i 1
LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
RECHTZAKEN.
SCHEEPSVERBINDINGEN.
V IS S CHER IJ -BE R i C H TEN
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
stermiddag 3 uur: 757
denmiddag 3 uur: 753.
elegrafisch weerbericht
^Mïcon. Ned. Meteorol. Instituut, De Bildt
X0oSte stand 761.1 te Janmayen.
fjaeste stand 749.5 te Malinhead.
'1 tferwachtlng tot den avond van 15 Juli:
MjLe z.-O. tot Z.-W. wind. Meest ge-
aicfltpliik bewolkt. Waarschijnlijk eenige
regen met kans op onweer. Iets warmer.
lUCHTTEMPERATUUR.
uur voorm.: 16 gr. C. (61 gr. P.).
s IJ uur 'smidd.: 18'/= gr. C. (66 gr. P.).
I uur nam.: 18'/= gr. C. (66 gr. F.).
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Woensdag.
K>rm. 3 u. 10 min.; nam. te 3 d. 32 min.
Iweminrichting „Hooge Rijndijk".
Middags 12 uur: 21 gr. C.
ei^B Zweminrichting „De Zijl."
'•Middags 12 uur: 21 gr. C.
I LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
linsdag: 9.45 n.m. tot 4.27 v.m.
DE NOOD IN DUITSCHLAND.
Hulp van Amerika?
)ME 13 Juli (Belg. Tel. Ag.) De bladen
Jen dat de ambassadeurs van Enge-
J|, Duitschland en Frankrijk een ult-
Jiging hebben ontvangen naar de
erikaansche ambassade, waar Stimson,
)t|did morgen Rome verlaat een onderhoud
^Tt hen zal hebben, waarin hij mededee-
i zal doen van de maatregelen zijner
Jeering.
luther's pleidooi te Bazel.
IAZEL 13 Juli (Belg. Tel. Ag.l Luthers
oog over den toestand in Duitschland
(ld in:
ie toestand is ernstig en bijna wanho-
ïndien de Duitsche regeering zich al-
met haar eigen middelen moet red-
i. De uit het geldwezen voortkomende
feilijkheden waarmede Duitschland te
mpen heeft, kunnen slechts bestreden
rden door monetaire maatregelen met
luiting van- andere. Centrale banken
andere lichamen hebben de middelen
Duitschland kunnen redden. Duitsch-
d doet een beroep op hen, opdat zij
middelen onverwijld mogen aan-
den zonder politieke overwegingen,
uiten van politieke wenschen onder
huidige omstandigheden zou in strijd
met de wenschen van de
itsche regeering en het Duitsche volk.
Jlr. Luther deed vervolgens een beroep
op de b i b om zonder ander doel voor
oogen dan een onmiddellijke verbetering
van den toestand het reddingswerk te wil
len ondernemen. Hij deed dit op roeren
de en pathetische wijze, hetgeen niet na
liet een zekeren indruk te maken.
Hij stelde evenwel de leden van de Raad
van Beheer zeer teleur toen bleek dat
Duitschland geen politieke waarborgen
~_de geven.
inder deze omstandigheden vat de
Jening post in bankkringen dat zij
litschland niet kunnen helpen.
Tet ligt voor de hand dat sommige re-
jringen zich niet kunnen vereenigen
!t de negatieve uitingen van de Duitsche
teering en dat de leden van den Raad
van Beheer geen enkele der door Luther
gevraagde maatregelen wenschen te ne
men. zonder met hunne respectievelijke
regeeringen overleg te hebben gepleegd.
Tiet schijnt niet minder vast te staan,
it geen enkele bank zich aan een
iotsch opgezette redding zal wagen zon
aar medewerking van Frankrijk, dat poli
tieke waarborgen onmisbaar acht.
■berlijn, 14 Juli (V.-D.) Dr. Luther,
de president van de Rijksbank, wordt in
den loop van den middag uit Bazel te-
rugverwacht. Hij zal direct met de her
stel-commissie van het rijkskabinet be-
I sprekingen voeren in verband met zijn
ÊOiderhandelingen met de Bank voor In
ternationale Betalingen te Bazel.
Van zijn rapport zal het afhangen of
het rijkskabinet heden nog zal bijeen-
tomen.
Engelsche meeningen.
Blonden. 13 Juli (v.-d.)
..The Daily Herald" meldt, dat Duitsch
land voor een politieke wijziging staat.
