1 UITSLAG VERLOTING
(„VOORUIT HOOGEWOEROj
Winkel-Woning
BOELHUIS
LEPELS
N.V. v.h. Fa.
VORKEN
BERNARD
de Sanguinose
GOEDKOOPETREIN
Het Adres HOTEL-PENSION SPEELTUIN
DUINVERMAAK"
Openbare Verkooping
van Schilderijen
LAND- EN TUINBOUW^
RADIONIEUWS.
RADIO-PROGRAMMA.
Bureaux
Boekenkasten
HASSELMAN
PANDER
LEIDEN
VENDUHUIS DER
NOTARISSEN
GOEDEREN
BERGEN (BINNEN)
DER WINKELWEEK
LUXE
CASSETTE'S
Inhoud 28 stuks
fl. 19.80 - 23.35
24.2,5 en 25.25
V
stelling van zijn drama „Kreidekreis" heb
ben de ondernemers dat dan ook zorg
vuldig uitgebuit. En de argelooze Hollan
der die zich verdiept in zijn historische ro
mans en verhalen, kijkt misschien even
tjes verwonderd op omdat hij niets terug
vindt van wat hij gewoon is in de eigen
vaderlandsche letteren als geschiedkundi
ge epiek te bewonderen. Ik bedoel natuur
lijk niet alleen het breedvoerige van me
vrouw Bosboom en het causeerende van
Van Lennep, maar ook het luchtig-badi-
neerende waarmede Couperus het oude
Rome herleven liet, ook het kleur- en
atmosfeerrijke, maar toch blijkbaar moei
zaam en stroef aan de fantasie ontworstel
de beeld dat Adriaan van Oordt en Ary
Prins van de middeleeuwen gaven, óók
tenslotte het droomend-dichterlijk en fijn-
rustig suggestieve van Van Schendel's ver
halenNiets van dat alles vindt ge bij
Klabund. In zijne historische verbeel
dingen wordt het verleden plotseling op
geheel andere wijze gezien, of liever: op
nieuw belééfd, en de manier waarop hij
die nieuwe beleving naar buiten veropen
baart draagt enkele elementen in zich die
ook thans nog zéér speciaal van onzen
tijd zijn_
De héél-oude historische roman richtte
zich op de reconstrueering van geschied
kundige gebeurtenissen of ze verlustigde
zich in het veropenbaren van hofintriges
of het minutieus beschrijven van alle
Uiterlijke glorie, paleizen, trouwzalen en
kleederdrachten van de vroegere grooten-
dezer-aarde. O, ze hebben veel goeds en
moois gebracht en ik zeg het waarlijk
niet (stel dat ik dit kon!) om ze te klei
neeren, maar enkel ter kenschetsing. De
nieuwe historische roman had een meer
algemeen-cultureele opvatting van de ge
schiedenis en trachtte dus rondom het
leven en bedrijf van een niet-hlstorisch
mensch (Warhold, Tamalone) de geheele
geestelijke atmosfeer van een vervlogen
tijdperk opnieuw bewust te maken. Kla
bund echter (en ook hierin toonden zich
zijn expressionistische tendenzen) is het
alleen te doen om de groote historische
persóónlijkheid Naar deze persoonlijk
heden ook dragen zijne kleine historische
romans gewoonlijk hun namen: „Moham
med", „Borgia", „Moreau", „Peter", „Ras-
poetin". In den regelmatigen gang hunner
levens (het gewone dagelijksche leven èn
het gróóte, dat ge kent uit de geschie
denis) ontwerpt hij het beeld hunner in
dividualiteit met een macht van woorden,
die In hun abruptheid en gedrongenheid
trillen van een nerveus en zeer vitaal
rhythme.
Wél is het wezenlijk van ónzen tijd:
ieder woord is een trap tegen een voetbal;
Iedere zin is een schreeuw uit een auto
claxon.
Wilt ge dadelijk een voorbeeld? Men
kent de geschiedenis: de laatste tsaar en
tsaritsa hebben vier dochters; hun gebed
om een zoon, een troonopvolger, bleef on
vervuld. ondanks alle middelen van too-
verij en bijgeloof. Dan hoort de tsaritsa
van Raspoetin; van hem verwacht ze het
wonder en ze laat hem onmiddellijk halen
uit het klooster, waar hij vertoeft. In het
verhaal van Klabund staat:
„Er komt een vliegtuig uit
Sint Petersburg.
