VAN BEELEN's
BOUCLÉ KARPETTEN - BOUCLÉ LOOPERS - BOUCLÉ TAPIJTEN
UIT DE RIJNSTREEK.
UIT DE OMSTREKEN.
Piano- en Orgelhandel
3 Spel Harporgels 14 reg.
eiken kast, contant f. 275.
LITTERAIRE KRONIEK.
SPORT.
BURG. STAND VAN LEIDEN
Directie en Administr. 2500
Redactie1507
HAARLEMMERSTRAAT 130 -132 -134 -136
ZELDZAME PARTIJ-AANBIEDING
BUITENGEWOON LAGE PRIJZEN
22.25
17.00
Kleine
Advertentiën
GEVPAAPD:
u„v, Kerk: Voorm. 10 uur, ris. Fortgons
Voorschotennam, 5 uur, ds. ter Linde
Amsterdam.
n»ef Kerk: Voorm. halftien en nam.
U'ds. Th. Ruys.
fjr Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam.
DUr, Leeskerk.
öerefGein.: Voorm. halftien en nam.
I uur, ds. Minderman.
NOORDWIJK-AAN-ZEE.
Kfd, Herv. Kerk: Voorm. 10 en nam.
„ur ds. O. Oorthuis van Amsterdam.
Qeief. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
d< Koers.
"Oeref. Kerk (Julianaweg 27): Nam. 3 uur,
to heer K. van der Berg van Amsterdam.
RIJNSBURG.
Geref, Kerk (Rapenburg): Voorm. halftien
(Openb. Bel.), ds. de Waard; nam. 6 uur,
Broekstra.
Geref. Kerk (Concordia): Voorm. halftien,
Broekstra; nam. 6 uur, ds. de Waard.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. Iftien en
„m. 5 uur, leesdienst.
VOORHOUT.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Homp.
WOUBRUGGE.
Necl Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
«Bruin van Alphen; nam. 7 uur, ds. Odé
un Koudekerk.
Geref. Kerk: Voorm. 10 uur ^n nam.
Ulfacht, ds. Nauta.
ZEVENHOVEN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, ds.
C. Bosboom van Hillegersberg.
Oeref. Kerk: Voorm. halfelf en nam.
'ulfacht, dr. Ubbink.
ZWAMMERDAM.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur (Bed.
H.D.) en nam. 7 uur, ds. van Woerden.
Geref. Kerk: Voorm. 10 uur (Bev. van
Nieuwe lidm.) en nam. 7 uur, ds. Zwaan.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. kwart over
Sen. mej. ds. GUnther.
o
NED. HERV. KERK.
Beroepen: te Delft (vac. H. J, Rooseboom)
A. de Voogd te Vlissingen.
Aangenomen: naar Grouw, H. N. IJsbrandi
raorganger der Vrljz. Hervormden te Gro
ningen
GEREF. KERKEN.
Aangenomen: naar Veere. J. van der
Guchté, cand. te Bergen op Zoom.
o
EERVOL ONTSLAG PROF. VISSER.
Bij Kon. besl. is aan prof. dr. H. Visser,
op zijn verzoek, met ingang van 1 October
*rvol ontslag verleend als hoogleeraar
tan de Rijksuniversiteit te Utrecht, met
Jmkzegging voor de belangrijke in die
betrekking bewezen diensten.
o
LEERAARSBENOEMINGEN.
Bij Kon. besluit is, met ingang van
1 September, benoemd tot leeraar aan de
R. H. B. S. te Hoorn en Enkhuizen J. van
Dijk. thans tijdelijk leeraar aan die scholen
zijn benoemd aan de R. H. B. S te Win
terswijk tot leerares mej. M. M. Prinsen en
mej. C. M. Meewis, beiden thans tijdelijk
sis zoodanig werkzaam en wederom tot
lijdelijk leerares mej. M. Wolfson en mej.
O. K J. Vergeer.
ALPHEN.
Openlucht-concert.
Hel programma van de door de zangver.
