VROOLIJK
VOORJAARSFEESï
Woningbureau „De Sleutel"
DAMES
HEDEN GEOPEND
STOFZUIGERS
LEIDSCHE SPAAij
WANDGEDIERTE
Q. BLEIJS ZONEN
Nederlanilsch Hypothecair Bedrijf
The Sanitas Co.
STATIONSWEG 20
PATRONENHUIS „FEMINA
„LETRIH
LEIDEN-GOUDAv.v.
is verplaatst naar
K0HSCHULTE
STOFZUIGER-CENTRALE P. ELZERMAN
OUDE RIJN No. 56
Tandheelkundig Instituut
J. J. DE JONG, Mondarts
MIIIM
DIERENTUIN
Dagelijksche Motorboot- en Autodienst
LEIDEN - STEENSCHUUR 1
HUIS VAN VERTROUWEN
Koop en Verkoop v. Huizenen Bouwgrond
TE KOOP:
TE KOOP OF TE HUUR:
HET BEKENDE
VOOR DAMES- EN KINDERKLEEDING
Eerste Hypotheek
Voor Reoaratie
Beddenpoederen
BUITEN WONEN
Bezoekt ons groot Chr. Nat. Zangcom
Badplaats
Noordwijk aan Zee
Noordeinde 17 - Leiden - Tel. Int. 1078
LEIDEN - GANGETJE 1 (hoek Breestr.)
AANBESTEDING.
GEBRS. SUSJ
ONZE KOLOM)
VAN IEDERE H UI 5 VROUW
FABPI ETE DlEREN
IN PEN HAAGSCHEN
Het feest der lente is weer open.
De caroussel is weer aan 't loopen
en vroolijk schettert de muziek,
over de hoofden van 't publiek.
De wafelkraam verspreidt haar
geuren en pralend in hun bonte
kleuren staan spel naast spel en
tent naast tent, gebouwd om het
vroolijk pierement.
NOG NIMMER IS HET VOORJAARSFEEST
ZOO VROOLIJK EN ZOO MOOI GEWEEST.
ZONDAG WOENSDAG
EN ZATERDAG GRATIS VOOR BEZOEKERS
KINDER-MATINEE IN DE GROOTE ZAAL
met fraaie geschenken, als teddy-
beers, brandweerauto's, spoortrei
nen, autopeds, enz. Eiken avond
Groote Variété-Voorstèlling met LOU BANDY
GRATIS VOOR BEZOEKERS
Elke 10de betalende bezoeker krijgt een verrassing.
TOEGANGSPRIJZEN: 'S MIDDAGS25 CENT.
ZONDAGEN en 'S AVONDS 50 CENT.
5641
VERTREK 12 UUR EN 3 UUR
Neemt goederen mee voor Koudekerk, Alphen, Boskoop, Wad-
dlnxveen, Moordrecht, Nleuwerkerk, Montfoort. Oudewater.
geheele Rijn- en IJsselstreek.
TELEFOON LEIDEN 3051 - TELEFOON GOUDA 3175
Ligplaats: LEIDEN: Walkantoor Aalmarkt over pand No. 11
Oudste adres - Snelste verbinding. 9625a
J. RODENBURG v.h. J. G. VAN SANDIJK.
DAMRAK 51 AMSTERDAM
ALLE Patent Geneesmiddelen - Hygiënische Artikelen!
Depót GUMMI WAREN Fabrieken Al onze Succes-
Artikelen zijn ook verkrijgb DEN HAAG, Prinsestr. 80
Fr. SCHNEIDER: Arnhem, Ketelstraat 37 Prima
Gummikousen naar medisch voorschrift, goed passend
Gummi Handschoenen voor Huisvrouwen, Electriclens,
Chemikers, Ververijen - Neus-, Oor-, Oog- en Injectie
spuiten, Irrigatoren, Spuiten, Lavements voor Dames.
Hceren en Kinderen: beste Para Gummi: Onze Buik
banden. ook geheel elastiek, zijn als de allerbeste bekend
De beste Warmwaterzakken. Prima Breukbanden.
