RECHTZAKEN.
LAATSTE BERICHTEN.
BINNENLAND.
SPORT.
KUNST EN LETTEREN.
YISSCHERU-BERICHTEN.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentien.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Gistermiddae 3 uur: 769.
Hedenmiddag 3 uur: 769.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarneming in den morgen van
31 Maart, medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteorol. Instituut te De Bildt.
Hoogste stand 775.7 te Kinn.
Laagste stand 749.1 te Isafjord.
Verwachting tot den avond van 1 April:
Zwakke tot matige, Oostelijke tot Zuid-
Oostelijke wind. Licht tot halfbewolkt.
Droog weer. Nachtvorst. Iets zachter over
dag.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.' 5 gr. VC. (41 gr. F.).
12 uur 'smidd.: 6'/! gr. C. (44 gr. F.).
3 uur nam.: 7 gr. C. (45 gr. F.).
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK aZ.
Voor Woensdag.
Hoogste stand des voorm. te 1.28 uur.
Hoogste stand des nam. te 1.50 uur.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Dinsdag 7 uur n.m. tot 5.07 v.m.
CURTIUS AAN HET WOORD.
BERLIJN, 31 Maart (V.D.) Met groote
spanning werd de heden te houden ple
naire zitting van den Rijksraad tegemoet
gezien, nadat dr. Curtius had aange
kondigd dat hij heden zou antwoorden op
de door Briand gehouden rede in den
Franschen Senaat. De rijksminister van
bultenlandsche zaken begon te verklaren,
dat het optreden van Duitschland en
Oostenrijk zich bewoog binnen de banen
van de Europeesche organisatie. In de
internationale discussies van de laatste
jaren had men algemeen erkend, dat de
economische noodtoestand van Europa te
wijten was aan de groote versnippering.
De idee van nationale verzoening en
internationale samenwerking trad steeds
meer naar voren. Met nadruk wees Cur
tius op het zuiver economische karakter
van het Duitsch-Oostenrijksche plan en
zette hij de bijzonderheden uiteen van
het voorgenomen verdrag. Resumeerend
verklaarde hij, „Wij willen binnen het
kader der bestaande Verdragen met de
grootst mogelijke spoed onze beide lan
den, die zich in een toestand van grooten
nood bevinden de voordeelen brengen,
die het gevolg zijn van een vergrooting
van het afzetgebied. Wij willen tegelijker
tijd den regeeringen van Europa een
nieuwe organisatie van het economische
leven geven alsmede 'n nieuwe impuls. Het
is mij een voldoening te kunnen consta-
teeren, dat ons doel in de geheele wereld
interesse heeft gevonden: wanneer niette
min het DuitschOostenrijksche plan
opwinding heeft veroorzaakt, dan geven
de werkelijke bedoelingen van Duitsch
land en Oostenrijk daartoe geen enkele
aanleiding. Dat men dit niet wil Inzien
valt alleen maar hierdoor te verklaren,
dat men de geheele aangelegenheid zon
der reden van het economische naar het
politieke terrein heeft verschoven en haar
in verband heeft gebracht met politieke
doeleinden, die er in werkelijkheid niets
mee te maken hebben. Dat het Duitsch
Oostenrijksche optreden op de een of
andere manier schade voor iemand mee
brengt is begrijpelijk. Van een verstoring
der goede gezindheid tusschen de naties
of zelfs van het in gevaar brengen van
den vrede kan men niet spreken. Ik kan
dan ook niet toegeven, dat het Duitsch
Oostenrijksche plan een belemmering zou
kunnen vormen van de het volgend jaar
te houden ontwapenings conferentie.
Geen land ter wereld heeft bij den Euro
peesche vrede endengemeenschappelijken
wederopbouw meer belang dan Duitsch
land en Oostenrijk.
Wanneer men het DuitschOos
tenrijksche plan zoo begrijpt en het wil
interpreteeren zooals de beide partijen
het zich hebben gedacht, dan zal naar lk
met stelligheid hoop de erkenning baan
breken, dat het past in het algemeene
Europeesche streven".
REGELMATIG LUCHTSCHEPENVERKEER
NEW-YORK, 31 Maart (V. D.). Dr. Ecke-
ner is met het Lloydschlp „Europa" uit
Amerika naar Duitschland teruggekeerd.
