LAATSTE BERICHTEN.
BINNENLAND.
Prov. Staten v. Zuid-Holland
SPORT.
DE KAAGWEEK.
RECHTZAKEN.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Gistermiddag 3 uur: 755.
Hedenmiddag 3 uur: 763.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
Kon. Ned. Meteorol. Instituut. De Bildt
Hoogste stand 768.0 te Lacoruna.
.aagste stand 751.2 te Wisbey Skagen.
Verwachting tot den avond van 22 Juli:
Zwakke tot matige, N.W. tot Z.W. wind.
waar tot halfbewoikt. Weinig of geen
■gen. Later iets warmer.
LUCHTTEMPERATUUR.
uur voorm.: 14 gr. C. (59 gr. F.)
uur 's midd.: 14 gr. C. (59 gr. F.)
uur nam.: 14 gr. C. (59 gr F)
OOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Woensdag.
oorm. te 8 u. 47 min.; n.m. te 9 u. 14 min.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „Hooge Rijndijk".
's Middags 12 uur: 19 gr. C.
Zweminrichting „De Zij]."
's Middags 12 uur: 18 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
londerdag 9.40 n.m. tot 4.33 v.m.
!ond over het nieuwe initiatief van
loover, erkende dat de Amerikaansche
egeering het resultaat van de Londen-
die conferentie met groot optimisme
tgemoet ziet. De maatregelen, die de
lijksregeering in Duitschland getroffen
leeft om de crisis meester te worden,
lebben overal de gewenschte uitwerking
ehad. Dit feit, tezamen met de verzoe-
inde houding van Frankrijk tijdens de
engste besprekingen te Parijs, wettigen
(verwachting, dat het resultaat van dit
is het gewenschte succes zal brengen.
Diner bij Mc Donald.
[LONDEN, 21 Juli. (Ned. Tel. Ag.). Minis-
(rpresident MacDonald heeft de Fransche
linisters hedenavond tot een diner uitge-
oodigd.
Herstel van vertrouwen.
LONDEN, 21 Juli (V.D.). Volgens den
ilplomatieken correspondent van de
Daily Herald" kan aan de beide eischen
ar. Rijkskanselier dr. Brüning, nl. het
erhinderen van het terugtrekken van ka-
iltaal uit Duitschland, en de vergrooting
an de goud-dekking van de Rijksbank,
niet voldaan worden, zonder een leening
sp langen termijn, die echter een belang-
ijke belasting voor Duitschland betee-
:ent en waar tan politieke voorwaarden
astgeknoopt zouden kunnen worden,
■lisschien zou, na de nieuwe noodbepa-
ingen een crediet aan de Rijksbank ten
ledrage van zeshonderd millioen mark
nogelijk zijn en zou dit voldoende zijn om
Ie reserve voor de Rijksbank terug te
irengen tot haar normaal percentage,
(aardoor Duitschland een zekere vrijheid
an handelen zou krijgen. Door dit denk-
leeld zou misschien ook het grootste gat
lestopt kunnen worden. De meening van
Jen Rijkskanselier, dat Du'tschland te-
eel leeningen had. die een last beteeken-
len, en dat veel beter voorwaarden moge-
ijk waren indien het aantal leeningen
:leiner was, heeft volgens de „Times" in
Ie city een goeden indruk gemaakt. Het
ilad acht het herstel van vertouwen be
langrijker dan een leening. De Ameri-
taansche en Engelsche huizen, die hun
iredieten in Duitschland hebben gelaten,
lebben daaraan goed gedaan. Met deze
redieten kan Duitschland m beperkte
nate zijn zaken in stand houden. Verdere
redieten zullen ongetwijfeld worden ge
reven op voorwaarde, dat Duitschland van
de last der herstelbetalingen zal worden
levrijd. Het is in het belang van het, ge-
ïeele internationale kapitaal, dat de Duit-
sche handels-activiteit niet verlamd wordt
door een gebrek aan kapitaal. De terug
keer van de oorspronkelijk teruggetrokken
telden zal het bewijs er voor zijn, dat de
stappen, die de Londensche conferentie
heeft gedaan, het vertrouwen in de mark
hebben hersteld.
