VERKADES
JOEGO-SLAVIË,
TOERISTENLAND DER TOEKOMST
BITTERE
Xoi" BLOKJES
Dr.H.NANNING's
HAEMOFERRIN
SCHEEPSTIJDINGEN.
INGEZONDEN.
3 nc, chocolade
RECHTZAKEN.
FINANCIEN.
RADIO-PROGRAMMA.
Door een der mooiste bergkloven. Mostar en de
vreeselijke vermomming der orthodox „Turksche"
vrouw. Een hoffelijk volk in alle lagen. Een
wonder van ingenieurskunst. De hotels zijn niet
minder dan bij ons. „Dobordan". Kuituur-
strijd. Vrouwenwerk.
Tot de meest Imposante tochten, die
men In Europa doen kan, behoort zonder
eenigen twijfel de rit van Dubrovnlk naar
Sarajevo, dwars door de Herzegowina.
Dicht bij de kust geven agaven, vijgen-
boomen en olijven een laatste herinnering
aan de „Riviera" van het nieuwe konink
rijk. Dan blijven nog lang de slanke cy-
pressen de minarets uit het plantenrijk,
totdat het loofhout, de beuken, met hun
fijn voorjaarsgroen en de witte bloera-
schermen dragende lijsterbessen den
hoofdtoon aangeven.
Het treintje Is nog hetzelfde gemoede
lijke smalspoor-ding van 1908, waar de
treurige vierde klasse „menschenwagens",
niet veel beter dan goederenwagens met
'n openstaande deur, waa r veiligheids
halve een boom voor was gelegd, uit den
Oostenrijkschen tijd, zijn verdwenen. Ver
dwenen is ook, en dat is héél jammer,
de toen werkelijk goede gelegenheden om
aan bepaalde stationnetjes te lunchen of
te middagmalen, wat altijd vlot verliep
en waardoor de lange rit prettig werd
onderbroken Nu hebben we een „pakje"
mee, dat door de meesten al tusschen
10 en 11 uur wordt aangesproken we
hebben om 6 uur ontbeten en een
koude Wiener Schltzel, een stuk
Gruyère, 'n el, een paar droge sneden
brood (men eet hier veel minder boter
dan bij ons) en een dikke augurk blijkt
te bevatten, mitsgaders vier tandensto
kers. Deze spelen hier nog een groote rol;
de meer discrete manier van het na den
maaltijd ln eenzaamheid gebruikte dental
Waxed floss silk is blijkbaar door het
eveneens tandenstokersminnend Duitsch-
land, belet om door te dringen
Wat verder, in den loop van den dag,
aan de ettelijke statlonsbuffetjes, waar
we mee kennis maken, in de telkens 3
tot 10 minuten oponthoud te krijgen is,
is duur en slecht, behalve de sinaas
appels. Maar de wagens zelf, die slechts
twee ruime zitplaatsen mèt 'n middenpad
breed zijn, zijn voortreffelijk en het land
schap wisselend en aantrekkelijk genoeg.
Veel bouwland eerst, waar de maïs al een
eind boven den grond is, dan een woest
berglandschap, tot dat, op eens, de trein
z'n vaart belangrijk versnelt en we de
Narenta te zien krijgen en weldra In
Mostar ophouden.
Meer dan jammer dat de tijd niet toe
laat hier 's nachts over te blijven. Het is
een van de meest boelende plaatsjes, die
me uit m'n reizen zijn bijgebleven, het
heeft ofschoon hoofdstad van de
Herzegowina en ofschoon dit krijgshaftig
bergvolk zich de meerdere van de Bosni
sche boeren voelde veel meer het uit
sluitend Mohammedaansch stempel be
houden. Ik heb me zelfs laten vertellen,
dat hier nog de spookachtige, geheel in
het zwart, met den vèroverstekenden lui
fel, gewikkelde gestalten rondwaren, die
altijd door een kind aan de hand geleld
en bewaakt! I worden en waarvan
men alleen vermoeden kan dat het vrou
wen zijn.
Van Mostar af tot het hoogste deel
van de spoorbaan, 1000 meter, is onge
twijfeld het schoonste gedeelte van den
weg. Het is overwaard om in plaats van
den trein een comfortabelen open „Amo-
vam" te nemen, die er regelmatig rijdt.
