DE CRISIS IN DUITSCHLAND
Nog een reden waarom Chief Whip
de beste voor Uw gezondheid is
Flanellen Heeren pantalons
ALLE STELEN WORDEN
ZORGVULDIG VERWIJDERD!
VIRGINIA
AGENDA.
W. F KORS Zn.
BURG. STAND VAN LEIDEN
YISSCHEFIJ-BERIOHTEN.
BUITENLAND.
RECLAME.
373
Houtachtige stelen in de tabak veroorzaken branden op de tong en prik
keling van de keeldat is de reden waarom ze zorgvuldig uit de tabak
voor Uw Chief Whip verwijderd worden, teneinde er zeker van te zijn,
dat de zachte, onveranderlijke smaak en het prachtaroma van de
zuivere Virginia-tabak behouden blijft!
CHIEF WHIP
ARDATH
LONDON
HEDEN:
„Concordia" Liefdadigheidsuitvoering
Kinderkoor „Ontwaakt". 8'/i uur nam.
Zondag.
Jeruel, Groenesteeg 18: Bijeenkomst te
10 en halfzeven uur.
Leger des Hells (Hooigracht): Diensten
8, 10 en 8 uur.
Ned. Leger des Hells (Lammermarkt) 1
Dienst 10 uur, 3'/: en 7'/i uur.
Vrije Evang. Gem. (Middelstegracht):
Diensten 10 en 7 uur.
Ned. Leger des Hells (Levendaal) Dien
sten 10 en 8 uur.
Dinsdag.
Alg. vergadering van Aandeelhouders
der N.V. A.T.H.I.B.U., ten kantore der N.V.,
Joh. de Wittstraat 48, 2 uur.
Jeruel, Groenesteeg 18: Bijeenkomst. 8 u.
Ned. Leger des Hells (Lammermarkt)
Samenkomst 8 uur.
Amsterdam, Hotel „Neuf" (Kalverstr.)
Aandeelhoudersvergadering N.V. Matudah.
Dagelijks.
„Casino-bioscoop" Hoogewoerd: Voor
stellingen te 8 uur.
..De strijd om diamant A."
Woensdag- en Zaterdagmiddag van 2
tot 4 uur kinder- en famllie-matinée.
„Luxor-theater", Stationsweg. Bioscoop-
en Variëté-voorstellingen Dagelijks te 8 u.
„Het gele masker".
's Woensdags en 's Zaterdags matlnée te
2 uur.
„Trianon-Theater", Breestr.: Bioscoop-
en Variëté-veorstellingen. Dagelijks te 8 u.
,,'t Cafétje".
's Woensdags en 's Zaterdags familiema-
tinée.
Woensdags Inst, v Praeventleve Genees
kunde: Consultatiebureau voor moeilijke
kinderen. Halftwee tot 3 uur n.m. Inen
ting tegen diphterle 4—5 uur nam.
Donderdags: Inst. v. Praeventleve Ge
neeskunde. Consultatiebureau voor Alco
holisten. 810 uur nam.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 13 tot en
met Zondag 19 Juli a.s. waargenomen
door de apotheken: G. H. Blanken, Hoo
gewoerd 171, telef. 502 en D. J. v. Driesum,
Mare 76, telef. 406.
De geneeskundige Zondagsdienst te
Lelden wordt van Zaterdagavond 8 uur
tot Maandagmorgen 8 uur waargenomen
door de doctoren de Jager, Meyboom, Se-
ret en Veldhuyzen.
Te Oegstgeest wordt deze dienst dan
waargenomen door dr. Varekamp. telef.
1916. De Oegstgeestsche apotheek, de Kem-
penaerstraat 4, tel. 274 is dag en nacht ge
opend.
RECLAME.
EXTRA AANBIEDING
Licht grijs. 380
le klas afwerking. - Prima kwaliteit.
f. 4.25
HAARLEMMERSTRAAT 241/243.
Filiaal HAARLEMMERSTRAAT No. 3.
DE NIEUWE GEMEENTERAAD.
Naar wij vernemen hebben alle, bij de
jongste Gemeenteraadsverkiezing gekozen
Raadsleden hun benoeming aangenomen.
o
Geslaagd is voor het M. U. L. O. exa
men F. A. Schotema, alhier.