Dit resultaat kan volgens de „Times"
echter niet bereikt worden door eenige
opgedwongen leening van welken aard
ook. Dit standpunt van de „Times" is
naar men algemeen te Londen aanneemt,
ook het standpunt van den Gouverneur
van de Bank van Engeland Montague
Horman, die daarvan ook Mac Donald op
de hoogte heeft gesteld.
De diplomatieke medewerker van de
.Morningpost' gelooft niet, dat het plan
tot verstrekking van een honderd millioen
pond sterling leening, nog een rol op de
conferentie zal spelen, aangezien Engeland
en Amerika reeds hebben te verstaan ge
geven, dat zij er niet welwillend tegen
over staan.
„Financial News" rekent met de moge
lijkheid, dat de credleten naderhand in
een leening zullen worden veranderd, af
losbaar in zeven of meer jaren.
Volgens de „Daily Express" zou een
groot aantal vertegenwoordigers ter con-
lerentie van meening zijn, dat een wer
kelijke oplossing van de crisis in Europa
slechts verkregen zou kunnen worden,
dcor schrapping van alle oorlogsschulden
of ten minste door een uitbreiding van het
Hoover-moratorium over een pericde van
drie jaar of langer.
Fransche meening.
PARIJS. 21 Juli (Ned. Tel. Ag.) De alge-
meene indruk van de rede van Mac Donald
op de Fransche pers kan worden samen
gevat in het opschrift, dat de „Matin"
hoven het verslag van deze rede zet: Hoe
wel rijk aan ideeën, bracht de rede van
Mac Donald helaas geen enkel practlsch
voorstel.
Een officieel communiqué.
LONDEN, 21 Juli. (V.D.) De hedenmor
gen gehouden zitting der conferentie duur
de bijna 3 uur. Na afloop werd het volgen
de communiqué verstrekt:
De internationale conferentie is heden
morgen om 10 uur in het ministerie van
Buitenlandsche Zaken bijeengeroepen ter,
bestudeering van internationale flnan-'
cieele samenwerking, waardoor in de on
middellijke toekomst het vertrouwen in de
economische stabiliteit kan worden her
steld, voorafgaand aan de bestudeering
van verdere maatregelen, welke noodig
zullen zijn voor een permanent herstel
van den financieelen toestand van Duitsch
land op gezonden basis.
Besloten werd dat de ministers van Fi
nanciën van de vertegenwoordigende lan
den der conferentie hedenmiddag onder
voorzitterschap van Mac Donald zullen
bijeenkomen met Dr. Bruening om de
bestudeering van het gerezen vraagstuk
voort te zetten.
LAVAL OOK NAAR ROME?
PARIJS, 21 Juli (V.-D.) Naar in goed
ingelichte Fransche kringen verluidt zofl
de Italiaansche minister van Buitenland
sche Zaken, Grandi, tijdens het onderhoud,
dat hij Zondag met den Franschen mi
nister-president Laval had. den wensch
zijner regeering te kennen te hebben ge
geven, dat men te Rome een bezoek van
Laval ten zeerste op prijs zou stellen.
DE TOESTAND IN DUITSCHLAND.
BREMEN, 21 Juli (V.D.). De Directie van
den Norddeutsche Wollkammerei und
Kamgarnspinnerei te Bremen heeft he
denmorgen zelf haar faillissement aange
vraagd. Het verzoek is ingewilligd.
BERLIJN, 21 Juli (V. D.). Officieel wordt
medegedeeld, dat overeenkomstig art. 48
sub 2 van de Grondwet de Rijkspresident
een verordening heeft afgekondigd, waar
bij de Rijksregeering wordt gemachtigd
voorschriften uit te vaardigen voor de
betaling van in dienst van het Rijk ge
noten salarissen. De verordening, die on
middellijk in werking treedt, bevat uit
voerige bepalingen over de uitbetaling van
salarissen van 18 Juli af.
Bepaald wordt, dat de Landen en Ge
meenten eenzelfde regeling moeten tref
fen als het Rijk. Verder vallen onder de
regeling alle publiekrechtelijke organisa
ties. De Rijksbank en de Rijksspoorweg
maatschappij gelden niet als publiekrech
telijke lichamen in den zin van deze ver
ordening.