Een Engelsche, met wien ik later in
Sarajevo een praatje maakte en die drie
maanden hier had rondgekeken, was niet
uitgepraat over het natuurgenot en de
bescheiden prijs van 300 dinar van
Dubrovnlk tot Sarajevo zal hem, die zich
oen luxereis veroorlooft, niet afschrikken.
In tijd wint men er weinig mee, én of
overblijven in Mostar mogelijk is, zou
alleen „Putnik" kunnen vertellen
De Narenta borrelt en kookt langs ons
heen, troepen schapen klauteren rond,
Noorwegens zoo beroemde Stalilheim's
kleven wordt door wat Jocgo-Slavië biedt,
zeer bepaald in de schaduw gesteld.
Een groot gedeelte van den weg heeft
oen tweede locomotief achter aan onzen
trein moeten helpen de wagens omhoog
te duwen en als we ergens bij een opont
houd weer eens de beenen strekken cn
naar de locomotief gaan kijken, vertoont
de machinist onmiddellijk uit eigen be
weging allerbereidwilligst, hoe het tand
rad werkt. Het is weer een der vele
staaltjes van de verbluffende en voor wie
aan dc Nederlandsche manier van onwel
willendheid en onvoorkomendheld gewend
zijn, beschamenden geest van hoffelijk
heid en innerlijke beschaving van dit
volk. En dan zijn er ook bij ons nog tc
over, die over „den Balkan" een min
achtend oordeel hebben!
We hebben er op 'n oogenbllk een,
overigens onbeduidende aanrijding gehau
van een grooten vrachtwagen vol matro
zen met een onzer auto s. Er viel van
geen van beide chauffeurs ook maar een
hard woord, de zaak werd volkomen
correct en rustig afgehandeld. Ik heb
geen opmerking kunnen waarnemen
wél eens 'n begrllpelijk verwonderden blik
gezien over mn padvlndstcrs-unlform,
waarin ik om bijzondere redenen meende
te moeten reizen. En loop eens ln Den
Haag met 'n stuk of wat Engelsche pad-
vlndsters, die hetzelfde bij ons toch wel
bekende blauwe pakje dragen, langs
's Heeren wegen! De intellectueelen heb
ben zich een moeite gegeven, zijn aux
petlts soins geweest, dat ons heele gezel
schap telkens weer het uiten moest: wat
is dat anders en beter dan bij ons!
Nog zie Ik het beminnelijk gezicht voor
me van den directeur van het Ethno-
graflsch Museum ln Becgrad cn hoor ik
bil alles wat hij ons zien laat, van het
merkwaardige dulzende jaren vóór Chris
tus oude godenbecldje de godheid op
een door drie eenden getrokken wagentje
af tot de reproducties der fresco's ln de
Zuid-Servische kloosters toe, zijn telkens
glimlachend herhaald: „bltte schön, 1st
gefalllg"?
Steeds wordt hier trouwens geïnfor
meerd, welke taal de gasten prefcreeren,
al komt het uiteraard zoo goed als bij
ons voor. dat men alleen óf Duitsch of
Franscb werkelijk geheel beheerscht.
Wat hadden we ze graag bezocht, die
Zuid-Servische kloosters. Maar de tijd
dringt en de verbindingen met dat ge
deelte gaan voor velen per autobus. Wel
is onze landgenoot, dr. Felix Rutten, te
benijden, die hier nu al vijf maanden
rondzwerft. Hoe vriendelijk en belang
stellend wordt er af en toe geïnformeerd
of wij dezen litterator kennen. Die de
volksziel hier wel na moet staan, want
alle journalisten zijn hier óók nog, hetzij
dichter of schrijver of dramaturg. Om
gesprekstof Is men dan ook nimmer ver
legen.
Neen waarlijk, geen toerist behoeft er
tegenop te zien hier te reizen.
Met zeldzaam doorzettingsvermogen is
na den oorlog de smal-spoorbaan door
getrokken met een grooten omweg over
Cacor en het uit die droevige jaren zoo
bekende Visegrad tot de hoofdstad, die
hier Beograd heet, toe. Maar nu is
een aardige kleine wagon restaurant met
twee tafels voor vier, twee voor twee en
twee voor een persoon in den trein ge
haakt, waar maaltijd en bediening niets
te wenschen overlaten. Hadden we den
eersten dag meer dan 60 tunnels en tun
neltjes te passeer en, nu halen we, geloof
ik, de 132 en in de serpentine, die in
bewonderenswaardige wendingen door
bergen en langs dalen is aangelegd, treft
men alleen 28 tunnels aan. 'n Wonder van
ingenieurskunst en van energie Trouwens
op het oude Oostenrijksche gedeelte was
onlangs de weg een stuk bekort door een
nieuwen langeren tunnel door te breken.
