6
a 100
Humor
uit
het Buitenland.
VADERIANOSCHE BANK
RADIG-PR06RAMMA.
FAILLISSEMENTEN.
H. P. H. KEEREWEER
FINANCIËN.
Ik zal je ieeren de tong uit te steken f
Dat kunnen we al lang. vader I Hannes (die bij de keuring veinst bijziende te zijn)Ziet u het
(MeggendorferBlatter). paard, dat daar juist voorbij komt? Ja? Nou. dat zie lk nu nietl
Wandelaar..Neem me niet kwalijk wat beteekent
die electrlsche bel eigenlijk?"
Kamermeisje: „Wel, meneer en mevrouw moeten toch
binnen bellen als ze Iets noodlg hebben
(Humorist),
De techniek dient den menscb.
„Jan wat ter wereldt
„Ik bedacht me Juist dat ik den zonnewijzer nog
gelijk moest zetten voor den zomertijd." (Judge).
Fuifnummer, dubbel ziende„Goeie hemel, heb lk nu
olgamle gepleegd (London Opinion).
„Toen de rechter me vroeg hoe oud ik was. kon lk me
werkelijk niet bedenken of lk vier en twintig of vijf en
twintig ben."
Rn wat zei Je toen
„Achttien." (Passing Show),
kiger geslacht" van „vrije menschen" den
idealen staat voorbereidt. Het is hem be
kend, dat in Rusland vreeselljke honger
geleden wordt, dat de woningtoestanden
met elke beschrijving spotten, dat files
van uitgehongerde menschen dagelijks
vcor de levensmiddelencentrales staan, dat
in de staatsrestaurants nauwelijks plaats
is voor een klein deel der arbeiders, zoo
dat velen zonder eten naar het werk terug
moeten, omdat de schafttijd voorbij is;
dat in deze restaurants elke hygiëne ont
breekt; dat een deel van de volkomen
verwaarloosde jeugd op den openbaren
weg overnachten moet; dat het gezins
leven opgelost is, de loonen lager zijn dan
in kapitalistische staten, het spoorweg
verkeer lachwekkend-primitief is geble
ven. Dat alles verneemt hij uit zeer be
trouwbare bronnen. En toch is hij over
tuigd. dat het in Rusland nog „vrij goed"
gaat. Rusland kraagt niet, het heeft een
enorm leger, moderne fabrieken, nieuwe
geweldige en weeldige „clubs" voor de
arbeiders. Het wenscht geen moratorium,
het beweert zelfs geen werkloosheid te
kennen
Welke vreeselijke toestanden, denkt de
reiziger, zal ik dan in Duitschland aan
treffen, met Sovjet-Rusland vergeleken!
Duitschland, heet het, staat aan den rand
van den ondergang en tenminste van den
burgeroorlog. Een van de meest bekende
Duitsche journalisten verklaarde enkele
dagen geleden in kleinen kring: „Als we
in den komenden winter niet meer dan
één millioen in den politieken strijd ge
sneuvelde en vermoorde landgenooten te
boeken zullen hebben, mogen we nog te
vreden zijn!" Duitschland, verklaart zijn
legeering, is ten einde raad. Om ruim 2
milliard tekorten te dekken, moeten zelfs
de invalieden uit den wereldoorlog nieuwe
belastingen betalen en worden de arme
werkloozen, waarvan er heden nog 4 mil
lioen geteld worden, in hun karige onder
steuning opnieuw gekort. De industrie
kan niet verder, de uitvoer wordt door
buitenlandsche protectie vrijwel onmoge
lijk gemaakt (ln werkelijkheid is de han-
dels-ultvoerbalans reeds langen tijd ac-
tiel), de landbouw ligt op apegapen, de
middenstand is voor een groot deel te
gronde gericht en heeft zich aangesloten
bij het proletariaat, de verschikkelijke
armoede der massa's uit zich reeds in
hengeropstootjes, de radicale partijen
krijgen dagelijks aanwinst van duizenden.
Een revolutie van geheel andere afmetin
gen dan die van 1918 staat voor de deur.
En nu komt hij naar Duitschland, en
ziet eigenlijk bitter weinig van alle
ellende, welke men hem geschilderd heeft.