HET ENGELSCHE LAGERHUIS.
LONDEN, 21 Juli. (Reuter). Een door
de conservatieven ingediende motie van
wantrouwen iu de regeering, wegens de
door haar gevolgde landbouwpolitiek, werd
door het Lagerhuis heden met 278 tegen
230 stemmen verworpen.
o
„PANNING IN SPANJE.
MADRID, 21 Juli (Belg. Tel. Ag.). De
tcestand in Spanje begint ernstig te wor
den. Te Sevilla werd een tramwagen,
welke met genietroepen bemand was, door
de stakers met revolvers beschoten. De
troepen schoten terug. Dezelfde gebeurte
nissen speelden zich af op verschillende
plaatsen in de stad. In totaal werden er
gisteren drie personen gedood en vijftien
zwaar gewond. De troepen zullen overdag
en 's nachts de wacht houden, daar de
stakers hebben aangekondigd, dat de
onlusten hoe langer hoe erger zullen
worden. Tegen negen uur gisteravond wer
den een honderdtal personen gearresteerd.
Naar verluidt zal binnenkort een staking
uitbreken onder het personeel des gas-,
electriciteits- en waterleidingwerken. De
café's, hotels en restaurants blijven ge
sloten. In verschillende plaatsen in de
provincie Cordoba is de algemeene staking
uitgebroken. Te Cadix hadden incidenten
plaats tusschen socialistische en syndica
listische arbeiders. Verscheidene personen
werden gewond. Eenige raddraaiers wer
den gearresteerd.
SEVILLA, 21 Juli (Belg. Tel Ag.). De
gouverneur van Sevilla verklaarde dat hier
de strijd om de republiek wordt gevoerd.
Inderdaad stieten om halféén een groep
syndicalisten, die van de begralenis van
een hunner, bij een j.l. Zaterdag geleverd
hevig gevecht gedooden kameraad kwa
men op de politie.
Er ontstond een hevige fusillade. De
syndicalisten ondernamen vervolgens een
aanval op de kazernes, welke evenwel
werd afgeslagen. Bij aankomst van de
guardia civil sloegen de aanvallers op de
vlucht en werd de rust hersteld. Van de
garde werden een lid gedood, twee gewond,
terwijl de syndicalisten een doode. vier
zwaar- en een groot aantal lichtgewonden
te betreuren hebben. Zestig personen wer
den gearresteerd.
Naar gemeld wordt is in verschillende
plaatsen in de provincie Sevilla een alge
meene werkstaking uitgebroken. Te Osuna
brak een fusillade uit tusschen politie en
stakers, doch de rust kon weer hersteld
worden. Te Xeres veroorzaakten stakende
metselaars onlusten. Zes syndicalisten
werden gearresteerd en maatregelen ge
troffen om de orde te handhaven.
De president der voorloopige regeering
en de minister van blnnenlandsche zaken
hadden een langdurig onderhoud. Zij
zagen strenge matregelen onder het oog
om het land tegen de kuiperijen der syn
dicalisten te kunnen verdedigen.
VUURGEVECHT AAN DE BULGAARSCHE
GRENS.
BELGRADO, 21 Juli (V.-D.i In den
afgeloopen nacht hebben aan de Joego-
slavisch-Bulgaarsche grens gevechten
plaats gehad, waarbij twee dooden te be
treuren vielen. Volgens te Belgrado inge
komen berichten geraakte een Joegosla
vische patrouille bij het grensplaatsje
Prewalatz slaags met vier onbekende ge
wapende mannen, die op het bevel, staan
blijven, geen gehoor gaven, doch begon
nen te schieten. Het vuur werd beant
woord, waarbij twee van de vier mannen
werden gedood. De beide anderen konden
over de Bulgaarsche grens vluchten. Ge
weren, een bom, een revolver en munitie
werden in beslag genomen.
GEDENKTEEKEN VOOR ANDREE.
KOPENHAGEN, 21 Juli. (V.D.). Op het
Witte Eiland werd bij het bivak van
Andree door de Almann-expeditie een
gedenksteen, uitgevoerd in beton en ijzer,
onthuld. Op het gedenksteen is een bron
zen plaat aangebracht, die de namen
Andree, Strlndberg en Frankel draagt.