Veór zijn vertrek deelde hij eenlgen jour
nalisten iets mede omtrent het resultaat
van zijn verblijf in Amerika. Hij verklaar
de o a.: Na een zorgvuldig onderzoek van
alle met de instelling van een regelma-
tigen luehtschependienst over de" Atlan-
tlschen Oceaan in verband staande tech
nische en economische kwesties, zijn wij
tot de conclusie gekomen, dat een regel
matige Zeppelin-dienst beslist mogelijk is.
Wanneer onvoorziene gebeurtenissen onze
plannen niet onver werpen, zullen wij in
het voorjaar of vioeg in den zomer van
1933 met het volgens dienstrooster gere
gelde luchtschepenverkeer tusschen Euro
pa en Amerika beginnen. Voorloopig zul
len wij slechts twee luchtschepen in dienst
kunnen stellen, die echter door meer ge
volgd worden. De eerste tien jaar hopen
wij het traject tweemaal per week in elke
richting af te leggen. De passageprijs zal
achthonderd tot duizend dollar bedragen.
Een luchtschepenhangar zal waarschijn
lijk opgericht worden in de nabijheid van
Baltimore. De definitieve keuze van het
landingsterrein zal echter van den meteo
rologische omstandigheden afhangen. In
de nabijheid van New-York zal een lan-
dingsmast worden opgericht, die 't eigen
lijke startpunt voor de reis naar Europa
wordt.
Dr. Eckener verwacht, dat het binnen
twee jaar mogelijk zal zijn in de lucht
schepen Diesel-motoren te gebruiken,
waardoor niet alleen de veiligheid wordt
verhoogd, doch ook per vlucht over den
Oceaan een besparing van zeven- a acht
duizendkilo brandstof mogelijk zal zijn.
Bij een gemiddelde snelheid van tachtig
mijl per uur zou de vlucht Amerika—
Europa in twee dagen en de vlucht in
omgekeerde richting in twee en een halve
dag kunnen worden gedaan.
Ten slotte verklaarde dr. Eckener dat hij
direct na zijn terugkeer in Europa zich in
verbinding zal stellen met de bevoegde
autoriteiten te Parijs om besprekingen te
voeren over het oprichten van een lan-
dingsmast voor tusschenlandingen in
Frankrijk.
EX-BANKDIRECTEUR VEROORDEELD.
Twee jaar gevangenisstraf.
Hel Gerechtshof te Amsterdam wees ar
rest in de strafzaak tegen den 38-jarigen
ex-bankdirecteur J. v. Z„ vroeger directeur
der N.V. Nat. Bankvereeniging te Uithoorn.
Verd. was in appel gekomen van het
vennis der rechtbank van 18 Dec. j.l.,
waarbij hij wegens valschheid in geschrifte,
diefstal en verduistering in dienstbetrek
king werd veroordeeld tot oen gevangenis
straf van drie jaar. Het O.M. had twee
jaren geëischt.
Verd. had als directeur van de N.V. Nat.
Bankvereeniging bijkantoor Uithoorn in het
tijdvak Januari 1923—Sept. 1930 malversa
ties gepleegd ton bedrage van ruim f. 100.000
Het Hof achtte de feiten bewezen, be
vestigde het vonnis, doch achtte de straf
te hoog en veroordeelde v. Z. daarom tot
een gevangenisstraf van twee jaar.
Verdediger was mr. A. Korver uit Alphen
aan den Rijn.
DE DUITSCHE ARBEIDERSWERELD.
ESSEN, 31 Maart (V.D.). De werkgevers
organisatie van de Noord-Westelijke groep
van de ijzer- en staalindustrie heeft het
arbeidscontract voor de groep Noord-
West per 31 Mei a.s. opgezegd.
MIJNGASONTPLOFFING.
OVIDEO, 31 Maart. (Belg. Tel. Ag.) In
een mijn te Mosquitela, waar achttien ar
beiders aan het werk waren, heeft een
mijngas-ontploffing plaats gehad.
De reddingsmanschappen, die terstond
in de mijn afdaalden, konden negen lij
ken en vier zwaar gewonde mijnwerkers
aan de oppervlakte brengen.
De werkzaamheden tot berging der ove
rige slachtoffers worden krachtig voort
gezet.
NOG STEEDS IN WESTEN NICHTS
NEUES.