„Zanglust" op Dinsdag a.s. 's avonds 8 uur
ia de muziektent aan de Stationsstraat te
geven openluchtuitvoering luidt als volgt:
I. Vesper. L. v. Beethoven. 2. Morgen,
F. J. Roeske. 3. Salve Regina, Oberhoffer.
t. Woudgedachten, Fr. Abt. 5. Wiegeliedje,
P. Hartog. B Droome vrouwe, kom, Olman.
7. Liedje v. d. Molen, Olman.
Gevonden voorwerpen: een fototoestel
met tasch, 2e belastingplaatjes, een regen
jas, een gulden en een portemonnaie mjt
inhoud. Inlichtingen politiebureau, Juliana-
straat.
Door de vereeniging tot bestrijding
der tuberculose werd door het vertrek van
Zuster Smit tot zuster benoemd inej. G.
Burger van den Haag. die reeds 8 Juni a.s.
in dienst zal treden.
HAZERSWOUDE.
Concours-succes.
De Chr. Zangvcreeniging „Zang en Vrie d-
schap' behaalde op het groot Nat. Con
cours te Diemen met 280 punten een 2en
prijs in de eerste afdeellng.
Te Arnhem is onze dorpsgenoot, de
heer Jac. van Pijlen geslaagd voor Water
bouwkundige.
O
KOUDEKERK.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Willem Adriaan, z. van W. A.
van den Dool en J. M. van der Har^t.
o
NIEUWVEEN.
Buargerlijke Stand.
Geboren: Huibert, z. van Adrianus
Scholij en Ida Christina Hendrlkse
Franciscus, z;- van Pleter van den Berg en
Geertruida Brouwer.
Overleden: Lolke van der Meer 78 j.
"Willem v. Amerongen 5 j. Franke van
Reenen 77 j.
OndertrouwdTheodorus Gerardus
Spekman 26 j. en Cornelia Anthonia de
Lange 24 j.
o
WADDINXVEEN.
ueslaagd voor hei examen Steno-Typen,
afgenomen door de Ver. v. Dir. v. Pont-
scholen mej. W. J. Glasbeek, alhier.
o
ZWAMMERDAM.
Burgerlijke Stand.
Geboren Anlje, d. van Cornells Zaal
en van Hendrina van Greuningen Cla-
zina Neeltje, d. van Adrianus de Jong en
van Johanna Adrlana Nachtegaal.
Uitslag Volkstelling.
De uitslag van de gehouden Volkstel
ling. officieel vastgesteld door het Cen
traal Bureau voor de Statistiek te 's-Gra-
venhage, luidt voor deze gemeente: op
31 Dec J.I. bestond de bevolking uit 1142
mannen en 1208 vrouwen, totaal 2350
zielen.
Kerkvoogden en notabelen der Ned.
Herv Gemeente alhier besloten om het
aantal collectanten met 2 uit te breiden
en benoemden als zoodanig de heeren P.
Beunder en J. Schouten.
AALSMEER.
De Stscrt, no. 107 bevat de statuten
van de IJsclub Ulterweg, gevestigd alhier.
Telef. 122 - Katwijk aan Zee.
Ontvangen de nienwe modellen der
Leonhardt-Fabrleken w.o. van 2 tot 7 spel.
Bijzondere aanbieding van eemge bespeel
de Duitsohe Piano's w.o. Nagel en Porzina
Inrichting voor hel bei-stellen van
Piano's en Orgels. Voorbuitengemeonten
gratis auto-transpor:
774S
LISSE.
Geslaagd is voor het examen Steno-
Typen in de Ned. taal, afgenomen door
de Ver. van Dir. van Pontscholen, mej. M.
Reeuwijk, alhier.
OEGSTGEEST.
De dames C. N. Fransen en G. H.
Fransen, alhier, behaalden resp. het di
ploma Machinesehrljven en het diploma
voor Steno-Typen in de Ned. taal van de
Ver. van Dir. van Pontscholen.
„Toekomst*', door Georges
Duhamel. Vertaald door
Peter Mourits.
(Em. Querldo, A'dam, 19311.
Betrekkelijk kort na de publicatie door
den „Mercure de France" zijn de beroemde
Amerlkaansche reisherinneringen van
Georges Duhamel thans in een goede Hol-
landsche vertaling verschenen, en wie van
ons het boek reeds uit de Fransche uit
gave kende, zal zich er hartelijk over ver
heugen dat de waarschuwende stem,
welke er uit ópkllnkt, nu ook óns gehééle
volk bereiken kan. De oorspronkelijke
naam „Scènes de la vie future" moge al
iets van zijn bijzondere beteekenis verlo
ren hebben in het ééne Nederlandsche
woord „Toekomst", toch verschillen de
twee titels niet zoo heel veel, wanneer
men, In den uitspraak er van, beide het
timbre mede geeft eener ironie die meer
verbijsterd en smartelijk dan hekelend is.