Het daalt in de kloosterweide neer.
Verwonderd komen de monniken
aangeloopen,
bekijken den metalen vogel
De piloot heeft opdracht,
Raspoetin zoo spoedig mogelijk naar het
slot Tsarskoje Selo te brengen.
Raspoetin zegent het vliegtuig,
zegent de monniken.
Dan stijgt hij in.
Het vliegtuig verheft zich in de luchten.
Daalt in Tsarskoje Selo neder,
geraakt in boomkruinen,
slaat te pletter, te morzel,
de piloot breekt zijn nek.
Als door een wonder ontspringt
Raspoetin den dood".
Dit boek brengt de geschiedenis van
Tsaar Peter de Groote en van Raspoetin.
De Hollandsche titel laat vermoeden, dat
er tusschen beider levensverhaal eenig
verband werd gelegd, maar dat is niet zoo
en het lag ook niet in Klabund's bedoe
ling. dit te doen: hij voegde ze slechts (met
de kleine romannetjes over Moreau en
Mohammed) tezamen onder den alge-
meenen titel „Romane der Leidenschaft".
Geheel onafhankelijk van elkaar is bij
beide zijn bedoeling gericht op de uit
beelding van een persoonlijkheid, en de
wereld, die rondom deze persoonlijkheid
staat, is zorgvuldig op den achtergrond
gehouden. Het duidelijkst blijkt dat bij
Peter de Groote en men vraagt zich zelfs
een paar keeren af, of op die wijze de
historische getrouwheid wel volkomen be
waard bleef. Vooral de eerste bladzijden,
die het voorspel geven tot Peter's leven,
doen een paar keeren de geschiedenis ge
weld aan. De schrijver laat het voor
komen alsof de krankzinnige Iwan en de
heerschzuchtige Sophia ook kinderen zijn
van Natalia Narysjkina en dus yolle broer
en zuster van Peter; zooals men weet,
waren het kinderen uit het eerste huwelijk
van Tsaar Alexej met Maria Miloslawsky.
Over het derde kind uit dezen echt, den
al zeer westersch gezinden Fjodor, die
toch zes jaren lang geregeerd heeft, wordt
met geen woord gerept. Ook verzuimde
Klabund de gelegenheid, die voor hem
stellig zeer kostbaar geweest moest zijn,
om een beeld te geven van Iwan en Peter,
beide nog kinderen, de een idioot, de
ander van buitengewone begaafdheid, te
zamen als een aaneengegroeid tsarentwee-
ling op den dubbeltroon tijdens 't regent
schap van Sophia. Vooral aan deze Sophia
is naar het karakter ten zeerste te kort
gedaan. Klabund stelt haar bij herhaling
voor als een ordinaire intrigante, die zelfs
niet voor den sluipmoord terugschrikt. Ze
was stellig heerschzuchtig en haar bewind
gaf een soort voorspel te zien op de merk
waardige Russische vrouwenregeering, die
onder Katharina II haar hoogtepunt be
reikte, maar daarbij schijnt ze tevens
een welmeenende. begaafde vrouw te zijn
geweest, die als regentes den grondslag
heeft gelegd voor Peter's humane regee
ring en verstandige politiek; met haar
minister (en minnaar) Galitzin had ze
zelfs plannen gemaakt voor de emanci
patie der boeren. De toenmalige Fransche
gezant Neuville deelt in zijn aanteekenin-
gen (geciteerd in het boekje van Bolman)
mede. dat Sophia wilde „affranchi les pay
sans et leur abandonner les terres qu'ils
cultivent::, een emancipatie dus die
pas door de jongste revolutie tot werke
lijkheid werd.