„Alles is gelogen," is zijn eerste indruk.
Hij bezoekt, van het Westen komend, de
vroolijke steden in het Rijnland en is ten
hoogste verbaasd. De koffiehuizen zijn
overvol, de schouwburgen en de bioscopen
meer dan goed bezet, ondanks prijzen,
die men bijvoorbeeld in Nederland niet
zou willen opbrengen. De winkels hebben
prachtige, moderne étalages en daarbij
ontbreken de weeldeartikelen niet. De
straten zien er zindelijk uit, de politie
loopt in keurige uniformen, de postgebou-
wen zijn gedeeltelijk gemoderniseerd, de
hotels prima, een lachende door de zon
en de pupulaire sportbeoefening gebruinde
jeugd vult de vroolijke stadswijken. Er
wordt nog overal gekocht, overal geld
uitgegeven, gereisd in alle richtingen. De
meeste menschen zien er goed gekleed uit
cn maken waarlijk geen uitgehongerden
indruk. Het levensonderhoud is wel duur
der dan voor den oorlog, maar de „skilled
labourer" en de ontwikkelde middenstan
der wordt heel wat beter betaald dan in
Nederland. Aan kostbare auto's geen ge
brek. Overal bedrijvigheid, overal vreugde
in het levenDat is de eerste indruk.
Is dat ook de werkelijke situatie?
Natuurlijk niet.
Er is iets van aan, wat mij gisteren in
een gesprek over deze dingen een Duitsch
minister zeide: juist in tijden van groote
sociale overspanning en troostelooze finan-
cieele en economische verhoudingen ont
staat een eveneens overspannen uiterlijke
vroolijkheid, die geen werkelijk? vroolijk-
heid is, maar die iets krampachtigs heeft.
Dat is niet zóó op te vatten, dat alle in
Duitschland lachende en schertsende men
schen met een masker voor het gelaat
rondloopen en in hun binnenste eerder tot
huilen en jammeren geneigd zouden zijn!
De zaak zit dieper. Men heeft een zekere
„Wurstigkeit" over zich gekregen. Een
meer of minder onbestemd gevoel van
„après moi le déluge" (na mij de zond
vloed). Men heeft er genoeg van, altijd
weer over sombere dingen te praten, die
intusschen toch niet weg te redeneeren
zijn. Uit reactie slaat men over naar de
andere zijde, wordt uitbundig, ziet geen
heil meer in spaarzaamheid, geeft het
weinige, dat men over heeft, uit voor een
goed glas bier en een lekker eten, een uit
stapje, als 't meer ls een auto of een bui
tenlandsche luxe-reis. Men koopt zaken,
die men eigenlijk niet noodig heeft, omdat
men denkt: waar is 't goed voor, kapitaal
te fokken, dat de fiscus me toch weer af
neemt? Aldus ware voor een deel de uiter
lijke vroolijkheid en een zekere verspil
zucht, althans van den staatsburger als
enkeling, te verklaren.
Het gaat ook zekere branches nog goed,
nog meer dan goed. Er zijn nog menschen,
die tot over de twee millioen mark per jaar
inkomen hebben. Ik schreef u verleden
jaar over deze dingen en verklapte toen,
dat zelfs stedelijke ambtenaren, bijvoor
beeld de leiders van de Berlijnsche stede
lijke verkeersmaatschappij, tot 300.000
Mark per jaar verdienden. Intusschen is
men daarover toch verontwaardigd gewor
den en heeft in vele bedrijven de heeren
tot 50 gekortwiekt. Wat niet verhin
derde, dat ze nog heden het veelvoudige
inkomen hebben van, bijvoorbeeld, den
Rijkspresident! Er zijn nog zeer vele
„Generaldirektoren" en het meest af-
stootende voorbeeld ls hier de zoogenaamde
„fllmbranche" die phantastische bedra
gen opsteken zonder naar verhouding ge
presteerd te hebben, totdat hun onder
neming failliet gaat en ze zich tijdig
ergens anders inwerken. Duitschland is
jaren lang een broeinest van corruptie ge
weest. Ik zou er mijn hand niet gaarne
voor in het vuur steken, dat heden alles
anders geworden ls. Ofschoon, wat Berlijn
als stad betreft, de nieuwe burgemeester
wel de man gebleken is om met ijzeren
bezem den Augiusstal te reinigen.
