i
I dikke pijltje geeft den stand aan
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
BUITENLAND.
VRAGENRUBRIEK.
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
rlNANCIEN.
SPORT.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Lrmiddag 3 uur: 758
jenmtddag 2 uur: 753.
ledenmiddag 3 uur.
dunne pijltje geeft den stand aan
flstermiddag 3 uur.
■elegratiscb weerbericht
s «aarneming in den morgen van
2 Hei medegedeeld door het
|t5ed Meteorol. Instituut te De Bildt.
Tste stand 767.9 te Isafjord.
Leste stand 750.8 te Lerwick.
Sachting tot den avond van 3 Mei:
Ue veranderlijke wind; later uit
>1 richtingen Half tot zwaarbewolkt
[trokken. Weinig of geen regen. Aan-
lliil zelfde temperatuur. Iets koeler.
luchttemperatuur.
Hnurvoorm." 15 graden C. f59 gr. F.).
Ijïuur's midd.: 17'/i gr. C. (64 gr. F.).
GWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Zondag,
logste stand des voorm. te 3.07 uur.
igste stand des nam. te 3.27 uur.
Voor Maandag,
stand des voorm. te 3.47 uur.
>gste stand des nam. te 4.08 uur.
pICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
■dag van 7.54 u. n.m. tot 3.59 u. v.m.
N jcv: van 7.56 u. n.m. tot 3.57 u. v.m.
ADRES AAN DEN RAAD.
«r de vermakelijkheidsbelasting.
n den Raad is volgend adres gericht:
Nederlandsche Bond voor Lichame-
Opvoeding, afdeellng Leiden en de
isch Katholieke Leidsche Commissie
Lichamelijke Opvoeding, gevestigd te
ai, hebben met leedwezen kennis ge
in van het voorstel van B. en W. tot
dag van de verordening op de hef-
eener belasting op publieke vermake-
eden enz.
t tornt hun namelijk voor dat door
herziening alle vereenigingen, die
beoefenen, ernstige finantieele na-
;d zullen lijden.
achtens het nieuw voorgestelde arti-
ullen volgens de toelichting van B. en
lie leden der vereenigingen, die sport
lenen, bij het organiseeren van wed-
!en belasting moeten betalen naar de
vaarde vn den entreeprijs, ook al
0 zij toegang tegen verminderden
mi om niet, tenzij de contributiekos-
nike recht op prijsverlaging geven,
afgestempeld en deswege reeds belas-
Is betaald.
spreekt vanzelf, dat dit aan de le-
van de vereenigingen een zware ver
ging oplegt, wat tengevolge heeft, dat
leden zullen bedanken, wat weer
:er sportbeoefening zal veroorzaken,
it bij de heffing van de belasting op
ontributies zal de groote verhooging
Ifde gevolgen hebben,
enmin is het voor de vereenigingen
atieel mogelijk de belasting door de
buiging te doen dragen, daar geen
lie over ruime middelen beschikt.
E contributies zijn al zoo laag moge-
Sestelci om ieder de gelegenheid le
|u lid ecner vereeniging te worden,
ftzeifde geldt voor de donateurs der
lenigingen.
pi is dan ook, dat bovengenoemde bon-
J fJAmens de vele sportvereenigingen,
I J hen zijn aangesloten, een dringend
lep doen op de leden van den Gemeen-
lad om het voorstel van het College
I E. en W. tot wijziging van de veror-
|ug op de vermakelijkheidsbelasting
aan te nemen.
|(w.g.) Dr. C. J. J. VAN ITERSON,
Voorzitter N. B. L. O.
E. J. BRUINS. Secretaris.
H. L. J. TOBé,
IVoorz. R.K. Comm. v. Lich. Opvoeding.
G E VAN DER LINDEN.
Secretaris.