Voor het examen Hoogduitsch is ge
slaagd de heer W. J. de Tombe, alhier.
Geslaagd is voor het examen Nuttige
Handwerken mej. C. J. v d. Mey, alhier.
Voor het examen in Duitsche han
delscorrespondentie. afgenomen door
„L. I. T. E. H.", slaagde de heer J. Lange-
veld, alhier, en voor dat in Nederl. han
delscorrespondentie vanwege de Fed. Mer-
curius, de heer H. W. Pirang, eveneens al
hier, beiden leerlingen der Pontschool,
Steenschuur 14.
Onze stadgenoot, de heer Han
Zirkzee, leerling van het conservatorium
te Amsterdam, slaagde voor het eind
diploma piano (2e ged.).
De heer A, Martijn slaagde te Den
Haag voor het examen „Mercurius"
Duitsche Hand. Corr. van de Federatie
Mercurius in Nederland.
Bestemd is voor uitzending naar Neu
Indië de heer W. A Ginsel, alhier, als
adm. ambt. bij het Blnn. Bestuur.
De llrma Bonte, Breestraat alhier,
exposeert de ets „Gravestein" van den
heer H. van der Jagt te dezer plaatse,
welke een bekroning ontving van „Ars
Aemula Naturae".
De ontvanger der Directe Belastingen
Invoerrechten en Accijnzen te Leiden
2de kantoor houdt voor de behandeling
van aanvragen voor kostelooze rijwiel-
belastingmerken 1931/32 extra zittingen
ten kantore Langebrug 20 op Woensdag 22
Juli, Woensdag 29 Juli en Maandag 3
Augustus van 6 tot 7 uur n.m.
De gisteren in ons blad geannon
ceerde boottocht per „Concordla"-boot
naar Amsterdam en Schiphol vindt niet
plaats op 29 Juli, doch op morgen 19 Juli.
Op de veemarkt is gisteren een lam
onbeheerd achtergebleven. Inlichtingen
zijn te bekomen bij de politie.
GEBOREN:
Joanna Christina Maria, D. van G. J.
Peek en C. J. van Breenen Hendrik, Z.
van R. H. Schipper en A. Noordervliet
Geertje, D. van H. Vijlbrief en T. Verbeek
Aaltje, D. van A. Vreeken en J. Bik,
De Duitsche ministers naar Parijs.
Gisteravond zijn Brüning en Curtius
naar Parijs vertrokken.
Aan Duitsche zijde wordt er waarde aan
gehecht het bezoek aan Parijs het karak
ter te geven van een bespreking op de
zelfde wijze als die indertijd op Chequers
is gevoerd. De Rijksregeering wil derhalve
geen formeele onderhandelingen van
financieelen of politieken aard voeren.
Om deze reden zullen staatssecretaris
Scheffer van het Rijksministerie van Fi
nanciën en geheimraad Vocke van de
Rijksbank, den Rijkskanselier niet naar
Parijs vergezellen, doch direct naar Lon
den vertrekken.
Voor het vertrek der Duitsche ministers
hebben natuurlijk nog tal van besprekin
gen te Berlijn plaats gevonden. Brüning
gaf volgende verklaring uit:
„Sedert de Rijksregeering de noodige
maatregelen getroffen heeft om de geva
ren het hoofd te bieden, die uit de zware
schokken van het Duitsche geld en cre-
dietstelsel dreigen, is mij nu de mogelijk
heid gegeven den door mij in mijn laatste
radiorede geuiten wensch van een per
soonlijke gedachtenwissellng met de
Fransche staatslieden te verwerkelijken.