^■anneer niet in de eerste 2 of 3 vol
gende dagen voldoende hulp komt, kan
®t tot het aftreden van het kabinet
Rgriinlng en misschien ook tot aftreden
y Hindenburg leiden en dan tot een
dictatuur van de nationalisten en na-
iponaal-socialisten. In Amerikaanscho
Hringen is men van meening, aldus het
gSJad. dat een crediet van l'fc millioen
Biark niet meer voldoende is en dat het
dubbele bedrag noodig is. De Engelsche
staatspapieren hebben gisterochtend door
de moeilijkheden 70.000.000 pond ster
ling aan waarde verloren.
De „Financial News" berekent, dat
Londen bij de verliezen der Danatbank
met 8 tot 9 millioen pond sterling is
betrokken. De verliezen zijn over onge
veer 20 huizen verdeeld. Het is duidelijk
Zegt het blad. dat geen enkele Duitsche
bank aan haar buitenlandsche verplich
tingen kan voldoen, wanneer de Mark in
waarde vermindert. Om deze reden moet
oe steunactie voor de mark snel geschie-
I den. Het blad kqprt zich tegen de ver-
breide meening, dat Duitsche onderdanen
voor 80% verantwoordelijk zijn voor de
stormloop op de buitenlandsche valuta.
In alle goed ingelichte kringen bestaat er
geen twijfel dat de tegenwoordige moei
lijkheden in de eerste plaats het gevolg
zUn van het intrekken der Amerikaansche
saldi. De gebeurtenissen bewijzen dat het
Hooverplan alleen niet voldoende is.
Hongarije treft voorzorgsmaatregelen.
BOEDAPEST, 14 Juli (V.-D.) De fi-
nancieele crisis in Duitschland höeft
aanleiding gegeven voor de Hongaarsche
regeering voorzorgsmaatregelen te nemen
voor eventueele gevolgen van de in
Duitschland bestaande moeilijkheden voor
het economische leven in Hongarije te
verhinderen, of althans tegen te gaan.
Om deze reden heeft de regeering be
sloten een verordening af te kondigen,
volgens welke elke financieele instelling
en firma, die zich uit hoofde van haar
bedrijf bezig houdt met de afwikkeling
van credletzaken, haar kassen op 14, 15
en 16 Juli gesloten moeten houden.
Hindenburg naar Berlijn terug.
BERLIJN, 14 Juli (V.-D.) Rijkspre
sident Von Hindenburg zal Woensdag uit
Neudeck naar Berlijn terugkeeren.
De werking der post.
BERLIJN. 14 Juli (V.-D.) Het rijks-
postministerie deelt mede: Daar op het
oogenblik ter beuize geen koersnoteerin-
gen plaats hebben is het voor de post tot
nader order niet mogelijk betalingen op
poststukken voor het buitenland aan te
nemen. De postkantoren hebben dien
overeenkomstig instructie ontvangen.
Bovendien hebben de postgirokantoren
bericht gekregen tot nader order geen
overschrijvingen te doen van gelden naar
het buitenland.
De Rijkscommissaris voor de
Danatbank.
BERLIJN, 14 Juli. (V.D.) Naar gemeld
wordt, heeft da vroegere Staatssecretaris
van het Rijksministerie van Financiën,
Karl Bergmann, de functie van Rijkscom
missaris voor de Danatbank op zich ge
nomen.
Mellon gaat vroeger naar Londen.
PARIJS, 14 Juli. (V.D.) De Amerikaan
sche staatssecretaris van financiën Mellon
die voornemens was zich gedurende eenige
weken aan de Fransche Riviera terug te
trekken, heeft besloten reeds Vrijdag a.s.
naar Londen te gaan.
De gevolgen voor Zuid-Slavië.
BELGRADO, 14 Juli (V.D.). De bladen vol
gen met spanning de gebeurtenissen in
Duitschland. De opwinding is des te groo-
ter. omdat ook de financieele toestand in
Belgrado door het dreigend uitblijven der
Duitsche betalingen, ernstig wordt.
De „Prawda." verklaart, dat onmiddellijk
na de beslissing over hulpverleening aan
Duitschland. de Zuid-Slavische kwestie
aan de orde moet komen. Het afzien van
de Duitsche betalingen zal ernstige gevol
gen voor Ziiid-Slavié hebben en kan tot
een catastrophe leiden.
