TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
RECHTZAKEN.
SCHEEPSVERBINDINGEN
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
•middag 3 uur: 766.
.„mirtdag 3 uur: 764.
RLEÜKAFISCH WEERBERICHT
jon. Ned. Meteorol. Instituut, De Bildt
-ste stand 773 3 te Seydisfjord.
gste stand 746. te Haparanda.
-chting tot den avond van 6 Juni:
t matige, Oostel. tot Noord-Oostel.
Licht tot halfbewolkt. Waarschijnlijk
weer Weinig verandering in tem-
tuur.
luchttemperatuur.
tor voorin.: 12 gr. C. (54 gr. F.),
•r 's-midd.: 14 gr. C. (58 gr. F'
pr nam. 17 gr. C. (63 gr. F.).
i.: i<£ gr. gr. r.j.
's-midd.: 14 gr. C. (58 gr. FJ.
17 «r r tRÏ c-
IÏ.4TERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Zaterdag.
te 7 u. 35 inin.; nam. te 8 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Item inrichting „Hooge Rijndijk".
Middags 12 uur: 18 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl."
Siddags 12 uur: 16 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Vrijdag 9.43 n.m. tot 4.12 v.m.
HET FRANSCHE KIESRECHT.
ARIJS, 5 Juni. iNed. Tel. Ag.) De af-
rdigde Louis Marin heeft in de Ka-
een wetsontwerp ingediend waarin
undringt op het stelsel der evenredige
enwoordiging bij de verkiezingen en
het actieve en passieve kiesrecht voor
irouwen verlangt.
rln heeft aan de commissie voor het
ht den eisch gesteld dat zij ten
'gste haar standpunt tegenover dit
i bepale, en verzocht het. debat in
ltener zoo spoedig mogelijk een aan-
te doen nemen.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd is voor het:
Economisch doctoraal examen Indologie,
de heer J. Bastiaans (Den Haag). Candi-
daats-examen rechtsgeleerdheid mcj. H. E.
Leger (Amsterdam) en de heeren H. J. F.
van Iterson (Dordrecht), B. R. Canneman
(Den Haag) en J. H. Lourens (Rotterdam).
Artsexamen 1ste deel de heeren O. L. G.
de Raadt (Oegstgeest), T. J. M Jansen
(Rotterdam), A. M. Gerstel (Leiden), S.
Wytema (Haarlem) en J. A. Lente (Lei
den). Bevorderd zijn tot arts de heeren J.
de Ruiter (Rhenen), J. Risseeuw (Leiden),
A. P. Ofner (Den Haag) en C. D. Sax
(Voorschoten).
Zondag 14 Juni zal cr een goedkoope
trein van Den Haag S.S.. Leiden-Hazers-
woude-Alphen a d. Rijn naar Arnhem en
Nijmegen loopen. De reizigers van Leiden
vertrekken 6.38 van het station alhier:
aankomst Arnhem 9.14, aankomst Nijme
gen 9 54 De reizigers voor Leiden keeren
om 0.04 terug.
BEGRAFENIS van WIJLEN Mgr. POMPEN
Te 's-Hertogenbosch werd heden ter-
aarde-besteld het stoffelijk overschot van
Mgr. J. Pompen, in leven vicaris-generaal
van het Bossche Bisdom en deken van de
stad 's-Hertogenbosch.
Te ongeveer 10 uur vertrok de stoet van
het sterfhuis. De kist met het stoffelijk
overschot werd gedragen door de eerw.
fraters van de orde van Onze Vrouwe van
Barmhartigheid". In de kathedrale basi
liek droeg Mgr. Diepen, bisschop van den
Bosch, een solemneele Requiemmis op. In
den stoet zagen wij vele wereldlijke en
geestelijke autoriteiten, o.a. Mgr. Stiicker,
abt van de Abdij Berne te Heeswijk. Mgr.
van Dinther, van het Kruisheerenklooster
te St. Agatha. Mgr. C. C Prinsen, uit Den
Bosch. dr. Maas. deken van Eindhoven,
dr. Goyaerss, directeur van het klein Se
minarie te St. Michielsgestel. Verder den
Commissaris der Koningin in de provincie
Noord-Brabant, mr. dr. A. B. G. M. van
Rijckevorsel, en den burgemeester, dr. T.