Wat wordt hier ontzaglijk gewerkt!
In Beograd logeeren we, evenals tot
nu toe overal, in een wat wij noemen
goed handelsreizigershotel. De methode
lijkt me volkomen juist gezien. In de
eerste plaats klopt het onderdak met wat
onze eigen beurzen ons zouden veroor
loven en in de tweede plaats bewijst een
luxe-hotel niets En het gaat er om, dat
wij het land zullen leeren kennen en
eerlijk beoordeelen. Zeker, het is voorge
komen dat net als bij ons nog hier
en daar ln de eetkamer op 'n deur
het woord „toilette" stond. We krijgen
net als bij ons (waar óók altijd 'n eigen
extra-badhanddoek in m'n koffertje
gaat!) gewoonlijk maar één handdoek,
maar een kik tegen het kamermeisje en
je hebt er 'n tweede bij. Er zijn bijna
steeds vaste waschtafels, de sanitaire zijde
is volkomen in orde, de badkamers beter
dan in dergelijke gevallen ln Nederland
dikwijls het geval ls en het voedsel voor
treffelijk Voor het wasschen van twee
uniformblouses en twee paar zwarte kou
sen betaal ik in Beograd nog geen gulden
en dan wordt er nog voorkomend ge
ïnformeerd of lk tevreden ben. Datzelfde
vriendelijke kamermeisje, dat ln het hotel
met de buitengewoon lange gangen en
hooge trappen niet onmiddellijk op m'n
bellen was verschenen, zoodat ik in de
veronderstelling verkeerde, dat de schel
misschien niet functlonneerde en maar
was gaan ontbijten, stond twintig minu
ten later boven aan de lift te wachten
met een beleefd1 „Genadige habcn ge-
lautet?"
Ook do taal geeft geen noemenswaar
dige moeilijkheden. Alleen zou ik den
raad willen geven, vooral voor wie naar
het dlchtstbij gelegen Slovenië gaan,
waar men zoo heerlijk wandelen kan, een
paar woorden van de landstaal te leeren.
Speciaal waar men onder de Oosten
rijksche overheersching heeft gestaan.
Begin, als ge met het landvolk praten
wilt, met .n: „dobordaan" (lk schrijf het
fonetisch, „goeden dag") en „izvolite mol-
llm", wat zoo ongeveer „neem me niet
kwalijk" of „asjeblieft" beteekent en doe
dón uw vragen naar den weg, of wat het
anders zij, ln het Duitsch. Dan voelt
men, dat ge hun nationale gevoelens res
pecteert. Eindig als ge een winkeltje uit
gaat met 'n „Zbogom" (ons „goelendag",
„adieu") en ge zult de gezichten eens
zien glunderen. Want als ge wel eens een
compliment maakt dat ze zoo goed
Duitsch spreken, zult ge licht, zooals het
mij gebeurt is, een bitter, „wir müssen
schon" uit den mond van een oud
vrouwtje vernemen.
Waarlijk, dit volk heelt vrij willen zijn.
Er is nog onderscheid tusschen „de held
haftige Serviërs, de verfijnde Kroaten, de
ijverige, spaarzame Slovenen", zooals lk
de drie samenstellende deelen van het
koninkrijk in 'n tafelrede, die ln voor
treffelijk Ncderlandsch werd voorgelezen
door een Sloveen, die slechts elf maanden
hi ons land vertoefde, heb hooren noe
men. Maar het volgend geslacht zal zich
alleen nog als Joego-Slaviërs voelen en
lk meen grif te mogen aanvaarden wat
een zeer intelligent en zeer verfijnd Slo
veen me zeide: Wat in het buitenland
voor een politieken strijd ls gehouden,
was veel meer een kultuurstrljd. Er ls
onderscheid juist in kuituur. Is het
vreemd in het licht der geschiedenis?
