AGENDA.
BINNENLAND.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
BUITENLAND.
Donderdag.
Zoeterwoude „Ik leer nog": Wil-
helminavereenlging. 8 uur nam.
Dagelijks.
„Casino-bioscoop" HoogewoerdVoor
stellingen te 8 uur.
„De doodende straal".
Woensdag- en Zaterdagmiddag van 2
tot 4 uur kinder- en famllle-matlnée.
„Luxor-theater", Stationsweg. Bioscoop-
en Variëté-voorstellingen. Dagelijks te 8 u.
„Liefde op Bevel".
's Woensdags en 's Zaterdags matlnée te
2 uur.
„Trianon-Theater", Breestr.: Bioscoop-
en Variëté-voorstellingen. Dagelijks te 8 u.
„Sally."
's Woensdags en 's Zaterdags famlllema-
tlnée.
Woensdags Inst. v. Praeventleve Genees
kunde: Consultatiebureau voor moeilijke
kinderen. Halftwee tot 3 uur n.m. Inen
ting tegen diphterie 45 uur nam.
Donderdags: Inst. v. Praeventleve Ge
neeskunde. Consultatiebureau voor Alco
holisten. 810 uur nam.
Dc avond- nacht- en Zondagsdienst der
Apotheken wordt van Maandag 22 tot en
met Zondag 28 Juni a.s. waargenomen door
apotheek M. Boekwijt, Vischmarkt 8, tel.
552.
straat 33 H. J. Juta. Oude Singel 114
J F. J. M. Karthaus, fotograaf, R. en
Schiekade 49 E. Keizer, verkoopster,
Breestr. 122 M. H. E. GillissenKuijs,
Plantsoen 35 Th. L. W. van de Laar,
magazijnbediende. Haarlstr. 112 C.
Onderwater, hulshoudster. Lange Zand
straat 17 J. M. Overmeer, fabr.arb.. P.
Krugerstr. 24a D. Pauli. P. de la Court-
straat 36 C. van Hingst v. d. Sluis—
Relchart, Witte Rozenstr 17 G. K.
Remmers, bediende bleekerlj, W. Rozen
straat 32 G. Slevers, verpleegster,
Rijnsb.weg 10 Ch. B, Simons, Witte
Singel 40 P. Tomelj, kleermaker, Hee
renstraat 23 E. K, Unmuth, naaister,
Lijsterstraat 8 A. Veenstra, dienstbode,
Lijsterstraat 2 J. Chr H. Verhoeve en
fam., straatmaker, Heerenstr. 56a G. C.
Verkalk, buffetjuffr., Verwerstr. 15 C.
M. Verveen, Vreewijkstr. 4 W. H. Ver
veen Vreewijkstr. 4 W. Victor, Hooge
woerd 72 J. van Vliet, uitdrager, Jan-
vossensteeg 22 J. Zwanenburg, land
arbeider, Fokkestr. 7.
VERTROKKEN.
J, P. van der Bel en fam., Apeldoorn,
Asseltscheweg 210. J. C. van den Berg,
Goedereede. A. E. Boese, Heemstede,
P. de Hooghstraat 9. S. Bruljnesteijn,
Den Haag, Hanenburgerlaan 182. A. Buis
Oegstgeest, Geversstraat 32. J. M. Dek
ker, Den Haag. W. Faas en fam., Voor
schoten, Leidscheweg 219. A. C. Fakkel,
Avereest, Hoofdweg J 282. F. Frankfort,
Den Haag, Egelantlersstr. 19. C. Gaastra
Oegstgeest, Leldschestr.weg 6. G. F. Ga-
lema, Alkmaar, Nassaulaan 42. J. H.
Bruurs-De Haag, Rotterdam, Nieuwe Kerk
straat 75. M. van Duljvenvoorde—Van
Halewijn, Katwijk, Commandeurspad 2a.
B de Jong, Weststellingwerf, Munneke-
buren. J. J. Jongedijk en fam., Rijns
burg, Burgem. Meyboomstraat. L C.
Joustra, Zoeterwoude, Vrouwenweg E 65
W. J. Klaar, Amersfoort, Westerstraat 56.
J. Knaap, 's-Gravendeel, Noordervoor
straat 29. P. J Kop, Zoeterwoude. Vrou
wenweg E 80. M. van Leeuwen en fam..