J. van Lanschot.
Te ruim halftwaalf vertrok de stoet naar
het kerkhof.
BRANDEN.
DE NAUTILUS VERTROKKEN.
OVINCETQWN, 5 Juni. (Ned. Tel. Ag.)
.Nautilus" is volgens het programma
23 uur in zee gegaan met bestemming
den, nadat het de proeftochten met
üs had afgelegd.
in Londen uit zal het schip over Ber
en Tromsö naar Spitsbergen varen,
de tocht naar de Noordpool een aan-
4 zal nemen.
Hubert Wilkins en een aantal ge-
'4en, die hem op zijn tocht willen ver
ben. bevinden zich aan boord. Te
den zullen zich nog andere deelnemers
boord vervoegen.
et schip is geladen met voedsel voor
maanden en brandstof voor 5000 mij-
De snelheid is 11 knoopen.
DE DO X OVER DEN OCEAAN.
ÜEW-YORK, 5 Juni. (Reuter). De Do X
le Fernando-Noronha aangekomen.
Het vliegschip streek om 1 uur 18 Green-
31 M. T. op het water neer. Het vlieg-
'p heeft den tocht grootendeels met
snelheid van meer dan 240 kilometer
uur afgelegd.
De bemanning was zeer voldaan over
verloop van den tocht. Hinderlijk was
en het feit dat tengevolge van de at-
"ferische toestanden geen radloverbin-
?en konden worden tot s tand gebracht
even voor de daling te Fernando-No-
lia,
BERLIJN, 4 Juni (V.D.). De Borlijnsche
e?enwoordiging van de Dornier fabrie-
beeft uit Fernando Noronha een tele-
ontvangen van kapitein Christiansen,
commandant van den DO X. Hij
Me mede, dat aan boord alles wel is:
motoren hebben prachtig geloopen en
>l]e andere technische inrichtingen
n uitstekend in orde geweest. De nacht-
heeft geen molilijkheden opgeleverd.
Mmiddelde uursnelheid bedroeg 166
Tengevolge van een krachtigen lucht-
m moest bij de Kaap Verdische eilan-
W kleine omweg gemaakt worden.
EEN NIEUW 5-JAREN-PLAN.
moskou, 4 Juni. (Wolff). Bij de Staats
«omissie voor Economische Zaken, werd,
S "et Telegraaf Agentschap der Sovjet
JJj* meldt, een commissie ingesteld,
onder voorzitterschap van Koejby-
belast is met het uitwerken van
ju uleuw vijf-jaren-plan. De commissie
«4 (3 leden.
Drie perceelen te Zaltbommel in de
asch gelegd.
Hedennacht om halfvier is door onbe
kende oorzaak brand uitgebroken in de
garage van den expediteur G. P. Breddels
te aZltbommel. Het belendende perceel en
de gloeilampenfabriek van ..Gautz" wer
den door het vuur aangetast. De motor-
brandspuit welke met vier stralen werkte,
was zeven minuten na het uitbreken van
den brand, aanwezig. Een vrachtauto en
enkele wagens werden een prooi der vlam
men De garage was juist tegenover de
groote St. Maartenskerk gelegen, zoodat
een oogenblik voor deze kerk gevreesd
werd De drie verbrande perceelen waren
verzekerd Tot acht uur hedenmorgen
werd water gegeven. Te negen uur kon de
brandweer inrukken
Hedenmorgen om halfzes is te Maas
bergen brand uitgebroken in de hofstede
„De Halm" eigenaar de heer A van de
Lagemaat. De boerderij is tot den grond
toe afgebrand. Het vee kon worden gered.