Men vrage onze geill. Prijs-Courant ln onze Elite Maga
zijnen gratis of tegen 15 ets. ln gesloten couvert, zonder
naam v. afzender - Ons boek „De Man" of „De Vrouw"
a 25 ets. Bij ons is voor iederéén, die jong, knap en
gezond wil bleven één Succesmiddel te verkrijgen.
LET OP ONZE JUISTE ADRESSEN -Hl
Voor Dames en Heeren! Kawakawan, Stelnbachias,
Hongaarsche pillen, Ontvettingspralines. Dr. Selage
Druppels, Dr. Tailleur Capsules, Dr. Lebong's Great
Remedy, Aambelenzalf, Ideaal Tolletcream, Pasta de
Beauté - Haar-, Huid- en Voetverzorging.
Assurantiën, Taxatiën, Schattingen van Onroerende Goederen.
Directeur: L. F. KRUYT.
TELEFOON 2G15 - Beëedigd Makelaar te Lelden.
O
Winkelbuis Burgstee#; 2 Heerenhuizen in de Mariënpoolstraat
Heeienhuis in do Duivenvoordesfcraat; Heerenhuizen Juffermans-
straat en Emmalaan, Assendelftstr., VVeth. Spaargarenstraat,
v. d. Boonstr., Regentesselaan. Witte Rozenstraat; 4 Heeren
huizen Warmonderweg met centrale verw.groot Heerenhuis
Hooge Rijndijk. 5418
HEERENBDIZEN: Manénpoelstraat, Lijsterstraat, Meezenstraal,
Roodboiststraat, Merelstraat, Leeuwerikstrnat, Warmonderweg,
Emmalaan, Buitenruststraat, Cohetstrnat, Rapenburg. Een
Bovenwoning in de Lijsterstraat.
Vraagt prijs van hunr en koop van Woon en Winkelhuizen
Veel winhels en woonhuixen ingeschreven v. verhuur en verkoop
INLICHTINGEN GRATIS. DE DIRECTIE.
57
Alle patronen worden volgens het Fransche systeem
op het figuur der Dames gemaakt en zij kunnen
hun kleeding, zonder te passen zelf maken.
Ook wordt een verklaring voor het verwerken
van elk kleedingstuk gratis gegeven.
Wij noodigen U vriendelijk uit tot het bezichtigen
van onze nieuwste Fransche Modeplaten.
HOOGACHTEND
I
5431
ACTETASCH n o 9 a
Echt lederII. C.ü't
Zie etalages bij5631
GEBRS. SUSAN
Haarlemmerstraat No. 3941.
rente vanaf 4'/*
TWEEDE HYPOTHEEK
CREDIETEN.
(Handels-, Bedrijfs-, Land
bouw-, Auto-, Bouwcrediet,
enz., bij
Kantoor VERGOUWEN
Opgericht in 1902.
Leiden, Heerengracht no. 53.
Spreekuur 9—12 uur, ook
wel 's avonds. 3033
N.B. Geeft advies in alle
financleele aangelegenheden.
Alleen naar KOIISCHULTE'S
MAGAZIJNEN.
Nergens zoo vakkundig en
goedkoop.
Bel 1392 op voor prijsopgave
's Morgens gehaald 's avonds
terug. 4627
HAARLEMMERSTR. 70—72.
Notaris R. VAN DEN BERG,
te Oudshoorn, gem. Alphen
a. d. Rijn, is voornemens op
Woensdag 13 en 20 Mei 1931
telkens v.m. 11 uur, in het
Café van de Dames GULDE-
MOND. te Woubrugge. bij
inzet en afslag publiek te
verkoopen
I. Het goed onderhouden
Burgerwoonhuis met schuur
waarin veestalling, aan de
Kerkstr. B. 119 te Woubrugge,
met het recht van opstal ad
f. 14.— p. j. tot 31 Dec. 1954
van den grond, groot 4 Aren.
In eigen gebruik geweest
bij Mej. de Wed M. Kroes Az.
n. Twee perc. uitmuntend
Weiland, liggende a. d. Mid
delweg in den Gnephoek-
schen polder onder Alphen
a. d. Rijn, samen groot
1.58.70 H.A.
In 2 perc. en gecombineerd.
Verhuurd aan den heer H.
Stoof, tot Kerstmis 1935
h f.250.- p. j.
