72ste Jaargang
ZATERDAG 20 JUNI 1931
No. 21856
Officieele Kennisgevingen.
HET FEEST IN KASTEEL „OUD-WASSENAAR"
Het voornaamste Nieuws 1
van heden.
STADSNIEUWS;
EEN NIEUW PARK TE ALPHEN AAN DEN RIJN
TER OVERPEINZING.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regeL Kleine Advertentlën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummer» voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:;
Voor Leiden per 3 maanden f.2.35, per week1.0.18
Buiten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 4- portokosten.
Dit nummer bestaat uit VIER Bladen
EERSTE BLAD.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden;
Gezien het verzoek van: a. de N.V.
Kalkfabriek v.h. van Dijk en Co. om ver
gunning tot het oprichten van een onder-
I grondsche bewaarplaats voor benzine in
bet perceel Havenkade No. 7, kadastraal
bekend gemeente Leiden, Sectie C. No.
1835, met bovengrondsche aftappomp; b.
I N J. Baars om vergunning tot het op
richten van een banketbakkerij in het
perceel Heerengracht No. 92, kadastraal
bekend gemeente Leiden, Sectie I. No.
1197.
Gelet op de artikelen 6 en 7 der Hin
derwet,
Geven kennis aan het publiek, dat ge-
I noemde verzoeken met de bijlagen op de
Secretarie dezer gemeente ter visie ge
legd zijn;
alsmede dat op Zaterdag den 4en -Juli
I ek. des voormiddags te half elf uren 111
het perceel Breestraat 125 (Bureau van
Gemeentewerken) gelegenheid zal worden
gegeven om bezwaren tegen deze verzoe-
I ken in te brengen, terwijl zij er de aan
dacht op vestigen, dat niet tot beroep ge-
1 rechtigd zijn zij, die niet overeenkomstig
art 7 der Hinderwet voor het gemeente-
bestuur of een zijner leden zijn versche-
nen, ten einde hun bezwaren mondeling
toe te lichten.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 20 Juni 1931. 8659
o
i INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
VOOR DE OPENBARE BEWAARSCHOLEN
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter kennis van belangheb
benden, dat aan de Openbare Bewaar
scholen in het Elisabethshof, aan de Van
der Werffstraat en in de Groenesteeg tot
pn met den 30en Juni a.s. gelegenheid be
staat tot het doen inschrijven van leer
lingen en wel des voormiddags van kwart
voor 9 tot half tien en uitgezonderd
Woensdags en Zaterdags des namid
dags van kwart vóór 2 tot kwart na 2 uur.
De kinderen moeten op 1 September a.s.
den leeftijd van 3'It jaar hebben bereikt.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Burgemeester.
VAN STRIJEN. Secretaris.
Leiden, 20 Juni 1931. 8657
UITOEFENING KIESRECHT DOOR
PERSONEN, DIE IN DIENSTBE
TREKKING ZIJN.
De burgemeester van Leiden herinnert
personen bij wie, en bestuurders van bij
zondere ondernemingen en instellingen,
waarbij personen, die den leeftijd van vijf
en twintig jaren hebben bereikt, in dienst
betrekking zijn:
dat zij. volgens art. 55 der kieswet, ver
plicht zijn te zorgen, voor zoover niet bij
algemeenen maatregel van bestuur vrij
stelling is verleend, dat ieder van dezen,
die bevoegd is tot een te houden stemming
mede te werken, gedurende ten minste
twee achtereenvolgende uren. tusschen
acht uren des voormiddags en vijf uren
des namiddags, daartoe gelegenheid vinde;
dat zij, volgens art. 56 van genoemde
wet. voor zoover arbeid wordt verricht in
fabrieken of werkplaatsen, verplicht zijn
te zorgen, dat in het arbeidslokaal en, zoo
er meerdere arbeidslokalen zijn. in het
grootste of wel in meer dan één arbeids
lokaal. gedurende twee werkdagen vóór,
en op den tot stemming bepaalden tijd op
een zichtbare wijze is opgehangen een
door hen of van hunnentwege ondertee-
kende lijst, de twee achtereenvolgende
uren, bovenbedoeld, vermeldende, voor elk
afzonderlijk of groepsgewijze of voor allen
gezamenlijk;
dat, volgens art 151 der kieswet, over
treding van bovenstaande voorschriften
wordt gestraft met hechtenis van ten
hoogste veertien dagen of geldboete van
ten hoogste vijf en zeventig gulden.