Een klein gedeelte van de huismeubelen
kon eveneens worden gered, verder is afles
in de vlammenzee opgegaan. Persoonlijke
ongevallen kwamen niet voor. De heer A.
van de Lagemaat was niet verzekerd.
Te Eist is vanmorgen brand uitgebroken
in café „De Ploeg" in het centrum van het
dorp. Het café werd geheel vernield. De
inventaris ging mede verloren. De oorzaak
van den brand is onbekend. Verzekering
dekt gedeeltelijk de schade.
DE VERGIFTIGINGSGEVALLEN IN HET
MILITAIR HOSPITAAL.
De toestand van de paratyphus-patiën-
ten in het Militair Hospitaal te Den Haag.
was hedenochtend gunstig. Allen zijn
thans buiten gevaar.
0
NEDERLANDSCHE KAPPERSBOND.
Uit het Jaarverslag van den Neder-
landschen Kappersbond blijkt dat het
ledental met ruim 400 is toegenomen en
nu ruim 2800 bedraagt.
De financieele toestand is zeer gunstig.
Het geheele bezit steeg van f. 179.239.59
tot f. 199.072.57.
GEORGANISEERD OVERLEG.
Gisteren vergaderde de commissie voor
georganiseerd overleg, zeemacht, ter be
spreking van het ontwerp-reglement-
rechtstoestand militairen zeemacht, waar
omtrent de Minister van Defensie niet
later dan 10 Juni 1931 het advies der
commissie wenscht te ontvangen.
De vertegenwoordigers der personeels
organisaties kregen ruimschoots de gele
genheid te maken, de opmerkingen, waar
toe het ontwerp hun aanleiding gaf, welke
opmerkingen door de Regeeringsgemach-
tigden werden beantwoord.
Verschillende door de vertegenwoordi
gers gewenschte aanvullingen en uitbrei
dingen, verder gaande dan het ontwerp
thans geeft, zullen Nals wenschen onder
's Ministers aandacht worden gebracht
0
DE POSTVLUCHTEN
Het 19de postvliegtuig is heden om 6.14
uit Bangkok vertrokken en na een tus-
schenlanding te Aiostar om 14.50 uur te
Medan aangekomen Het. toestel heeft de
post van 28 Mei aan boord
UIT NED. OOST-INDIE.
BEVECHT MET SMOKKELAARS.
DONtBAY, 5 Juni. (Reuter). Volgens de
■'tmvvii 11 Indla" hebben een zestigtal
Inrtïs getracht zilver uit Fransch-
naa(.Britsch-Indië te vervoeren. Bij
i( douane Nagore' raakten ZU slaags met
«mokkelaar werd gedood, twintig
^«sueoeambten ernstig gewond. De poli-
il hulp en arresteerde een aan-
smokkelaars.
C.0 Stoote hoeveelheid zilver werd in
genomen.
ACHT a NEGEN TON VERDUISTERD.
Naar men zich herinneren zal, is eenigen
tijd geleden failliet verklaard Jhr. Ehas,
wonende te Halfweg, met benoeming van
mr. dr. W. P Vis, advocaat en procureur
te Haarlem, tot curator.
Jhr. E. was werkzaam bij een uitgevers
maatschappij te Amsterdam. Met dit fail
lissement werd bekend, dat de getailleerde
zich bij door hem op groote schaal ge
voerde financieele manipulaties had schul
dig gemaakt aan misbruik van vertrouwen
waarbij hij gebruik heeft gemaakt van
namen van vooraanstaande financiers in de
hoofdstad
Ofschoon van verschillende zijden ge
poogd is een regeling met crediteuren te
treffen, blijkt thans, dat de justitie zich
met deze zaak is gaan bemoeien. De Cen
trale Recherche uit Amsterdam kreeg op
dracht een onderzoek in deze affaire in
te stellen. Het resultaat daarvan heeft de
justitie eergisteren aanleiding gegeven Jhr.
Elias te doen arresteeren.