Zoeterwoude, Vrouwenweg E 80. P. J. v.
Leeuwen, Winschoten, Ged. Venne 2. - C. A.
van der Loos, Maasland. Oostgaag C 78.
E E. Ma-Ajong. Valkenburg, Geneinde-
straat 15. H. J. A. Maatje, Overschle,
Delftweg 22. H. A. Marx, Rotterdam,
Heemraadsingel 188. O. A. van der Meer,
Zwolle. Melkmarkt 16. J. J. Meijer,
Noordwijk, Pikéstraat 62. R. Michielscn.
Den Haag, Leuvenschestraat 47. L.
Nigchels. Hummelo Keppcl, Hummelo
A 194. A, Mllehrahm. Den Haag, v, Aers-
senstraat 168 L. C. J. Mulder, Brielle,
Maarland. M. H. R. Navest en fam.,
Rotterdam. Rozenveldstraat 19b. E Nix,
J. Nlx. P Nix, Oegstgeest. Emmalaan 28.
J H D. Nordemann, Rhenen. Heerenstr. 30.
M. S. van Oosten. Rotterdam. Pr. Hendrik
kade 167b. F. Chr. A. Paris, Rotterdam,
Pr. Julianalaan 71a. J. van der Plas.
Texel (den Burg), Warmoesstraat. C, S.
Renes. Den Haag. Laakkade 80 J. de
Rooy Bennebroek. Dageraad 37. P.
Scholten. Gouda. St Jnsenhstraat 19.
A. Schouten en famKatwijk, Burg de
Waal Malefijtstraat AM. van der Lip
Schiidel Oegstgeest. Geversstraat 32.
N. Sebel Landsmeer. A. J. Servaas en
fam.. Gendringen, Etten J Sival. Haar
lem. Ternatestraat 5. J Sloos. Utrecht,
Stationsplein L. M. Slnotmans, Amster
dam. Frans Halsstraat 33 III. H. A. M.
Staats en fam.. Hilversum, Koningsstr 14.
A. M. van Stlpriaan Luïsclus en fam..
Oegstgeest, Oranjelaan 10 J Taffijn en
fam Oegstgeest. H. Morschwee 38. G J.
Visser en fmaOegstgeest, Fr. Hendrit--
laan 2. M, H. Wierenga. Groningen. KI.
Badstraat 25. D. Wirlaat.madia Raden
en fam. Pandeglang. J Zuurdeeg. Rnt-
terdag. Katendr. Lagedljk 456 W F.
Zuurdeeg, idem. idem
Losse nummers van ons B1?J zijn
behalve aan ons bureau
ook verkrijgbaar bii de
Firma A. HILLEN Stationswee,
Firma A. 1. H WI1TENBURG.
Haarlemmerstraat 2
W. G. J. VERBURG Siearenhandel,
Heerenstraat 2
Fa. A. SOMERWIL Azn. Hooeew. 24
A. M. VAN ZWICHT,
en bii
JOH HOGERVORST Haarlstr. 138
en des Zaterdags bij
A. H. v. d. VOOREN H. Rijndijk 74
Kiosk Prinsessekade.
DE REIS VAN H.M. DE KONINGIN.
In den Elzas aangekomen.
Havas meldt ons uit Colmar (Elzas)
dat H. M. de Koningin gistermiddag om
17 uur te Les Trois Epis is aangekomen.
H.M. zal daar een tiental dagen ver
toeven en het Incognito bewaren. Zondag
begeeft H. M zich naar Colmar om pen
kerkdienst bij te wonen.
DE POSTVLUCHTEN NAAR INDIË.
Morgen vertrekt de P.H.A.F.S. weer met
een passagier.
Morgen vertrekt het K. L. M.-vliegtuig
P.H.A.F.S. van Amsterdam naar Batavia.
Eerste bestuurder is J. J. Hondong, tweede
bestuurder P Both, boordwerktuigkundige
H de Jong.
Deze vlucht zal door den heer N. M. A.
Lebret uit Oosterbeek als pasagier worden
meegemaakt.
Het 20e postvliegtuig is gisteren 5 u. 48
uit Bangkok vertrokken en te 12 u. 40
te Kolak geland.
VEREENIGING TOT STEUN.
De algemecne vergadering.