Bij Koninklijk besluit van 27 Mei 1929
(Staatsblad no. 2651. gewijzigd bij Konink
lijk besluit van 13 Augustus 1930 (Staats
blad no. 363), is in verband met het voren
staande bepaald, dat vrijstelling wordt
verleend aan de in artikel 55 der kieswet
bedoelde personen en bestuurders van bij
zondere instellingen en ondernemingen
ten aanzien van bij hen in dienstbetrek
king zijnde personen, welke uit hoofde
van die dienstbetrekking op den dag der
stemming tusschen de in vermeld artikel
genoemde tijdstippen niet gedurende twee
achtereenvolgende uren vertoeven in de
gemeente, waar zij bevoegd zijn aan de
stemming deel te nemen, of in een aan
grenzende gemeente.
STEMMING.
De burgemeester van Leiden brengt ter
openbare kennis, dat op Woensdag, 24
Juni, 1931, van des morgen acht uur tot
des namiddags vijf uur, zal geschieden de
stemming ter verkiezing van de leden van
den gemeenteraad.
Herinnerd wordt aan de verplichting,
opgelegd bij artikel 72, tweede lid, der
kieswet, dat ieder, die volgens de kiezers
lijst bevoegd is tot de keuze mede te wer
ken zich binnen den voor de stemming
bepaalden tijd ter uitoefening van zijn
kiesrecht moet aanmelden bij het stem
bureau van het voor hem op de kiezerslijst
aangewezen stemdistriet.
De kiezer, die aan deze verplichting niet
voldoet, wordt, tenzij van een geldige
reden van verhindering blijkt, gestraft
met geldboete van ten hoogste drie
gulden.
Indien tijdens het plegen van de over
treding nog geen twee jaren zijn verloo-
pen sedert een vroegere veroordeeling van
den schuldige wegens gelijke overtreding
onherroepelijk is geworden, wordt geld
boete van ten hoogste tien gulden opge
legd.
Tevens wordt de aandacht gevestigd op:
Artikel 128 van het Wetboek van Straf;
recht, luidende: Hij die opzettelijk zicli
voor een ander uitgevende, aan een krach
tens wettelijk voorschrift uitgeschreven
verkiezing deelneemt, wordt gestraft met
gevangenisstraf van ten hoogste EEN
JAAR
Artikel 150a der Kieswet, luidende: Hij
die bij een verkiezing ais gemachtigde
stemt voor een persoon, wetende dat deze
overleden is, wordt gestraft met hechte
nis van ten hoogste EEN MAAND of geld
boete van ten hoogste DUIZEND GULDEN.
De Burgemeester voornoemd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Leiden. 20 Juni 1931. 7812
Leiden, 8 Juni 1931.
De Burgemeester voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Foto BERSSENBRUGGE
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN VOOR
DE OPENBARE SCHOLEN.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis:
lo. dat tot en met 30 Juni a.s. gelegen
heid tot inschrijving van nieuwe leer
lingen bestaat, gedurende een half uur
vóór den aanvang van eiken schooltijd,
aan:
a. de Jongensschool voor u.l.o. aan de
Pieterskerkstraat;
b. de Meisjesschool voor u.lo. aan de
Breestraat:
c. de opleidingsschool voor Gymnasium
en H.B.S. aan de Aalmarkt.
d. de opleidingsschool voor u.lo. aan:
de Langebrug,
de Heerenstraat,
de Vrouwenkerksteeg,
den Maresingel,
de Boommarkt (uitsluitend v. Meisjes)
de Driftstraat;
e. de overige o. 1. scholen aan:
het Schuttersveld,
de Duivenbodestraat,
De Haverstraat,
de Paul Krugerstraat.
den Zuidsingel,
de Medusastraat;
f. de Centrale school voor het 7e en 8e
leerjaar (ingang Oude Vest);
2o. dat bij de inschrijving een geboorte
bewijs moet worden vertoond;
3o. dat de kinderen met uitzondering
van die waarvoor toelating tot de u.lo.
scholen of tot de Centrale school wordt
gevraagd op 1 September a.s. den leef
tijd van 5'/t jaar moeten hebben bereikt.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
zelf, dan voor een nog meer gelukkige
benijde ander: Hij heeft een lot uit de
loterij getrokken! Dat wil zeggen: Het is
bij hem botertje tot op den boöm.