ONGEVAL BIJ DE ITALIAANSCHE
ARTILLERIE.
ROME, 21 Juli (V.D.). Een ernst—i on
geval heeft zich voorgedaan bij het te
Palermo liggende regiment zware artille
rie, dat op weg was naar een kampement.
De leider van het eerste geschuttrans-
port ontdekte, toen hij uit een bocht van
den weg kwam, midden op den weg een
boerenwagen, waarin een boer zat te sla
pen. Aangezien door het hellen van den
weg tijdig remmen niet meer mogelijk was,
reed de leider naar links, waardoor het
zware geschut tegen een muur botste, die
dei) weg scheidde van een vrij diepen af
grond. Het zware geschut stortte naar
beneden en drie bedieningsmanschappen
werden gedood en drie anderen ernstig
gewond.
AUTO IN DE LOIRE GESTORT.
PARIJS, 21 Juli. (V. D.) Gisteravond
slipte een auto, waarin behalve de eige
naar met zijn vrouw, ook zijn dochter en
een vriend gezeten waren, bij het passee-
ren van een brug over de Loire zoodanig,
dat de auto door de brugleuning heen
reed en naar beneden stortte, zoodat de
wagen terecht kwam op een twaalf meter
lager gelegen zandbank. Alle vier inzit
tenden waren op slag dood.
PETITIONNEMENT VOOR INTERNAT.
ONTWAPENING.
Het aantal onderteekeningen van het
Petitionnement voor internationale ont
wapening van de Nederlandsche Dagblad
pers is gestegen met 300.000. Het gisteren
bereikte totaal bedraagt ruim 1.100.000.
ONGEVALLEN TE OEGSTGEEST.
Door een auto van K. H. uit Amsterdam
werd de gaslantaarn op den hoek Raam-
zichtweg—Rijnsburgerweg te Oegstgeest
bij het achteruitrijden zoodanig aange
reden, dat deze tot den grond toe afknapte.
De schade wordt door verzekering gedekt.
Door het verblind geraken van een uit
tegenovergestelde richting komende auto
reed de heer N. F., een arts uit den Haag,
op den Haagschen straatweg tegen de
auto van V. E„ uit Rotterdam, waardoor
van de laatste auto de as werd ontzet. De
bestuurders gaven elkaar de schuld.
De politie zal de schuldvraag onder
zoeken.
DOOR EEN AUTO GEGREPEN EN
GEDOOD.
Hedenmorgen had in' het Ondiep te
Utrecht, ter hoogte van de Laan van
Chartreuse, een treurig pngeval plaats.
Even na het passeeren van een der ge
meentelijke autobussen stak de 8-jarige
scholier W. D. achter de bus om, de straat
over, keek niet op of om en werd door
een tegemoetkomende steenkolenauto,
tegen den grond gesmakt en op slag ge
dood.
Op den Rijksweg RoosendaalBreda is
hedenmorgen te Etten omstreeks half
negen het 8-jarig zoontje van den heer M.
Faas, onder een vrachtauto geraakt. Het
jongetje, dat op weg was naar school, was
met andere kinderen aan het stoeien en
heeft niet op zijn omgeving gelet. Het
werd overreden en op slag gedood.
OPLEIDING VAN BESTUURDERS VAN
VERKEERSVLIEGTUIGEN.
Naar wij vernemen zal de proef, welke
de Regeering wenschelijk acht met be
trekking tot het opleiden van bestuurders
van verkeersvliegtuigen van enkele jon
gelieden aan een der Zeevaartscholen,
inderdaad nog in dit jaar worden ge
nomen. aanvangende met 1 September
a.s. Het onderwijs zal dan worden gegeven
door de Kweekschool voor de Zeevaart te
Amsterdam, waar de candidaten, die te
vens aan deze school den tweejarigen
cursus ter opleiding van derde stuurman
bij de groote vaart zullen volgen, als
kweekeling zullen worden aangenomen
De opleidingstijd voor hen, die voor
verkeersvlieger zullen worden opgeleid,
zal dan tenminste 2V- en ten hoogste 3
jaar bedragen.
o
ANTOINETTE VAN DIJK EN DE
RADIO IN AMERIKA.