Dat hebben wij vrouwen zeer sterk aan
gevoeld. Want terwijl lk me oen gesprek
in Sarajevo herinner, waarbij de spreker
wel degelijk rekening hield met.de in
sommige opzichten reeds bereikte vrou
wenkracht, is ons elders méér dan eens
te verstaan gegeven, dat men het niet be
greep. dat de vrouw toch alleen en vooral
kinderen had op te voeden ('n heel leven
onopgebroken door??), terwijl in Slovenië
de moderne man m'n pad kruiste, die
volkomen uit eigen beweging zelde, hoe
hij in dc toekomst én nu het huwelijk
zag door twee gelijkwaardlgen opgebouwd
en belden economisch verantwoordelijk.
Mijn lezers mogen me de afdwaling
naar sociaal terrein vergeven. In mijn
zesden en laatsten brief beloof ik niets
dan reisbeschrijving tc zullen geven. Maar
het is me telkens en telkens weer door
het hoofd gegaan welk een oppervlakkl-
gen waanzin „politiek" Europa Indertijd
ten beste heeft gegeven met z'n: „die
Balkanfrage gipfelt in dem Serbisclien
Schwein". Het zijn niet in hoofdzaak
economische vragen geweest al hebben
de drie landstreken elkaar noodig op
volkshuishoudkundig gebied, het is wel
degelijk een psychisch vraagstuk geweest.
Men wil hier niets liever dan in vrede
opbouwen. Wat daarbij de vrouwen aan
kultureel werk verwachten, kan ik in dit
kort bestek niet opnemen, maar zal ik
elders moeten verwerken. Van de Slo-
veensche en Kroatische vrouwenbeweging
wisten we tot nu toe niets, met den
Servlschen Vrouwenraad werkten wij
vroeger alles bij elkaar al sinds 20 jaar
officieel reeds samen en ook nu heeft
de Joego-Slavische Vrouwenraad alles
gedaan om ons voort te helpen en voor
te lichten, terwijl de leden zich ter be
schikking stelden, zoo vaak we enkele
uren van den officieelen tocht konden
afwijken Vrouwen, die op eenigerlei wijze
met de vrouwenbeweging in Nederland
verbonden zijn, kunnen dan ook zeker
wezen van een zeer hartelijke ontvangst
en ze zullen groote oogen opzetten over
wat in menig opzicht ln de toch weinige
Jaren van éénwording op sociaal gebied
door haar seksegenooten wordt gepres
teerd. werk dat in veel gevallen al een
halve eeuw geleden, dat is slechts dertig
jaar na de bevrijding van de Turksche
overmacht ik denk hierbij aan het
oude Servië werd begonnen
W WYNAENDTS FRANCKEN—
DYSERINCK.
RECLAME.
Bloedvorrnend versterkingsmiddel
f 2.60 p.'/i flesch* ƒ1.60 p Vz flesch
7962
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EDAM, 10 Juni v New Orleans te R'dam.
DRECHTDIJK, Pacific Kust n. R'dam,
was 8 Juni 11 u. 55 n.m 1000 mijlen Z.W.
van Fastnet.
BILDERDIJK. R'dam n. Boston, was 9 Juni
1 u. 35 n.m. 60 mijlen O. van Nlton.
MAASDAM, uitr., 12 Juni te Havana verw.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
BAARN, uitr., pass. 9 Juni 12 u. 's middags
de Azoren.
BREDA, 9 Juni v. B Aires te San Lorenzo.
JUNO, 9 Juni v. Puerto Plata n. Havre
en Amst.
ZEUS, 9 Juni v. Gibraltar te Oran
FAUNA. 9 Juni v. Cavalla te Yerakini.
BENNEKOM, 8 Juni van Corral n. Coronel.
BRIELLE, 9 Juni V. Amst. te Hamburg.
VULCANUS, 10 Juni v Venetië te Triëst
VESTA, 10 Juni van Malta n. Amst.
CERES, 10 Juni v Smyrna te Konstanti-
nopel.
TRAJANUS, 10 Juni v. Barcelona te Genua
COLOMBIA, thuisr., 12 Juni te Plymouth
verwacht.
MIJ. NEDERLAND.
POELAU BRAS, 10 Juni v. Java te Amst.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, 10 Juni
van Amst. n. Batavia.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE. 10 Juni
van Batavia n. Amst.