Gisteren is te Apeldoorn de algemeene
vergadering van de Vereeniging tot Steun
van verwaarloosde kinderen gehouden on
der leiding van mr C. H. van Zeggelen.
De voorzitter uitte in zijn openingsrede
zijn vreugde over het te openen z.g. vijfde
Tehuis te Arnhem, waartoe de propagan-
dacommissie reeds f. 37.000 bijeen had.
maar zich had voorgesteld dit bedrag
tegen September tot f50,000 verhoogd te
krijgen.
Aan de orde komen daarna de jaarver
slagen van de secretaresse en den alge-
meenen penningmeester, welke worden
goedgekeurd.
Aan deze verslagen worden de volgende
gegevens ontleend. De vereeniging telt
thans 27 afdeellngen. Vermeerdering van
ledental blijft zeer noodzakelijk, al is er
reden tot dankbaarheid voor bijdragen,
giften, legaten, daar in 1930 ontvangen
was f. 15 030 12, waaronder een legaat van
ruim f. 9000, een van f. 1000 en een van
f. 500, benevens nog eenige kleinere. Het
aandeel in de opbrengst der Weldadigheids
zegels 1929'30 bedroeg ruim f. 1000.
Bij de verkiezing van hoofdbestuursle
den is mevrouw A. Lenderink—Van der
Vliet als secretaresse bij acclamatie her
kozen. Verder zijn gekozen de dames: M.
Koekebakker—Lens uit Middelburg, J.
VorsterDc Lange uit Arnhem en de hee-
ren: Chr. Maitland uit Winschoten en S.
Winkel uit Heerenveen.
Naar aanleiding van pnt 8 van de agen
da sprak mr Hulsmann een enkel woord
over een wijziging in de verpleeggelden
in de doorgangshuizen. Voorgesteld wordt
de loonen aan de afdeelingen af te dra
gen, de verpleeggelden met f0.10 per dag
te verhoogen Aldus is besloten
Vervolgens deed de voorzitter nog eenige
mededeelingen omtrent de opening van
het Vijfde Tehuis te Arnhem. De opening
zal geschieden op 7 September. Iedere af-
deeling zal een afgevaardigde mogen
zenden
Vervolgens deed ds. Van Iterson uit
Nijmegen namens de propaganda-commis-
sie eenige mededeelingen omtrent het
werk dezer commissie, ervaringen en toe
komstplannen omtrent wijze van meer
doeltreffende propaganda.
Voor de volgende algemeene vergade
ring is Arnhem aangewezen.
De voorzitter vestigde de aandacht op
de kleine tentoonstelling van het werk
van onvolwaardige meisjes, georganiseerd
door mevr. Prop-Gosllnga.
Daarna werd gepauseerd.
Na de pauze kreeg mr. G. F. T. de
Jongh, kinderrechter te Amsterdam het
woord over de Tehuizen voor werkende
meisjes.
Na de zitting hebben de aanwezigen een
bezoek gebracht aan de meisjestehuizen.
(N.R.Ct.)
WIJZIGING WONINGWET.
Verschenen is het eindverslag der Com
missie van Rapporteurs uit de Eerste Ka
mer over het ontwerp van wet tot wijziging
van de Woningwet.
Het oordeel van de leden, die in het ont
werp'zien een beperking van de bevoegd
heden der gemeentebesturen, komt de
regeering niet juist voor. De bevoegdheid
tot onteigening van gronden. In een uit
breidingsplan begrepen, blijft onveranderd.
De bepaling van de waarde der gronden
bij onteigening heeft nooit behoord tot de
bevoegdheid van de gemeentebesturen. Zij
was en is taak van den rechter.
De bevoegdheid der gemeentebesturen,
om voorschriften betreffende de bebouwing
vast te stellen, is verruimd in plaats van
ingekrompen
Het wetsontwerp bevat bovendien op
eenige andere punten verruiming van de
bevoegdheid der gemeentebesturen
Dat met verruiming van de bevoegd
heden der gemeentebesturen te ver zou
zijn gegaan, kan de regeering evenmin toe
geven. Vad
R.-K. LOODGIETERS-
EN KOPERSLAGERSPATROONS.