Zoo is er in dit boek nog meer 'ook in
de figuur van Galitzin), dat, dunkt mij,
geschiedkundig niet geheel verdedigbaar
is, maar het beeld, dat de schrijver daar
naast van Peter de Groote heeft opge
bouwd, kan men onmiddellijk niet alleen
psychologisch, maar ook historisch aan
vaarden. Hij is de drager van een vlam-
mend-felle vitaliteit; een onverwoest
bare oerkracht slaat hoog en hevig in
hem op, een jonge wolf is hij, zóó vurig
en sterk, een beer ook in zijne kracht en
ongelikte ruigheid. Toomeloos staat hij in
begeerten en hartstochten van allerlei
aard, goede en slechte. Een onverzadigbare
eter en drinker als de reus Gargantua, on
stuimig in de liefde, roekeloos in het spel,
een halve wilde in den dagelijkschen han
del en wandel, maar vroom als een pries
ter en lichtgeloovig als een kind. Voor zijn
volk was hij tegelijkertijd een tyran en
een vader, een beul en een heilige; maar
bovenal: hij begreep wat Rusland miste
en, waar de weg ter evolutie lag. Want de
geheele historische ontwikkeling van Rus
land ligt hierin, dat het uit een Aziatisch
rijk een Europeesche staat werd, en de
regeering van Peter de Groote heeft in dit
proces het groote keerpunt gebracht.
Klabund geeft een overstelpende hoe
veelheid schijnbaar-onbeduidende bijzon
derheden uit zijn leven; ik weet niet of ze
alle inderdaad historisch zijn, maar zeer
typeerend blijken ze wel, en ze trekken,
of liever: ze rennen en razen aan u voorbij
als de haastig-wisselende beelden van een
modernen bioscoop-film. Ziehier Peter de
Groote in Holland:
„Op de werf der Oost-Indische Compag
nie treedt hij als werfarbeider in dienst.
Hij wil van jongmaatje af dienen. Gerrit
Klaas Pool leert hem in de raas klimmen,
zeilen reven, bijdraaien.
Zijn vrijen tijd brengt hij door op het
anatomisch college van professor Boer-
have O. Hij ontleedt lijken, assisteert bij
operaties, leert tenslotte zelf opereeren.
Op zekeren dag wordt hem het lijk eener
jonge Javaansche ter sectie gebracht. Hij
werpt het mes uit de hand en breekt in
tranen uit. Hij vat een waanzinnige harts
tocht op voor de schoone doode, laat haar
mummificeeren en neemt haar mede naar
Rusland.
Terwijl hij in den mastkorf zit of een
dood kind trepaneert, verleent in zijne
plaats een groote wollen pop audiëntie in
zijn woning.
1) Lees: Frederick Ruysch. (Vert.)
De hollandsche joden, die door zijn
vader uit Rusland zijn verdreven, komen
met de bede, hun den terugkeer te ver-
Oorloven.
De pop zwijgt.
Met wapperende kaftans, als klagende
vogels, trekken de joden af."
De roman van Raspoetin is in zijn soort
lang zoo goed niet als die van Peter. Men
krijgt den demonischen priester op precies
dezelfde wijze te zien als men hem reeds
kende; er komt geen relief in zijn figuur,
zijn karakter breekt niet open tot onver
moede mogelijkheden. In dit verhaal ook
ligt duidelijk het failliet van Klabunds
expressionistisch woordgebruik en zins
bouw; de abruptheid is opzettelijk, de felle
gedrongenheid werd tot allure. Wanneer
men deze opzettelijkheid en deze allure
wegneemt en de zinnetjes heel gewoon
achter elkaar plaatst, blijft er dikwijls
niets over dan een zeer alledaagsch taaltje
dat door rhythme noch beeldende kracht
vermag te treffen. Probeert u het maar
eens met het eerste citaat, dat ik hier
boven gaf over de reis van Raspoetin in
de vliegmachine.
HERMAN POORT.
DE STAND DER LANDBOUWGEWASSEN.
Het officicele overzicht.
Het onderstaande overzicht ontleend
aan de „Ned. St.-Crt." betreffende den
stand der landbouwgewassen op 15 Juli
is, onder medewerking der rljkslandbouw-
consulenten, samengesteld naar gegevens,
verstrekt door de correspondenten der
directie van den Landbouw.