1Geslaagd voor het alhier afgenomen
■men voor apothekers-assistent de
Pes H M. Haspers, Loppersum en E.
t> v h. Akker, Rotterdam, en de heeren
f00m, Den Haag en J. Kostense, R'dam.
het pand Diefsteeg 15 opende de
chr Piket hedenmiddag een winkel
sanitaire artikelen. In het keurig inge-
■iiTi voor8edeelte zijn de sanitaire
■"telen en gas- en waterieidingapparaten
^„"Sesteld, terwijl hiermede in verbin-
Jzrf s[aat de ruime werkplaats voor de
werken verwaiminBs*' zink- en mastiek-
houw van de op 3 April alhier
i»»Lw 75 werkmanswoningen voor
rirte Van de Vsreenig'ng tot bevorde-
ceh !aï.den houw van werkmanswonin-
Wund - d6n Ho°Ben' Rijndijk, alhier, is
aan den aannemer J. A. Knete-
t« Oegstgeest.
®J de politie is aangifte gedaan, {lat
irth Bisteren gehouden veemarkt een
if „0n, sUerkalf en een zwartwit-kop-
11 worden vermist.
htT rijhisterieele beschikking is voor
Skv a a van 1 Mei 1931 tot 31 Juli
K "BeUlksehe vergoeding voor niet
lura verstrekte fourage, bij voort-
r hit hfjdëlijk verblijf ter plaatse,
cent °°rps Leiden vastgesteld op
Hiermede vestigen wij de aandacht
op de advertentie van de firma E. J. Brlll
alhier betreflende de belangrijke boeken
veiling welke de volgende week zal plaats
vinden. De verschillende bibliotheken
welke zullen worden verkocht omvatten
werken op allerlei gebied: litteratuur,
godsdienst, aardrijkskunde en geschiede
nis, medische en natuurwetenschappen.
De verzameling Japansche en Chineesche
werken afkomstig van prof. dr. M. W. de
Visser zullen op één dag, n.l. Dinsdag a s.
des middags en des avonds worden ver
kocht.
FRITZ HIRSCH OPERETTE.
Wenn zwei sich liebcn.
Uit een motief van den Franschen too-
neelschrijver Verneuil, heeft Robert Blum
een operette-tekst getabriceerd en Ralph
Benatzky leverde daarbij passende en goed
aansluitende muziek. Tekst zoowel ais mu
ziek zijn zeer eenvoudig, doch bijzonder
gelukkig gegrepen en zoo behoort „Wenn
zwei sich iieben" ongetwijfeld tot de kleine
betere helft der moderne operettes.
Begonnen wordt in de proloog met wat
anders het einde pleegt te zijn: de echt
scheidingsprocedure tusschen dr. Roger
Fleuriot, muziekleeraar, en Dolly prinses
Saint Labiche. Gelijk bij een film wordt
dan in de twee volgende bedrijven aange
toond, hoe beiden tot elkaar zijn gekomen
nadat een reeks groote moeilijkheden
waren overwonnen, 't Is een romantische
geschiedenis: een gravin, die zich een zus
ter in schijn schept, welke winkeljuffrouw
is in een schoenenmagazijn, zich dan zelf
voor die zuster doet doorgaan en zoo haar
geliefden des harten verovert, die zijn
oogen tot de prinses niet durft op te hef
fen. Speciaal het 2e bedrijf iq de schoen
winkel „sprudelt" van geest en leuke vond
sten. Maar de eenvoudige muziekleeraar
voelt zich niet thuis in de hoogheid van
zijn gemalin en vandaar de echtschei
dingsprocedure, die in de epiloog natuur
lijk aldus eindigt dat beiden elkaar op
nieuw in de armen vallen
Zooals we van het Fritz Hirsch-gezel-
schap gewoon zijn, was het wederom een
zeldzaam sluitend geheel, dat deze cp zich
zelf aardige operette tot eten doorslaand
succes maakte.
In als altijd keurig verzorgde decors
speciaal de schoenwinkel was een koste
lijke uitbeelding! is de operette vlot en
raak over het voetlicht gedragen. In de
eerste plaats zij genoemd Paul Harden als
de muziekleeraar-bibliothecaris, die zich
laat veroveren door de prinses. Met de hem
eigen Schwung speelde hij allerleukst deze
operette-figuur, tevens toonend te beschik
ken over gevoels-accenten van prima kwa
liteit. Denk b.v. aan het zingen van zijn
„leises Chanson": ich bin verliebt dat
was een juweeltje. Naast hem zagen wij
een nieuw gezicht in het Hirsch-ensemble
als prinses, n.l. Roly Bock, weggehaald uit
Berlijn. Zij acteert vlot, zingt aardig, heeft
een goed figuur, doch mist o.i die onde
finieerbare charme van een Friedl Dotza.