I P. C. HOOFT, thuisr., pass. 9 Juni Perim.
i POELAU ROEBIAH, thuisr., 9 Juni te
i Singapore.
JAVA-PACIF1C-BENGALEN LIJN.
SIANTAR, 8 Juni v. Java te Portland (O.)
BINTANG, 10 Juni van Pacific Kust te
Makassar.
i
HOLLAND BRITSCH-INDIE LIJN.
MEERKERK, thuisr., 9 Juni v. Alexandrië.
KON. HOLL. LLOYD.
I SALLAND, uitr., 9 Juni n.m. 5 u te Monte
video.
EEMLAND, uitr., 9 Juni n.m. 2 uur te Rio
Janeiro.
ROTT. LLOYD.
INSULINDE, uitr., 10 Juni van Suez.
SIBAJAK, thuisr., 10 Juni v. Marseille.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK. thuisr., 7 Juni v. Conakry.
POLLUX, thuisr., 8 Juni van Freetown.
MELISKERK. 9 Juni van Hamburg naar
Amst.
WISSEKERK, 10 Juni v. Beira n. Mozam
bique.
KLIPFONTEIN, 10 10 Juni v. Kaapstad n.
Port Elisabeth.
SPRINGFONTEIN, 10 Juni v R'dam naar
Hamburg.
KON. PAKETVAART MIJ.
HOUTMAN, 8 Juni v. Beira n. Zanzibar.
NIEUW HOLLAND, 7 Juni v. Sydney te
Melbourne.
SIBEROET, 6 Juni van Bangkok n. Singa
pore.
JAVA-NEW YORK LIJN.
BREEDIJK, 9 Juni v. Belawan n. New York
BINNENDIJK, 9 Juni v. Sabang n. Batavia
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK, 8 Juni v. Shanghae n. Manilla
HOLLAND—AUSTRALIË.
ARENDSKERK, uitr., 7 Juni te Adelaide.
HOLLAND—O AZIE LIJN
GEMMA, uitr., 8 Juni te Kobe.
DIVERSE STOOM VA ARTBERICHTEN.
BRITSUM, 9 Juni V. B. Aires n. Hamburg.
WOLSUM, 9 Juni van San Lorenzo te Las
Palmas.
RUURLO, Leningrad n. R'dam pass. 9 Juni
Brunsbuttel.
BOEKËLO, 9 Juni v. Sornaes 11. Toppila.
DIJKWATER, Santa Fé n. Havre, pass. 8
Juni Fernando Noronha.
SCHIE, 6 Juni v. Nyvik te Sundswall.
WAAL, 9 Juni van Hernosand n. R'dam.
IJSSEL, 8 Juni van Stettin te Gefle.
ZAAN, 9 Juni van Hernosand n. R'dam.
ZWARTEWATER, Galatz n. R'dam, pass 9
Juni Ouessant.
HELENA (Lensen), 7 Juni v. Bremen naar
Finland.
MEGARA, Curasao li. Shelihaven, was 8
Juni 10 u. 25 v.m. 300 mijlen W. van
Shelihaven.
JONGE JACOBUS, 6 Juni v. Valencia n.
R'dam.
SEMIRAMIS, 7 Juni v. Lissabon n. Casa
blanca.
DELFSHAVEN, Mobile n. R'dam, via Bre
men, pass. 9 Juni Cape Race.
KRALINGEN, 9 Juni V. Harburg te Gdynia.
AGATHA, pass. 8 Juni Perim naar Aroe-
baai.
AMSTEL. pass. 8 Juni Elseneur.
EMMAPLEIN, 6 Juni V. B. Aires te Pauillac
ROZENBURG. 7 Juni v. R'dam te Aviles.
MAASBURG, pass. 8 Juni Gibraltar.
KATENDRECHT, pass. 8 Juni Gibraltar.
(Bulten verantwoordelijkheid der Red)
Cople van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
PROTEST TEGEN DE MOTIE VAN
„KERK EN VREDE".
In het L D. van 10 .dezer is een motie
afgedrukt, welke de afdeeling Leiden e.o.
van „Kerk en Vrede" op 9 dezer aannam.