Voor de akkerbouwgewassen is de weers
gesteldheid in het algemeen gunstig ge
weest, zoodat een belangrijk deel van den
achterstand werd ingehaald. De stand der
granen is dientengevolge goed, behalve
die van de rogge, welke, evenals verschil
lende andere gewassen, op de hoogere en
lichtere gronden van de droogte geleden
heeft en slechts goed tot vrij goed staat.
In Zeeland zijn de granen sterk met roest
bezet, bovendien kwam insectenbeschadi
ging voor. Voorts wordt uit deze provincie
bericht, dat aan sommige perceelen tarwe
duidelijk valt waar te nemen, dat minder
stikstof is aangewend dan gewoonlijk. In
de Veenkoloniën zijn de vele perceelen j
tarwe sterk bezet met onkruid.
De stand van de boonen is goed. Op
verschillende plaatsen komen vrij veel
luizen voor in dit gewas.
Sommige erwtenvelden werden vrij
vroeg geel door de St. Jansziekte. In
Noord- en Zuid-Holland kwam knopmade
voor. Het gewas staat goed tot vrij goed.
Wat de teelt der verschillende erwten
soorten betreft, kan worden medegedeeld,
dat in Groningen 95% van de met erwten
beteelde oppervlakte met kleine groene
erwten bezet is, in Friesland ongeveer
40% met kleine groene, 50% met schok
kers en ongveer 10°/n met kroonerwten. Op
Goeree qn Overflakkee is naar schatting
5°/o van de oppervlakte erwten kleine
groene. 90% schokkers en 5°kroonerwten;
op de overige Zuid-Hollandsche eilanden
85% kleine groene. 10% schokkers en 5%
kroonerwten In Zeeland bedragen deza
percentages: kleine groene erwten 40,
schokkers 40 en kroonerwten 20. In wes
telijk Noord-Brabant wordt omstreeks
75% van de oppervlakte erwten ingeno
men door kleine groene erwten. Het over
blijvende gedeelte zijn bijna uitsluitend
schokkers. In oostelijk Noord-Brabant
bestaat 95% van de erwten uit kleine
groene.
De bruine en witte boonen zijn langen
tijd achterlijk geweest, maar in den laat-
sten tijd is de achterstand eenigszins in
gehaald.
Het vlas is op verschillende perceelen
te kort gebleven en vertoont een stand,
die niet meer dan vrij goed is. In Gronin
gen is ongeveer 60% witbloem. in Fries
land 98%, in Zeeland 90%. Op' de zeeklei
in westelijk Noord-Brabant is 70 a 75%
van de oppervlakte vlas witbloem en in
het rivierkleigebied ongeveer 50%.
Kanariezaad staat goed tot zeer goed;
koolzaad daarentegen goed tot vrij goed.
De stand van karwij-, mosterd- en spi-
naziezaad is goed. Suikerbietenzaad en
blauwmaanzaad staan vrij goed.
De consumptieaardappelen hebben voor
al op de lichtere gronden van de droogte
geleden. In Friesland heeft de aardappel
ziekte veel schade berokkend. Bemiddeld
leveren de consumptieaardappelen een
normaal gewas.
Ook de fabrieksaardappelen hebben na
deel van de droogte ondervonden. De
vroege soorten zullen zich daarvan wel
licht niet meer geheel kunnen herstellen,
de latere vermoedelijk wel. De stand ls
goed.
Vrijwel uit alle deelen van het land
worden klachten vernomen omtrent het
optreden van luizen in de suikerbieten,
welk gewas overigens goed tot vrij goed
staat.
De uien vertoonen een vrij goeden stand.
Het weiland had eveneens met de
droogte te kampen. De in de laatste dagen
gevallen regens zullen echter ongetwij
feld aan den grasgroei ten goede komen.
De hooioogst is zeer ruim; het hooi
werd over het algemeen zeer goed gewon
nen. Op enkele laat gemaaide perceelen
heeft de hoedanigheid echter door den
regen geleden.
EEN RADIO-PRIJSVRAAG IN AMERIKA.
De National Broadcasting Corporation
heeft een prijsvraag uitgeschreven voor
de, het meest voor den omroep geschikte,
orkeststukken van niet meer dan 12 minu
ten duur. Aan deze prijsvraag kunnen ech
ter slechts componisten deelnemen, die
van Amerikaansche nationaliteit zijn. Aan
prijzen is meer dan duizend dollars uitge
loofd
TELEVISIE OP DE WERELD-TENTOON
STELLING IN CHICAGO.