ATHENE, 31 Maart (Ned. Tel. Ag) Bij
een voorstelling van de film ,Im Westen
kenrtïn Ne^ef' hebben verschillende onbe
kenden kleine traangasbommen gewor
pen, waardoor de voorstelling tiideliik
moest worden onderbroken
Na de pauze bleek het publiek in twee
kampen verd-rid die elkaar te lijf wilden
orde m06St mBrlJpen en herstelde de
HAAGSCHE RECHTBANK.
De 20-jarige landarbeider W. S., te Kat
wijk, tegen wien door het O. M. terzake
van poging tot doodslag op twee veld
wachters, door in hun richting met een
geladen tweeloops geweer te schieten, 1
jaar en 6 maanden gevangenisstraf was
geëischt, v/erd heden door de rechtbank
vrijgesproken.
De 21-jarige chauffeur G. A. van L. uit
Warmond heeft op 17 Februari aldaar als
bestuurder van een auto, in de Seminarie-
laan, 3 geestelijken vervoerd.
Bij een kruising gekomen liet L. het
stuur los om een teeken te geven en kwam
daardoor tegen een boom terecht, waarop
een tweede botsing volgde. Tengevolge
hiervan werd een der passagiers pater dr.
J. A. G. Vrijmoed O. F. M. uit Delft door
den voorruit gedrukt en verwondde zich
aan het oog.
Wegens het veroorzaken van lichamelijk
letsel door schuld stond v. L. terecht.
Het O. M. eischte, gezien een gunstig
rapport, 14 d. gevangenisstraf voorwaar
delijk met 3 jaar proeftijd.
Uitspraak 14 April a.s.
Hedenmorgen stond voor de Rechtbank
terecht de 19-jarige varensgezel Fr. B. uit
Katwijk aan Zee, ter zake van verduiste
ring van een rijwiel, 60 paar pantoffels
en een bedrag ad. f. 2.50 alles ten na-
deele van zijn eigen vader.
Deze kwam voor het getuigenhekje ver
klaren, dat de jongen niet wilde oppassen,
zich steeds aan oneerlijke handelingen
schuldig maakte en geen vak wilde lee-
ren. hoewel hij daarvoor de gelegenheid
had.
Op 11 Febr. toen de jongen van de vaart
thuis was. heeft hij hem met 60 paar
pantoffels een transportrijwiel en f. 2.50
wisselgeld gezonden naar NoOrdwijk om
zaken te doen.
De jongen verkocht ter plaatse 2 paar,
reed vervolgens naar Leiden, verkocht de
rest voor f. 18.75 deed de fiets van de
hand voor f. 6.50 en eigende zich ook het
wisselgeld toe.
Naar de jongen, die bekende, beweerde,
kreeg hij te weinig zakgeld en slechte
kleeren.
Het geld heeft hij in Den Haag opge
maakt naar hij zeide met eten en bios
coopbezoek, terwijl hij f. 10.aan het
meisje van zijn broer gaf.
Het O.M. waargenomen door mr. P. J.
Blok wees op het rare geval, dat een vader
zijn eigen jongen bij de justitie aanklaagt.
Hier kon het echter niet anders, omdat
er andere maatregelen dienen getroffen te
worden. Spr. stelt voor een voorwaarde
lijke gevangenisstraf van vier maanden
met drie Jaar proeftijd met bepaling dat
verd. zich liet opnemen in „Het groote
Woudhuis"
De verdediger mr. Creuzberg, sloot zich
bij dit requisitor aan.
Uitspraak 14 April a.s.
Mr. H. SMEENGE.
40 jaar Voorzitter der Schippcrsver.
„Schuttcvaer."
Na afloop der a.s. jaarvergadering van
de Schippersvereeniglng „Schuttevaer",
welke dit jaar zal worden gehouden te
Zuld-Scharwoude op Donderdag 9 en Vrij
dag 10 April a.s., zal de heer mr. H.
Smeenge worden gehuldigd in verband
met zijn 40-jarig jubileum als voorzitter
der bovengenoemde vereeniging. De op
initiatief van het hoofdbestuur gevormde
commissie, bestaande uit de heeren J. H.
Bergmann, voorzitter; R. Bets Pzn., J.
Hoogland. T. P. Keyzer, A. Vlieger en M.
J. Slaats. secretaris-penningmeester, be
reidt een waardige huldiging voor.
Dank zij de spontane medewerking van
hoofd- en afdeellngsbestuursleden en
voorts van vele leden en vrienden der ver
eeniging zal den jubilaris een smaakvol
en blijvend aandenken kunnen worden
aangeboden.