Breeder bij biljetten.
Aanv. In eigen gebruik en
huurgenot bvi de bet. op
30 Juni 1931.
Te zien- Perc. I eiken Dinsd.
Woensd en Donderdag, van
nam 25 en 's morgens vóór
veiling en afslag, sleutel te
i-.vnripn hü Mei. de Wed.
T Windhorst. Kerkstr.. Wou
brugge: 5185
Perc II eiken werkdag.
Inl. verstrekt de Notaris.
RUIME BURG ER WOONHUIZEN te huur of te koop
aan den Leldsche Weg Nos. 185 en 187 te Voorscho
ten nabij tramhalte „Zilverlabrlekbev, 6 kamers,
vestibule gang. keuken en zolder, met voor-, zij-
en achtertuin en voorzien van gas, electrlclteit en
waterleiding. Direct te aanvaarden. Huurprijzen
van t 40.— tot f.42.— per maand Koopsom vanaf
f. 5600.— tot f. 6000.—. Desgewenscht gemakkelijke
condities.
Te bevragenN.V Leldsche Expl. Mij. Tan onroerende
Poederen. Stationsweg 18, Leiden. Telefoon 1649 en
Leidsche Weg 185 B. Voorschoten. 1155
ALiLiE MERKEN
Tevens eenigszins gebruikte stofzuigers met garantie, merken
Apex. Premier, fcllectrolux, Excelsior. HooveT. enz. vanaf f. 20.-
Betalinp in overleg met kooper. 1466
SPECIALE VERHUUR- EN REPARATIE-AFDEELING
Ring Leiden en Omstr. van Chr. Zang
op DONDERDAG 14 MEI 1931 (HemeiVla:
Op het Buitengoed „HUIZE BENNEBROEK" te BENta
Opening 10.30 (halfelf) voormiddag - 33 deelnemen^
Kinder-, Dames-, Mannen- en Gemengde Kor1
Des avonds 7 uur: Eerewedstrijd. I
Dagkaarten f. 0.60; Avondk. f. 0.30; Kinderk. 25 ct.
Opgericht 16 October 1818.
Commissarissen der Leidsche Spaarbank l
besloten, de rentevergoeding aan de spaarders,]
1 Juli 1931 te bepalen op 3 pCt. per jaar.
DE COMMISSIE VAN DAGELIJKSCH B
Bij J J. v. d. BLIJ
Haarl-straat 11
vindt U altijd iets
wat 'n ander niet
heeft.
8168
Notarissen J. WAGEMAKER
te Noordwijk en H. M. MAR-
KUSSE te Lelden, zullen op
Donderdagen 21 en 28 Mei
1931 telkens v.m. 11 uur in
het Hotel „Centraal", Hoofd
straat Noordwijk aan Zee, in
het openbaar verkoopen:
DE VILLA „HYGIEIA",
zeer geschikt voor pension-
gebouw, aan den Van Har-
denbroekweg No. 2 Noordwijk
aan Zee, nabij strand en
tram. Kadaster gemeente
Noordwijk sectie A nrs. 2264,
2265 en 2267, samen groot
2 aren 42 centiaren.
Het perceel bevat beneden:
hall, 6 kamers, badkamer,
W.C., keuken en 3 schuurtjes;
boven: 4 slaapkamers, 2 zol
ders met 3 kamertjes. Voor
zien van gas, electrlclteit en
waterleiding. 5660
Te bezichtigen: Maandags,
Woensdags en Vrijdags n.m.
25 uur.
j Aanvaarding terstond na
de toewijzing.
Betaling 1 Juli 1931, met
bijbetaling van 5 rente der
koopsom vanaf de aanvaar
ding tot de betaling.
Nadere inlichtingen ten
kantore van gemelde nota
rissen.
KOREVAARSTRAAT 7
TELEFOON 2945
wordt uitgeroeid zonder beschadiging, met garantie
(Geen insectenpoeder-bewerking)
2546
Kantoor Leiden, Stationsweg 21a - Telef. 2297
Verstrekt Ie en 2de Hypotheken en Bouwcredieten
op gebouwen, boerderijen en tuinderijen tegen zeer aanneme
lijke voorwaarden. Kantooruren van 10 u. v.m. tot 4 n. n.m.