Is ons levenslot waarlijk met een lot
uit de loterij te vergelijken? Of liever, om
het meer algemeen te stellen, is het leven
een loterij; en de mensch afhankelijk van
het immer draaiende rad der fortuin, dat
zijn goede gaven strooit zonder aanzien
des persoons? En in grillige wisselvallig
heid wordt de een gezegend boven mate,
terwijl de ander heel zijn bestaan hunke
rend maar begeerig staat aan den kant?
Den oppervlakkige beschouwer mag het
zoo schijnen.
Zeker zijn de aardsehe goederen uiter
mate ongelijk verdeeld. En ook de gaven
van gezondheid en van geestelijke vermo
gens worden kwistig geschonken maar
niet aan iedereen. Waarom niet aan ieder
een? Het loopt mee, het loopt tegen De
een laat violen zorgen, en heeft toch alles
wat hij begeeren kan. De ander kent niet
dan nood en angst en tegenspoed.
Waarom?
Een loterij, het leven
Ik geloof dat er ook een beschouwings
wijze, is die hooger, wijder uitzicht heeft.
Men kan ook zeggen: een. die dieper ziet
dan de oppervlakte.
Zou het aldus niet kunnen zijn: dat ons
leven waarlijk een lot was dat wij heb
ben getrokken, maar dat er aan het im
mer wentelende rad der fortuin een hand
staat, die met wijsheid ons dat levenslot
heeft toegekend? En dat het misschien
enkel ons toevallig schijnt, omdat wij den
achtergrond van alles niet kunnen ver
staan?
Er schynt wel wat voor te pleiten.
Daar zijn bezonken oogenblikken in ons
leven, waarop wij er machtig toe gedron
gen worden, om een wondere orde aan te
nemen, die, gelijk in het gansche heelal,
ook in ons leven zich majestueus voltrekt.
Onbegrijpelijk. Maar zéker. In vreugde en
zorgen. In lief en leed.
Als dit zoo is, dan hebben we maar één
ding te doen.
Dan hebben wij ons lot. ons levenslot,
manmoedig te aanvaarden.
Dan hebben wij er van te maken wat
wij kunnen.
Woekeren met de mogelijkheden die ons
zijn gegeven.
Onze, ons geschonken, talenten moeten
rente afwerpen voor de wereld waarin wij
verkeeren.
Onze levensstrijd hebben wij allen dap
per te strijden; in het bewustzijn dat ons
dit in wijsheid is toebedeeld, en dat van
ons daarin wat wordt verwacht.
En de bloemen die er in ons leven wil
len bloeien die mogen wij dan plukken
in dankbaarheid.
Ons leven dan een opgave, en een taak.
Boven optimisme en pessimisme zijn
we dan uit gestegen.
Spraken de ouden er niet reeds van, dat
in het lot zich de godheid openbaarde?
ERNST.
BINNENLAND.
De jaarvergadering der Ver. „Oost en
West" te Leiden (Stadsnieuws, le Blad).
De Koninklijke familie te Parijs (Bin
nenland, 2de Blad).
Nadere bijzonderheden omtrent den
wekelijkschen luchtpostdienst op Indië.
(4de Blad).
Het voorloopig verslag der Tweede Kamer
over den rechtstoestand van militaire
ambtenaren (Binnenland, 2de Blad).
Een Amsterdamsch diamanthandelaar
is te Antwerpen voor 41/: millioen francs
opgelicht (Gemengd, 2de Blad).
Een causerie van een Leidenaar over
toestanden van 50 jaar terug (3de Blad).
BUITENLAND.
Naar stappen tot herziening van het
Youngplan (Buitenland, 1ste Blad).
Amerika's veranderende houding tegen
over Europa (Buitenl., 1ste Blad).
Nog geen oplossing der Oostenrijksche
crisis (Buitenland, 1ste Blad).
NEDERL. ANTHROPOLOGISCHE VER.
Vergadering.
Na goedkeuring der notulen van de
vorige vergadering werd als secretaris
herkozen dr. J. H. Holwerda.
Het kasverslag van den penningmeester
leverde een groot batig saldo op; met
algemeene stemmen werd besloten hier
van een bedrag af te staan, ten behoeve
van het „opgravingsfonds".
Als nieuwe leden werden benoemd: dr.
W. D. v. Wijngaarden, mevr. M. M. Ste
phensonHagen en mr. A. de Blok.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het doctoraal-examen Ro-
maansche taal- en letterkunde de heer P.
W. R. M. Lange >Den Haag); doctoraal
examen rechtsgeleerdheid de heer E H.
Bergsma (Den Haag); candidaats-examen
godgeleerdheid de heer W. C. van Unnik
(Haarlem) cum laude; aanvullingsdocto-
raal examen Indisch recht de heer mr.