Vrijdag 10 April, des namiddags plm. 4
uur zal 't huldeblijk, over den vorm waar
van wü nog niets mogen zeggen, worden
overhandigd. Na afloop dezer plechtigheid
wordt receptie gehouden in een der loka
len van „De Roode Leeuw", te Zuid-Schar-
woude.
GEEN GOUDEN TIENTJES MEER.
De afgifte is thans beëindigd.
Nadat de goudvoorraad van de Neder-
landsche Bank in 1925 aanzienlijk was ge
stegen. is de directie in November van dat
jaar bij wijze van proef overgegaan tot do
afgifte van gouden tien gulden stukken
voor de blnnenlandsche circulatie. Toen
het na weinige maanden duidelijk was,
dat de binnenlandsche circulatie spoedig
verzadigd was, en de handel zich van de
gouden tiengulden stukken trachtte mees
ter te maken voor export naar landen,
waar een premie voor deze munten werd
betaald, is de afgifte beperkt tot 250 gul
den per dag en per persoon Een verdere
beperking, en wel tot 50 gulden per per
soon en per dag, leek op deze zelfde prin-
cipieele gronden noodig in het jaar 1927.
Op deze wijze liet de bank voor hen, die
voor redelijke doeleinden over gouden
munten wenschten te beschikken, de mo
gelijkheid open zich het begeerde zonder
al te veel moeite te verschaffen.
Het is echter gebleken dat de door de
Bank niet gewenschte handel bij de vraag
naar gouden munten, een overheerschen-
de rol Is blijven spelen in verhouding tot
de aanvragen van ander karakter. Nog
steeds worden tienguldenstukken met
een door de wisselkoersen niet gewettigde
premie opgekocht en houdt een voortdu
rende afvloeiing van het door de Bank
verstrekte goud naar het buitenland aan.
Weliswaar gaat het Ijler om betrekkelijk
onbelangrijke bedragen tengevolge van de
bovengenoemde beperking der afgifte en
is de geheele voorraad goud van de Bank
thans slechts weinig geringer dan toen
met de proef een aanvang werd gemaakt
de voorraad gouden tiengulden stukken
is zelfs nog gestegen maar toch acht de
directie het onder de gegeven omstandig
heden juister, de regelmatige afgifte van
gouden munten voor het binnenlandsche
gebruik met het einde van dit boekjaar (31
Maart. 1931) geheel te beëindigen.
HET JUBILEUM
DER RIJKSPOSTSPAARBANK.
De minister van Waterstaat, mr. P. J.
Reymer, begaf zich hedenochtend, verge
zeld van den chef van zijn kabinet, de re
ferendaris J. A. van Arkel naar Amsterdam
tot het brengen van een bezoek aan de
Rijkspostspaarbank teneinde de directie
de gelukwenschen van de Regeering over
te brengen met het gouden jubileum der
bank.
HAAR MAN UIT HET RAAM GEGOOID.
De Utrechtsche Rechtbank veroordeelde
heden de vrouw, die haar man uit het
raam van haar woning in de Kerkstraat
had geworpen tot 4 jaar gevangenisstraf
onder aftrek van den tijd in preventief
doorgebracht. De eisch luidde 3 jaar en
6 maanden gevangenisstraf.
Ook Z K. H. de Prins zal op 23 April
de opening van de 2de Scheveningsche
binnenhaven bijwonen.
Door de N.V. Amsterdamsche Garage
v.h. C. L. de Groot is aangekocht het
complex, bekend als Toren-Garage, te Den
Haag, welke garage door de fa. de Groot
zal worden geëxploiteerd vanaf 1 April a.s.
Zaterdag 1.1. hebben aan de Kunst
zijdefabriek te Ede wederom ongeveer 80
mannelijke en 30 vrouwelijke arbeiders
ontslag gekregen.
UIT NED. OOST-INDIE.
HANDEL IN BLANKE SLAVINNEN.
SOERABAYA, 30 Maart. (Aneta) De
„Indische Courant" meldt, dat de zeden
politie alhier een Chineesche matrone
arresteerde, die wordt verdacht van han
del in blanke slavinnen. Zij nam bij haar
aankomst alhier intrek in een Chineesch
hotel en werd vergezeld door twee Chi-
j neesche meisjes.