Maar de groote meerderheid van het
Duitsche volk lijdt toch ongetwijfeld onder
hoogst abnormale omstandigheden. In de
agrarische kringen ziet men een uitsterven
van den soliden heereboer, een dagelijk-
schen verkoop van vroeger rijke boeren-
bezittingen en onderverdeeling van het
groot-grondbezit. Families, die eens hon
derden pachters op hun landgoederen had
den, zijn "bij duizenden te gronde gericht
en wonen in de groote steden op achter
kamertjes. Een vierde deel van het volk
wordt in den vorm van werkloozen-
ondersteuning door drie vierde in het
leven gehouden. De warenhuizen hebben
een belangrijk percentage van den han-
deldrijvenden middenstand, die geen kapi
taal meer kan opnemen, kapot gemaakt.
Een onzinnig-talrljke bureaucratie vege
teert op kosten van de gemeenschap. De
belastingen zijn meer dan drukkend en
klimmen, alleen al wat het inkomen be
treft. van ongeveer 15 tot meer dan 45
Ze zijn voor den zakenman zoo talrijk
(zeker meer dan 20 verschillende soorten),
dat hij deskundigen noodig heeft om ze
uit elkaar te kunnen houden. Een oud
minister, die nog heden als advocaat en
procureur. 10.000 Mark per maand ver
dient, vertelde me dezer dagen, dat van
dit inkomen precies 2000 Mark per maand
aan den fiscus verdwijnt. Van de rest moet
hij niet alleen leven maar ook nog zijn
bureaupersoneel betalen
Om in Berlijn een kleine auto te onder
houden. moet men minstens 250 M. per
maand op zij zetten. De huren bedragen
vaak van 30 tot 45 pCt. van het inkomen.
Maar erger is het gebrek aan kapitaal,
dat zelfs door hooge rentes van over het
algemeen 7 tot 9 pCt. niet gelokt kan wor
den.
Het buitenland heeft en niet ten on
rechte geen vertrouwen in Duitschland;
het heeft trouwens ook meer dan vol
doende eigen zorgen! De stroom van bui
tenlandsche leeningen heeft opgehouden.
Juist ln deze dagen moet zich de Rijksbank
met een nieuwe financieele crisis ernstig
gaan bezighouden.
De werkloosheid is lang niet in die mate
teruggeloopen als het gunstige zomersei
zoen zou doen verwachten. De herfst kan
moeilijkheden brengen, die nog niemand
vermag te overzien. Het communisme zorgt
voor plaatselijke opstootjes, plunderingen
en botsingen, waarbij helaas overal in
Duitschland dooden te beklagen zijn.
Dat ls de werkelijke situatie. Ze is niet
zoo hopeloos,.als de Duitschers zelf het
heden willen voorstellen. Maar ze is even
min zoo zorgeloos als oppervlakkige jour
nalistieke reizigers het thans in hun bla
den voorstellen!
ROLAND.
RECLAME.
VOOB BELASTE WAARDEN
•s-GRAVENBARE
0Tegen oeurskoers
0BLI0AT1ÊN
m e*r! eitloting
VOOR ZONDAG 21 JUNI 1931.
Hilversum, 298 M. 8.3012.00: VARA.
12.00—5.00: AVRO. 5.00—6.00: VARA. 6.00
—8.00: VPRO. 8.00—12.00: AVRO.
8.30 Gymnastiek o. 1. v. G. Kleevekoper
8.45: Voetbal- en Postduivenberichten
9.00: S. S. Lantinga: „Heggen en hun ver
zorging" 9.30: Concert VARA.-orkest
o. 1. v. H. de Groot 10.00: Voorlezing
door M. Beversluis 10.20: Vervolg con
cert 11.00: Toespraak door G. J. Zwert-
broek 11,2012.00: Slot Concert 12.00
Gramofoonpl. 12.151.00: AVRO.-octet
o. 1. v. L. Schmidt Soloviool Boris Lensky
1.001.30: L. J. Jordaan: „De Teeken
film" 1.302.00: Vervolg AVRO.-octet
2.002.30; Dr. H. B F. van Westerouen v.