Verder speelde Artur Eugens allerkoste
lijkst den schoenwinkelier. Waiter Triebei
,,den eenigsten klant". Albert May den
grafelijken aanbidder der prinses, die zich
schadeloos stelt bij het echte schoenen
verkoopstertje Irma. waaraan Eva Held,
eveneens nieuw geëngageerd hit Berlijn,
een uitbeelding gaf die meesleepte. Welk
een vlotte lenigheid in spel en dans. ge
paard met voldoende zangvermogen en
die innemende charme, welke de harten
verovert. En tenslotte Jula Rillo als vrou
welijke presidente van het. Hof!
Alles bij elkaar genomen dus wederom
een pracht-avond voor het gezelschao en
voor de aanwezigen, die den schouwburg
bijkans geheel vulden en het aan luide
toejuichingen niet lieten ontbreken.
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
De Duitsche regeering heeft de tarief.nuur
nog weer met enkele steenen opgetrokken
en daarmede onze lawlbouw-export-
artikelen maar weer nieuwe moeilijkheden
in den weg gelegd. Maar toch kon
minister Sc'iiele deze Keer niet in alles
zijn zin krijgen. De verhooging van invoer
recht op boter werd tenminste op gezag
van zijn tegenstanders vastgesteld én dit
zal zeer vermoedelijk nu wel van de baan
zijn. Spek en reuzel zijn echter thans op
den tol gebracht, die sedert 1923 reeds was
aangenomen, doch nog niet in werking was
gesteld. Van 6 Mark per 100 K.G. had men
een tusschentol ingesteld en voorloopig op
14 Mark gebracht. Nu treedt volgende week
volle verhooging in werking, van 20 Mark
per 100 K.G. totaal invoerrecht. Dus be-
teekent een directe verhooging van 6 Mark
of 3.60 per 100 K.G. Voor onze varkens-
inesterij, die toch al zoo slecht is alweer
een terugslag.
Dil geldt dus als een aparte mededoeling
aan onze belanghebbende levers.
Wat den veehandel aangaat. Alhier op
de Leidsche markt gistel alle plaatsen goed
bezet Men verwachtte aanvankelijk een
teruggaande markt, maar dit viel per slot
nog erg mee. Mogelijk werkte het wat
zachtere weer eenigszins hiertoe mee, want
ongeveer alles werd prijshoudend ver
handeld.
Vette koeien brachten een kleinigheid
meer op.
Te Leeuwarden was het aanbod reeds
belangrijk teruggeloopen. Gisteren 2111
kalf- en melkkloeien. Zwolle 1526 stuks.
In de eerste soorten een goede handel.
Weide koeien en vette wat stugger. Toch
geen lagere prijzen Stieren flauwer.
Kalveren in algemeene daling. Zoowel
vette als nuchtere met eenïge teruggang
in de prijzen,
Het goerlkoope varkensvleesch is hiervan
de oorzaak.
Voor wolvee waren de markten gister
gunstig gestemd. Vooral alhier op de markt
werd goed verkocht. Jonge lammeren ook al
stijf in prijs.
De varkensmarkten hadden een minder
gunstig verloop. Te Leeuwarden gister
17—18',cent per pond.
In het jonge goed gister wel wat meer
handel, maar toch lager in prijs.
Biggen f. 4—8.50 per stuk.
VAN DER S.
H. J. J. W„ te L. Wendt u tot de se
cretarie der gemeente, waarin u denkt te
kampeeren vermoedelijk Wassenaar. De
kosten zijn slechts gering.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De ontwapening.