Toen de politie ingreep, zette de ma-
I trone een brutale mond op Zij werd op-
I gesloten in het hoofd-politie-bureau al
hier, terwijl de meisjes werden onderge
bracht in het emigranten-verblijf.
Men zie voor Nagekomen Berichten
pag. 2 van het Tweede Blad.
BILJARTEN.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN
B V. HOLLANDIA KATWIJK.
De wedstrijd tegen de B.V. Flora had
hel volgende verloop:
car. brt. h.s. gem.
J. C. v. d. Berg (Holl.) 200 22 59 9.09
B. v. d. Voort (Flora) 147 22 31 6.06
CONTRACT VERLENGING IN DE
SIGARENINDUSTRIE.
De werkgevers in de sigarenindustrie
hebben zich heden bereid verklaard om
het collectieve arbeidscontract voor zeke
ren tijd te verlengen, indien de werklie
denorganisaties bereid zijn om de sedert
langen tijd hangende kwesties op bevre
digende wijze te regelen en op enkele
punten, meest van bijkomstig belang, de
bestaande bepalingen te wijzigen. Een
loonsverlaging, buiten de kwestie der
vrouwenloonen, waarover de arbitrage
commissie reeds 21 October uitspraak
deed. wordt thans niet voorgesteld.
S. M v. d. Berg
P. H. v. d. Voort
J. Remmelzwaal
C. v. Dam
200 36 24 5.55
159 36 14 4.41
150 33 24 4.51
132 33 15 4.-
B. van Beelen 136 37 16 3.67
Jer. Koelewijn 150 38 12 394
Hollandia 686 car., Flora 583 car.
Nader is besloten, dat de nos. 3 en 4
150 car. zullen spelen.
POKKEN OP EEN NEDERLANDSCHE
MAILBOOT.
Het Belg. Tel. Ag. meldt uit Rome:
De „Lavoro Fasclste" meldt, dat er aan
boord van de te Napels vertoevende
Nederlandsche mailboot ..Rotterdam" een
geval van pokken is geconstateerd. Aan
boord van de „Rotterdam" bevindt zich
een honderdtal toeristen.
De ziekte heeft geen ernstig karakter.
De passagiers en de bemanning zijn in
geënt.
TWEEDE BIJ VECHTPARTIJ
BETROKKEN PERSOON OVERLEDEN.
Hedennacht is in het R.K. Ziekenhuis
te Eindhoven aan de gevolgen van zijn
verwondingen overleden de tweede per
soon, betrokken bij de bloedige vecht
partij in een café te Gestel van verleden
week Zaterdag, de 22-jarige timmerman
F. Jansen, verdacht van den moord op
Bertens te Gestel.
Deze vechtpartij heeft dus thans twee
slachtoffers geëischt.
DE POSTVLUCHTEN.
Door een pcrsoneclsmutatie bij do Kon.
Luchtvaart Maatschappij zal de bezelting
van het Donderdag naar Nederlandsch-
Indiê vertrekkende postvliegtuig worden uit
gebreid van drie tot vier vier personen, n.l.
behalve den bestuurder Beekman en den
tweeden bestuurdei Blaak een mecanicien
en een marconist. In verband hiermede
moest de Maatschappij afzien van haar
aanvankelijk voornemen, een passagier mede
te voeren, die zich op 17 April te Batavia
wilde insch"pen op de „Houtman" der Kon.
Paketvaart Maa's'h ppij, w Ikc a's 'an haar
eerste reis tiaar Kaapstad zal aanvaarden.
NIEUWE UITGAVEN.
Bij de N.V. A. W. Bruna en Zoon's Uitg.
Mij te Utrecht verscheen „De Duivel von
Tidal Basin" door Edgar Wallace, prils
ing. f. 1.25, geb. f. 1.90.
Ter gelegenheid van de watersportten
toonstelling der watersportvereniging
„Aegir" in plaats „Lommerrijk" te Hille-
gersberg van 22—26 April a.s. ontwierp de
heer J. Hoogenbos een aantrekkelijke, in
frissche kleuren uitgevoerde reclame-plaat
IJMUIDEN, 31 Maart 1931.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K G. f. 2.25—f. 1.80: Griet per
kist van 50 K G. f.76—23; Tongen per
K.G. f 2.45f. 1.60; Middelschol per kist
van 50 K.G. f30 Zetschol per kist
van 50 K.G, f.42—18 50; Kleine Schol
per kist van 50 K.G. f.256. Bot
per kist van 50 K.G. f. 7.00—f. 1.10; Schar
per kist van 50 K.G. f.9.00f.1.80; Tong
schar per kist van 50 K.G. f. 62.00f. 21.50
Roggen per 20 stuks f. 30.0022.50; Vlee-
ten per stuk f.4.250.50; Pieterman en
Poontjes per kist van 50 K.G. f.117.50;
Groote Schelvlsch per kist van 50 K.G.