De min van Buitenl Zaken en ik gaan
naar Parijs met den vasten wil in een
openlijke wederzijdsche gedachtewisse
ling te treden waarvan het resultaat, naar
ik hoop, den weg voor een vertrouwelijke
samenwerking zal openen. De a.s. ge
dachtewisseling kan des te vruchtbaarder
zijn, daar we tegelijkertijd gelegenheid
zullen hebben ook met den Engeischen en
Amerikaanschen minister van Buitenl. Za
ken samen te komen. Van Parijs zullen
we op uitnoodiging van de Engelsche
Regeering naar Londen doorreizen om de
begonnen gedachtewisseling daar voort
te zetten Ik hoop dat deze persoonlijke
aanraking tot opheldering van den toe
stand zal bijdragen en een vruchtbaar
bewijs van Internationale solidariteit zal
geven
De Duitsche gezant te Parijs von
Hoesch reist hun tot het grensstation
Yeumont tegemoet.
De Duitsche ministers zullen te Parijs
aankomen om 14.05. Volgens het gebruik
bij het bezoek van regeeringshoofden zal
Brüning aan den trein ontvangen worden
door Laval, Briand en Poncet. 's Middags
zal Brüning een persoonlijk bezoek bren
gen aan Laval, Curtius aan Briand. Daar
na zal een conferentie plaats hebben in
het presidentschap van den ministerraad
tusschen de Fransche en Duitsche minis
ters. De algemeene conferenties, waarbij
de Engelsche, Amerikaansche en Ita-
liaansche ministers zullen aanwezig zijn,
beginnen Zondagochtend.
De bespreking, die Zaterdagmiddag om
4 uur begint, zal slechts 3 a 4 uur duren,
omdat 's avonds een diner plaats heeft ter
eere van den hertog van York. die de
koloniale tentoonstelling komt bezoeken,
een diner, waaraan de Fransche regeering
uit hoffelijkheid tegenover Engeland,
moet deelnemen.
De Franschen hebben de Italiaanschen
minister Grandi ook naar Parijs genoo-
digd, waar gisteren Laval en Briand, Hen
derson en Stimson opnieuw ontmoetten.
De Fransche eischen.
Officieel is van de Fransche eischen nog
niets bekend
Stimson heeft met Hoover en Castle
getelefoneerd en heeft hen ingelicht om
trent hetgeen in Europa gebeurt. Hij zette
de Fransche houding uiteen en de poli
tieke eischen aan Duitschland.
Men laat nadrukkelijk verstaan dat,
indien de tegenwoordige Fransche hou
ding te Londen wordt volgehouden, zij
door de Vereenigde Staten zal worden
verworpen.
Volgens niet-olficieele berichten, zou de
Fransche houding, waaromtrent men in
offlcleele kringen geen enkele bevestiging
ontvangen heeft, op de drie volgende
punten neerkomen:
1. Duitschland moet zijn militaire be
grooting in den tegenwoordigen toestand
handhaven gedurende tien jaar.
2. Behoud van den politieken status quo
gedurende tien jaar.
3. Douane-garantie voor de leening van
500 millioen dollar aan Duitschland.
Ook in Engeland heerscht onrust.
Volgens een officieuze mededeeüng zou
vooral de eisch inzake een controle der
-o-
douane, waardoor ook de Duitsch-Oosten-
rijksche tolunie onmogelijk zou worden
gemaakt, in den tegenwoordigen vorm
voor de Engelsche regeering niet aan
vaardbaar zijn.
Van vele kanten werd heden beweerd,
dat het eenvoudig onbegrijpelijk zou zijn,
wanneer de Duitsche regeering bereid zou
zijn op een dergelijke voorwaarde in te
gaan. Men geeft algemeen uiting aan de
verwachting, dat Duitschland zich te Parijs
niet zal binden, zoodat het in ieder geval
met ongebonden handen te Londen zal
arriveeren
Open brieven aan Briining.
Namens de fractie van den Christelijken
Soc Volksdienst en de conservatieve Volks
partij hebben de afgevaardigden Simkffen
doerfer en Graaf Westarp den Rijkskan
selier voor zijn vertrek naar Parijs een
schrijven gezonden, waarin zij er op wij
zen dat zij ook in den vervolge bereid
zullen zijn de politiek der regeering te
steunen, wanneer de rijkskanselier te
Parijs de deemoedigende en vernederende
eischen, die te Parijs schijnen te zullen
worden gesteld zal afwijzen en vooral zich
niet voor de toekomst zai binden Wan
neer het buitenland thans niet bereid is
de onttrokken credieten terug te geven in
den vorm van credieten op langen ter
mijn, zal het Duitsche volk zijn levens
houding op de veranderde kapitaalsbasis
instellen en om der wille van de vrijheid
in armoede verder werken en strijden.