De Duitsche minister van Buitenlandsche
Zaken dr. Curtius, heeft, in verband met
het reeds eenigen tijd geleden ingediende
voorstel voor de agenda van de Mei
zitting van den V.B.-Raad, waarin ver
plichte publicatie van den tegenwoordigen
stand der bewapening der onderscheidene
landen gevraagd wordt, den secretaris
generaal van den Volkenbond een nota
doen toekomen, waarin de in bijzonder
heden uitgewerkte tabellen voor de publi
catie van den bewapeningsstand vervat
zijn. De Duitsche tabellen stemmen in het
algemeen overeen met de van Duitsche
zijde reeds tijdens de onderhandelingen
van de voorbereidende ontwapeningscom
missie ingediende voorstellen en behelzen
tot in détails de gezamenlijke actieve en
het geheele actieve en in voorraad lig-
reserve-troepen, den recruteeringstijd en
gende oorlogsmateriaal voor land-, lucht
en zee-bewapening. De tabellen bevatten
dus den totalen stand der bewapening van
de afzonderlijke landen en bieden aldus de
mogelijkheid, dat de Ontwapeningsconfe
rentie zich een duidelijk beeld van den
tegenwoordigen stand der bewapening zal
kunnen vormen. De Duitsche tabellen zul
len thans op grond van het Duitsche voor
stel tot openstelling van de bewapenings-
cijfers in de Mei-zitting van den V.B.-
Raad ter sprake komen.
SPANJE.
De paleizen musea.
Naar uit Madrid gemeld wordt, bestaat
liet voornemen, alle koninklijke paleizen in
Spanje te veranderen in nationale musea,
uitgezonderd de paleizen in Santander en
San Sebastian, die als particulier bezit van
koning Alfonso XIII zijn erkend.
EGYPTE.
Mislukte betooging der Wafd.
Malimud pasja en Nahar pasja, de lei
ders der Wafd, wilden gisteren, door hun
aanhang vergezeld, per trein van Kaïro
naar de provincie vertrekken om daar te
demonstreeren, doch de overheid verhin
derde hun vertrek. Ook nadat de Waf-
disten met geweld een trein waren
binnengedrongen. De wagons werden
eenvoudig op een zijspoor gereden. Er
vielen eenige stokslagen van de zijde der
politie, waarbij beide leiders beweren ook
geraakt te zijn.
VEREENIGDE STATEN.
ALASKA NAT!
De gouverneur van het gebied van
Alaska heeft een wetsontwerp ondertee
kend, dat het plaatselijke drankverbod
afschaft en het Congres der Ver. Staten
verzoekt de drankwet te wijzigen.
CHINA.
Tegen den burgeroorlog.
Uit Nanking wordt gemeld, dat Tsjang
Hsoe Liang, de dictator van Mantsjoerije,
per vliegtuig aldaar is aangekomen, om
besprekingen te voeren met Tsjang Kai
Shek, het hoofd der Nanking-regeerlng.
Men neemt aan, dat deze besprekingen
ten doel hebben, het uitbreken van een
nieuwen burgeroorlog in China te voor
komen.
DE 1 MEI-VIERING.
Over 't geheel genomen is de 1 Mei-dag
in het buitenland rustig verloopen. Gister
middag is hef te Berlijn een communist
gelukt, op het dak van de Universiteit te
klimmen en aan den midd^lsten mast de
Sovjet-vlag te hijschen. Een student klom
op het dak, haalde de vlag neer en ver
scheurde deze voor de oogen der menigte.
Overigens slechts kleine botsingen in
Duitschland.
Uit Polen worden echter verschillende
incidenten bij de 1 Mei-betoogingen ge
meld. Te Warschau werden communistische
betoogingen door de politie uiteenge
dreven. Een politieagent en verscheidene
communisten zijn gewond. In een andere
plaats verzetten de communisten zich
tegen de ontbinding van een optocht door
de politie. De politie schoot onder de
menigte: twee personen werden gedood.
Ook te Barcelona vielen slachtoffers. Na
afloop van een syndicalistische meeting,
trok een optocht van 3- a 4000 man naar
het paleis van de generaliteit, om aan de
autoriteiten een 1 Mei-manifest aan te
bieden. Een delegatie ging het paleis
binnen. Ondertusschen deden zich ernstige
onlusten voor op het Plein van de Repu
bliek. waar het paleis gelegen is. Een zeer
groote menigte stond er samengeschoold
in afwachting van de terugkomst der dele
gatie. Plotseling weerklonken schoten, het
geen een paniek onder de menigte veroor
zaakte. Daarna werden de schoten tal
rijker en men schat dat er een 400-tal
gelost zijn.
Een politieagent werd gedood, twee
anderen zwaar gewond. Een 12-tal bur
gers werd gewond, 4 hunner zwaar.