„Verbijsterd en smartelijk" zeg ik. want
hiermede is de algemeene en diepste
indruk getypeerd welke zich in hoofd
stukje na hoofdstukje; in bladzijde op
bladzijde, aan den lezer van dit boek op
dringt. Aldus zou dit nieuwe werk, opper
vlakkig beschouwd, niet alleen naar het
onderwerp, maar ook naar karakter en
bedoeling, een duidelijke overeenkomst
vertoonen met Duhamel's vroegere Rus
sische rels-verhalen „Le Voyage de
Moscou", maar dit is slechts een zeer-
uiterlijke schijn, want de verbijstering en
smart, welke Amerika den grooten
Franschman bracht, zijn van geheel
andere soort dan die, welke het nieuwe
Rusland hem liet ondergaan. Daar (bij
Rusland) lag hun oorzaak In de teleur
stelling waarmede hij maatschappij en
geestesleven geheel anders vónd, dan hij
ze gehoopt en verwacht had, terwijl Ame
rika hem de menschen en de dingen
bracht zooals hij zich die had voorgesteld,
maarin hun eigenschappen (en vooral
in die welke hij niet waardeeren kan) uit
gegroeid tot onwaarschijnlijk-groote pro
porties. Bij zijn beschouwingen over het
Amerikaansche leven ligt dus in zijn ver
wondering en verontwaardiging over het
geen hij ziet een duidelijke bevestiging
van eigen geest, van eigen meening én
eigen Inzicht. Hier heeft hij niets goed
te praten en niets te verbergen, geen ver
gissing en geen teleurstelling te verhelen,
noch behoeft hij in den haast van het
oogenblik opnieuw te aarzelen of te twij
felen; neen, bij het aanschouwen van
Amerika en de Amerikanen werd hij ln
zijn reactie op alles wat hij ondervond, als
vanzelf steviger neer-geplant ln eigen
menschelijkheid. Omgekeerd als bij zijn
bezoek aan Rusland, veranderde er niets
in zijn geesteshouding tegenover het Ame
rikaansche, ze werd alleen heftiger, fel
ler, geprononceerder. kreeg scherpere
contouren, diepere kleuren en werd daar
door voor den buitenstaander van grooter
waarde. Er bestaat uit onzen tijd geen
boek waarin de botsing tusschen Ameri-
kaanschen en Europeeschen geest, tus
schen de mentaliteit van de oude en de
nieuwe wereld, zóó hevig en diep tot uiting
komt als hier bij Duhamel.
Intusschen wil ik eerlijk bekennen dat
ik tegenover alle reis-schetsen een beetje
sceptisch gezind ben. Het is zoo verleide
lijk voor den schrijver om met journa
listieke bravoure zijn lezers groote oogen
te doen opzetten, en om alles wat hem
vreemd voorkomt aan te dikken met de
zoete reizigersbluf, die even beminnelijk is
als onwaarschijnlijk. Vooral wij Hollanders
weten daarvan mee te praten. „Schulze
und Miiller" leven nog in onze herinne
ring evenals het zonderlinge verhaal van
Karl Gutzkow „Ein Hollandgang", en de
vreemdeling die Crayon's „Broek or the
dutch Paradise" leest of Texiers' „Voyage
Plttoresque en Hollande" moet den indruk
gekregen hebben dat Holland de moeras
sige schuilplaats is van een soort paalbe-
woners. op klompen en met wijde broeken,
zich voedende met niets dan brandewijn
en tabak. De krankzinnigste dingen ver
tellen zelfs nog De Nerval, Dumas en
Joris Karl Huysmans over ons: het
Erasmus-standbeeld te Rotterdam zou
beurtelings door de aanzienlijke dames van
de Maas-stad worden schoongeschuurd, en
het Haagsche bosch zou op palen geplant
zijn om stevigheid aan den bodem te
geven.