In de „Nationaalheberale Korrespon-
denz" schrijft de partijleider van de Duit
sche Volkspartij Dingeldey o.a„ dat niets
moet worden aanvaard, wat tegen het
eergevoel, tegen de nationale en economi
sche levensvrijheid van het Duitsche volk
is gericht. Mochten de in de Fransche
pers vermelde voorwaarden Inderdaad de
grondslag zijn voor de gedachtenwisselin-
gen over een overeenstemming, dan kan
slechts gezegd worden. Jat een Duitsche
regeering. die daarop zou ingaan op het
zelfde oogenblik de basis van haar be
staan in het Duitsche voyk zou hebben
verloren.
Rust in Duitschland.
In Duitschland blijft het gelukkig zeer
rustig.
Een noodverordening der rijksregeering,
die gisteravond is verschenen zegt dat de
verantwoordelijke uitgevers van alle dag
bladen en tijdschriften zullen kunnen
worden verplicht verklaringen van de re
geringsautoriteiten op te nemen.
Natuurlijk gaat de rechtsche pers hevig
te keer, spreekt van muilbanden etc.
Aan het „Hbld." wordt gemeld, dat de
groote Duitsche banken het voornemen
koesteren Maandag a.s. in het giro-ver-
keer de vrije beschikking over de helft
van het tegoed, ten hoogste echter 50 000
M„ te herstellen. Teneinde te verhinderen
dat daardoor verschuivingen van het te
goed ten koste van enkele banken zouden
ontstaan, voeren ongeveer 20 groote ban
ken, volgens de „Frkf. Ztg." onderhande
lingen, die een gemeenschappelijke aan
sprakelijkheid beoogen. Zij zouden zich
wederzijdsch- verplichten het saldo tegoed
niet op te vragen, maar te laten staan.
De Landesbank der Rheinprovinz de
grootste Duitsche landelijke bank en giro
centrale. was in moeilijkheden gekomen,
doordat zij de door de gemeenten opge
zegde credieten op korten termijn niet
terug kon krijgen en tegelijkertijd groote
sommen door haar eliënteele werden op
gevraagd.
De stad Dusseldorf heeft nu besloten
aan steun der bank mede te werken door
haar zes mill. M. aan effecten ter leen te
geven. Ook andere Duitsche steden in het
Rijnland zullen de bank steunen Het
schijnt, dat een nieuw fonds van 30 a
40.000 000 M. bijeenkomt.
De Darmstaedter und National Bank
heeft haar loketten weder geopend. Dit
was o.a. noodig om uitbetaling van loon
gelden enz. te doen, die door de Danat-
bank zoo goed als door elk ander insti
tuut ter beschikking worden gesteld. Zij.
die een conto bij de Danatbank hebben,
kunnen alsnog chèques van een bijzonder
stempel laten voorzien. Dit beteekent dan
dat voor het op de chèques vermelde be
drag dekking voorhanden is. Deze chèques
zullen dientengevolge wel overal in beta
ling worden genomen, aangezien het Riik
tenslotte borg staat voor het aan de
Danatbank toevertrouwde geld. Zij die een
kluis bij de Danatbank bezitten, hebben
thans natuurlijk ook weder toegang tot
het gebouw. Van heden af kan men ook
Weder geld op de Danatbank storten; over
gelden die van heden af worden afgegeven
kan men ook bij de Danatbank te allen
tijde onvoorwaardelijk beschikken.
Rede van Treviranus.
Minister Treviranus heeft een radiorede
gehouden, die door de meeste Duitsche
zenders werd uitgezonden. De minister
wees eerst op de verluchting, welke het
vacantiejaar voor de rijksfinanciën mee
brengt. Verder op den aanstaanden,
waarschijBlijk bevredigenden oogst. Over
de beraadslagingen van het rijkskabinet
deelde hij mede. dat de geldende bepa
lingen voor de banken verzacht zijn en
dat uitbetaling algemeen tot een bepaalde
hoogte mogelijk gemaakt zullen worden.