Hij is in het Huis van Bewaring te
Amsterdam ingesloten. Het deficit moet
f. 890.000 a f. 900.000 bedragen.
STROOPERS GEARRESTEERD.
In den nacht van 23 op 24 October van
het vorige jaar werden onder Wapserveen
(Dr.) door stroopers schoten gelost op
den Rijksveldwachter Van den Berg en
den jachtopziener Maillé te Uffelte: de
stroopers waren erop betrapt, dat zii met
de lichtbak aan het stroopen waren Door
hun schoten werd niemand gedood. Na
een nauwkeurig onderzoek door de rijks
politie zijn de rijksveldwachters Van den
Berg en Visser er heden in geslaagd den
23-jarigen J. de V. en den 20-jarigen R.
Hbeiden uit Wapserveen, te arresteeren.
Na door den burgemeester gehoord te zijn
zijn zij naar Assen overgebracht. De V.
heeft een volledige bekentenis afgelegd.
H. die de lichtbak gedragen zou hebben,
en medeplichtige Is, blijft ontkennen.
AARDVERSCHUIVING BIJ PADANG.
PADANG. 5 Juni. (Aneta). De spoorweg
naar Padang-Pandjang is over een lengte
van een kilometer wegens aardverschui
vingen gestremd De laatste trein is Woens
dag niet aangekomen De telegraaf is ge
stoord Gisteren werden geen passagiers
en vracht naar de Bovenlanden aangeno
men. Ook de oude weg is gestremd
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
De politierechter veroordeelde den niet
verschenen C. W. de G. uit Leiden die zich
op 20 April j.l. in staat van dronkenschap
tegen de politie aldaar verzette en voorts
twee glasruiten toebehoorend aan de ge
meente Leiden vernielde, tot drie weken
gevangenisstraf.
m
De 55-jarige stucadoor T. van V. uit
Boskoop stond terecht wegens mishande
ling. Op eersten Paaschdag heeft verdach
te in het café van P„ aan de Haven te
Leiden zekeren N. S„ met een bierglas
op het hoofd geslagen, waardoor deze een
schedelbreuk bekwam en eenige weken
zijn beroep van timmerman niet heeft
kunnen uitoefenen
Dr. G. uit Leiden als deskundige gehoord,
verklaarde dat de toegebrachte verwon
ding levensgevaarlijk was.
Verdachte bekende, doch zeide niet ge
weten te hebben wat hij deed, daar hij
zeven glazen bier gedronken had.
Het O. M. vorderde wegens ernstige mis
handeling twee maanden gevangenisstraf.
De politierechter wees vonnis overeen
komstig den eisch.
De 23-jarige juffrouw J. M. de Bl„ ge
huwd met J. A. E„ wonende te Leiderdorp,
had zich hedenmorgen voor den politie
rechter mr. Van Laer, te verantwoorden
ter zake van wederspannigheid.
Op 14 April j.l. heeft verdachte te Lei
derdorp. zich naar het raadhuis begeven
om steun te vragen. Toen haar deze niet
gegeven kon worden, heeft verdachte zich
opgëwonden en zich tegen den burge
meester gekeerd, wlen zij een klap gaf
Vervolgens heeft zij zich verzet tegen
den veldwachter S.. dien zij met den voor
zittershamer dreigde, en in de handen
beet; daarna trok zij een schoen uit en
wierp deze door de ruiten van het ge
meentehuis.
Verdachte, die naar verluidt on
der communistischen invloed zou staan,
zeide in woede ontstoken te zijn omdat
men haar kinderen liet verhongeren.
Het O. M. wees er op dat verdachte
reeds tweemaal wegens mishandeling ver
oordeeld is en requireerde 14 dagen gevan
genisstraf.
Mej. mr. Toxopeus Pott. hield een plei
dooi voor deze verdachte. Pleitster bracht
naar voren hoe het gezin van deze jonge
vrouw. waarin vroeger tevredenheid
heerschto door communistischen invloed
geheel en al verwoest werd. De man, die
goed zijn brood verdiende, moest staken
en toen hij daardoor gebrek ging leiden
gaf men de schuld aan de gemeenschap
en bracht er deze nerveuse vrouw toe haar
woede op de vertegenwoordigers van het
gezag te koelen.
