezegd.
Trouwens, de voortuin, tusschen den weg
en het Lac Daumesnll, waar het onge
schonden gebleven Menang Kabausche
adat-huls en het Nederlandsche en Indi
sche restaurant staan, is al weer ln orde
EEN NEDERLANDSCH—BELGISCHE
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Opgericht is een NederlandschBelgi
sche Kamer van Koophandel, welke te
Amsterdam zal zijn gevestigd.
President der Kamer is de heer Emile
de Pooter, industrieel te Antwerpen; vice-
president is de heer Edgard Dupont, lid
van den Raad voor de Scheepvaart te
Antwerpen; als secretaris treedt op de heer
mr. J. L. Bakhuijsen Schuld te Amsterdam
o—
VERSPREIDE BERICHTEN.
De 32ste Beurs van de Dames-Kroniek
wordt van 4 tot en met 13 September ln
den Dierentuin te Den Haag gehouden.
De N.V. Koninklijke Vereen. Tapljt-
labrleken, die fabrieken heeft met teza
men 600 arbeiders te Rotterdam, Deven
ter en Moordrecht, heeft naar het Volk
meldt, aangekondigd, dat met Ingang van
1 Aug. alle loonen met 10 pet. zullen wor
den verlaagd.
o
UIT NED. OOST-INDIE.
GEEN SALARISVERLAGING TE BATAVIA
BATAVIA, 21 Juli. (Aneta). De ge
meenteraad verwierp met 156 stemmen
het voorstel van B. en W. in zake de sala
risverlaging; nadat een amendement van
inlandsche zijde, er toe strekkende de ver
laging niet toe te passen op de salarissen
beneden de f. 50 was verworpen.
o
ZELFBESTUURDER VAN TALAUD
OVÊRLEDEN.
BUITENZORG, 21 Juli. 'Aneta).
Volgens een telegram door de regeering
ontvangen van den Resident van Menado
d.d. 20 Juli is de zelfbestuurder van Talaud
Zondagmorgen te Menado tengevolge van
hartverlamming overleden.
Hebt U het Petitionnement
voor Internationale Ontwapening
al geteekend, voorkomende op
pagina 1 van het Eerste Blad
PLUIMVEE.
HOE MOETEN WE ONS VOER
BEWAREN?
Het beste graan, liet zuiverste ochtend-
voer: het kostelijke brood, kortom alle
voederstoffen kunnen door een ondoel
matig opbergen bederven. Al deze voeder-
stoffen zijn van organische afkomst, do
granen zijn zelfs levend, immers behoe
ven we ze slechts uit te zaaien om ze hoog
te zien opschieten. En daar alle stoffen
welke leven bevatten, hetzij van dierlijken,
hetzij van plantaardigen oorsprong, aan
bederf onderhevig zijn, zoo is dit even
eens het geval met ons kippenvoer.
Wat wij onder bederf verstaan, wordt
voor een groot deel veroorzaakt door woe-
kerdiertjes, of door schimmelplantjes, of
door beiden. De ontwikkeling van deze
kleine wezens ontneemt aan de voeders
een deel van hun krachtstoffen, waar door
het minderwaardig wordt. Mogelijk zonde
ren genoemde parasitische wezens hoven-
dien ook nog voor het kippenlichanm
schadelijke producten af, want ziekelijke
verschijnselen blijven bij gebruik van be
dorven voer niet uit. Granen hebben we
dus niet alleen te beoordcelen op het ge
zicht, doch eerder nog naar den reuk.
Neemt men een handvol graan onder den
neus, dan moet er een aangename, liooi-
achtige, eenigszins zoete lucht van uitgaan.
Zoodra een myterige, duffe, onaangename
lucht merkbaar is, deugt het voer niet
meer, zal het dus niet meer volwaardig
zijn en zullen de dieren vooral de jongero
onder hen heel veel kans loopen inge
wandsstoornissen te krijgen en daar door
in groei en ontwikkeling worden benadeeld.
Wanneer men zulk voer met een ver
grootglas bekijkt ,dan ontdekt men op de
korrels do directe verwerkers van dien
slechten toestand, n.l. de myten, alsook
do larven en eitjes van grootere insecten
als meeltor, enz.
Als nu de granen en zaden reeds zoo
vatbaar zijn voor bovenbedoeld bederf, dan
is zulks nog veel meer het geval met do
zoogenaamde ochtendvoeders, dus het meel-
voer. Ook hier verraadt het kwaad zich
door den reuk, maar ook duidelijk door
het oog. De aanwezigheid der mijten is
duidelijk te zien. Als men zulk meelvoer
b.v. in een blikken bus of trommel bewaart
door een deksel afgesloten, dan ontdekt
men van binnen, als het ware tegen de
wand opkruipend, een zeer fijn beslag, be
staande uit de bijna onzichtbare mijten en
hun afscheidingen Ook neemt men waar,
dat de bovenste laag van het meelvoer
zuiver gelijk geworden is, terwijl deze
bovenlaag eenige dagen te voren door
het omroeren b.v. ongelijk was. Dat gelijk
maken geschiedt door de onophoudelijke
bewegingen van de tallooze diertjes. Nu
kan men deze diertjes wel doorien, door
liet voer met kokend water te overgieten,
maar daar neemt men de schadelijke wer
king niet mee weg.