Men deelt ons mede, dat de bekende
Avro-medewerkster Antoinette van Dijk 22
Juli a.s. met het s.s. Duchess of York
van de Canadian Pacific een reis zal maken
naar Canada en de Ver. Staten van Amerika.
Deze Maatschappij heeft Antoinette van
Dijk bereid gevonden in een van haar eigen
uitzendstations n.l. te Toronto (Canada) in
het Royal York Hotel een Hollandsch radio
uur te geven op 8 Augustus. Voorts heeft
de National Broadcasting Company (N.B.C.)
te New York een uur beschikbaar gesteld
op 17 Augustus en wel van 8 tot 7 uur.
Een causerie over Holland, afgewisseld
door zang, zal den in Amerika wonenden
Nederlanders worden gebóden.
De Provinciale Staten van Zuid-Holland
kwamen heden in vergadering bijeen in
het gebouw der Tweede Kamer onder
voorzitterschap van Jhr. mr. H. A. van
Karnebeek.
De vergadering werd te 11 uur geopend.
Aan de orde was de bespreking van het
verslag omtrent den toestand van de pro
vincie in 1930.
Na enkele opmerkingen, dat het verslag
feitelijk niets bevat, wordt dit(z. h. st.
aangenomen.
Met 62—11 stemmen wordt goedgekeurd
het praeadvies om geen subsidie te ver-
leenen aan den Ned. R.-K. Politiebond
St. Michael.
Z. h. st. wordt aangenomen een prae
advies om f. 300 subsidie te geven aan het
te Den Haag te houden congres voor de
behandeling van vakopleidingsvraag
stukken.
Het 22ste postvliegtuig is heden te
Bandoeng geland.
HAAGSCHE RECHTBANK.
De Rechtbank veroordeelde den 25-jari-
gen gewezen betaalmeester van de Veilings
vereeniging „Zwartendijk" te Monster. N.
J. de Brtegen wien door den officier van
justitie 2 jaar gevangenisstraf was ge-
eischt ter zake van verduistering van een
bedrag van f. 9000. ten nadeele van deze
veiling, tot één jaar gevangenisstraf.
Den koopman R. H Chr. v. S. ter zake
van oplichting tot 6 maanden.
Vrijgesproken werd A. E. J. K„ die te
recht had gestaan wegens een zedenmis
drijf
o
POGING TOT DOODSLAG.
De Rechtbank te Assen elschte tegen J.
d. V. landbouwer te Wapserveen wegens
poging tot doodslag in het jachtveld op
de Rijksveldwachters v. d. B. en Maille
4 jaar gevangenisstraf. Uitspraak v
14 dagen.
HET EIND IN ZICHT.
(Van onzen eigen verslaggever).
De Kaagweek eindigt zooals zij begon
nen is: met regen en wind. Er stond op
dezen laatsten morgen weer een flinke
bries uit het Noordwesten, welke echter
op het oogenblik, dat wij dit schrijven
danig aan het afvlakken is. In de morgen
uren evenwel, was de windkracht van dien
aard, dat het wedstrijd-comité het raad
zaam oordeelde de damesjollen niet de
gewone wedstrijdbaan te laten zeilen,
maar tweemaal rondom den Lakerpolder.
Het schijnt, dat hierbij verschil van opvat
ting is geweest omtrent de wijze, waarop
zulks moest geschieden. Het was voor ons,
die dezen wedstrijd even volgden, althans
onbegrijpelijk, waarom de eene jol wel een
boei rondde en de andere niet. Mej. De
Vlieger kwam als eerste binnen, gevolgd
door mej. De Visser en mej. Oudshoorn.
Na bespreking door het wedstrijdcomité,
werd besloten aan de laatstgenoemde twee
allebei een tweeden prijs toe te kennen. In
de B-klasse werd mej. Van de Stadt eerste
mej. Romeijn, die gisteren kapseisde, werd
nu tweede.