Tegen deze motie zag ik gaarne de vol
gende bezwaren ingediend:
le. Het „protest" tegen de opvatting,
dat het geoorloofd is met gassen te strij
den en dat dit geen „goed recht" zou zijn.
is een protest in de ruimte, omdat zeker
de Leidsche Burgerwacht dit recht niet
zal opeischen, maar integendeel de Leid
sche bevolking tegen gasgevaren wenscht
te beschermen. Aan die L.B. moet door
ieder Leidsch burger, die prijs stelt op
deze bescherming, oprecht dank worden
gebracht.
Bovendien recht of geen recht, als een
vijandige buurstaat termen aanwezig acht
ons land als slagveld te gebruiken, zal hij
ongetwijfeld van het gaswapen gebruik
maken en loopen wij gevaar „vergast"
te worden.Hulde aan de mannen, die niet
bij de pakken neerzitten en reeds in
vredestijd voorzorgen willen treffen tegen
ongetwijfeld mogelijke gevaren.
2e. De „waarheid", waarop „Kerk en
Vrede" wijzen wil, nl. dat ln een oorlog
en zeker in den modernen, nooit het Recht
waarop God's Zegen rust, gediend wordt,
daar het zedelijk minderwaardige mid
delen gebruikt enz bevat voor mijn ge
voel een profanatie en een onwaarheid.
Profanatie, omdat met klein-mensche-
lijke aanmatiging bij voorbaat op God's
Zegen vooruitgeloopen wordt, van welken
noch „Kerk en Vrede", noch wie ook
zich eenige voorstelling vermag te maken.
Onwaarheid, omdat volgens mensche
lijke begrippen een vredelievend, zwak
bewapend volk als het Nederlandsche,
zéér zeker wél in zijn recht zou zijn en
het Recht zou dienen, zelfs volgens Vol-
kenrechterlijke begrippen verplicht is,
zich te verzetten tegen een gewapende
aanranding door een buurstaat.
3e De oproeping tot de bevolking van
Leiden e.o. toch eindelijk wakker te wor
den en te breken met, de bereidheid, aan
een eventueel volgenden oorlog te willen
meedoen met de verdere quasi religieuse
tirades daaraan verbonden, is niets anders
dan een misdadige aansporing tot verzet
tegen de wettige Overheid en haar bevelen
en wetten en dus strijdig met de geboden
van Rom. 13. vers 1 en 2.
P. C. LABRIJN.
Leiden. 10 Juni 1931.
RECLAME.
Een zeer fijne biffere-Chocolade die lof
dusver voor dezen prijs niet verkrijgboorwoi.
6162
POGING TOT MOORD.
Het Amhemsche Gerechtshof veroor
deelde heden J. A. B., handelsreiziger u
Dieren tot 6 jaar gevangenisstraf metal
I trek van de preventieve hechtenis weeeni
j poging tot moord op een caféhouder in <j!
Weverstraat te Arnhem. Hij had dezen
kastelein met een speciaal hiervoor
kochten hamer op het hoofd geslat
Slechts met moeite slaagde het slachtoffer
er in aan verdere mishandeling te ont
komen. De Rechtbank veroordeelde B tot
zes jaar gevangenis, welk vonnis titans
door het Hof bevestigd werd met aftrek
van de preventieve hechtenis.
NEDERLANDSCHE HANDEL-MIJ. N.V.
Dividend f.65 (v. j. f.100).
De directie der Nederlandsche Handel -
Mij. N.V. te Amsterdam heeft besloten tot
de uitkeering over 1930 van een dividend
van 6V, (v. J. 10) pet.
N.V. WERKSPOOR TE AMSTERDAM
De vergadering van aandeelhouders de
zer N.V., welke gisteren te Amsterdam
onder voorzitterschap van den heer J. A.
Kalff werd gehouden, heeft het dividend
vastgesteld op 7 pet. voor de aandeelen A.
Ter definitieve voorziening ln de vaca
ture van directeur welke functie sedert
het overlijden van prof. I. Franco tijde
lijk ls waargenomen door den president
commissaris, den heer J. A. Kalff werd
met ingang van 1 Juli a.s. benoemd de
heer ir. M. H. Damme, terwijl de heer G.
P. J. Caspersz, als commissaris werd her
kozen.
De heer Fentener van Vlisstngen bracht
den heer Kalff nog dank voor diens werk
zaamheid als waarnemend directeur.
NIEUWE UITGAVEN.