Een bijzondere attractie op de Wereld-
Tentoonstelling 1933 te Chicago zal een
televisie-afdeeling vormen, die een beeld
zal geven van de vordering op het gebied
van de televisie in verschillende Europee
sche staten. Nadere bijzonderheden om
trent één en ander ontbreken nog.
NIEUWE STUDIO'S VAN DEN
DEENSCIIEN OMROEP.
De Deensche Omroep zal dezer dagen
het nieuwe Omroepgebouw betrekken. Dit
Deensche Omroepgebouw, dat in den
volksmond „Starkasse" genoemd wordt, is
aangebouwd aan het gebouw van het Ko
ninklijk theater te Kopenhagen en men
moest bijzondere maatregelen treffen om
wederzijdsche storingen te voorkomen.
Zoo zijn o.a. theater- en studio-zalen door
wanden gescheiden van l'/s Meter dikte,
waarbij een Duitsch ingenieur Waldemar
Oelsner een nieuw isolatiemateriaal ge
bruikte. De eerste pogingen hebben reeds
aangetoond, dat de isolatie volkomen be
vredigend is en dat geen geluid door de
wanden heendringt. Men is in Denemar
ken trots op de acoustische isoleering en
vergeet niet, er den nadruk op te leggen
dat het een resultaat is van de Duitsche
techniek.
Allereerst worden slechts eenige groote
orkestconcerten uit de nieuwe studio's uit
gezonden. Door de veranderde acoustische
omstandigheden zal men ook in staat zijn
een grooter orkest in de studio onder te
brengen en men heeft dan ook reeds het
plan opgevat het omroeporkest van 30 op
60 man te brengen.
VROUWELIJKE OMROEPERS IN
KOPENHAGEN-KALUNDBORG.
De Deensche Omroep die tot nog toe
slechts over mannelijke omroepers be
schikte, heeft een dezer dagen een vrou
welijke omroeper geengageerd, mej. Otto,
die thans de middagconcerten zal aan
kondigen.
o
TSJECHISCHE KRACHTZENDEK
MET 120 KILOWATT.
De nieuwe Tsjechische krachtzender te
Cesky Brod, die een antenne-vermogen
van 120 Kilowatt heeft, zal eind Juli, be
gin Augustus in bedrijf worden genomen.
VOOR WOENSDAG 22 JULI.
Hilversum. 1875 M. Uitsl. VARA-uits
6.45—7.00 en 7.30—7.45: Gymnastiekles
o.l.v. G. Kleerekoper 8.00Gramofoon-
platen 9.30: Orgelspel Joh. Jong
10.00: Morgenwijding VPRO 10.15: Onze
Keuken" door P. J. Kers 11.00: Gra
mofoonplaten 11.05 Mej. H. v. d. Heide:
„Ontspanning. Gebruik van vrijen tijd"
11.3512.00: Gramofoonplaten 12.00:
Politieberichten 12.15 Concert VARA-
Septet o.l.v. Is. Eyl en 'Gramofoonplaten
1.45: Pauze 2.15: H. v. d. Houven:
„Personeelcoöperatie" 2.30: Kinder
matinee o.l.v. Henri Nolles. Vanuit het
Kurhaus, Scheveningen 3.30: Vocaal
concert door mevr. Jo Remy (sopraani,
met vleugelbegeleiding van Joh. Jong en
afgewisseld door Gramofoonplaten 4.30.
Voor de Kinderen 6.00: Concert VARA-
Septet o.l.v. Is. Eyl 7.00: M. J. Brusse
„Mijn leven onder de menschen" 7.30:
Politieberichten 7.45: Een en ander uit
de VARA 8.00: Concert VARA-orkest
o.l.v. H. de Groot m.m.v. E. Wagner (tenon
en Joh Jong (piano) 9.30: „Huwelijk",
8 dialogen voor de Radio door G. Schake
Mevr. A. Bomli. Door het Groot-Volks-
tooneel 10.00: Vervolg concert 10.15
Vaz Dias 10.25: Slot concert 11.00-
12.00: Gramofoonplaten.