Alle bladen verklaren opnieuw, dat de
besluiten van de besprekingen te Parijs
voor Zuid-Slavië niet bindend zijn. Er be
staat slechts de mogelijkheid voor een
moratorium op grond van het Youngplan,
doch niet op een voorstel van Hoover.
Wanneer thans de betalingen worden uit
gesteld. dan eischt Zuid-Slavië schadever
goeding uit het garantiefonds, dat volgens
het Youngplan is ingesteld.
Meening van Amerika.
NEW-YORK. 14 Juli. (V.D.) De gebeur
tenissen van Maandag schijnen bij de re
geering te Washington de overtuiging
gevestigd hebben, dat de financieele toe
stand in Duitschland ondanks alle onze
kerheid niet meer zoo hopeloos slecht is
als tegen het einde van de vorige week.
Het is duidelijk, dat de verantwoorde
lijke Amerikaansche politici de oplossing
van de crisis in de eerste plaats verwach
ten van krachtige maatregelen der Duit
sche regeering en men is voldaan over de
door president Hindenburg genomen be
sluiten inzake het sluiten van de banken.
De meening in Roemenië.
BOEKAREST, 14 Juli. (V.D.) Te Boeka-
resth heersche groote opwinding in ver
band met den toestand in Duitschland. De
bladen bespreken den moeilijken finan-
cieelen toestand van Europa en wijzen op
de verantwoordelijkheid van Frankrijk.
De houding der Poolschc bladen.
WARSCHAU, 14 Juli. (V.D.) De bladen
maken uitvoerig melding van de gebeur
tenissen in Duitschland. Vele commenta
ren bewijzen, dat men in Polen den finan-
cieelen toestand van Duitschland niet zoo
ernstig beschouwt en Duitschland van een
financieele manoeuvre verdenkt.
De „Express Koranje" plaatst als titel
boven de berichten uit Duitschland: „Tra
gikomedie der financieele catastrophe in
Duitschland".
Het blad schrijft o.a., dat Duitschland
thans een zich zelf op den hals gehaalde
tragedie beleeft, omdat 't door een agres
sief en dreigend nationalisme verpest is.
Het regeeringsorgaan „Gazeta Polska"
juicht met voldoening de Fransche voor
waarden toe. welke in verband met de fi
nancieele moeilijkheden in Duitschland te
Parijs zijn opgesteld. Het staat thans aan
Duitschland zijn goeden wil te toonen en
de rechtvaardige eischen van het tot offers
geneigde Frankrijk te erkennen en in te
willigen.
De Goederenbeurs.
BERLIJN, 14 Juli. (V.D.) Het bestuur
van de Berlijnsche goederenbeurs heeft
bepaald dat deze week geen termijnhan-
del mag plaats hebben en dus verboden is.
Heden heeft alleen nominale noteering
plaats. De buitenlandsche beurzen zijn
van dit besluit in kennis gesteld.
De B. I. B.
BAZEL, 14 Juli. (V.D.) De volgende zit
ting van den Raad van Beheer van de
Bank voor Internationale Betalingen, zal
op 3 Augustus plaats hebben.
Luther naar Berlijn.
BAZEL, 14 Juli (Wolff.). Dr. Luther is
hedenmorgen om 11 uur 53 per vliegtuig
van hier vertrokken.
Gisteravond te circa halfzeven is de
64-jarige A. K. uit Rijnsburg op het terrein
van de groenteveiling aan den Zoeter-
woudsche-weg van zijn met een paard
bespannen tweewieligen wagen gevallen,
waardoor het linkerwiel hem over beide
beenen reed. De dokter van den Eerste-
Hulpdienst constateerde ernstige kneuzin
gen van het linkerbeen en een met-ern
stige wonde boven het linkeroog en liet
den man naar het Academisch Ziekenhuis
overbrengen.
ONTPLOFFING OP EEN MOTORBOOT.
Drie arbeiders gewond.
Op de werf van gebroeders Barkmeyer
te Hoogkerk (Groningen) heeft hedenmor
gen aan boord van de motorboot „Gronin
gen VII' van de Lemmer Stoomboot-Maat
schappij te Groningen een ontploffing
plaats gehad. De boot lag op de werf
voor een reparatie aan het achterschip.