J. B. Wolters' Uitg. Mij. Groningen:
A. L. J. Wytzes en J. T. de Jager, Klank
en Teeken. Een serie oefeningen in zuiver
schrijven en stellen voor de lagere school,
geïllustreerd door Jaap Veenendaal. Vijfde
stukje A (le helft, zesde leerjaar) f.u.70
Vlifde stukje B (2e helft, zesde leerj.) f.0 70
J. van Buren, J A. Nooteboom en J. M.
Quist, Eenvoudige Algebra voor leerlingen
van Mulo-scholen. Eerste deeltje f. 1.50,
geb. f. 1.70. Tweede deeltje f1.50, geb. f. 1.70
P. A Dlels, Werkboeken voor Stil-lezen
en Stijl voor de hoogste klassen der lagere
school Deeltje I f.0 20. deeltje II f.0.20.
Prospectus idem.
Ph. Ewouds en H. J. G. de Jongh, Wer
ken en Denken. Cijfer- en rekenboek voor
lagere scholen, met medewerking van J.
den Hollander. Antwoorden Brug I f.0.40
J. W. de Jongh en J. Otte, Lesstof voor
het Geschiedenisonderwijs op de lagere
school, geïllustreerd. Tweede deel f. 7.50.
Prospectus idem.
Dr. J. M. Rameckers, Deutsche Prosa
für die oberen Klassen höherer Lehran-
Stalten. Zweiter teil, geill. f 2.10, geb. f.2.40
TIJDSCHRIFTEN.
„Ons Nederland."
In het nummer van liet maandblad
„Ons Nederland", dat gewijd ls aan Gouda,
waar het congres der Alg. Ned. Ver. Voor
Vreemdelingenverkeer gehouden wordt,
komen tevens geïllustreerde artikelen voor
over Waddlnxveen en Boskoop. Over de
eerste plaats schrijft de burgemeester de
heer P A. Troost, terwijl de heer G. van
Lange de Waddinxveensclie papier-Indu
strie bespreekt. Boskoop als centrum van
boomenkweekerij wordt beschreven door
den heer P, A. Colijn.
Steunt, bij gelijken prijs en
kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
VOOR VRIJDAG 12 Juni 1931,
Hilversum, 298 M. 8.00—12 00 VARA
12.00—4.00 AVRO. 400—8.00 VARA 8 Óf
—11.00 VPRO. 11.00—12.00 VARA. 6 45—
7.00: Ochtendgymnastiek o.l.v. G. kléere-
koper. 7.30—7.45: Herhaling. 8.00
Gramofoonpl. 10.00: Morgenwijding VP
RO. 10.15: Voordracht J. Sternheim -
10.30: Voor de Zieken (Zang, piano, voor
dracht en gramofoonpl.) 11.30—1200-
Gramofoonpl. 12.09—1.30: AVRO-kwar-
tet o.l.v. D. Groeneveld.1.30—2.00' Gra
mofoonpl. 2.00—2.30: Uitz. voor Scholen
M. L. van Overeem: „Raketvllegtuigen".
2.303 00: Omroeporkest o.l.v. N. Treen
3.00: Modepraatje door Mevr. De Leeuw
—Van Rees. 3.20—4.00: Vervolg Concert
Omroeporkest. 4.00: Orgelspel Joh.
Jong. 4.30: Voor de kinderen. 515
Concert VARA-orkest o.l.v. H. de Groot
6.00: Theo Thijssen: „De openbare
school en de neutraliteit". 6.15: Ver
volg concert. 7.00Actueel Allerlei door
het N.V.V. 7.158.00: Vervolg concert.—
8.00: A. J. Berman: „Medische hulp aan
Inlanders. Nieuw werk van Vrijzinnig
godsd. zijde". 8.30: Concert Frans Has
selaar (orgel). 9.00: Prof. dr. M. C. r.
Mourlk Broekman: „De hoofdlijnen
Beginselverklaring". 9.30: Vervolg eot-l
eert Frans Hasselaar. 10.00: Vrijtl
Godsd. Persbureau. 10.05: Vaz Dlas. -|
10.15: H. Rutters: „Dilettantisme".