De politie dreef de menigte uiteen. Men
weet niet wie de schoten gelost heeft.
Na afloop van de 1 Mei-betooging, die
te Johannesburg (Zuid-Afrika) door de
communisten voor het stadhuis werd ge
houden. hebben 500 Europeanen en 500
Inlanders getracht het Carlton Hotel, het
voornaamste hotel, en de Rand Club te be
stormen. Dertig nolitie-acenten snelden in
een vrachtauto toe en grepen in vóór de
Club, toen de toestand kritiek werd. Het
kwam tot een gevecht met de menigte. De
politie had veel moeite om tot arrestaties
over te gaan wegens de viiandige hou
ding van de menigte. Zeven blanken en
twep Inlanders werden aangehoudefi.
Te Havanna, waar bij gelegenheid van
den 1 Mei betoogers ontochten hielden met
roode vlaggen, onder het uiten van op
ruiende kreten en het lossen van schoten,
werden 4 personen gedood en een aantal
gewond
Te Tokio ziin gisteren 800 en in de nro-
vlncie 900 nersonen aangphnnden Ernstige
incidenten zijn in Japan niet voorgekomen.
TETZNER TERECHTGESTELD.
REGENSBURG, 2 Mei (V.D.) Hedenoch
tend te zeven uur is het vonnis tegen den
moordenaar Kurt Erich Tetzner voltrok
ken. Behalve de bevoegde vertegenwoordi
gers der autoriteiten waren twaalf getui
gen en zes journalisten tegenwoordig. Ook
de rechters, die Tetzner veroordeeld heb
ben. waren aanwezig. Tetzner zag bleek,
doch was volkomen rustig. Na voorlezing
van het vonnis vond de terechtstelling
door den beul uit Munchen plaats.
BINNENLAND.
SLACHTOFFER VAN EUN
AUTOBOTSING OVERLEDEN.
De heer Keijzer, die gisteravond op het
kruispunt HilversummerwegNieuwe
Rijksweg te Laren met zijn auto in bot
sing kwam met een vrachtauto, tenge
volge waarvan hij met ernstige hoofd
wonden naar het St. Jans ziekenhuis werd
vervoerd, is in den afgeloopen nacht aan
de gevolgen overleden.
BELANGRIJKE OPDRACHT AAN DE
NED. SCHEEPSBOUWMAATSCHAPPIJ.
De N.V. Nederlandsche Scheepsbouw
Maatschappij te Amsterdam heeft dezer
dagen een opdracht ontvangen, die zeker
wel de belangrijkste is, sinds geruimen
tijd op scheepsbouwgebied in Nederland
geplaatst.
Deze bestelling betreft den bouw van
drie enkel-schroef-motor passagiers- en
vrachtschepen, met een draagvermogen
van 9500 ton elk voor een buitenlandsche
reederij.
De schepen worden voorzien van een
groote koelruimte voor het vervoer van
vruchten en vlsch.
De snelheid der schepen zal ca. 16 mijl
zijn.
KIND DOODGEVALLEN.
Gistermiddag is het 4-jarig zoontje van
den heer De Rooy te Waddinxveen, wo
nende aan het Jaagpad aldaar, op het
dak van een pakhuis geklommen en in
een lichtkoker gevallen. Hij kwam op
een betonnen vloer terecht en werd met
een zware hersenschudding opgenomen.
Hedenmorgen is het zonder tot bewust
zijn te zijn gekomen overleden.
ONDERSCHEIDING.
Toegekend is aan mej. F. Slappendel,
huishoudster bij den heer D. de Bruyh
Jzn. te Hazerswoude de aan de orde van
Oranje-Nassau verbonden eere-medaille
in zilver.
AMSTERDAMSCHE BANK,
Aan het jaarverslag der Amsterdamsche
Bank is het volgende ontleend:
De staat, van handel en nijverheid bleef
niet zonder invloed op de uitkómsten van
het afgeloopen jaar. Het lage rentepeil
deed de rentebron spaarzamer vloeien.
Vermindering van omzetten bracht ver
mindering van provisie. Al heeft de effec
tenrekening grootere bate opgeleverd dan
in 1929, de winst hierop is niet van zoo-
danigen omvang, dat zij de derving van
rente kan vergoeden. Mitsdien staan onze
inkomsten over 1930 bij die over 1929 ten
achter.