H. Lef f ertstra (Amsterdam).
Hierboven plaatsen wij een foto van het
nieuw aangelegde park met vijver en weg
benoorden de Spoorhaven te Alphen nu
de werkzaamheden daaraan hare vol-
tooiing naderen. Komende vanaf de Hof- 1
laan via de bekende ophaalbrug langs ds j
hoeve „Kievit" geeft een en ander een
prachtig perspectief, vooral nu juist dezer
dagen de inlaatduikers in werking zijn ge
steld van de z.g. Molenvliet, waardoor de
vijver is en steeds van stroomend water
wordt voorzien. Ook de verschillende in
het park aangelegde wegen, voorzien van
een schelpenlaag getuigen van goeder,
smaak, terwijl tevens de verschillende af-
loopende gazons langs en rondom de vijver
een sierlijk geheel vormen. Door de aan
leg van park, vijver en weg wat zoo
als men zich zal herinneren, bestond uit
een gewoon weiland die geheel werd
uitgevoerd van gemeentewege en tot een
der werken van de werkverschaffing be
hoort, is bovendien een verbindingsweg
tot stand gekomen na een gedeeltelijke
demping van de Molenvliet naar den weg
aan de Chr. Muloschool. Deze weg vormt
voorts, zooals B. en W. van Alphen des
tijds in hun schrijven omtrent dit voorstel
aan den raad hebben medegedeeld, een
onderdeel van een grooter plan. dat bin
nenkort bij de behandeling van het ont-
werp-uitbreidingsplan aan de orde zal
komen. Voorts is door aanleg van dezen
weg een mogelijkneid geschapen om het
verkeer om te leiden, als de Hofbrug eer
lang zal worden vernieuwd. Het is jammer
dat een dergelijk werk niet meer in het
centrum der gemeente ligt. want, het is
buitengewoon mooi. Een dergelijk park
met vijver, dat inmiddels ook reeds van
verlichting is voorzien, zal, wanneer nu
nog verschillende banken zijn geplaatst,
zeker velen tot een wandeling uitlokken,
en een rustig zitje bieden.
Leiden, 20 Juni 1931.
ONS LOT.
Ons leven is geen lot uit de loterij, zoo
verzucht de pessimist. Dat wil zeggen, dat
wij niet leven om gelukkig te worden maar
om te lijden. Een lot uit de loterij is voor
de volksverbeelding het geluk, dat ons in
den schoot wordt geworpen. Gij zoudt er
verbaasd van staan als collecteurs en col-
lectrices van de staatsloterij u eens ver
telden hoevele rechtschapen, bedaarde,
gezeten burgers niet geregeld een twin
tigje spelen in elke staatsloterij. Dat zit
ons Nederlanders in het bloed. Wij zijn
een nuchter, rustig volk, dat niet van on
gewisse avonturen houdt. Alles op zijn
tijd, alles weloverwogen en geleidelijk.
Maar het vleugje romantiek, dat ook in
ieder onzer zit. leeft zich uit in ons ver
borgen, maar immers van staatswege zeer
geoorloofd gokje. Je weet nooit hoe een
koe een haas vangt. En het heele leven
droomen ze er van, wat ze toch wel zou
den doen, als de honderdduizend warem
pel eens viel op hun uitverkoren lot. En
die droom maakt reeds gelukkig, waar de
werkelijkheid ons natuurlijk blijft ont
zegd.
Maar nu komt uit deze onze volksaard
de spreekwijze die ik boven citeerde. De
pessimist vergelijkt ons heele leven met
het geliefde kansspel, en constateert
troosteloos, dat wij zelfs geen schijn van
kans hebben op de honderdduizend van
het geluk. Wij leven enkel om te lijden.
Het is misère ouverte.
Daartegenover heeft de optimist het
vaste geloof dat eens het geluk komen
zal; dat eigenlijk het geluk reeds op ons
te wachten staat, en wij het zóó zullen
grijpen. En jubelend steekt hij bij voor
baat de vlag uit; is het al niet voor zich-
Zooals wij gisteren reeds meldden, vond in Kasteel „Oud-Wassenaar" een sprook
jesachtig avondfeest plaats, ter gelegenheid van het Congres voor Militaire Genees
kunde. Hierboven een beeld van een der feeërieke plekjes in het omringende bosch,
waar dank zij de schijnwerpers de meest tooverachtige lichteffecten te bewonderen
jvaren.