De Ned. R.-K. Bond van Loodgieters- en
Koperslagerspatroons houdt te Haarlem
bij gelegenheid van zijn eerste lustrum een
twee-daagsch congres, dat gisteren is aan
gevangen met de vierde Jaarvergadering,
onder leiding van den voorzitter van het
hoofdbestuur den heer J. H. van Langen.
De verslagen van secretaris en penning
meester evenals de begrooting voor 1932
werden goedgekeurd.
De contributie werd wederom vastgesteld
op f.5 per jaar.
De aan de beurt van aftreden zijnde be
stuursleden, de heeren L G. Bergman en
M. J. M Broeckse, werden bij acclamatie
herkozen.
Het bondsorgaan zal binnenkort weke
lijks verschijnen. „Msb."
VERSPREIDE BERICHTEN.
In den ouderdom van 75 jaar is te
Amsterdam overleden dr. H. G. Ringeling,
oud-officier van gezondheid en oud-direc
teur van den Gezondheidsdienst aldaar.
UIT NED. OOST-1NDIE.
EEN AMOKMAKER.
BATAVIA 23 Juni. (Aneta). Blijkens
mededeeling van het Departement van
Koloniën, ontving de Gouverneur-Generaal
heden van den Gouverneur van Makassar
telegrafisch bericht, dat gisterochtend tij
dens een tournee van den fungeerend con
troleur van Sindjai te Tombolo een oppas
ser bij de algemeene politie amok maakte
en den mantri-politie Roeroek en een
kampongman doodde; hij verwondde voorts
levensgevaarlijk den houtvester C. R. Hel-
geson-Hanser, die denzelfden dag te zes
uur 's morgens 11a operatie in het Militair
Hospitaal te Makassar overleed. Ook ver
wondde hij zeer ernstig den fungeerend
controleur L. H. F. van Driel, die thans in
het Militair Hospitaal verpleegd wordt en
het redelijk wel maakt.
ZWARE BANDJIR.
PADANG, 23 Juni. (Aneta). Heden
nacht heeft een zware bandjir de handels
wijk, de kampongs en het Chineesche
kamp geteisterd. Het water steeg 1 M. 30
boven de straat, doch is thans gezakt. De
toko's kregen groote waterschade; zij zijn
gedeeltelijk verzekerd. Aan vele wegen
werd schade toegebracht. De weg door de
Soebergpas alsmede de spoorbaan naar
Padang Padjang zijn door een aardschui-
ving gestremd. Het plaatselijk wegennet
heeft veel schade geleden Eenige huizen
zijn weggespoeld. Er viel gisteren 390 m.M.
regen.
IJMUIDEN, 24 Juni 1931.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.150.85 Griet po-
kist van 50 K.G. f. 60—20. Tongen per
K.G. f.2 451.50. Zetschol per kist van 50
K.G f.45—25. Kleine Schol per kist van
50 K.G. f. 303.20. Schar per kist van 50
K.G. f. 124.90. Pieterman en Poontjes
per kist van 50 K.G. f.23—3.60. Groote
Schelvisch per kist van 50 K.G. f. 4636.
Middel Schelvisch per kist van 50 K.G.
f35—30 Kleinmiddel Schelvisch per kist
van 50 K.G. f. 23—17.50, Kleine Schel
visch per kist van 50 K.G. f. 15—7. Kabel
jauw per kist van 125 K.G. f. 87—56. Gul
len per kist van 50 K.G. f. 204.50. Len
gen per stuk f. 1.400.80. Heilbot per K.G
f. 1.60. Wijting per kist van 50 K.G. f.7 50
4.50 Koolvisch per stuk f 0.55.
Aangekomen 6 stoomtrawlers:
IJM. 418 met f 3964; IJM. 155 met f. 1753;
IJM. 117 met f 2500: IJM. 161 met f 1897:
IJM 88 met f.2200; IJM. 35 met f.1116
voor zoutevlsch
En in 17 loggers:
KW 18 met f.490: KW 124 met f.735;
KW 38 met f 1382; KW. 67 met f.939;
KW. 4 met f.881; KW. 57 met f.838;
KW. 33 met f.976; KW 43 met f.854;
KW. 130 met f.826; KW 89 met f.815;
KW. 42 met f.1006; KW. 158 met f.711;
KW. 169 met i 1035; KW. 161 met f.1000;
IJM. 283 met 1.585; IJM. 268 met f 643;
SCH. 342 met f.554.