In de machinekamer was men bezig met
benzine olievlekken te verwijderen. Een
der werklieden schijnt zoo onvoorzichtig
te zijn geweest daarbij in de machine
kamer een lucifer op te steken. Een ont
ploffing volgde en een brand brak uit.
De motordrijver Wagenmaker en de werk
lieden Viel en Willems van de werf kregen
vrij ernstige brandwonden aan gelaat en
handen De gewonden zijn naar het Aca
demisch Ziekenhuis te Groningen vervoerd.
Er bestaat geen levensgevaar. Om den
brand aan boord to kunnen blusschen is
de „Groninger VII" direct te water ge
laten. Doordat er een gat in het achter
schip was in verband met de reparatie
kwam het water in de machinekamer.
Bovendien werd een brandspuit gebruikt.
Het vuur was hierdoor spoedig gebluscht.
o
ZAKKENROLLERS AAN HET WERK.
Gisteravond is aan den 35-j. koopman W.
B. van den Schiedamschenweg te Rotter
dam. in de binnens tad in de omgeving
van de Groote Pauwensteeg een porte
feuille met f. 3900 ontrold. Vermoedelijk
zijn ditmaal dezelfde zakkenrollers aan
het werk geweest, die sedert enkele dagen
in Rotterdam oppereeren en reeds ,,rii
veel slachtoffers hebben gemaakt.
DRAMA TE 's GRAVENHAGE.
Eén doode en één ernstig gewonde..
De notaris H. L. Morra. Jan van Nas-
saustraat te Den Haag, zat hedenochtend
in conferentie met een zekeren V. uit de
Ten Hovestraat. Plotseling hoorde het zich
in een aangrenzende kamer bevindende
personeel een paar schoten lossen en
direct daarop vluchtte de notaris, die
klaarblijkelijk in het linkeroor was ge
troffen, hevig bloedend uit zijn kamer om
in den gang neer te vallen. Inmiddels werd
een derde schot in de kamer gehoord. Het
bleek dat V. zichzelf na den aanslag dood
geschoten had. Hij was in het hart ge
troffen. Tot nu toe ontbreekt alle aan
wijzing tot het motief van deze daad. De
notaris is naar het Roode Kruis Zieken
huis overgebracht. Zijn toestand is ern
stig.
Nader vernemen wij dat V. onlangs op
de veiling van onroerende goederen eenige
huizen had gekocht. V. meende nu dat
de notaris hem in deze zaak financieel
schade had berokkend en men vermoedt
dat hierover kwestie is ontstaan.
Intusschen heeft notaris M. in het zieken
huis verklaard dat hem de reden van den
aanslag onbekend is.
o
VRACHTAUTO DOOR SNELTREIN
GEGREPEN.
Door den sneltrein, die te 10.15 uur van
Geldermalsen naar Arnhem vertrekt, is op
den onbewaakten overweg bij wachtpost
40, een vrachtauto met vleeschwaren, be
stuurd door den koopman J. de Heus uit
Echteld gegrepen. De auto werd een eind
meegesleurd en werd ter zijde van de
spoorbaan geworpen. De man, werd uit de
wagen geslingerd en gewond. Hij kon. naar
zijn woning te Echteld worden vervoerd.
De auto is geheel vernield.
DE HANDEL IN DUITSCHE MARKEN.
Naar wij vernemen heeft de Amster-
damsche Bankiersvereeniging besloten,
geen marken te verhandelen.
o-
DE DUITSCHE CRISIS.
Met het oog op de sluiting der Banken
in Duitschland heeft het bestuur van de
Vereeniging voor den Wisselhandel te
Amsterdam het volgende bepaald:
le. De levering tegen reeds afgesloten
affaires in Marken, hetzij tegen guldens,
hetzij tegen andere valuta's, moet geschie
den op den eersten werkdag waarop de
banken in Duitschland weer zullen wor
den geopend, tenzij deze werkdag mocht
samenvallen met een zoogenaamden bank-
vacantiedag in Nederland of in het land
der andere valuta's, in welk geval de dag
van levering de eerste gemeenschappelijke
werkdag is:
2e. de levering tegen nieuwe affaires
geschiedt op den eersten werkdag volgende
op dien waarop de banken in Duitschland
weer zullen zijn geopend onder dezelfde
bepaling betreffende den bank-vacan-
tiedag.
Bovengenoemd besluit is genomen in de
veronderstelling, dat de sluiting der
banken in Duitschland slechts een kwestie
is van enkele dagen.