Met de herinnering aan dergelijke
dwaasheden over het eigen leven, wordt
men een beetje huiverig voor hetgeen om
gekeerd ons van vreemde landen en vol
keren verteld wordt. Een boek als ..Das
Spectrum Europas" van Keyserllng ver
loor voor den Hollander al zijn waarde
door de carlcatuur van het eigen Holland-
sche leven dat hij er ook ln aanschouwde:
daardoor ging het vertrouwen verloren
en geen sausje van diepe wijsgeerigheid
vermocht het te doen herleven. Maar
Duhamel is geen Philosooph die zich de
bittere taak heeft opgelegd, iets te be
redeneeren of te bewijzen, hij ls een
mensch, reageert als een mensch en
spreekt als een mensch. De dingen die hij
verteldt. zijn op-zich-zelf niet overdreven
en niet onwaarschijnlijk, integendeel, we
kennen ze reeds lang. we wisten dat ze
bestonden, we hadden do symptonen er
van zelf reeds in ons eigen Europeescne
leven ontdekt; ze brengen ons dus
weinig nieuws, maar de wijze waarop
Duhamel er stelling tegen neemt, de hef
tigheid waarmede hij erzich tegen verzet,
de edeler menscnelljkheid, die hij er, zon
der het direct uit te spreken, tegenover
plaatst, de geheele reactie van pijn
lijke schrik en verontwaardiging, welke
er door in zijn ziel geboren wordt, dit alles
tezamon vormt den wezensgrond en den
kern zijner beschouwing en hieruit ook
wordt hunne geestelijke beteekenis ge
boren.
Amerika vertegenwoordigt voor ons het
land van de toekomst; de stigmata der
verslindende beschaving van deze nieuwe
wereld zullen wij binnen twintig jaren op
de ledematen van Europa kunnen ontdek
ken. Maar voor Duhamel is Amerika ook
het land der onttroning van den mensch,
der onttroning althans van onze edelste
eigenschappen, het land der vermateriall-
seering en mechaniseering. bewoond door
een volk dat zonder werkelijke, innerlijke
rijping, plotseling verouderd is in een lou
ter stoffelijke beschaving.
In zijn uitvoerige opdracht aan Alfred
Valette geeft Duhamel zich met onver
schrokken zekerheid rekenschap van zijne
bedoeling. Hij kiest vóór Europa en tégen
Amerika, vóór den mensch en tégen de'
machine, vóór het verleden en tégen de
toekomst Het geestdriftig respect voor
het woord „toekomst" en al wat het ver
bergt, behoort tot de meest naive ideolo
gieën der negentiende eeuw. Daar de vol
keren nog niet geheel ontwaakt zijn uit
die beneveling, gelooven zij niet gaarne,
dat de toekomst wel eens niet de plaats
zou kunnen zijn van alle volmaaktheid
en bloei. Duhamel ontkent allerminst, dat
in Amerika de toekomst ook van Europa
ligt; hij ontkent alleen, dat die toe
komst schooner, beter zal zijn dan ons
heden en ons verleden; hij heeft daar
ginds reeds met voorzichtigheid de acties
en reacties, gadegeslagen van een men-
schengroep, die ten prooi is aan een
ellende, waarmede ook wij worden be
dreigd.
Zijn eerste kennismaking met het land
van de toekomst, vervult hem dadelijk met
afgrijzen. De Fransche mailboot, waarop
hij meevaart, nadert in een waschhuis-
atmosfeer, Havana, en daar begint de
eerste Amerikaansche ellende van ont
smettingen, keuringen, lijsten-invullerij.
Wanneer hij nog een grapje maken wil om
zijn goede humeur te bewaren, dan waar
schuwt hem de commandant: „De lichte
Fransche spot is aan deze zijde der wereld
niet gangbaar meer." Het geheele schip
wordt grondig gereinigd met Pruisisch
zuur; eerst worden alle passagiers en het
geheele personeel onder dronken claxon
getoeter, in belachelijk-klelne notedopjes
gebracht, en daarna wordt de verlaten
romp van het schip bestormd door de
bootjes van den hyglënlschen dienst met
hun stinkende pannen, bulzen, hun kolven
en vergiftenDienzelfden avond nog
werd hem een vragenlijst zoo groot als een
scheepszeil overhandigd, die ingevuld en
geteekend moet worden en die een menigte
ernstige vragen bevat betreffende gods
dienst, politieke richting, particulier leven,
huwelijk, geldelijke welgesteldheid,
lichaamsgebreken, en besmettelijke ziek
ten, waardoor hn aangetast kon zijn.