Deze schadelijke wezentjes ontwikkelen
zich het gunstigst bij vocht en een weinig
warmte. Het komt er voor ons dus op
aan het voer op een doelmatige wijze te
bewaren. Men begint dus met niet meer
op te slaan dan men in 1 ;1 2 weken
noodlg heeft. Voorts een koele en zoo
droog mogelijke bewaarplaats Het vaat
werk, van steen of blik, moet telkens als
het leeg is, goed worden gereinigd, door
het b.v. na de schoonmaak nog eens in
de zon te laten uitdrogen.
De kippenhouder heeft dus op 3 dingen
te letten
a. het ontvangen van „gezond" voer: b.
een doelmatige bewaarplaats; C. zuiverheid
van de bewaargelegenheid.
o
DE WEGENER-EXPEDITIE HOORT
HEILSBERG IN GROENLAND.
Een deelnemer aan genoemde expeditie
heeft bericht gezonden aan den Ostmar-
ken Rundfunk (Heilsberg en Königsberg),
dat hij in Groenland, op c.a. 6000 Kilome
ter afstand, den zender Heilsberg schitte
rend kan ontvangen. Zelf geboren Oost-
Pruis verklaart hij er trots op te zijn den
Duitschen zender beter te kunnen hooren
dan de groote Amerikaansche zenders.
SPAARGELD VERDUISTERD.
2 jaar gecischt tegen een Arnhcmscb
onderwijzer.
Voor de Arnhemsche rechtbank stond
terecht een Arnhemsch onderwijzer, die
werd verdacht van verduistering van
spaargeld der kinderen eener volksschool.
In totaal had verdachte 185 gulden ver
duisterd.
Het O. M. eischte 2 jaar gevangenisstraf
Uitspraak over 14 dagen.
GEBOREN:
Theresia Helena Cornelia, D. van W. A.
Kreffer en C. C. Hooijmans Gerardus
Egbertus, Z. v. J. Feenstra en P. Kooijenga
Cornells Johannes Bernardus, Z. van
B. C. J. Langezaal en E. B. J. Wiegerinck.
o
ONDERTROUWD.
Th. C. Ouwendijk jm. 27 j. en E. Zand
vliet jd. 23 j.
o
OVERLEDEN
A. van Houten, zn. 1 mnd.
(Buiten verantwoordelijkheid der Red.)
Cople van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
OPEN VRAAG AAN DEN HEER
BURGEMEESTER VAN KATWIJK.
Edelachtbare Heer,
Waarom verzwijgt u in uw toelichting
betreffende het verzoek van den heer
Varkevisser, dat hem nu ruim een jaar
geleden door B. en W. een nieuwe woning
werd beloofd, waarvan hem een ontwerp-
teekening ls ter hand gesteld en waarvan
een volledige teekening is gemaakt aan
het Bureau van Gemeentewerken?
Deze belofte was hem een reden om
„Landbouwlust" te blijven bewonen, te
meer waar het nieuw te bouwen pand
volgens aanwijzing van gemeentewerken
vóór het oude zou geplaatst worden.
Ondergeteekende had een meer eerlijke
toedracht verwacht als nu geschiedde
want juist hiermede staat of valt zijn
aanvraag.
Voor belanghebbenden is de ontwerp-
teekening te bekomen bfj ondergeteekende.
G. VARKEVISSER.
AALSMEER.
Waterschapnieuws.
Op voorstel van het bestuur van den
Hornmeerpolder alhier besloot de verga
dering van ingelanden het bestaande wa
tergemaal, dat tot nu toe door stoom is
gedreven, te laten ombouwen tot een ge
maal, dat door motorische kracht zal ge
dreven worden.
Besloten werd voor het doel een ruw-
olie-motor van 60 P.K. te plaatsen, welke
berekend is op het uitmalen van 23 M3.
water per minuut. De ombouw moet dit
najaar gereed zijn, opdat bij het aanbre
ken van het natte Jaargetijde met volle
capaciteit het water kan geloosd worden.
Tot dezen ombouw is wel hoofdzakelijk be
sloten, omdat de stoommachine in het
gemaal dringende en kostbare reparatie
behoefde. Daarom achtten de ingelanden
met hun bestuur het een daad van wijs
beleid om motorische kracht er voor in de
plaats te stellen.