f. 5145; Middel Schelvlsch per kist van
50 K.G f.4238; Kleinmiddel Schelvisch
per kist van 50 K.G. f. 26.5021; Kleine
Schelvlsch p. kist van 50 K.G. f. 1813.50;
Kabeljauw per kist van 125 K.G. f.42
26.50; Gullen per kist van 50 K.G. f. 22.50
8; Lengen per stuk f. 2.500.90; Heilbot
per K.G. f. 1.901.30; Wijting per kist van
50 K.G. f.74; Koolvisch per stuk f. 1.40
f. 0.09.
Aangevoerd 120 kisten en 180 manden
versche haring, f. 4.10 p. k„ en f. 3.50
3.20 p. m.
Aangekomen 8 stoomtrawlers:
IJM. 34 met f3380 IJM. 490 met f2707.
IJM .190 met f.4605. IJM. 101 met f.3604.
IJM. 197 met t 3456. IJM. 67 met f. 1459.
IJM. 130 met f. 2696. IJM. 432 met f. 1015.
3 Engelsche drifters: LT. 273 met f.1014.
LT. 1160 met f.1184. LT. 1081 met f.716.
En 13 loggers'
SCH. 130 met 548. SCH. 81 met 605. SCH.
35 met 398 SCH. 48 met 663. KW. 48 met
578 KW. 102 met 642 KW. 8 met 403 KW.
19 mot 748 KW 158 met 516 KW 16P met
740. KW 130 met 497. KW. 42 met 685.
KW. 41 met 888.
AMSTERDAM, 31 Maart. Verbeterde
tendenz. Amerikaansche fondsen willig.
Aku's vast. Industrieele fonden hooger.
Rubberaandeelen aarzelend. Tabakken on
regelmatig. Suikerwaarden vast. Mijn-
waarden en Scheepvaarten verwaarloosd.
Koninklijke hooger. Amerikaansche Olie-
fondsen lager.
C
De verbeterde tendenz in het ochtend
verkeer bleef hedenmiddag niet alleen be
houden doch accentueerde zich krachti
ger. De stimulans hiervoor ging uit van
de Amerik. fondsen, die aanmerkelijk bo
ven New-Yorksche pariteit stegen op Ne
derlandsche vraag. Anaconda's, Nevadah's
Bethlehem Steels enz. werden op ruime
schaal verhandeld.
Op de locale markt waren het Industri
eele fondsen die wat leven in de brouwerij
brachten. Aku's waren vast. Prijzen iets
hooger. De andere Kunstzijde-aandeelen
waren eveneens gedisponeerd.
De Philipswaarden brachten een flinke
winst. Unielevers werden hooger geno
teerd Accoustieken stegen weer boven
80%. De Nederlandsche Fordaandeelen
lagen vast in de markt. Tabakken waren
verdeeld Deli-Batavia's waren hooger.
Senembah's prijshoudend.
Deli's iets lager. Oostkusten zeer vast en
5 punten hooger. Suikerwaarden had
den een zeer beperkte markt. H. V. A.'s
zetten prijshoudend in en avanceerden la
ter 3 punten. Rubberaandeelen waren aan
den zwakken kant in verband met de
verdere daling van den rubberprijs. Mijnen
en Scheepvaarten verwaarloosd. Eenige
affaire ontstond op de Olieafdeeling in
Koninklijke. Deze kwamea op hooger ni
veau terecht. De Amerik. fondsen op deze
afHeeling golden lager.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.117/8, Duitschland 59.41,
Frankrijk 9 76, België 34.68, Zwitserland
47.98'/», Oostenrijk 3510, Denemarken
66.72'/», Zweden 66.80, Noorwegen 66.75,
New-York 2.49'/».
Prolongatie 1—11/4 pet.
LEIDEN, 31—3—1931. Aangevoerd 389
zwaar 376 0.43—0.24; Licht 22 0.40—0.39
per K. G. Handel matig.
Melkveiling. Velling 3031931. Aanvoer
145845 liter. Hoogste prijs f. 6.25. Laagste
prijs f. 5.—.