Vooral deze laatste lijst blijkt een heele
geschiedenis te wezen, toepasselijk ook op
misvormden en verminkten en. leelijke
menschen; en met een bijna onmerk-
baren, fijnen spot, steekt Duhamel er den
draak mee. Begrijp echter wel, dat deze
spot niet voorkomt uit gebrek aan waar
deering voor de medische wetenschap of
voor hygiënische voorzorgsmaatregelen;
Duhamel, zooals men weet, is zelf dokter.
zijn vader was dokter, hij is in eer
bied voor de medicijnen opgegroeid en
maakte den oorlog mede als lazaret-arts,
en toch vervult hem al dit Amerlkaansch
gedoe met een opstandige Ironie. Wanneer
zijn boot de Mississippi is opgevaren, wordt
net nog prger, want dan komen met een
klein legertje van haven-douanen en po-
litie-autoriteiten ook de heeren van den
gezondheidsdienst aan boord. Een jonge
dokter, ln militaire uniform, gelaarsd en
geharnast, verlangt dat alle passagiers,
ten getale van ongeveer honderd op een
rij op het promenade-dek worden opge
steld „Dan kwam hij naar ons toe, gevolgd
door een verpleger, die een houten blok
droeg, waarin een groot aantal kleine gaat
jes geboord was. Uit ieder dier gaatjes
haalde de dokter een thermometer te voor
schijn. Met stijve, precieuse, automatische
bewegingen bracht hij dit instrument in
den mond van den passagier. Dan ging hij
naar den volgende. Weldra zagen wij er
allen uit alsof wij een sigaret rookten.
Toen de dokter den troep was langs ge
weest, ging hij in versnelden pas naar de
eerste patiënten terug. Hij begon de ther
mometers uit de monden te trekken en
keek hen zorgvuldig na, waarop hij ze in
een antiseptische oplossing doopte."
Stel u de comedie van dit massa-onder
zoek voor, alles gaat in Amerika „en
massa"; een van Duhamel's critici
heeft zich er in verdiept, welk schouwspel
het promenade-dek zou hebben opgele
verd, indien de dokter geëischt had, dat de
temperatuur zijner slachtoffers rectaal
werd opgenomen.
Veel interessanter wordt het boek, en
veel verontwaardigder en ironlscher de
toon waarin het geschreven ls, wanneer
Duhamel dan later In New-York en Chi
cago midden in het Amerikaansche leven
staat; tintelend van geest, maar met een
klank toch van diepe, pijnlijke ernst ls
dan zijn woord als hij fulmineert tegen
allerlei dingen der moderne „beschaving",
welke ook Europa reeds kent, zij het niet
onder zulk een asolute alleenheerschappij
van materie en machine.
De gramophoon: „muziek in conserven-
bllkjes".
De ioscoop: „Hier ls alles valseh. Valsch
is het leven op het doek, valsch de soort
muziek, die over ons uitgegoten wordt. En
wie weet? Valsch ook misschien de men-
schenmenigte, die schijnt te droomen, wat
zij ziet Het is een vermaak voor sla
ven, een tijdverdrijf van ongeletterden,
van miserabele wezens, overrompeld door
hun werk en hun zorgen."
De auto: „De auto ls een hefboom, die
al onze ondeugden vergroot en onze deug
den niet opwekt. De auto doet uit het
diepst van ons wezen alle mogelijke eigen
aardige karaktertrekken te voorschijn
schieten, die. over het algemeen, ons niet
tot eer strekken. Zij onthult ons de minst
edele lijnen van ons karakter en dikt deze
tegelijkertijd aan. Van 'n gevoelige maakt
ze een zenuwachtige en van een zenuw
achtige een waanzinnige. Van een sterke
maakt ze een rutale en van een brutale
een beest Zij biedt ongelooflijke kansen tot
kribbigheid, trouweloosheid, laaghartig
heid...."