14
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
Br is thans wel een zeer bijzondere
stilte n den veehandel ingetreden, zoo
zelfs dat de prijzen een sterk dalende lijn
volgen en nog heel moeilijk verkocht werd
en mogelijk zijn we daarmee op den goe
den weg, want het gebruiksvee was in alle
overige verhoudingen veel en veel te hoog
in prijs.
Aan de Groninger markt werden gister
aangevoerd 384 kalf- en melkkoeien en
124 vette koeien en alles werd tegen
teruggaande prijzen verhandeld.
Maandag was Gorichem ook al stug
en belangrijk lager in prijs. Te Rotterdam
een aanvoer van 694 kalf- of melkkoeien
en 764 vette koeien en stieren Er was
voor alles heel weinig belangstelling en
alleen de allerbeste kwaliteit slachtvee
wist nog ongeveer de prijzen te hand
haven. Melkkoeien en Vnrekoeien bleven 1
onverkocht
Natuurlijk waren er c.oor de hooibouw
heel weinig boeren aan de markt en had
zulks zeer zeker invloed op handel en
prijzen hetgeen ook wel op het slechte
verloop der Purmerender markt kan wor
den toegeschreven. Toch zijn de dure
prijzen niet zoo gauw meer terug te ver
wachten. daarvoor is de boerderij- en ook
de vetweiderij te slecht winstgevend
Vette kalveren kon men deze week
wel iets beter verkoopen, met een weinig
verhoogden prijs, 3045 ct. per levende
pond Nuchtere kalveren daarentegen min
der goed en de slachters deden nu slechts
f 811 per stuk
Vette schapen en lammeren volstrekt
niet beter en voor de weidelammeren wa
ren de prijzen vooral aanzienlijk lager
f. 14—22; vette zuiglammeren f 22—28 p.
stuk. Varkens werden bij redelijken han
del overal begin dezer week ruim prijs
houdend verhandeld Vooral voor vleesch-
varkens en Zouters beter handel 16'/!
17'/> per pond. van der S.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Na Hoover's moratorium-voorstel.
-41e r blik i> liians ou FranarijK gericht.
Wat zal dit land doen? De kabinetsraad
heeft de beslissing uitgesteld tot heden.
Men leidt daaruit at, dat er geen eenstem
migheid in het ministerie bestaat.
Bij de drie reeds ingediende interpellaties
zijn er nog drie bijgekomen. Een van den
oaafhankeiijken afgevaardige Nicolle over
he: plan van Hoover in verband met den
iinancieelen toestand van Frankrijk; een
van den radicalen afgevaardigde Cot over
de maatregelen, die de regeering denkt
te nemen om het voorstel van Hoover op
te nemen in een plan voor de economische
reorganisatie van Europa en eindelijk een
interpellatie van den socialist Leon Blum
over de maatregelen, waardoor de regeering
op het voorstel van Hoover dacht in te
gaan.
Intusschen is in de Kamer reeds een
ernstig voorpostengevecht geleverd. Daar
over schrijft men aan het „Vad".
Marin bcp"rkte zich in hoofdzaak tot een
feilen aanval op Briand. Hij sprak zelfs
van diens gewone onnauwkeurigheid. Dit
woord verwekte geen protest van beteekems
Dat belooft wat voor Vrijdag! Briand werd
er natuurlijk pijnlijk door getroffen. Beant
woording van de aanvraag liet hij aan
Laval over. Deze volstond met eenige niets
zeggende phrasen Hij begon met de edel
moedigheid van het voorstel te prijzen.
De uiting van Marin zag op het onlangs
dooi Briand in de Kamer gesp.okene. De
minister noemde toen het Young-p'an defi
nitief. Marin wendde voor te gelooven, dat
de betrokken regeeringen, de Fransche in
dc eerste plaats, niet door de boodschap
overrompeld zijn. Hij legde den nadruk
op het eigen belang, dat Amerika daarmee
nastreeft, teneinde met des te meer klem
op verdediging van de Fransche belangen te
kunnen aandringen. Ook haalde hij uit de
bekende veertien punten van Wilson dat
gene aan, hetwelk het herstel van de oor
logsschade heilig noemde.