In de U-klasse werd de eerste prijs en
daarmede tevens de hoofdprijs gewonnen
door den kranigen stuurman van de Föhn,
P. Molenaar. Veel strijd heeft hij vanmor
gen voor deze overwinning niet behoeven
te voeren: na het kruisrak naar Norremeer
was 't pleit feitelijk reeds beslecht. Bij de
boei op het Zweiland lag Fenenga met de
Benati II nog in de tweede positie, doch
door te kort draaien bij het opkruisen
raakte hij meer en meer achter bij de
Föhn. Toch wist hij zich nog tot de tweede
ronde als nummer twee te handhaven,
maar toen was het ook afgeloopen. Eerst
ging Koos van der Meer hem voorbij met
de Coppelstock en daarna ook Schieffer
met de Walta.
De Sterklasse gaf heelemaal geen strijd
te zien, aangezien Dorsman met de Alde-
baran alleen over de baan ging.
In de Treubklasse schijnt Stoel met de
Treub V geabonneerd op de eerste en Van
Breemen met de Treub IV op de tweede
plaats. Vanmorgen was de volgorde ten
minste alweer zoo.
De uitslagen van hedenmorgen luiden:
Treubklasse: 1. Treub V, st. M. Stoel in
1 u. 36 min. 32 sec.; 2. Treub IV, st. M.
van Breemen in 1 u. 38 min. 21 sec.
45 M. kwadraatkruiserklasse. 1. Föhn,
st. P. Molenaar in 1 u. 25 min. 53 sec.; 2.
Coppelstock, st. K. v. d. Meer in 1 u. 27
min. 19 sec.; 3. Walta. st. P. Schieffer. in
1 u. 27 min. 35 sec.
De wisselprijs ift deze klasse werd ge
wonnen door Föhn met 57 punten; 2. Cop
pelstock 45 pnt.; 3. Walta 36 pnt.; 4. Be
nati II, 22 pnt5. Viking 18 pnt.
Sterklasse: 1. Aldebaran, st. J. Dorsman
in 1 u. 3 min. 31 sec.
12-voetsjollen B dames1. Boffie. stvr.
mei. M. J. van de Stadt in 46 min. 19 sec.;
2. Babs, stvr. Ph. C. E. Romeyn in 47 min.
15 sec 3. Ducky, stvr. mej. Ykema in 47
min. 47 sec.
12-voets jollenklasse A dames: 1. Pam,
stvr. mej. C. E. de Vlieger; 2. Dobbertje
stvr. mej. G. Oudshoorn en Elf van mej. de
Visser.
o
VOETBAL.
MAALDRIFT-BEKERWEDSTRIJDEN.
Zondag a.s. zullen de wedstrijden om
bovengenoemden beker aanvangen.
Deelnemende vereenigingen: de Leid-
sche vereenigingen D.V.S I en U.V.S. I,
en Laakkwartier I (3e kl. NV.B.. Den
Haag), V.D.S. I (kampioen 4e kl. en ge
promoveerd naar 3e kl. N.V.B., Den Haag).
De wedstrijden zullen gespeeld worden
op het D.V.S.-terrein. dat te bereiken is
met de H.T.M., rijdende tot de remise te
Wassenaar.
D.V.S. beschikt thans over een nieuwe
kleedgelegenheld, welke Zondag a.s. in
gebruik genomen zal worden.
Het programma voor Zondag luidt:
D.V.S. ILaakkwartier I (aanvang I u.),
U.V.S. IV.D.S. I (aanvang 3 uur).
IJMUIDEN, 21 Juli 1931.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.30—1.20; Tongen
per K.G. f. 3.252.50; Groote Schol per
kist van 50 K.G. f. 56; Middelschol per
kist van 50 K.G. f47Zetschol per kist
van 50 K.G. f. 5140; Kleine Schol per
kist van 50 KG. f.369; Tongschar per
kist van 50 KG. f.4732; Vleeten per stuk
f.4 901.58: Pieterman en Poontjes per
kist van 50 K.G. f.306; Groote Schel-
visch per kist van 50 K.G. f.4233, Middel
Schelvisch p. kist van 50 K.G. f 3223;
Kleinmiddel Schelvisch p. kist van 50 K.G.
f. 5812; Kleine Schelvisch p. kist van
50 K.G. f. 114.70; Kabeljauw per kist van
125 K.G. f.7155; Gullen per kist van 50
K.G. f. 176; Lengen per stuk f. 1.10—0.60;
Heilbot per K.G. f. 1.60—1.40; Wijting per
kist van 50 K.G. f. 5.50; Koolvisch p. stuk
f. 0.600.17; Makreel per kist van 50 K.G.
f. 32—21.