10.4511.00: Vervolg orgelconcert 11.001
12.00: Gramofooenpl. van de VARA. I
Huizen, 1875 M. Algemeen Programmal
verzorgd door de NCRV. 8.00: Schrlftle-I
zing. 8.159 30: Gramofoonpl. 10.30:1
Zlekendienst. 11.00—12.00: Gramofoon-I
platen 12 00: Polltleber. 12.15: Gra-I
mofoonpl. 12.30—2.00: Concert H, Her-I
mann (viool), T. G. v. d. Haar (viool) H.[
HorstBleekrode (piano) 2.003.00:1
v. d. Horst Jr. (cello). Mevr. R. A. v. d.I
Gramofoonpl. 3.004.00: Concert Jansl
Bierma (sopraan) L. v. d Brink—Prak-1
ken (fluiti, J. Stroomenbergh (bas), W.I
v. Leeuwen (begeleiding) 4.304.45:1
Gramofoonpl. 5.005.30: H. J. Stein-1
voort: „Een haard of schoorsteenscherm"I
5.306.30: Orgelconcert E. A. Vos. —I
6.30: Radio-dokter 7.00: H. J. Herwig I
„Het verplegen van het gazon" 7.30:1
Polltleber. 7.45: Gramofoonpl. 8 00—1
10 45: Concert Chr. Radio-orkest o.l.v. G. f
Stam, Solist K. F. Borgers (cello) 835:1
Rede van Dr. H. Colijn 9.10: Vervolg
rede Dr. H. Colijn 10.10: Vaz Dlas
10.4511.30: Gramofoonpl.
Daventry, 1554.4 M. 10.35: Morgenwijding
11.05: Lezing 12.20: Concert B. Fre-
wlng (alt)'H. Crossley (tenor) 12.50' I
Orgelspel door L. H. Warner M. Shaw I
(sopraan) 1.50: Gramofoonpl. 2.50 I
Uitz voor scholen 4.35: Orkestconcert I
5.35: Kinderuurtje 6.20: Dansmuziek I
6.35: Berichten 7.00: Strijkkwartet I
7.20: Lezing 7.45: Lezing 8.05.1
Dansmuziek 8.30: „Our Town" Revue I
van L. Du Garde Peach 9.20: Berlch-1
ten 9.40: Toepraken 10.00: Concert I
Orkest 11.2012.20: Dansmuziek.
Parijs „Radio Paris" 1725 M. 8.05: Gra-1
mofoonpl. 12,50: Gramofoonpl. 125
Gramofoonpl. 6.20: Gramofoonpl. -I
8.20: „La Fille de Madame Angot" van
Lecocq. Solisten, koor en orkest.
Langenbcrg 473 M 7.258.20: Gramo-I
foonpl 11.0011.35: Gramofoonpl. -I
12.20: Gramofoonpl. 1.25—2.50: Conceri|
Orkest en solisten 5.206.20: Orkest-
concert 8.209.20: Symphon Jazzmii-1
ziek 9.20: Concert, Orkest en solisten I
10.30: Berichten en tot 11.20: Concert
11 2012.20: Dansmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 12.20—2.20: Or
kestconcert 3.205.20: Orkestconcert
en declamatie 8.209.20: Orkestconcert
9.20—10 05: Radio-Tooneel 1005-
10.20: Saxofoon-soll 10.35—11.00: Man- j
doline-trio 11.00—12.50: Dansmuziek.
Brussel 338 2 en 508.5 M. 338.2 M.: 520:
Orkestconcert 6.05: Orkestconcert
635: Gramofoonpl. 8.20: Concert
8.40: Pianomuziek en zang 9.05: Decla
matie 9.20: Viool-recital 9.35: Con
cert Pneumatische harmonica er fluit -
508,5 M.: 5.20: Orkestconcert 5.03: Or
kestconcert 6.35: Gramofoonpl.
Orkestconcert en viool-solo 9.20: Or
kestconcert en zang.
Zeesen 1635 M. c.a. 7.00—7.50: Gril™0'
foonpl. 9.20—12.20: Lezingen 1
1.15: Gramofoonpl. 1.15—2.20: Berich
ten 2.203.20: Gramofoonpl. 11
4.50: Lezingen 4.50—5.50: Concert -■
5.50—8 20: Lezingen 8.20: „Heimat
Schlesien", cantate van de Slezlscne
Dorpsnacht van E. Schenke en K, Szcuka
9.2010.35: Lezingen en Berichten
10.35: Concert door orkest van werkel°01
musici.