Ten slotte stelde Margaine, die de regee
ring ook interpelleeren wil, de grondige
verandering van de Amerikaanscbe politiek
ten opzichte van Europa in het licht, gelijk
uit het voorstel blijkt. Dit korte debat
droeg een ernstig karakter. In tegenstelling
met de gewoonte, werd Marin met in de
rede gevallen. Zijn korte betoog, met diepe
overtuiging uitgesproken, werd in gespan
nen sti'te aangehoord en door een over-
groote meerderheid toegejuicht Het betoog
van Margaine vond links en in liet Centrum
bijval.
Frankrijk heeft zich in verbinding ge
steld met Brussel en Rome. Ook de Duit-
sche gezant von Hoesch bracht een be
zoek aan Briand.
Volgens een Parijsch middagblad, heeft
de onderstaatssecretaris van de Ameri-
kaansche schatkist aan den Franschen
handelsattaché te Washington ter door
zending naar Parijs twee cijfertabellen
voorgelegd, waarvan de eene aanwijst in
hoever Frankrijk bij het in werking tre
den van Hoovers moratorium financieel
getroffen zou worden. De andere tabel
wijst de gevolgen voor Frankrijk aan in
geval van weigering van het moratorium.
Het memorandum van Mills wordt van
vertrouwelijken aard beschouwd tot de
Fransche regeering gelegenheid zal heb
ben kennis te nemen van den inhoud,
dan wel den inhoud te bestudeeren.
De verklaring, dat Hoover geen wijzi
ging van zijn voorstel gedoogt, brengt
Frankrijk in een moeilijk parket! Diplo
matieke pressie ligt echter niet in het
voornemen van Amerika.
Frankrijk is het eerst Ingelicht toen
Hoover besloten was tot handelen. Frank
rijk werd op de hoogte gebracht Vrijdag
jl Er had geenerlei overleg plaats met
eenige andere natie, want Hoover is tot
handelen overgegaan, toen de financleele
crisis in Duitschland bewees, dat een
ramp aanstaande was. tenzij er spoedig
een besluit genomen werd.
Ten gevolge van zijn betrekkingen met
de leden van beide Kamers, zou Hoover
thans de houding van meer dan de helft
der Parlementsleden tegenover zijn voor
stel kennen.
Engeland wordt» ook bedreigd. Australië
en Nieuw-Zeeland willen blijkbaar het
moratoriumvoorstel van Hoover zoo op
vatten. dat het ook de interimperiale oor
logsschulden omvat. In dit geval zou
Engeland, behalve het verlies van 450.000
pd. st. die de toepassing van Hoovers
voorstel zou meebrengen, ook nog moeten
afzien van de 3.950.000 pond. verschuldigd
door Australië en 1.410.000 door Nieuw-
Zeeland bij wijze van oorlogsschuld. Het
Britsche verlies zou dus in het geheel
5.810.000 pd. st. bedragen.
DUITSCHLAND
Rede van Brüning.
Gisteren heeft de rijkskanselier, dr.
Brüning, voor de radio een redevoering
gehouden, welke over alle Duitsche zen
ders verspreid werd. De rijkskanselier zeide
o.a het volgende:
Volgens de proclamatie van den presi
dent van de Vereenigde Staten moet het
komende jaar niet alleen het herstel bren
gen van het internationale vertrouwen
op economisch gebied en daarmede den
economischen opbouw der wereld dienen,
doch streeft tevens het doel na de politieke
betrekkingen tusschen de landen te ver
beteren en een verdere vreedzame ontwik
keling. gegrondvest op overtuigd samen
werken der staten te bevorderen en te ver
sterken. Deze beiden oefenen een noodza-
klijke wisselwerking uit. Zonder saneering
van economische en financieele verhou
dingen is geen kalmeering van den poli-
Heken toestand, zonder deze politieke kal
meering geen overwinnen van den econo
mischen nood denkbaar. Een normale ont
wikkeling van Europa en de wereld is
daarvan afhankelijk, of diegenen, die in
den wereldoorlog in twee kampen verdeeld
waren, thans vastbesloten en met vooruit-
zienden blik van beide kanten tot beslui
ten kunnen komen, welke de beklemmende
nood, die alle regeeringen en volkeren
thans doormaken, helpen bestrijden. Voor
dit groote doel zal het Amerikaansche
voorstel een groot ding zijn, wanneer het
door de betrokken landen met denzelfden
edelmoed wordt aangenomen, als het ge
daan is.