Aangekomen 5 stoomtrawlers: IJM. 54
met f.3866; IJM. 26 met f.6291: IJM. 417
met f.4626; IJM. 112 met f.3459; IJM. 59
met f. 3221; 1 Belg. kotter O. 71 met f. 533;
en 2 loggers: KW. 42 met f.888; RO. 1 met
f.156; 1 drifter YH 479 met f.2642 voor
versche haring; IJM. 406 met f.5231 voor
pekelharing.
AMSTERDAM, 21 Juli. Bescheiden
omzetten. Aarzelende stemming. Koersen
eerder gedrukt.
Het zakenverkeer had vandaag hoege
naamd geen uitbreiding ondergaan. Inte
gendeel scheen het alsof de affaire nog
verder was ingekrompen. Het publiek was
uiterst gereserveerd en wacht op nadere
berichten uit Londen.
Bij de opening waren de koersen hfer
en daar lager doch onder beurstijd wer
den meerendeels slechts kleine schom
melingen meegemaakt.
Groote belangstelling was er weer voor
Kuchenmeister-Accoustieken. die na op
ongeveer de slotprijzen ingezet te zijn,
enkele procenten avanceerden, om daarna
weer iets te reageeren.
Unie Levers waren in doorsnee een klei
nigheid lager.
Philips waren eerder aan den gedrukten
kant. Aku's waren zoo goed als onveran
derd en trokken slechts matige belang
stelling.
In Koninklijke vonden bescheiden om
zetten plaats op ongeveer vorig niveau.
Suikerwaarden waren zoo goed als on
veranderd. Tabakken onregelmatig, doch
de koersen verschilden weinig bij die van
gisteren.
Rubbers bewogen zich op den achter
grond. Scheepvaarten waren verlaten. In
de Amerikaansche fondsen ontstond een
vrij omvangrijke beweging in Anaconda's.
Ook ging iets om in Neveda's.
De koersen régelden zich in overeen
stemming met Wallstreet.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.04, Duitschland 58.85, Frank
rijk 9.731 België 34.61, Zwitserland 48.271/j.
Oostenrijk 34.90, Denemarken 66.30, Zweden
66 30, Noorwegen 66.35, New York 2 48 3/16.
Prolongatie 13^' pet.
LEIDEN, 21 Juli. Vette varkensmarkt.
Aangevoerd 451 stuks. Zwaar 415, licht 36.
Prijs per K.G. levend gewicht, zwaar
f. 0.45—0.44; licht f. 0.42—0.41. Handel
matig.
Melkvelling van 20 Juli. Aanvoer
81450 L. Hoogste prijs f.7; laagste f.6.20.
Noteering Coöperatieve Groenten-,
Fruit- en Bloemenveiling-vereen. „Leiden
en Omstreken", 20 Juli 1931.
Andijvie per 100 stuks f. 0.501.80. Kro
ten f. 1.902.40. Komkommers f. 14.50.
Bloemkool I f. 4.4012. Bloemkool II f. 1
4.50. Rood ekool f.812. Meloenen f.50
62. Pieterselie f. 0.501.50. Kropsalade
f. 0.60—1.50. Selderie f. 0.70—1.60. Wortelen
f. 4.5010. Perziken f.528. Snijboonen
f. 2226. Stokboonen f. 3035. Stamboo-
nen f. 15—22. Tulnboonen f.48. Dop
erwten f. 1030. Peulen f. 1022. Poste
lein f. 68. Spinazie f. 612. Aardappelen
f. 4—f. 8.
ALPHEN, 20 Juli. Tuinboonen f.710.
Heerenboonen f.20—22. Snijboonen f.18
30. Postelein f8—11 p. 100 K.G. Peen f. 8
—11. Kroten f. 3.80—4. Uien f. 3.50. Andij
vie f. 3 per 100 bos. Kropsla I f. 1.602.40.