Pleitster vraagt een voorwaardelijke
veroordeeling.
De politierechter veroordeelde verd tot
f.25 boete subs. 25 d.
De navolgende passagiersschepen zijn
Zaterdag 6 Juni in radio-telegrafische
verbinding met de daarnaast vermelde
kuststations en via die stations recht
streeks te bereiken. Medegedeeld door de
N.T.M. Radio Holl N.V.'
Alphacca, Rugby Radio Chr. Huygens,
Colombia, Indrapoera, Insullnde, Joh. de
Wit, Schevenlngen Radio Klipfontein,
Maasdam, Rugby Radio Maarkerk, Las
Palmas Radio N. Amsterdam. Scheve-
ningen Radio Stuyvesant, Rugby radio
Tarakan, Monsanto Radio Patria,
Schevenlngen Radio P. C. Hooft, Sche-
veningen Radio Poellau Teilo, Batavia-
Radio Poelau Bras, Cabo Finisterre Ra
dio Poelau Roebiah, Batavia Radio
v. Renselaer, Rugby Radio Rotterdam,
Marion Radio WCC Sibajak, Simon Bo
livar, Statendam, Scheveningen Radio
Volendam, Marion Radio WCC Zeelan-
dia, Scheveningen Radio,
Bij verzending van een radiotelegram
via Scheveningen Radio bedragen de to
tale kosten 44 centen per woord.
AMSTERDAM, 4 Juni.
Gunstige beurstendenz Industrieeele
fondsen vast. evenals Rubbers. Tabakken
en Suikerwaarden. Nederlandsche scheep
vaart Unies hooger. Mijnwaarden kalm.
Amerik. fondsen vast.
Nu de vaste houding in Wallstreet bewe
zen heeft geen eendags vlieg te Zijn was
de tendenz ook hier opgewekter dan
gisteren het geval was, maar het was toch
merkbaar dat men over het algemeen
nog geen onbeperkt vertrouwen heeft in
het verloop van zaken op de Amerikaan-
sche beurzen.
Misschien was ook de zwakkere stem
ming op de Berlijnsche beurs oorzaak van
eenige terughouding. De meeste fondsen
soorten stelden zich op hooger niveau. De
affaire was kalm en concentreerde zich
op de Phllips-aandeelen, die een klein
avance boekten
Unie Levers boven 80 pCt. Ned. Accous-
tieken weinig veranderd. Aku's goed en
zelfs een kleinigheid lager. Calvé DF1£t
waren goed gedisponeerd Koninklijke
stelden zich wederom boven 200 pCt. De
kleine producenten in het mid-contlnent
hebben verklaard dat de toestand onhoud
baar is en wellicht zal hieruit een sa
menwerking tot restrictie ontstaan.
Ter beurze bestond een gunstige ten
denz in verband met den rubberprijs tot
3 1/8. De beschouwingen omtrent de rub-
bermarkt luiden iets gunstiger, maar of de
koersen der rubberaandeelen hiervan pro
fijt zullen trekken, staat te bezien
Tabakken waren vast doch de handel was
onbeteekenend.
Eenige omzetten vonden plaats op de
Suikerafdeeling in H.V A.'s, die plus minus
10 pCt. verbeterden. N. I. S. U's waren eer
der aangeboden. Op de Scheepvaart-af-
deeling werden Ned. Scheepvaart Unies
hooger genoteerd. Amerikaansche fondsen
hoogere prijzen, speciaal Anaconda's
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.09 3/8; Duitschland 58.98'/i;
Frankrijk 9.731/4; België 34.62V»; Zwit
serland 48 20; Oostenrijk 34 92'/i: Dene
marken 66.57''s; Zweden 66.60; Noorwegen
60.62'/; New York 2 48 9/16.