Meeteren spreekt over „Psychologie van
den Angst" door Calcar 2.304.00:
Kovacs Lajos en zijn orkest. Gramofoonpl.
4.004.30: Lezing door Casper Höweler
over „Humor in de muziek" 4.305.00
Gramofoonpl. Vaz Dias 5.00—5.30: Kin
deruurtje 5.306.00: Orgelspel. Joh.
Jong 6.00: Dr. J. D. Bierens de Haan:
„Spinoza". M. m. v. Dubbelmannenkwartet
„Arti" 7.00: Wijdingsuurtje. Ds. S. H N.
Gorter: „Dankbaarheid" 800: Vaz Dias
8 158.45: Concert Omroeporkest o l.v.
N. Treep 8.459.00: Gramofoonpl.
9.009.30: Vervolg Omroeporkest m m. v.
Hélène Cals (sopraan) 9.309.40: Gra
mofoonpl 9.40—10.05: Radio-tooneel
„Ukridge verhuurt kamers" van P. G.
Wodehouse 10.0510.30: Omroeporkest
10.30: Gramofoonpl. 10.35: Omroep
orkest en H. Cals 11.00—12.00: Gramo-
foonplatèn.
Huizen, 1875 M. 8.30—9.30: KRO.
9.50: NCRV. 12 00—6.00: KRO. 6.00:
NCRV. Daarna KRO. 8.30—9.30: Mor
genwijding door Pater J. Dito O. P. 9.50:
Kerkdienst uit de Geref. Kerk te Den Haag
Oost 12.001.30: Concert. KRO.-Sextet
o.l. v. P. Lustenhouwer 1.302.00: W J.
Jonkergouw „Moderne acoustiek-proble-
men" 2.002.30: L. Lichtveld: „Neder-
landsche vioolmakers" 2.304.00: Mid
dagconcert door het A capella Koor o. 1. v.
A. Vranken 4.004.20: Gramofoonpl.
4.206.00: Aansl. met Stadiën te Wup-
perthal (Elberfeld). Voetbalwedstrijd „R.K.
DuitschlandR.K, Holland 6.00: Kerk
dienst uit de Ned. Herv. Kerk te Strijen
7.458.10: Pater H. Mulder: „Gewetens
vrijheid" 8.10: Voetbaluitslagen 8.15
10.40: „Pe Paarlen van Montmartre"
operette in 3 acten Muziek van H. Cuypers
Tekst Otto Zeegers. Schola Cantorum m.
m. v. KRO -orkest. Duigent Hubert Cuy
pers. Vervolgens Vaz Dias en Concert
i KRO.-orkest o. 1. v. Joh. Gerritsen 10.40
11.00: Epiloog d. h. Klein Koor o.l.v. J.
H. Picckers.
Daventry, 1554.4 M. 3.20: Kerk-cantate
No. 9 van Bach 4.05: Kinderuurtje
4.20: Lezing 4.35: Concert. Yvonne
Arnaud (piano), Orkest 5.50: Zang door
J. Cross (sopraan) 6.20: Bijbellezing
6.50: Kerkdienst 8.20: Kerkdienst
9.05: Lezing 9.10: Berichten 9.25:
Concert. Orkest. D. Bennett (sopraan),
Albert Sandler (viool) 10.50: Epiloog.
Parijs „Radio Paris", 1725 M. 8.05:
Gramofoonpl. 12.50: Religieuze muziek
1.20: Gramofoonpl. 1.50: Gramofoon-
platen 2.20: Gramofoonpl. 4.20: Gra-
mofoonplaten 8.20: Concert. Orkest en
solisten.