II f.1. Komkommers I f. 4. Bloemkool I
f13—15. II f. 7—9 p. 100 stuks.
BODEGRAVEN, 21 Juli. Kaasmarkt.
427 wagens; 18416 stuks; 155744 kilo; le
soort met R. M. 3943; 2e soort met R. M.
3337; zware met R. M. tot 45. Handel
matig.
BOSKOOP, 20 Juli. Rozen per bos: Re-
salandia 3758 ct. Mac Keiler 2030.
Ophelia 1012. Keizerin Aug. Victoria 19.
Potin 25—36. Florex 90—1.10. Edlth-Helen
4857. Germania 3147. Polyantharozen
68—90. Wilh. Kordes 30—50. Kilham 40—61
Phoebe 2540. Butterfly 2135. Claudius
Pernet 4261. Golden Ophelia 1625.
Hadley 4665. Columbia 1823. Else Poul-
sen 57—80. Diversen per bos: Gladiolen 19
24. Dahlia's 23. Clematis, Prins Hendrik
f. 2.70, id. mr. Patijn f. 1, id. President
f. 1.20., id. Durandi f. 0.42—0.50.
HAZERSWOUDE, 20 Juli. Aanvoer 12955.
Kippeneieren f. 3.954.80 per 100 stuks.
Eendeneieren f. 3.403.60 per 100 stuks.
Kippen f. 1 per stuk. v
KATWIJK a. d. RIJN, 20 Juli. Duke of
York p. kist van 25 K.G. f. 2.102.40 Idem
drielingen f.0 90—1.10. Eerstelingen f. 1.40
—1.90. Idem drielingen f. 0.80—1.20. Eigen
heimers f. 1.50—2.10. Peen per 100 bos
f. 6.50—11.10. Bloemkool 1ste soort per 100
f. 8.4011.10. Aanvoer 520 kist aardappe
len. 5000 bos peen. 2350 bloemkool.
ROELOFARENDSVEEN, 20 Juli. Snij
boonen f. 1.95—2.25, id. stek f. 0.60—0.85,
Prinsenboonen f. 2.85—2.90, Tuinboonen 45—
55 ct. per 10 K.G. Augurken: Baster f. 1.00,
grof f. 0.75—0.90, bommen f. 0.50—0.6J, stip
pel f. 0.50 per 25 K.G.
ROTTERDAM, 21 Juli. Veemarkt. Aange
voerd 236 paarden, 621 magere Runderen,
460 nuchtere kalveren, 23 Overloopers, 17
veulen, 783 vette runderen, 2 graskalveren,
52 biggen, 6 ezels, 475 vette kalveren,
232 schapen of lammeren, 7 bokken of
geiten. Prijzen per i/s Kilo. Koeien 46—49,
40—44, 28—33 ct„ Stieren 39—41, 35—37,
31—33 ct., kalveren 62Va67'/j, 52—57Va,
40—47V2 cf. Prijzen per stuk: Melkkoeien
220—380, stieren 125—485, paarden 200—
325, slachtpaarden 140—235, hitten 90—170,
veulens 65—125, fok nuchtere kalveren 18
30, slacht nuchtere kalveren 16—20, klar-
koeien 200—370, pinken 120—170, vaarzen
190—220, biggen 5—7, biggen per week
90-1.15.
Overzicht handel; prijzen koeien en ossen
redelijk als gisteren, stieren williger, le
en 2o kwaliteit iets hooger, vette kalveren
vlug, als gisteren, schapen en lammeren
handel en prijzen als gisteren, slachtkal-
veren vlug, iets duurder, biggen stil, lager,
paarden flauw, prijzen van vorige week
moeilijk te handhaven, jong vee weinig,
lager, Zouters, melk- en kalfkoeien stil,
prijzen van vorige week moeilijk te hand
haven.
TER AAR, 20 Juli. Snijboonen f. 1.90—
2.45, S otpii csseboonen f.2 252.70. dubb.
Stamboonen f, 1 30—1 80, Fijn f. 5.60—7.80,
Fijnbasterd f.3 20-3 60, basterd f. 0.85—1.40,
grof f. 0.60—0 80, bommen f. 0.40, Knorrels
f.0.30, Bloemkool 4—12 ct.
3—1