Huizen 298 M. Uitsl. NCRV-Uitzending,
8.00 Schriftlezing - 8.159.45 Gramofoon
platen 10.30: Ziekendienst 11.00—
12.00: Harmoniumconcert door M. F. Jur-
jaans en mej. D. Mijnhout (sopraan)
12.00: Gramofoonpl. 12.30—2.00: Concert
M. Rood (fagot), J. H. v. Ginkel Jr. (cla
rinet), S. Zandstra (hoorn), mej. L. Lauen-
roth (piano en harmonium) 2.00: Lezing
van Chr. Lectuur door mej. M. Wentink
2.303.00: Gramofoonpl. 3.004.30:
Concert mevr. G. de Knecht-Ter Haar
(sopraan), H. J. Berghout (cello), mej. R.
Boute (piano) 4.30—4.45Gramofoonpl,
5.006.00: Kinderuurtje 6.007.00:
Gramofoonpl. 7.00: Onderwijsfonds Bin
nenvaart 7.308.00: S. Schaafsma:
„Ongevallenverzekering" 8.00: Uitzen
ding gewijd aan het Vrouwen-Maatschap
pelijk Werk van het Leger des Hcils in
Nederland. Leidster Brig. B. Smith. Toe
spraken door mevr. Comm. J. Vlas-Van
Oppen, m.m.v. Solisten. Na afloop Vaz Dias
en Gramofoonplaten.
Daventry 1554 M. 10.35: Morgenwijding
11.05: Lezing 12.20Gramofoonpl.
I.05' Orgelconcert 1.50:: Licht orkest-
concert - 3.50: Symphonieconcert 5.05:
Concert-orgelbespeling 5.35: Kinderuur
tje 6.20: Dansmuziek 6.35- Nieuws-
ber. 7.00' Bach's orgelmuziek 7.20:
Lezing 7.45: Lezing 8.05: Concert i.d.
Canterbury Kathedraal. B.B.C. Kamer
orkest en koor 9.20: Nieuwsber. 9.40:
Causerie 9.55: Concert. Militaire kapel
(bas-piano) 11.2012.20: Dansmuziek.
Langcnberg 473 M. 7.258.20: Gramo
foonpl. 11.0011.35: Gramofoonpl.
II.4012 20: Muziek voor scholen 12.20:
Gramofoonpl. 1.252.50: Orkestconcert
5 206.20' Orkestconcert 8.20:—9.05;
Concert Harmonica (boerenkapel) 9.05-
„Schmuggel" hoorspel en schetsen -
10.20—11.20: Gramofoonpl. 11.20—12.20:
Dansmuziek.
Parijs „Radio-Paris" 1725 M. 8.05: Gra
mofoonpl. 12.50: Gramofoonpl. 6.50:
Gramofoonpl. 9.05: Gramofoonpl.
9.50: Concert Tschechische muziek door
het Trio Maudr. van Praag.
Kalundborg 1153 M. 8.50: Morgenwijding
12.20—2.20- Concert Strijk-ensemble
6.1016.40: Gramofoonpl. 8.209.05:
Concert (Harmonie-orkest) 9.30: Deen
sche duetten (zang) 9.5010.45: Con
cert door Harmonie-orkest 11.00: Viool-
soli 11.2012.20: Concert.
Brussel 338.2 M. 5.20: Orkestconcert -
6.35: Gramofoonpl. 7.35- Vlaamsche
lezing 8.20: Orkestconcert (Sarow)
508.5 M. 5.20: Concert6.05: Orkestoncert
6.50: Gramofoonpl. 8.20: Concert
(Kwintet) 8.40: Gramofoonpl. 9.20:
Concert in het Casino van Knokke.
Zeesen 1635 M. ca. 7.007.50Gramo
foonpl. 10.5512.20: Berichten 12.201
Gramofoonpl. 1.152.20: Berichten
2 203.20: Gramofoonpl. 3.204.20: Le
zingen 4.20: Concert 4.208.20 Le-
ziijgen 8.20: Concert. Werken van E.