Prolongatie 11/4 pCt.
LEIDEN, 5 Juni. Veemarkt. Aangevoerd
536 runderen, 306 kalveren, 446 sobapen.
35 stieren 95—430, 20.3 kali- en melkkoeien
220—315 handel stroef, 132 vare koeien 195
—280 handel matig, 161 vette ossen 250—
425 per stuk 64—98 ct. per K.G. schoon
d. haak, handel matig, 5 Pinken, 38
vette kalveren 50—120 per stuk, 95—135 ct.
per K.H, schoon a. d, haak, 268 nuchtere
kalveren 8—14, handel matig, 446 vette
schapen 25—43, handel matig, 4585 lam
ineren 13—23, 304 mestvarkens 11--26, 30
Londensche varkens 22—25 ct. per K.G.
levend gewicht, 40 Zouters 2830 ct. per
K.G. levend gewicht, handel traag, 833 big
gen 36, 18 paarden 180230, 1 veulen,
11 bokken en geiten 5—12, handel matig.
5 Juni. Kaasmarkt. Aangevoerd 138
partijen kaas. Goudsche kaas ill partijen,
Leidsche kaas 27 partijen, ie soort Goudsche
kaas f.33—38, 2e soort idem f.27—31, le
soort Leidsche kaas 33—37, 2e soort idem
f.26—32. Handel matig.
Aan de Stadswaag gewogen 76 partijen,
3089 stuks, 25.338 K.G.
BODEGRAVEN. B.K.P.V. veiling van 4
Juni. Aanvoer 24752 stuks kippeneieren,
prijs f3.30—3.90 voor witte en f. 3.90—4.30
voor bruine eieren. Eendeneieren f. 3.10
-4 00
HOOFDDORP, graanbeurs van 4 Juni.
Tarwe (witte) f. 5.509 Tarwe (roode) f. 5.50
—8, Rogge f.4—5, Gerst (chevalier) f.6—
б.75, Haver 25.50—26, Blauwmaanzaad
f. 35—37, Kanariezaad f. 1516. Alles per
100 K.G.
LEEUWARDEN, 5 Juni. Veemarkt. 132
enter stieren 140—280; 108 twenter stieren
f.280440 per stuk; 302 vette koeien 180
370 per stuk, 6068. 504 melk- en kalf-
koeien, 180390 p. stuk; 64 pinken 90
170 p. stuk; 75 vette kalveren 45100 per
stuk, 25 graskalveren; 299 nuchtere kal
veren 711 per stuk; 235 vette schapen
2431 per stuk; 220 weide schapen, 2028
per stuk; 533 lammeren 1420 per stuk;
878 vètte varkens 2045 ct. per K.G.; 401
kleine biggen f. 611 per stuk; 30 bokken
en geiten; 151 paarden. Totale aanvoer
4012 stuks. Zuivel. Sleutelkaas 16—28;
Nagelkaas 1718: Goudakaas 1428;
Edammerkaas 1976. Aanvoer 54.097 K.G.
Mijnboter 1.24, 1,15, 0.92 per K.G. Veiling-
boter 4/3, 54/6, 0/12 vaten. Commissie
f. 1.26. Eierenhandel; Kippeneieren, aan
gevoerd 59.000 K.G. Prijs 3 tot 4.50 per 100
stuks; handelsprijs f.57 tot f.65 per K.G.
Eendeieren: aangevoerd 2600 K.G. Prijs
4 tot 4.50 per 100 stuks; handelsprijs 50
tot f.57 per K.G. Pluimvee; 20 slacht-
hanen 0.701.25 p. stuk; 60 slachtkippen
0.80 tot i. 50 per stuk; 100 jonge hanen
f. 0.40 tot f. 1.00 per stuk; 15 jonge duiven
20 ct per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 4 Juni. Aard
beien 15^24 ct. per doosje; Sla f. 0.60
f. 1.50 per 100 krop: Snijboonen f. 3.60
f. 4.40! idem stek f.2f.3; Peulen f. 1.70—
f. 2.20 per 10 pond.