Langenberg, 473 M. 7.203.20: Orkest
concert 8.208.50: Gramofoonpl. 9.25
—10.20: Kath. Morgenwijding 11.50
12.20: Bach-cantate No. Xin 1.20—2.50:
Orkestconcert 4.506.35: Concert 5.30
6.00: Sportverslag 8.05: Orkestconcert
J. Ros (plano). Intermezzo: Das Knaben
Wunderhorn (3) 9.5010.35: Verslag
van den voetbalwedstrijd Duitschland—
Noorwegen (2e speelhelft) 10.35: Be
richten. Daarna tot 11.20: Orkestconcert
11.2012.20: Dansmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 12.20—1.20: Or
kestconcert 3.405.30: Orkestconcert en
zang 5.305.50: Gramofoonpl. 8.20
10.20: Concert. Orkest, koor en solisten
10.55—11.25: Orkestconcert 11.25—12.50:
Dansmuziek.
Brussel, 508.5 en 338.2 M. 508.5 M.
6.30: Orkestconcert 6 05: Gramofoonpl.
6.20: Orkestconcert 6.50: Gramofoon-
platen 8.20: Orkestconcert en zang
9.05: Hoorspel 9.20: Vervolg concert
338.2 M.: 5.30: Orkestconcert 6.20: Or
kestconcert 6.50: Gramofoonpl. 8.20:
Orkestconcert en zang 9.20: Orkestcon
cert.
Zeesen, 1635 M. 7.20: Concert 8.20—
9.15: Morgenwijding 11.50: Bach-kan-
tate: Ach Herr mich armen Sunder"
12.50: Concert 2.50: Solistenconcert
4.20: Verslag van de Jubileums-Roeiwed-
strijden te Berlijn 4.50: Blaasconcert
6.20: Hoorsuite „Innsbruck". Her-uitzen
ding van Weenen 8.50' Vroolijk concert
9.15: Her-uitzend, van Weenen. Zonne-
wendefeest10.50: Berichten en daarna
tot 12.50: Dansmuziek door Dajos Bela en
zijn orkest.
VOOR MAANDAG 22 JUNI 1931.
Hilversum 1298 M.). Algemeen Pro
gramma. Verzorgd door de AVRO.
810 uur: Gramofoonpl. 1010.15:
Morgenwijding. 10.1610.40: Egbert
Veen speelt oude pianomuziek. 10.40
12 uur: Orgelconcert Fr. Hasselaar. M. m.
v. S. HaasePleneman (sopraan), Joh.
Lammen (bas). 12—2 uur: AVRO-kwar-
tet o. 1. v. D. Groencveld. 2.303 uur:
Kamermuziek Concertgebouw-Trio. 3
3.40 Concert. Stafmuziek van Lajos en
zijn orkest. Bob Scholte (Refreinzang).
Gramofoonpl. 7 uur: Dr. P. H. Ritter:
„Eenige kleine werken uit de moderne lite
ratuur". 7.308 uur: Omroeporkest o.l.v.
N Treep 8 uur: Gramofoonpl, 8.15—
10 uur- Omroeporkest o 1. v. N. Treep.
M m. v. G. WeijnschenkHogenbirk (so
praan), Pierre Balla en Bob Scholte (re
freinzang). 10 uur: Vaz Dias. 10.10
11 uur: Vervolg concert. 1112 uur:
Gramofoonpl.
Huizen (1875 M.). Uitsl. NCRV-uitzen-
ding. 8 uur Schriftlezing 8.159 30:
Gramofoonpl 10.3011 uur: Zieken-
dienst. 11 uur: Lezen van Chr. Lectuur
door mej. Doyen. 11.3012 uur: Gramo
foonpl. 12 uur- Politieber. 12.15: Gra
mofoonpl. 12.30: Orgelconcert Jan Zwart
1.453.15: Gramofoonpl. 3.153.45:
Knipcursus. 45 uur: Zeikenuurtje.
5—6.30: Concert. Mevr. I. MulderBelser
(alt-mezzo), H .E Wittpen (fluit). G. Hen-
geveld (piano). 6.30' J. v. Neerden:
„Vurige Kolen". 7 uur: F. de Mos: „Wat
is levensverzekering". 7.30: Politieber.
7.45' Gramofoonpl. 8.1510.15: Concert.
Chr. Oratorium Vereen. Utrecht, m. m. v.
het Utr. Sted. orkest o. 1. v. A. v. d. Horst.