Daar kunnen de Amerikaansche en ook
onze Europeesche auto-rijders het voor-
looplg mede doen. Maar lees daarna te
vens, wat hij schrijft over het alcohol
misbruik ln het drooggelegde Amerika,
over de wanhoop der reclame, over het
bedrijf in de enorme slachthuizen van Chi
cago, waarvan hij een nog vreeselijker
beeld geeft dan Upton Sinclair. Wie het
boek nog niet kende, zal deze vertaling met
stijgende belangstelling lezen, en al ls men
het misschien ln menig opzicht niet met
den schrijver eens, alles wordt aldoor goed
gemaakt door de zuivere drang naar hu
maniteit. die er achter elk zijner uitspra
ken woelt en worstelt, een humaniteit
die hier niet minder sterk en niet minder
schoon is dan ln zijn prachtige „Vle des
Martyrs."
HERMAN POORT.
VOETBAL.
LEIDSCHE POLITIE-SPORT-VEREEN.
Door een vergissing kwam in ons blad
van Woensdag een foutieve opgave voor.
Het L. P. S. V.-elftal speelt Dinsdag a.s.
n.l. niet tegen L. D. W. S„ doch tegen
D. V. S. iL. V. B.-elftal). De wedstrijd vangt
om 6.30 uur n.m. aan. Door D. V. S. is een
mooie zilveren krans beschikbaar gesteld.
D. V. V. komt uit als volgt:
doel: A. Hlllebrand; achter: H. Stol en
I. Baart; midden: J. Baart, B. Hillebrand
en A. Hlllebrand; voor: P. Dekker. J.
Aneeze, H. Casteele. F. Fillippo en A. v. d.
Heyde.
De L. P. S. V.-ploeg zal bestaan uit: doel;
Van Es; achter; Van Dorp en v. d. Ham;
midden: Lagerweg. Slot en Terveer; voor:
v. Hoeijn, v. d. Tuin, Clements, Frank en
Verstraeten.
De wedstrijd Ned. Rotogravure Mij.—
L. P. S. B. werd na een zeer vinnigen kamp
door N. R. M. gewonnen met 21.
GEBOREN:
Margaretha Carolina, d. v. P. de Vos en
J Bodijn. Johannes Jacobus, z v. G.
Voorn en G. de Jong. - Abramlna Adriana.
d v. C. van Prooijen en C. Duijzer.
Maria Henrlca Gerarda. d. v. A P. F. H.
Brunt en H. G. B. M. V. Wubbels. Jo
hannes Bastlaan. z. v. J. C. Sllmmers en
W. Velthuljsen. Christina Maria Cla-
zina, d. v. B. C. Klein en Chr. M. van dei-
Linden.
o
OVERLEDEN
M. P. E. van HoutenFlaman. vr. 25 j.
C. L. van Dam, wed. 65 j. W. Verlaan
m. 67 j.
ONZE TELEFOONNUMMERS:
(op 2 lijnen)
WAALS
BOUCLÉ KARPETTEN
230x320, rijke dessins
fraaie kleuren
BOUCLÉ KARPETTEN
200 x 300, zeer solide
uitgebreide keuze
in dessins J7.25
BOUCLÉ KARPETTEN
groote maat, 230 x 320
solide en degelijk
BOUCLÉ KARPETTEN
200 x 280 in aller
nieuwste dossins on
kleuren QQ
BOUCLÉ LOOPERS
halfwol 50 c.M. 60ct.
pr. zuiver wol bouclé
50cM*1.20,70 cM. 1.65
Bouclé Tapijt alle mod.
tteten 70 cM. br. 1.65
Prachtige Jaquard
dessins, onverslijtbaar
2.80.
NET MEISJE
Door vertrek wegens fa
milie-omstandig!). vraagt
Mevr r. J. BRUINS—
kAMMERAAD. Hoogland
se Kerkgracht 24. ccn
net meisje voor dag en
nacht.
NAAISTERS
Aankomende naaisters en
gevorderde leerlingen ge
vraagd bij Atelier MARTHA
Konlnglnnolaan 28, Tuin-
stadwUk.
KAMER
Voor een ethische kleine
vereeniging wordt legen
September een ruime ongc-
meublloordo kamer ge
vraagd, waar éénmaal per
week vergaderd wordt,
liefst centrum stad.
Brieven met prijsopgave
en waar gelegen Vreewijk-
straat 3.
LOOPJONGEN
gevraagd niet ouder don
18 jaar.
RATING. Houtstraat.