De Duitsche regeering is bereid, met alle
krachten aan het bereiken van dit doel
van het Amerikaansche initiatief mede
te werken.
Is de overeenstemming over 't komende
jaar tot stand gekomen, dan zal het des
te gemakkelijker zijn in open gedachten-
wisseling den weg vrij te maken voor een
groote practische samenwerking. Ik zou
het begroeten wanneer ik gelegenheid zou
vinden voor zoo'n inleidende gedachten-
wisseling. Het moet toch mogelijk zijn
door vertrouwelijk en ongereserveerde uit
wisseling van gedachten een basis te vin
den waarop de oplossing der problemen
begonnen kan worden.
Verder gaande zeide Brüning o.a.:
Een nieuwe hoop voor Europa en Duitsch
land ontstaat uit dit voorstel. Het brengt
Duitschland hulp op een beslissend mo
ment van zijn geschiedenis. Het eerste
effectieve begin voor een betere toekomst,
is gemaakt. Maar de rijksregeerlng moet
waarschuwen voor de opvatting dat door
dit voorstel van den Amerikaanschen pre
sident. wanneer het door alle betrokken
volkeren wordt aangenomen, alle moeilijk
heden zullen worden overwonnen. Wan
neer de rijksregeerlng ook in de herhaal
de harde maatregelen van de noodveror
deningen van December en de laatste
noodverordening gepoogd heeft de opko
mende gevaren te bedwingen en gedwon
gen was het Duitsche volk een maximum
van lasten en beperkingen op te leggen
teneinde de komende maanden en vooral
den volgenden winter door te kunnen ko
men, dan was zij er zich van bewust, dat
het jaar 1932 naar alle waarschijnlijkheid
het hoogtepunt der financieele moelllik
heden brengen zou. Al heeft de rijksreee»"
ring de begrooting van het rijk sluitend
gemaakt en zelfs groote bedragen voor de
gemeenten ter beschikking gesteld ten
einde alle werkloozen te kunnen onder
steunen, toch is in 1931 de positie der lan"
den en gemeenten nog niet geheel in orde"
De opbrengst der belastingen zal naar
schatting van de rijksregeering honder
den millioenen dalen. Hierbij komen de
verminderingen aan inkomsten aan lan
den en gemeenten tengevolge van den
slechten economischen toestand enz. De
verminderde inkomens en loonen van 1931
zullen de begrootingen van rijk, landen en
gemeenten voor 1932 zwaar belasten
Daarbij komt het acute gevaar dat wij in
de laatste twee jaren herhaaldelijk hebben
doorgemaakt, n.l. dat ten gevolge van een
reeks economische gebeurtenissen een
ontzaglijke onrust ontstaat, tengevolge
waarvan door het buitenland groote cre-
dieten op korten termijn opgevraagd wor
den. De poging die nu ten derde male
gedaan is een zeer groot gedeelte van deze
credieten op korten termijn plotseling uit
Duitschland terug te halen heeft den
storm, dien thans beschouwd kan worden
als bezworen, doen ontstaan. Deze storm
heeft echter tevens al diegenen die inzicht
hebben met drastische duidelijkheid de
verbondenheid van het economische we
reldleven. positief zoowel als negatief, ge
toond. Het zou de gevaarlijke illusie, die
het Duitsche volk zich zou kunnen ma
ken. zijn, te gelooven, dat na aanvaarding
van het voorstel van president Hoover,
alle nood in Duitschland is overwonnen.
De rijksregeering heeft de harde maatre
gelen tot redding der financiën moeten
nemen en zal daaraan vasthouden, aan
gezien het doorzetten ook zonder repara
tiebetalingen in de volgende anderhalf
jaar buitengewone eischen zal stellen. De
regeering heeft verklaard en blijft daarbij
dat zij bereid is, de harde en bijzonder
drukkende maatregelen der noodverorde
ning te veranderen. Zij is echter niet in
staat op eenige wijze aan het financieele
totaalresultaat van de noodverordening te
laten raken. Slechts onder garantie van
dit financieele totaalresultaat zal het bij
aanvaarding van het initiatief van presi
dent Hoover mogelijk zijn, wanneer de
inkomsten niet bijzonder terugloopen, de
begrootlng voor 1932 sluitend te maken.