Verdere verzachting van de huidige bepa
ling is in voorbereiding. Ten aanzien van
de kapitaalvlucht. zal een nieuwe verorde
ning scherpe strafbepalingen brengen.
Wie vrijwillig en te rechter tijd zijn bui-
tenlandsch kapitaalbezit bij het departe
ment van financiën aangeeft, zal vrij van
straf blijven, in andere gevallen dreigen
gevangenis en tuchthuis. Verder zal met
ingang van morgen voor reizen naar het
buitenland voor iederen pas 100 mark
geheven worden.
Tenslotte riep Treviranus op tot eenheid
en bezinning.
De Londensclie deskundigen
conferentie.
De financieele deskundigen, vertegen
woordigende Groot-Brittanje, België,
Frankrijk, Duitschland. Italië, Japan en
de Vereenigde Staten zijn gistermorgen in
het Ministerie van Financiën te Londen
bijeengekomen ter behandeling van de
vraagstukken over de uitvoering van het
plan-Hoover om de betaling der oorlogs
schulden en schadevergoeding een jaar
uit te stellen. De conferentie van deskun
digen werd te ruim 12 uur gesloten en latei-
werd het volgende communiqué gepu
bliceerd:
Met het oog op de bijeenroeping van de
conferentie van ministers op Maandag a.s.
beperkte de commissie zich tot het behan
delen van de preliminaire vraagstukken
voor deze conferentie. Liehross (Engeland)
werd tot voorzitter benoemd en Pinsent
en Perowne werden als secretarissen aan
gewezen. Besloten werd een speciale sub
commissie in te stellen om een onderzoek
in te stellen naar en rapport uit te bren
gen over de meeningsverschillen inzake de
leveranties in natura. Verder werd over
eengekomen dat elke mogendheid die niet
in de commissie is vertegenwoordigd,
schriftelijk de aandacht kan vestigen op
speciale punten die voor haar van belang
zijn en dat de commissie aan deze mo
gendheden gelegenheid zal geven zoo
noodig de schriftelijke verklaring monde
ling toe te lichten.
IJMUIDEN, 18 Juli 1931.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.451.05; Griet per
kist van 50 K.G. f. 6520; Tongen per K.G.
f. 2.802.10; Middelschol per kist van 50
K.G f.52; Zetschol per kist van 50 K.G.
f.4536; Kleine Schol per kist van 50 K.G.
f.287.50; Bot per kist van 50 K.G. f. 4.70;
Schar per kist van 50 K.G. f. 1312; Tong
schar per kist van 50 K.G. f.4532; Vlee-
ten per stuk f. 3.40—2.50; Pieterman en
Poontjes per kist van 50 K.G. f.254.40;
Groote Schelvisch per kist van 50 K.G. f. 38
—36: Middel Schelvisch per kist van 50
K.G. f.2621; Kleinmiddel Schelvisch per
kist van 50 K.G. f 1612.50; Kleine Schel
visch per kist van 50 K.G. f. 11.505.50;
Kabeljauw per kist van 125 K.G. f.6654;
Gullen per kist van 50 K.G. f. 11.503.70;
Lengen per stuk f. 1.600.70; Wijting per
kist van 50 K.G. f. 7.504.40; Koolvisch p.
stuk f. 0.600.25; Makreel per kist van 50
K.G. f.33—31.
Aangekomen 7 Stoomtrawlers: IJM. 149
met 35 last pekelharing; RO. 15 m. f.3599;
IJM. 31 met f.6655; IJM. 167 mét f.3416;
IJM. 193 met f. 1440; IJM 50 met f. 2354;
IJM. 152 met f.2721; IJM 374 met f.3944;
en 6 loggers: K.W. 110 met f. 1006; K.W. 158
met f.401; K.W. 127 met f.760; K.W. 169
met rf. 1111; K.W. 163 met f.937; K.W. 5
met f. 567; IJM. 501 met f. 7151 (voor pekel
haring).
DE ALGEMEENE TOESTAND.
In afwachting.