Wij hebben wederom de algemeene
debiteurenreserve met f 2.500.000 gecredi
teerd.
Op onroerende goederen hebben wij
f. 1.741.720.69 afgeschreven. De bouw-
reserve, groot f. 3.000.000. in vroegere
jaren gevormd, bleef ongewijzigd.
Wij stellen voor het dividend te bepalen
op 8 pCt. en in het reservefonds te storten
f500.000. Dit fonds zal dan 84,54 pCt. van
het maatschappelijk kapitaal bedragen.
De winst- en verliesrekening wijst een
zuivere winst van f. 6.301.662.19 aan.
LAWN-TENNIS.
NEDERLAND—MONACO.
Van der Heide en Koopman geslagen.
Gistermiddag werd op de M.E.T.S.-ba-
nen te Scheveningen 'n aanvang gemaakt
met den landen-tenniswedstrljd Neder
landMonaco. Begonnen werd met de
partij Van der Heiden—Landau. De Hol
lander spande zich in de eerste set buiten
gewoon in en won deze dan ook (7—5). In
de tweede en derde set ondervond Landau
weinig moeite. In de vierde set verdedigde
Van der Heiden taai en hier noteerden we
eenige fraaie smashes van den Amster
dammer. Toch kon hij niet verhoeden, dat
ook deze set verloren ging.
De tweede partij KoopmanGalepe was
in drie sets beslist. De Hollander werd
aanvankelijk geheel overrompeld en de
eerste set ging dan ook in snel tempo ver
loren. In de tweede set kwam Galepe op
31, maar daarna kwam Koopman er
beter in. Het werd 3—3. Tweemaal had
Koopman de leiding (43, 54), daarna
was het afgeloopen en beëindigde Galepe
set en match.
De uitslagen luiden:
Van der HeidenLandau 7—5, 0—6, 16
46. KoopmanGalepe 26. 57, 46.
Monaco leidt dus met 20.
TIMMER GAAT WEER SPELEN.
Het herstel van Timmer na zijn aanval
van pleuritis in het vorig jaar is van dien
aard, dat hij weer geregeld oefent en dat
er zelfs sprake van was dat hij vandaag
in het dubbelspel tegen Monaco zou uit
komen. Deaanvoerder van de Hollandsche
ploeg, mr. Van der Feen achtte het echter
juister én tegenover de reeds gekozen
spelers èn tegenover de spelers van Mo
naco. om de reeds vastgestelde dubbel te
handhaven.
Timmer heeft zich bereid verklaard om
in den Davis-Cuo wedstrijd tegen Italië
(of tegen Hongarije) in het dubbelspel uit
te komen.
IJMUIDEN, 2 Mei 1931.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.701.25; Griet per
kist van 50 K.G. f.5522; Tongen per
K.G. f. 2.65—1.80; Zetschol per kist van
50 K.G. f.35—21; Kleine Schol per kist
van 50 K.G. f.255.50; Bot per kist van
50 K.G. f. 4.50; Schar per kist van 50 K.G.
f.83.60; Tongschar per kist van 50 K.G.
f.4620; Roggen per 20 stuks f.3319;
Vleeten per stuk f. 3.203; Pieterman en
Poontjes per kist van 50 K.G. f. 104
Middel Schelvisch per kist van 50 K.G.
f.25; Kleinmiddel Schelvisch per kist van
50 K.G. f.1713; Kleine Schelvisch per
kist van 50 K.G. f. 129; Kabeljauw per
kist van 125 K.G. f.3223; Gullen per
kist van 50 K.G. f. 133.50; Lengen per
stuk f. 2.800.75; Heilbot per K.G. f. 1.50;
Wijting per kist van 50 K.G. f.62; Kool-
visch per stuk f. 0.400.23; Makreel per
kist van 50 K.G. f. 10—7.80.