MEISJE
Gevraagd een beschaafd
meisje (Holl. of Duitseh)
voor de bediening, in ,,'t
Pannekoekenhuisje".
Steenstrant 51.
H. BOftOBftDING.
BAKFIETS
te koop gevraagd met of
zonder bak.
Brieven met prijsopgaaf
onder No. 3Ö84k, Bur, van
dit Blad.
MEISJE
Gevraagd zoo spoedig mo
gelijk een meisje v. hccle
of halve dogen voor kin
deren en huishouding.
Café Oberbayoro Beesten
markt 34.
Kleermakersjongen
of melsjo gevraagd.
W. F. SKIEDER. Xarm-
straat No. 1, bij do Steen-
straat.
NETTE MEISJES
kunnen geplaatst worden
aan de Stoomwaschlnrlch-
tlng B. SPRONK.
Witte Singel 14.
Slagershalfwas
Gevraagd een slagèrshalf-
was van g. g, v. Aanmel
den D. SOHUITEMAKKR.
Seor. Vafkèviseerstraat 180
Katwijk a. Zee. Telcf. 241.
MEISJE
gevraagd van 14 lot 16 Jr.
voor de morgenuren.
Breestraat 143a.
JONGEN
Gevraagd een flinke jon
gen. leeftijd ongeveer 14 j.
Aanmelden na 8 uur.
B. J LAKEN. Zijlsingel
83. Leiden.
WOONHUIS
Te huur gevraagd voor
klein gezin een heel huls
of benedenhuis.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3714 k.
Bakkersknecht
Gevraagd een halfwas
bakkersknecht of gevor
derd leerling om spoedig
In dienst te treden bij D
STAVLEU. Sccr. Varke.-
vlsserstraol 228, Katwijk
aan Zee.
Houten Strandtent
Te koop gevraagd houten
strandtent zonder ramen,
groot pl.m. 8 bij 3 Meter.
Adres: JAC. GUYT, Ten
Brlttenstraat 89, Katwijk
oan Zee
H.H. Coiffeurs
To koop gevraagd com-
plelo dames salon-inven
taris liefst met permanent.
Brieven met prijsopg. on
der No. 3737 k, Bur. van
dit Blad.
DAGMEISJE
Gevraagd een flink dag
meisje. niet beneden 10 J
van 84 uur. v g. g. v.
Zich aan te molden s ftV.
na 7 uur.
Rljnsburgerweg 161.
JONGEN
Gevraagd een nette jongen
voor tuin en bloemisterij,
met bet vak bekend hij;
A. C. KRIEST, Witte Ro
zenstraat 29.
Bakkersbediende
Gevraagd een aankomend
bakkersbediende. Elcctri-
sche brood, beschuit- en
banketbakkerij Iloofdstr.
44, Leiderdorp.
KAMERS
Dame. wed., Zoekt 1 of 2
ongem. of gostoff. zonnig
gelegen kamers, voorzien
van cloctr., ga.«, parterre,
geen bediening. Lelden of
Oegstgocst Brieven met
prijsopg. onder No. 3723 k
Bur. van dit Blad.
KOSTGANGER
Gevraagd nette kostganger
vrije siaapkamor, desge-
wenscht direct tc aanvaar
den. Oudo Rijn 60.
DAGMEISJE
Jrovraagd nlot boven do 18
aar. Zondags vrij.
Juffr. DELFOS, Hoogc-
Schildersknecht
Gevraagd een bekwame
sehildersknecht bij A.
WIJNHOUT, Llsserdljk 518
Llsse.
Kappersbediende
Gevraagd oen 2o kappers
bediende. intern bij D.
GRAATSMA. Kapper.
Nieuwstraat 28. Boakoop.
JONGMENSCH
Gevraagd net jongmenseb
voor do binderij, eenlgs-
*lns op de hoogte van het
vak. Fa. v. KLOETEN.
Breestraat 62.
H.H. Kleermakers
Terstond gevraagd een
halfwas en cod jongen met
hot vak bekend bij L. N.
GWIJLING, Bronckborst-
straat 87a.
KAMERS
To huur gevraagd een zlt-
slaapkamer met kookgele
genheid voor twee be
jaarde menschen en ''en
pakhulsje of een gedeelte
van een pakhuis.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3619 k.
3—2