Kiinneke o.l.v. hemzelf 10.20Berichten
en daarna tot 12.50 Dansmuziek.
(met regenverzekering)
van Rotterdam t.m. Haarlem
naar Den Helder
op Woensdag 29 Jali
Strooibiljetten kosteloos
a. d. stations. 502
EIGEN FABRIKAAT
SPECIALE NOTEERINGEN.
508
- J. J. v. d. BLIJ
Haarl.straat 11
Het adres v. Uni
formpetten. Bor-
t duursels en galons
9331
9
Op Donderdag
23 Juli a.s. des
v.m. 10 uur. zal
in bovengemeld
Venduhuis om
contant geld publiek worden
verkocht
DIVERSE MEUBILAIRE
waarbij Eikenhouten Lits-
Jumeaux, Een- en Twee
persoons Ledikanten. Wasch-
tafels. Bureaux. Pich-pine.
Spiegel- en Linnenkast.
Tafels. Stoelen, Brandkast,
enz.
Voorts
Partij Nieuwe Stoelen en
Hompen 500 Stuks
Ten slotte:
Partij Nienw Emaillewerk
Te bezichtigen: Woensdag
a.s. van 10—4 uur.
De Vendumeester:
494 T. BEEUWKES
VOOR KINDERFEESTJES
E N GEZELSCHAPPEN
Groot Parkeerterrein
voor Auto's en Bussen
Hotel-Pension Speeltuin
„DUINVERMAAK"
>V
I*- Prachtig gelegen aan den voet der duinen in de onmiddellijke
nabijheid der Staatsbosschen. 9692
in Hotel „Het Witte Huis
te 0EGSTGEEST
op Vrijdag 24 Juli a.s
des avonds 7.30
van een keurcollectie
Schilderijen. Aquarellen
en Teekeningen.
w.o. werken van Artz, Apol,
Bosboom. Bogman de Bock,
Delfgauw, Dankmeyer, Fabriel,
v. In gen. Jozef Israels, Kruse
man, Muntbe, v. Meegeren,
Mesdag, Nakken. Roelofs.
Schiedges. v. d. Sande Back-
huysen, Toorop, Vertin, Y.
Wenning, v. d. Weele, Weisen-
bruck, Ydema, Zwart.
BezichtigingWoensdag 22,
Donderdag 23 Juli van 10—9
en Vrijdag van 10—5 uur.
De Deurwaarder.
8. GEERTSMA.
V eilingdi recti e:
W. TEN BOSCH,
Beledigd Makelaar. 499
De trekkingslijsten zijn vanaf heden bij de
S Winkeliers in de Etalages aanwezig.
Afhalen der prijzen Zaterdag 25 Juli 1931 tnsschen
7 en 10 nur Hoogewoerd 28. 519
Woningbouwvereniging
„ONS DOEL"
Te huur een flinke
Kanaalstraat No. 22.
Huurprijs f. 10.75 per week.
Te bevragen Kanaalstr. No. 18
des n.m, tusschen 7 en 8 uur.
452
Openbare Vrijwillige Verkooping
van Meubilaire Goederen en
Muziekinstrumenten
op Morgen Woensdag 22 Juli
1931 n.m. 3 uur in bet Hotel
van G. v. d. TOGT. Zeestraat 7a
te Noordwijkerhout. Na 12 uur
te zien. 7668a
P. A. H. VAN DER WOÜDE,
Deurwaarder.
EN
517
VISCHMARKT - Telef. 479
- K00RNBRUGSTEEG
Een trouwe vriend voor alle zwakke menschen
Een trouwe vriend voor alle zwakken en lijdenden is de
SANGÜTNOSE. Voor allen die door geestelijke of lichame
lijke inspanning uitgeput zijn, voor alle oververmoeiden,
▼oor berste'lenden uit typhus of |influenza, voor allen die
niet goed op krachten kunnen kopien, is
een vertrouwde vriend, die hun spoedig de verlorene
krachten hergeeft. 506
Te verkrijgen bij Apothekers en Drogisten.
Prijs per fl. f.2.—, 6 fl. f.11.—, 12 fl. f.21.—.
VAN DAM Co.
De Riemerstraat 2c/4 Den Haag
<—2