Aangekomen 8 Stoomtrawlers: IJM. 481
met f. 2375; IJM. 101 met f. 1776; IJM. 129
met f.1206; IJM. 54 met f.2202; IJM. 19
met f.2935; IJM. 106 met f.2205; IJM. 191
met f.2713; IJM. 35 met 1900 manden
versche visch en 65 kantjes zoute vlsch
f.4759; en 14 loggers: K.W. 31 met f.500;
K.W. 45 met f.514; K.W. 42 met f.591;
IJM. 138 met f.430: K.W. 134 met f.520;
K.W. 57 met f.733: K.W. 173 met f.227;
K.W. 158 met f.428; K.W. 19 met f.512;
K.W. 8 met f.517; K.W. 4 met f.474;
K.W. 32 met f.341; K.W. 24 met f.414;
K.W. 171 met f. 132.
AMSTERDAM, 2 Mei. Stille markt op
lager niveau Industriëlen verdeeld. Olies
en Suikers lager. Deli's flauw. Scheepvaart
en Mijnen kalm. Amerikanen lager.
Uit den aard der zaak kon de Amster
damsche beurs zich niet onttrekken aan
de zwakke tendenz, die Wallstreet tegen
het slot kenmerkte, doch hiermede reke
ning houdend gaf het verloop toch blijk
van groot weerstandsvermogen. Weliswaar
moesten de meeste soorten zich een kleine
opoffering getroosten, maar de verschil
len waren niet groot. De handel was ove
rigens zeer beperkt. Suikers hadden nog
de grootste verliezen te incasseeren, het
geen verband hield met het zeer krach
tig herstel van H.V.A.'s begonnen
10 punten lager, maar wisten vervolgens
iets te verbeteren. De overige soorten wa
ren laeer. Epnige affaire had plaats in
Koninklijke die een 5-tal punten moesten
afstaan. Tabakken zwak. Rubbers lager
geheel buiten de belangstelling er waren
weinig veranderd. Scheepvaarten stil.
Scheepvaart Unies bleven op peil. Mijn-
waarden geheel verlaten. In Amerikaan-
sche fondsen was eenige belangstelling
op het gereduceerde niveau, waardoor de
noteeringen bijna algemeen boven New
Yorksche pariteit lagen. Industrieele ver
deeld. Philips en Unie Leves ^'rdeeld.
Calve Delft en Accoustieken bleven op
peil. Aku's flauw.
Prolongatie 2'h'/t.
LEIDEN. 1 Mei. Komkommers f.2032.
Bloemkool I f. 1530. II f. 515. Savoye-
kool f.2931. Pieterselie f.3—5. Prei f.2
4. Radijs f.48. Kropsalade f. 1.507.
Selderie f. 13. Rabarber f. 14 p. 100 st.
Kroten, gek f. 13—15. Witloof f.20—30.
Postelein f3542. Spinazie f. 610. Uien
f. 4—5. Wortelen f.1021. Aardappelen f.3
—9 p. 100 K.G.
Turfmarkt van 27 April tot en met 2
Mei. Geen aanvoer. Prijs lange turf f. 7.50
8.50 p. 100 stuks.
Botermarkt van 2 Mei. Prima fabrieks-
boter (controle! f. 1.35 p. K.G. Prima boe-
renboter f. 1.251.35. Goede boerenboter
f. 1.051.20 Aangevoerd 108/8 en 2416
vaten, wegende 2395 K.G. Handel goed.
1906 1931
EBEN HAËZER.
Zoo de Heere wil en zij
leven, hopen onze geliefde
Ouders
JACOB V. d. HOONAARD
en
JOHANNA v. d. KWAAK
den 17en Mei hun 25-jarige
Echtvereeniging te her
denken. Dat God hen nog
lang moge sparen is de
wensch van hun dankbare
Kinderen
LEENDERT
en Verloofde.
ELISABETH
en Verloofde.
ADRLANA
CORNELL?
Oegstgeest. 2 Mei 1931.
Dorpstraat 42. 9277a
Receptie Woensdag 6 Mei
1931, nam. van 8 tot 9 uur.
Met blijdschap deelen wij
de geboorte mede van onzen
Zoon 9727a
ARIE
A. LASSCHUIT
M. LASSCHUIT—
WEERS.
Leiden, 1 Mei 1931.
Hoogl. Kerkkoorsteeg 12.
De Heer en Mevrouw
J. v. DOORN—DUIMELAAR,
berichten de geboorte van een
DOCHTER,
s. f. Blimbing
Djombang
1 Mei 1931.
5111
3—1