Het Duitsche volk zou ieder vertrouwen
van de wereld en ieder begrip verspelen,
wanneer het niet zou vasthouden aan de
principes van een absolute, zelfs met of
fers doorgevoerde saneering van onze
openbare financiën. De saneering der fi
nanciën is een der belangrijkste voorwaar
den voor het scheppen van vertrouwen.
Het bewijs van vertrouwen dat in den his-
torischen stap van president Hoover ligt
kan slechts vrucht dragen, wanneer het
Duitsche volk vast besloten is op eigen
kracht den weg van de grootste zuinigheid
op elk gebied verder te gaan
De soc -dem. rijksdagfractie heeft ech
ter den Rijkskanselier reeds een schrijven
gezonden, waarin, in verband met de mo
ratoriumplannen van Hoover aangedron
gen wordt op het onverwijld houden van
de toegezegde besprekingen inzake ver
lichting der noodverordeningen. De S.P.D.
is cr zich van bewust, dat alle krachten
nog steeds moeten gericht blijven op sa
neering van de openbare huishouding. Het
door haar gevraagde zal deze saneering
echter niet in gevaar brengen.
OOSTENRIJK.
De regeeringsverklaring.
In de gisteren gehouden zitting van
den Nationalen Raad heeft de regeering
zich aan het parlement voorgesteld. In de
regeeringsverklaring, die door Bonds
kanselier dr. Buresch werd voorgelezen,
werd allereerst de binnenlandsche politiek
behandeld. Haar richtlijnen laten zich in
de volgende woorden samenvatten: recht
vaardige verdeeling der van de bevolking
geëischte offers, afhandeling der douane-
voorstellen, sluiting van de handelsover
eenkomsten, bestuurshervorming.
Ten aanzien van de reorganisatie van
de Kreditanstalt zeide de Bondskanse
lier onder levendigen bijval, dat het de
taak der regeertng zal zijn de verant
woordelijkheid van alle betrokken orga
nen binnen het kader der bestaande wet
ten vast te stellen. De benoeming van een
directeur als verantwoordelijk leider der
instelling zal eerlang geschieden. Met
steun der regeering zal een reorganisatie
plan worden uitgewerkt, waarbij de om
vang der uitkeeringen en pensioenen aan
een strenge revisie zal worden onderwor
pen. De in deze richting noodzakelijke
maatregelen zullen zoo noodig rechts
kracht verkrijgen
Vervolgens behandelde de Bondskanse
lier de buitenlandsche politiek, waarover
hij zeide, dat juist de Oostenrijksche po
litiek op dit oogenblik rekening moet
houden met de economische eischen. De
regeering is besloten de vriendschappe
lijke betrekkingen met alle nabuurstaten
zorgvuldig te onderhouden. In het bijzon
der geldt dit de vriendschapsbanden met
Duitschland.
Over de tariefunie sprekende, zeide dr.
Buresch dat hij het niet wenschelijk acht
vooruit te loopen op de beslissing van het
Haagsche Hof.
Voorts besprak dr. Buresch de thans
gevoerde onderhandelingen betreffende
handelsverdragen.
Het voorstel gedaan door den president
der Vereenigde Staten Hoover is tot ons
aller harten doorgedrongen (bijval). Spr.
dankt van ganscher harte den huidlgen
leider der Vereenigde Staten voor de red
dende hand die deze thans, in den tijd
van den grootsten nood, toesteekt.
Op voorstel der sociaal-democraten
werd direct een aanvang gemaakt met het
debat over de regeeringsverklaring.
RUSLAND.
Dowgalcwski in ongenade.
Dowgalewski, de luider der Russische han
delsvertegenwoordiging te Parijs, heeft zijn
ambt neergelegd en is toegetreden tot de
organisatie ter bestrijding van het bolsje
wisme welke onder leiding /an den yroe-
geren g.za t;ch-p raad Bcssïdowski s nat.
Dcwgalewski die een .neef van den Rus
sische» gezant te Berlijn Is, schijn! te
Moskou in ongenade gevallen te zijn. Hij
had opdracht gekregen naar Moskou te
komen, teneinde zich te verantwoorden»
ooch weigerde hieraan gevolg Te geven.
2-1