Mocht onverhoopt de sluiting van lange-
ren duur blijken te zijn dan behoudt het
bestuur zich voor andere voorschriften te
geven.
o
EERSTE KAMER.
Naar wij vernemen ligt het in het voor
nemen van den voorzitter van de Eerste
Kamer der Staten Generaal de Kamer bij
een te roepen tegen Woensdag 22 Juli a.s.
des namiddags te twee uur, ten einde als
dan in de afdeelingen te doen onderzoe
ken. het wetsontwerp, houdende bepalin
gen tot regeling van den kleinhandel in
alcoholhoudende dranken, en den volgen
den dag in openbare vergadering af te
doen de wetsontwerpen, die alsdan in
staat van wijzen zullen zijn.
Men zie voor Nagekomen Berichten
pag. 3 van tiet Tweede Blad.
DE VERDUISTERING BIJ
„ARTI ET AMICITIAE" TE AMSTERDAM
De Vacantiekamer van de Rechtbank te
Amsterdam veroordeelde den ex-hoofd
administrateur van „Arti et Amicitiae", die
over de jaren 1927 tot 1930 een som van
ruim f. 50.000 ten nadeele dier Maat
schappij had verduisterd, tot een gevan
genisstraf van één jaar en drie maanden
met aftrek van den tijd, in voorarrest
doorgebracht. De eisch luidde twee jaar.
VERDUISTERING TE KATWIJK.
De tooneelschilder M. V„ die ontslagen
werd van rechtsvervolging ter zake van
hem te laste gelegde te Katwijk gepleegde
oplichting door middel van steimbonnetjes
werd door de Haagsche rechtbank voor
den tijd van ten hoogste 1 jaar geplaatst
in een krankzinnigengesticht.
VERDUISTERING
BIJ EEN VEILTNGVEREENIGING.
Voor de Haagsche rechtbank heeft heden
terecht gestaan de 25-jarige N. J. de B„
ex-betaalmeester der veillngsvereeniging
Zwartendijk te Monster, wien ten laste was
gelegd verduistering van een bedrag van
ongeveer f 9000 ten nadeele van deze vet-
ling.
Verdachte erkende de gepleegde verduis
teringen. al kon hij niet met zekerheid het
Juiste bedrag opgeven en ook niet kon
zeggen of werkelijk alle in het accoun
tantsrapport genoemde posten door hem
waren verduisterd.
Als getuigen werden gehoord de heeren
Camfferman en v. d. Hout. resp. voorzitter
en lid van het veilingsbestuur, die de
juistheid van het accountantsrapport be
vestigden en verklaarden, dat het rapport
was opgemaakt naar aanleiding van de
boeken en de inlichtingen van verdachte,
die tegenover het bestuur had erkend, zich
aan verduisteringen te hebben schuldig
gemaakt.
Ook werd nog gehoord de accountant
Thomas, die zeide, dat niet alle verduiste
ringen uit de boeken en bescheiden waren
te constateeren. doch dat verdachte hem
heeft rnedegedeelcj. verschillende van koo-
pers ontvangen gelden niet te hebben ge
boekt.
De Officier van Justitie achtte het ge
beurde zeer ernstig en eischte een gevan
genisstraf van 2 jaren.
Uitspraak op 21 Juli.
De navolgende passagiersschepen zijn
Woensdag 15 Juli in radio-telegrafische
verbinding met de daarnaast vermelde kust-
stations en via die stations rechtstreeks
te bereiken. Medegedeeld door de N.T.M.
Radio-Holland.
Alphacca, Rugby Radio Alpherat, id.
Chr. Huygens, Scheven. Radio -r üelria,
id. Dempo, id. Indrapoera, id.
Insulinde, Batavia Radio J. P. Coen,
Scheven. Radio Joh. de Witt, id.
Nickerie, R f >y Radio Poelau Bras,
Cadiz Radio Patria, Scheven. Radio
P. C. Hooft, id Van Rensselaer, Rugby
Radio Sibajak, Scheven. Radio Zee-
landia, id. Volendam, Louisb. Radio Vas.