We verkeeren weer eens in een periode
van wachten. In Duitschland blijft het
rustig, verbetert zelfs de situatie zicht
baar.
Wat zal het Duitsche bezoek aan Parijs
brengen, dat is de kwestie, die over alles
domineert. In ieder geval schijnen de
Duitschers vast van plan zich daar niet
te binden, zoodat straks te Londen iedere
beslissing kan worden genomen. Hel
zullen zoowel te Parijs als te Londen moei
lijke en moeizame onderhandelingen wor
den. die geruimen tijd in beslag zullen
nemen!
Amerika en Engeland toonen zich wei
nig tevreden over de Fransche eischen
voor zoover die althans bekend zijn. Maar
en dat is de hoofdzaak de interna
tionale regeling is op gang gebracht en
daarmede moet men op dit oogenblik
tevreden zijn.
Eenmaal bijeen, zal men het niet ge
makkelijk opgeven!
o
BELGIE.
Dc conventie van Oslo.
De Belgische Senaat heeft met 91—3
stemmen de conventie van Oslo geratifi
ceerd.
o
OOSTENRIJK.
Verklaring van den Bondskanselier.
Bij den aanvang van de laatste zitting
van den Nationalen Raad vóór het reces
wijdde de bondskanselier, dr. Buresh, een
korte beschouwing aan de werkzaamhe
den in de afgeloopen zittingsperiode.
Heel de toestand is nog onzeker, ver
klaarde hij, en met gespannen aandacht
volgen wij het Ingrijpen der groote mo
gendheden, waardoor, zoo hopen wij, aan
het Europeesche economische leven de zoo
dringend noodzakelijke rust en consoli
datie zal worden gegeven.
Tot zijn voldoening constateerde de
bondskanselier, dat men er in overleg met
alle partijen in geslaagd is, een gemeen
schappelijke basis te vinden, waarop het
saneeringswerk kan worden opgebouwd.
De reconstructie van de Creditanstalt,
zeide de bondskanselier, is zeker geen
ideale oplossing. De wet mag daarom geen
docde letter blijven en de mannen, die
met de doorvoering ervan belast zijn,
moeten zich steeds van hun verheven
zending bewust zijn.
Verder wees de bondskanselier er op,
dat behalve het reeds goedgekeurde han
delsverdrag met Hongarije ook de han
delsverdragen met Zuid-Slavië. Tsjecho-
Slowakije en Italië reeds zoover gevorderd
zijn, dat men kan verwachten, dat zij in
de naaste toekomst zullen worden ge
sloten.
Ook de onderhandelingen over een han
delsverdrag met Roemenië, zeide de
bondskanselier, maken goeden voortgang
en ook met Polen zijn besprekingen aan
geknoopt.
Tenslotte sprak de bondskanselier de
hoop uit, dat de tot nu toe door de bevol
king bewaarde rust en haar vertrouwen
in de goede bedoelingen der autoriteiten
zal blijven voortduren.
WEEKBLADEN.
In „Dc Groene Amsterdammer" neemt
prof. Fryda de Duitsche financieele crisis
onder de loupe, terwijl baron van der Feltz
een beschouwing geeft over den bijzondé
ren radio-omroep. Naast de gewone ru-
breken brengt dit nummer verder o.m. nog
een geïllustreerd artikel van Albert van
Dalsum over „Tooneel in Rusland."
De Haagschc Post stelt de vraag: „Wat
hapert er aan ons Lager Onderwijs" en een
oud-schoolhoofd geeft er een antwoord op.
Verder beschouwingen over: Lief en leed
van landelijke gemeenteraadsleden. Ver
borgen schatten, Schrijvers die hun uit
gevers ruineerden, en de Duitsche fondsen
in ons land.
De „Wereldkroniek" brengt o.m. plaatjes
van Post en Gatty's wereldvlucht, een pa
rade van oud-cavaleristen te Dresden, het
nieuwe raadhuis te Hilversum en Tempel
hof. het grootste vliegveld van Europa.
Het Leven besteedt aandacht aan de
T. T. race in Drenthe, een „huurderssta-
king" in Amsterdam, het groote circus
Gleich en geeft een Sherlock Holmes-rebus
op te lossen.
2—1