8980
Spreekuren alle werkdagen 1012 en I3 uur
en na afspraak.
INLICHTINGEN KOSTELOOS - TELEF. 2144.
Notaris R. VAN DEN BERG
te Oudshoorn, gem. Alphen
a. d. Rijn, is voornemens op
Donderdag 21 en 28 Mei 1931
telkens v.m 11 uur (N. T.) in
het Hotel „De Vergulde
Wagen" aldaar, bij Inzet en
afslag, publiek te verkoopen:
Het zeer goed onderhouden
HEERENHUIS met erf, tuin
en schuur met vrijen uit
gang naar de straat gun
stig liggende a. d. Hooftstraat
No. 329, en de rivier den Rijn,
bij de Heulbrug. te Alphen
aan den Rijn, groot 4.23 Aren.
Het perc. in eigen gebruik
bij den heer N. Samsom, be
vat: hall, voorkamer, achter
kamer met open waranda,
keuken met provisiekelder en
bijkeuken; boven: 2 slaap
kamers, badkamer, dienstb.
kamer, droogzolder, gas-,
water- en electr. geleidingen
en vele gemakken.
Aanv. in eigen gebruik bij
de bet. op 30 Juni 1931 of
eerder. 5652
Te zien eiken Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van
35 uitgezonderd Hemel
vaartsdag en 's morgens
van 1011 op de beide ver
koopdagen.
Inl. verstrekt de Notaris.
Het Bestuur der Bouwver-
eeniging Volksbelang te Ha-
zerswoude, zal op Woensdag
20 Mei a.s. des voormiddags
te 11 uur, in café J. Verhaar
te Hazerswoude Rijndijk
trachten aan te besteden:
Het Bouwen van
15 Arbeiderswoningen,
Aanwijzing Dinsdag 12 Mei
a.s. op het terrein aan de
Zonneveldstraat Hazerswoude
Rijndijk te 11 uur vm.
Bestekken met teekeningen
verkrijgbaar bij den architect
J. DEKKER te Hazerswoude
Dorp. tegen betaling van
f. 2.50 per stel. 5655
Het Bestuur voornoemd;
J. VREUGDENHIL, Voorz.
M. NOORDAM, Secretaris.
BU
Haarlemmerstraat Si 1
VoorhandenPrachla
DAMESTASSCH!
Visite- en andere i
Buitengewone sorteert
Marokkaansche Tis
reeds vanaf
Tasschen met treb!
vanaf f. 2.75, ook voel]
ren a f. 1.50.
ZIET ONZE ETAüJ
Vóór U Ildl ra
het lend van dii
vóór uw tem
Iridic,.,. uw In
zekerd bij de
Inspecteur H. W.L.
Weth. Durvenvoordestrc
OEGSTGEEST.Telef
de electrische
is a f. 3.25 en f.62
Leiden en omstrekei
krijgbaar bij
GEBRS. SUSA
Haarlemmerstraat No.
Batterijen 30 en f
staan slechts open i
advertenties op t
van geneesmiddelen
geneeswijzen, waart)
bij de „Commissie
Contröle op het i
teeren voor Genees
delen en Genees*#
geen bezwaren bet
(Secretariaat der Com
v. Aerssenstr. 176. Deo
Notaris G. TEN BHUO
CATE te Sassenhelm
Donderdagen 21 en
1931 's morgens 11
inzet en afslag ln Horf
Bruine Paard" aldaar P
verkoopen
TWEE WOONHUI®
schikt voor winkelhuitc
erven en tuin; een das'
ter gelegen van modena
trale verwarming
bloembollenhuis met
lingen, 2 kantoren, psï>
en erven, een en ani'
zeer gunstigen stand p
aan de Hoofdstraat tb
en 122 te Sassenhelm tö
groot 21.78 Aren;
perceelen.
Aanvaarding: de «p
zen 1 Augustus
bloembollenhuls met J
ren en naknlaats 15"=
Betaling- 9 Juli l'J1
Bezichtiging' de
zen des Dinsdags en lp
dags van 24 uur. bet
alle werkdagen v. V*
Nadere inlichting
ietten en kaarties
kTiigen ten kantore11
noemden notaris.