IJMUIDEN, 14 Juli.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.251.05, Griet per
kist van 5ü K.G. f.66—30, Tongen per K.G.
f. 2.90—215, Zetschol per kist van 50 K.G.
f. 28-27.' Kleine Schol f. 25-5 80, Vleeten
per stuk f. 4.70, Pieterman en Poontjes per
kist van 50 K.G. f8—4, Groote Schelvisch
f. 43—38, Middel Schelvisch f. 30—22.50,
Kleininiddel Schelvisch f. 16.50—12.50, Klei
ne Schelvisch f. 11.50—5, Gullen f. 18—3.80,
Wijting f. 8.50-5.20, Makreel f. 27—26.
Zoute visch 60—52Vs P^r pond.
Aangekomen 5 Stoomtrawlers:
IJM. 147 met f.3358, IJM. 95 met f.3866,
MM. 19 met f.4012, IJM. 72 met f.2797,
IJM. 168 met f.3177.
4 loggers: IJM. 33 met f.5699 voor
pekelharing; K W. 130 met f 865, K.W. 36
met f.934, K.W. 58 met f 724.
AMSTERDAM, 14 Juli. Aarzelende
tendenz. Koninklijke prijshoudend evenals
Rubbers. Suikerwaarden weifelend. Ta
bakken flauw. Industriëelen verdeeld.
Mijn- en Scheepvaartpapieren stil. Amerik.
fondsen kalm. Duitsche waarden lager.
m m
Van een zenuwachtige tendenz was
heden op de A'damsche beurs geen sprake
meer. De markt was zeer kalm en de stem
ming zeer ongedecideerd. De opening was
hier en daar iets hooger, maar later trad
op enkele afdeelingen een lichte reactie
in. Het bestuur had geen bijzondere maat
regelen meer genomen, behalve dan dat
voor Duitsche waarden werd beoordeeld,
of de verschillen niet van te groqte afme
tingen waren
Algemeen stelden deze fondsen zich
lager. Young en Dawesleening daaronder
begrepen. Eenige affaire ontspon zich in
Olies en Koninklijke, die zich vrij goed
konden handhaven doch de Amerikaan
sche soorten werden lager afgedaan.
Tabakken flauw zonder direct aanwijs
bare oorzaak. Rubbers prijshoudend zon
der eenigen handel van beteekenis. Sui
kerwaarden zetten wat H. V. A.'s betreft
in vaste houding in.
Doch latér voltrok zich een reactie tot
op vorig slot. Overige soorten weinig ver
anderd Van Industrieelen Unie Levers goed
prijshoudend, doch Philips waren zwak.
Aku's weinig veranderd, evenals Accoustie-
ken Mijnwaarden en Scheepvaarten lagen
buiten de belangstelling.
Amerik. fondsen konden lichtelijk her
stellen van de gisteren geleden verliezen.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.04 1/2; Duitschland 58.85;
Frankrijk 9.73 1/4; België 34.87; Zwitser
land 48.16; Oostenrijk 34.90; Denemarken
66.47 1/2; Zweden 66.47 1/2; Noorwegen
66.50; New-York 2.48 1/8; Prolongatie
1—3/4
LEIDEN, 14 Juli 1931. Vette Varkens-
markt. Aangevoerd totaal 389 waarvan
362 zwaar en 27 licht. Prijs per K.G. le
vend gewicht, zwaar 0.43. 0.42 en licht
0.40, 0.38. Handel matig.
Melkveiling 13 Juli 1931. Aanvoer
86300 L. Hoogste prijs f. 7.10; Laagste
prijs f. 6.30.
Noteering Coöperatieve Groenten-, Fruit
en Bloemenveiiing-Vereen. „Leiden en
Omstreken". Per 100 stuks: Andijvie 0.40
2 60' Kroten 1.00—2.60; Komkommers
100—5 00; Bloemkool I 4 00—12.50; Bloem
kool II 1.004.50; Roode Kool 14—15;
Pieterselie 0.70—1.40; Kropsalade 0.50—
170' Selderie 0.50—1.40; Uien 1.104.10;
Wortelen 3.40—8.70; Perziken 2.00—18.00;
Per 100 Kilo: Snijboonen 2937; Stokboo-
nen 4045; Stamboonen 2938 Tuln-
boonen 6—8; Doperwten 1526; Peulen
1535; Postelein 5—8; Spinazie 4—8;
Aardappelen 39.70.
BODEGRAVEN, 14 Juli. Kaasmarkt.
Aangevoerd 407 wagens, 17241 stuks, 155169
K.G. le soort met rijksmerk 3872 ct„
2de soort met rijksmerk 32 tot 36 cent,;
zware met rijksmerk tot 45 ct. Handel
flauw.