M. m. v. Jo Vincent (sopraan) 10.15
10.25' Vaz Dias. 10.25—11.30: Gramo-
foonplaten.
Daventry (1554.4 M.). 10.35: Morgen
wijding. 11.05: Lezing. 12.20: Concert
P. Edmundson (sopraan), Strijkkwartet. -
1.35: Orkestconcert. 2.20: Gramofoonpl
2.50: Uitz. voor Scholen. 3.40: Dans
muziek. 4.05: Concert. Helen Gaskel
(hobo), Kathleen Murray (piano). 4.35
Orkestconcert. 5.35: Kinderuurtje. -
6.20: Berichten. 6.50: Verslag van Lawn
Tennis-wedstrijd. 7 uur: Recital door L
Isaacs. 7.20: Lezing. 7.45: Lezing.-
8.05: Gramofoonpl. 8.50: „La Bohème'
van Puccini (eerste bedrijf). 9.25: Be
richten. 9.40: Berichten. 9.45: Lezing
10.05: Concert. D. Vane (sopraan)
Orkest. 11.2012.20: Dansmuziek.
Parijs „Radio Paris" (1725 M.). 8.05:
Gramofoonpl. 12.50: Gramofoonpl.
1.25: Gramofoonpl. 6.20: Gramofoonpl.
9.05: Concert. Kwintet en zangeres.
9.50: Vervolg concert.
Langenberg (473 M.). 7.258.20: Gra
mofoonpl. 1111.20: Gramofoonpl
12.20: Gramofoonpl. 1.252.50: Con
cert. Orkest en vocale solisten. 5.20-
6.20: Pianospel en toelichting.
Orkestconcert. 9.05: „Medi-Zynisches'
Hoorspel. Daarna: Berichten en tot 11.20
I Concert. 11.20—12.20: Dansmuziek.
Kalundborg (1153 M.). 12.2O-2.20
Orkestconcert. 3.505.50: Orkestconcer
en declamatie. 8.208.40: Viool-recital
8.408.50: Radio-sketch. 8.50—9.25
Concert. Balalaika, guitaar en mandoline
9.25—9.45: Hoorspel. 9.45—d0.05: Lie
deren-voordracht. 10.2011.20: Orkest
concert.
Brussel (508.5 en 338.2 M.). 508.5 M
5.20: Concert. Orkest en solisten. 650
Gramofoonpl. 8.20: Concert en decla
mat-ie. 9.20: Dansmuziek. 338.2 M.
5.20: Orkestconcert. 6.05: Gramofoonp
6.20: Orkestconcert. 6.50: Gramo
foonpl. 8.20: Orkestconcert. 9.01
Declamatie. 9.20: Vervolg concert.
Zeesen (1635 M.). ca. 7—7.50: Gra
mofoonpl. 10.30—12.20: Lezingen. -
12.20: Gramofoonpl. 1.152.20: Berlch
ten. 2.203 20: Gramofoonpl. 320-
4.50: Lezingen. 4.505.50: Concert.
5.50—8.20: Lezingen. 8.20: Concert.
9.10: Berichten. 9.35: Kamermuziek.
1020: Berichten en daarna: Concert.
Uitgesproken
H. W. Hartman, rijwielhersteller. Hille
gom. Stationsweg 128. Rechter-Commis
saris mr. S. J. Pit, curator mr. F. J. Ger
ritsen, Haarlem.
RECLAME.
BEGRAFENISSEN Tel. sei
AUTO-TRANSPORT
Aalmarkt 16. CREMATIE
4762
ZWOLSCHE EN OVERIJSELSCHE BANK.
Tot ontbinding besloten.
In de vergadering van aandeelhouders
van de N.V. Zwolsche en Overijselscm
Bank is besloten tot liquidatie over te
gaan.
Met de Nederl. Middenstandsbank is een
overeenkomst getroffen, dat deze als liqui-
datrice optreedt, en alle vorderingen ten
laste van de Zwolsche Bank garandeert.
Ter zake van de geleden verliezen zal
bijstorting van aandeelhouders gevoraera
behoeven te worden en is de terugbetaiin»
van de gelden der inleggers geheel ver
zekerd.