Ongeveer 40 jaren geleden werd op
dezen polder een stoomgemaal gebouwd,
voordien geschiedde het uitmalen van het
water door een molen, welke later werd
gesloopt. De tegenwoordige stoominstai-
latie werd in 1911 in gebruik genomen en
zal nu dan vervangen worden door moto
rische kracht.
Gisteren maakten de assistenten der
Doopsgezinde Zondagsschool alhier met
een tweetal autobussen een uitstapje naar
Soesterberg en omstreken. De meisjes
hebben het bijzonder met het weer ge
troffen.
Tijdens het verrichten van werk
zaamheden op het dak van een huis is de
heer G. in het Oosteinde. door het breken
van een sport van een trap waarop hij
zich bevond, gevallen. Hij brak daarbij
een zijner beenen, terwijl een zijner pol
sen gekneusd werd.
o-
KATWITK AAN ZEE.
Instorting aan de kade.
Vanmorgen te kwart over elf heeft
aan het Prins Hendrikkanaal voor de
pakhuizen van den heer Meerburg een
groote Instorting aan de kade plaats ge
had. Er ontstond een groot gat, waaruit
het water stroomde. De plek fs afgezet,
terwijl de politie waakt, daar er gevaar
voor verdere Instorting bestaat.
o
VOORSCHOTEN.
Tegen kilometerpaal opgereden.
Toen gisteravond om ongeveer half-
negen de heer v. W.. uit Leiden, op den
Rijndijk nabij de halte „De Vink" met zijn
auto keerde, kwam hij in den berm van
den weg terecht, waardoor de auto tegen
een kilometerpaal opreed, die geheel met
gras was begroeid en waartegen reeds
eerder aanrijdingen hebben plaats gevon
den. Hiervan was het gevolg, dat de auto
verschillende beschadigingen opliep. Per
eigen kraanwagen werd de wagen, die niet
meer te berijden was, naar de garage ge
sleept.
o
WARMOND.
Het Philosophic urn.
De Bisschop van Haarlem heeft benoemd
tot professor aan het Philosophicum de
heeren N. Steur en M. Jansen (kapelaan
te den Haag St. Jeroen).
Prof. P. J. Groenen
Het Nederlandsch Episcopaat heeft be
noemd tot directeur van het Centraal Katho
liek Koloniaal Bureau te Den Haag den
heer P. J. Groenen, die professor was aan
het Groot-Seminarie alhier.
ALPHEN.
Gisteren werd door de politie alhier
op verzoek van zijn moeder te Amsterdam
een 17-jarlge jongen aangehouden en
naar Amsterdam op transport gesteld.
o
BOSKOOP.
Moedige redding.
Het driejarig zoontje van den heer Stol-
ker had aan den Reijerskooperweg het on
geluk om in de Wetering te geraken. De
moeder, bulten komende, vond haar kind
drijvende in de Wetering, doch kon het
niet bereiken, omdat het reeds naar het
midden was gedreven. Op haar angstgegil
kwam mej. Van-der Stam uit haar woning
loopen. die het gevaar zag. dadelijk begaf
zij zich te water en bracht het kind in be-
wusteloozen toestand aan den wal.
Dadelijk werd kunstmatige ademhaling
tcegepast, hetgeen met succes bekroond
werd.
Onder leiding van haar directeur, den
heer J. Noordanus, uit Leiden, gaf de
Chr. muziekvereeniging „Concordia" in de
tent aan de Burg. Colijnstraat een in alle
opzichten goed geslaagd concert.
Er was, niettegenstaande het ongunstige
weer, zeer veel belangstelling.
LEIDERDORP.
GEMEENTERAAD.
Een korte agenda.
De raad kwam gisteravond in voltallige
vergadering bijeen. De voorzitter, de bur
gemeester opent de vergadering met ge
bed, waarna de notulen door den secretaris
werden gelezen en goedgekeurd.
De voorzitter doet mededeeling van
eenige comptabiliteitsbesluiten, alsmede
van het jaarverslag van den keurings
dienst van vee en vleesch over 1930.
Ingekomen was een verzoek van de voet-
balvereeniging „O. D. I." om vergunning
om ook op Zondag gebruik te mogen ma
ken van het gemeentelijk speelterrein. Op
voorstel van B. en W. wordt hierop met
algemeene stemmen afwijzend beschikt.
Ingekomen was een schrijven van Ged.
Staten met de mededeeling, dat na onder
zoek gebleken was, dat de bergplaats van
het archief zeer vochtig is, en het aan
beveling verdient om over te gaan tot in
richting van een droge en brandvrije ar
chiefbergplaats. B. en W. stellen voor
daartoe over te gaan. In verband met een
in een vorige vergadering genomen besluit
Inzake kasgeldleenlng is het noodig dat
een wijziging wordt gebracht in de be
grooting 1930. Met alg. st. aangenomen.