Eerst was het zeer stil onder invloed
van de crisis in Duitschland. Later, toen de
ongerustheid wat zakte, is er nog ver
kocht tegen behoorlijke prijzen.
TER AAR, 13 Juli Centrale Veiling
Peulen f. 0.40—2.75; Doppers f. 1.40—1.70;
Tuinboonen f. 0.50; Snijboonen f. 2.70—
330; Grof f 1.40—1.60; Basterd f. 190;
fijn f. 5.—; fijn basterd f. 2.50.
HAZERSWOUDE. 13 Juli Aanvoer
13656 stuks. Kipeleren f. 3.654.60; Een
deneieren f. 3.304.05 per 100 stuks. Hanen
per stuk f. 0.70.
ROELOFARENDSVEEN. 13 Juli Snij
boonen f. 3.103.30. idem stek f. 1.70; kas-
snijboonen f. 2.80—3.30. idem stek f. 1.00
—1.80; Prinseboonen f. 3.70n Dubb. Stam
boonen f. 3.00: Tuinboonen f. 0.450.50
per 10 K.G.; Augurken; Grof f. 1.90
2.10; Bommen f. 1.201 35; Stippel f. 0 85
per 25 K.G.
ROTTERDAM. 14 Juli. Veemarkt. 245
paarden; 497 magere runderen; 463 nuch
tere kalveren; 8 overloopers; 21 veulens;
695 vette runderen; 20 biggen; 362 vette
kalveren; 232 schapen of lammeren, 5
bokken of geiten'.
Prljven per K.G. koeien 4649, 40
44. 28—33; stieren 38—40, 34—36 31—33;
kalveren 62'/=—67'/=. 55—57'/=, 42'/=—50.
Prijzen per stuk van mager vee: Melk
koeien f. 220—390: stieren f. 120-^480;
paarden f. 2003.25; slachtpaarden f. 140
—235; hitten f. 90170: veulens 75140;
lok nuchtere kalveren f. 1625; slacht
nuchtere kalveren f. 713; kalf koeien
f. 210—380; biggen f. 5—7; biggen per
week f. 0.90—1.15.
Overzicht: koeien en ossen iets williger
handel, prijzen gelijk gister; stieren iets
beter, prijzen onveranderd; vette kalveren
2e en 3e soort vaster, overige onveranderd
biggen handel en pr. slecht; paarden
nauwe handel, prijzen moeilijk te hand
haven; schapen handel en prijzen als
gister; melkkoeien en kalf koeien flauwe
handel, dalende prijzen; nuchtere kal
veren vlugge handel, prijzen vaster.
ZOETERWOUDE. 13 Juli Eierenvei-
ling. Aangevoerd 6000 stuks. Prijs per 100
Kipeieren f. 44.70; Eendeneieren f. 3 10
—3.60; Boter f. 0.60—0.75 per pond Pluim
vee. Kippen f. 1.20: Hanen f. 0.151.85;
Konijnen f. 1.65 per stuk.
Getrouwd:
SUSE GODDIJN
en
H. J. GEENJAAR,
die, mede namens weder-
zijdschc familie, hartelijk
dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling
bij hun huwelijk onder
vonden. 7077a
Leiden, 14 Juli 1931.
Toekomstig adres:
Rijn- en Schiekade 95B.
Getrouwd:
J. G. P. BOUMAN,
Tandarts
en
JO DRIESSEN.
De Heer en Mevrouw
BOUWMAN—DRIESSEN be
tuigen, ook namens weder -
zijdsche familie, hun harte-
lijken dank voor de vele
blijken van belangstelling
bij' hun huwelijk onder
vonden. 130
14 Juli 1931.
Katwijk-a.-Zee
Berg-Ambacht
Toekomstig adres:
Badstraat 3, Katwijk a. Zee.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht ken
nis te geven van het over
lijden van
HARM WERNERS.
Het technisch en weten
schappelijk personeel
van het Natuurkundig
Laboratorium.
Leiden. 14 Juli 1931.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag a.s. te
2 uur te Zuidwolde (Dr.)
Namens de Vereeniging
van Mathesianen vervul
len wij den treurigen
plicht U kennis te geven
van het overlijden van
HARM WERNERS,
in den ouderdom van
23 jaar.
HET BESTUUR.
Leiden, 14 Juli 1931. 142