TER AAR, 4 Juni Centrale Veiling. Peu
len f. 4—5, Snijboonen f. 8.30, Sla f. 1.20,
Doppers f.8 Postelein 9 ct., aardbeien
7—16 ct.
RIJNSATERWOUDE. 4 Juni Eieren-
veiling. Aangevoerd 7652 kipeieren. Prijs
f. 3.804.50; 500 Eendeneieren, f. 3.30—
3.50 per 100 stuks.
ZEVENHOVEN, 4 Juni Aanvoer 9346 st.
Kippenéieren f. 3,404 50, eendeneieren f.3
—3.60 per 100 stuks Boter f. 0.59—0.66, Kaas
f. 0.23—0.28 per pond.
Koolplanten f. 0.10 per 100 stuks. Handel
vlug.
WOUBRUGGE, 4 Juni. Eierenveiling. Aan-
ver 7900 eieren. Prljskipeieren f. 3.70—4.10.
Eendeneieren f. 3.25—4 per 100 stuks. Boter
f. 1.10-1.20 per K.G. Kaas 25-30 ct.
per pond. Kropsla f.1.1.60 per 100 stuks.
Op 21 Juni a.s. hopen
onze Broer en Zuster
JACOBUS OUWERKERK
PETRONELLA MARLA
OPDAM
hun 25-jarige Echtveree-
niging te herdenken.
Hun dankbare Familie
OUWERKERK—
OPDAM.
Leiden, 7 Juni 1931.
Hooge Rijndijk, 3554a
Kettingfabriek.
De Heer en Mevrouw VAN
HOEKEN—SPLINTER geven
kennis van de geboorte van
hun Zoon 7690
MARIUS PETER JOHAN.
Leiden, 4 Juni 1931.
Plantage 7.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onzen Zoon 7664
MAARTEN PAULUS.
M. SPLINTER.
D. SPLINTER
7664 ZWANENBURG.
Leiderdorp, 4 Juni 1931.
v. d. Valk Boumanweg 14.
Na langdurige ziekte,
doch geheel onverwachts,
ontsliep heden onze innig
geliefde Vrouw, Dochter,
Behuwddochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Mejuffrouw
MARIA
P. E. VAN HOUTEN
geb. FLAMAN
op den leeftijd van
25 jaren.
Namens de familie
G. V. HOUTEN.
Leiden, 4 Juli 1931.
Oosterstraat 10. 7646
Tijdelijk adres:
Alexanderstraat 34a.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Eenige algemeene
kennisgeving.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maan
dag 8 Juni a.s. des v.m.
11.40 op de begraafplaats
Rhijnhof.
Heden overleed, door
een noodlottig ongeval,
ln de Hope des Eeuwigen
levens, mijn geliefde
vrouw, en der kinderen
zorgzame Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
JOHANNA PETRONELLA
RIJNBENDE—
DE BRUIN
in den ouderdom van
ruim 60 jaar.
Leiden:
N. RIJNBENDE Sr.
Wassenaar:
M. RIJNBENDE.
C. J. RIJNBENDE—
BALJE.
Leiden:
J. RIJNBENDE.
M. RIJNBENDE—
CORBA.
Schiedam:
JAC. RIJNBENDE.
N. RIJNBENDE—
VERMEULEN.
Leiden
B. RIJNBENDE.
C. M. RIJNBENDE—
VERBOOG.
Dordrecht:
N. RIJNBENDE Jr.
C. RIJNBENDE—
VAN WEEREN
Rotterdam:
M. NOLET-RIJNBENDE.
C. H. NOLET.
Leiden
J. P, RIJNBENDE
en Verloofde.
J, W. RIJNBENDE
en Verloofde
en Kleinkinderen.
Leiden, 4 Juni 1931.
Langegracht 57a. 7650
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
8 Juni 's middags 12 uur
op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Geen bezoek.
Geen bloemen.
5-4