Aan de Ver. van den Vrijwilligen Land
storm te dezer plaatse wordt een subsidie
van f.25 verleend.
In verband met de heffing van de straat-
belasting was een verzoek ingekomen van
de achterste bewoners van het Tielemans-
laantje, dat een gedeelte van dit laantje
van gemeentewege wordt verhard. B en W.
stellen voor, om aan dit verzoek te vol
doen. Met algemeene stemmen aangeno
men. De heer Klaver doet de opmerking,
dat er in de gemeente nog wel meer
straatjes en steegjes zijn, en geeft in
overweging om ook deze op te knappen.
B. en W. zullen ook hier hun aandacht
aan wijden. Tot onderzoek van de geloofs
brieven van de nieuwgekozen raadsleden
werden aangewezen de heeren Klaver en
Vervark. Nadat het onderzoek heeft plaats
gehad en de heer Klaver verslag heeft uit
gebracht, dat alles in orde was bevonden,
wordt zonder hoofdei ke stemming tot
toelating besloten.
Hierna wordt aangeboden de rekening
over 1930. Hieruit bleek, dat de ontvang
sten hadden bedragen f. 112.017,07'/!. de
uitgaven f. 91.183.33Ve. saldo f. 20.833.74.
Uitgaven kapitaaldienst f.97.890,91. inkom
sten f. 25.250,31, nadeelig saldo f. 72.640.60.
Daar niemand der leden bij de rond
vraag het woord verlangde, sloot de voor
zitter de vergadering.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Annigje, D. van A. Verheul en
A. v. d. Vijver.
o
WADDINXVEEN.
Verpachting Vischwatcr.
Het gemeentelijk vischwater werd ver
pacht in drie perceelen. Het werd gegund
aan de hoogste inschrijvers J. Bont en
C. Hoffman alhier en W. Alphenaar te
Boskoop.
Op verzoek is alhier aangehouden
het minderjarige meisje F. S. uit Etten
(N.-B.) Zij werd op transport gesteld
naar haar woonplaats.
-o-
ZWAMMERDAM.
Schoolreisje.
De leerlingen der openbare lagere school
No. 1 (dorp), hoofd de heer A. v. Driel,
hebben ditmaal hun jaarlijksch uitstapje
naar Katwijk gemaakt en wel per trein en
tram. Werd de reis onder ongunstige,
buiige weersgesteldheid des morgens be
gonnen, even later werd zulks beter, zoo
dat de dag nog meeviel en des avonds,
voldaan over het genot aan zee en duin.
de woonplaats weder werd bereikt.
De echtgenoote van den slager v. d.
B. alhier had het ongeluk met haar hand
in een vleeschhaak te geraken. Zij be
kwam daardoor zulk een wonde, dat zij
een oogenblik bewusteloos geraakte en
medische hulp noodzakelijk was.
De Christ. Zangvereen. „Zingt den
Heere" alhier, zal deze week deelnemen
aan een 2-daagsch concours, te houden
in Zeist.
De vereeniging zal aldaar zingen in de
eere-afdeeling met een tweetal liederen,
n.l. „Psalm 145" van F. Möhring en
„Avondstond" van Otto de Naai.
«-3
©EERSTE KW.
©V0UE MAAK
3 LAATSTE KWARTIER
NIEUWE MAAN
ZUID
VENUS W
MARS
JUPITER
SATURNUS
Drie maantjes weer op de kaart: het
E K. van 22 Juli ln de Weegschaal en van
25 Juli tusschen Schorpioen en Schutter,
laag in het Z.W., de V.M. van 28 Juli ln
het Z.Z.O.
Men dient er rekening mede te houden,
dat ln werkelijkheid het Oosten rechts en
Westen links van den toeschouwer ls.
wanneer deze met den rug naar 't Zuiden
en het gelaat naar 't Noorden gewend
staat; men pleegt echter bij sterrekaarten
dit om te keeren, om geen spiegelbeeld
van den hemel te krijgen. Wil men nu
b.v. de sterrebeelden aan den Oosthemel
opzoeken, dan neme men dat deel van
den kaarthorizon, waar OOST staat, voor
zich, zoo, dat de Poolster (aan het einde
van den Kleinen Beer) van den toeschou
wer ls afgewend: men zal dan voor het
NO-lijke vierdepart van de kaart de
sterrenbeelden zien, juist zoo. als zij aan
den hemel staan.
De sterren ln bovenstaand kaartje, die
een gekartelden rand hebben, zijn van de
le grootte of helderder; de dikke ronde
stippen zijn sterren van de 2e grootte en
al de andere, kleinere, stippen zijn sterren
van de 3e of van een lagere grootteklasse.