Groenten veiling. Veiling 30331.
Per 100 stuks. Roode kool 1625; Savoye
kool 510; Pieterselie 78; Prei 47;
Radijs 36; Kropsalade 816; Selderie
24; Rabarber 56.
Per 100 Kilo, Kroten 6—7; Kroten, gek.
9—14; Witloof 20—28; Postelein 48—53;
Spinazie 1522; Uien 1.Wortelen 10
15: Spruiten I 1023; Spruiten n 18.
BODEGRAVEN 31—3—1931. Kaasmarkt
122 wagens; 5250 stuks; 47250 kilo; le soort
met R.M. 37-—40; 2e soort met R.M. 32
35. Handel flauw.
BOSKOOP, 30 Maart. Rozen per stuk:
Butterfly 912 ct. Rosalandia 911. Kei
zerin Aug. Victoria 78. Hadley 1015.
Golden Ophelia 810. Else Poulsen 7.
Brlarcllff 7. Columbia 67. Germania 8
12. Keiham 1015. Gemengde rozen 34
ct. Gerbera 60 ct. Narcissen 17. Tulpen 26
—37. Anemonen 2528. Lathyrus 1923.
per bos Cerasus Hisakura le srt. p. tak 35
60 ct., id. 2e srt p. bos 40—60 ct. Serin
gen le srt per tak 1219 ct., id. 2e srt. p.
bos 2830 ct. Aronskelken per kelk 13 ct.
Te beginnen met a.s. Donderdag 2 April
beginnen de veilingen voormiddags 8u.
PURMEREND, 31 Maart. Veemarkt. 485
runderen. 200 vette koeien 0.80—1.00 per
K.G. Handel stug. 270 meik- en geldekoeien
160—380 per stuk. Handel stug. 15 stieren.
49 paarden 80—200 per stuk, handel vlug.
18 vette kalveren 1.20—1.50 per K.G., handel
stug. 1061 nuchtere kalveren: slachtka'veren
10—30 per stuk, fokkatveren 20—20 per
s uk, handel matig. 388 vette varkens: slacht-
varkens 42—45 per K.G., zouterijvarkens
39—40 per K.G handel vlug, 90 magere
varkens 14—25 per stuk. handel matig,
330 higgen 8—14 per stuk, handel stug. 310
schapen 36—38 per stuk, handel stug, 13
lammeren.
Kipeieren 3 75—4.50 per 100 stuks. Eend
eieren 3.70. 45591 kipeieren A 3.80—4.70,
1364 kipeieren B. 3.50-3.70. 32866 eend-
eieren A 390. 6712 kippen. 35 eenden, 450
broedeieren van eenden 390 per 100 stuks.
11 kl'ine fabrieksbaas mef rijksmerk 35.
2 kleine boerenkaas met rllksmerk 37. Han
del matig. Aangevoerd 16000 K.G.
1817 K.G. boter 1.25—1 50 per K.G. Wei-
boter 1.15—1.35 per K.G.
ROTTERDAM, 30 Maart. Graanmarkt.
Tarwe f. 55.75. beste kwaliteit f. 79.
Gerst Chevalier f5.50—6 50, zaai-kwaliteit
erboven. Haver f.4—5.50. blanke kwaliteit
erboven Erwten, kleine groene f.69;
Schokkers f.9—11. uitgezochte f. 13—17.
Bruine boonen f. 69 50. soms iets meer.
Karwijzaad f 27—28, inclusief. Blauw
maanzaad f3033. inclusief. Alles per 100
K.G. netto.
TER AAR, 30 Maart. Spinazie 2859 ct.
per kist van 4 K.G Sla i'f:8'/» ct. per
kron
VEUR, 30—3—1931. Kropsla le soort 10—
13.50: idem 2e soort 48.50; Stoofsla
25—36; Andijvie per 100 K.G. f.8.50—10;
Sninazie 60—95 per 4 KG,; Rabarber, per
100 bos 9—16: Radijs 5.7.50.
ZOETERWOUDE. 30 Maart. Aangevoerd
6300 eieren. Priizen n. 100 stuks: Kippen
eieren f 44 70. Eendeneieren f. 3 20—4 10
Boter 7083 ct. Kaas 3245 ct. p. pond.
Kinpen f 1.40—1 50 Honen f. 1.30. Konij
nen f 0.551.70 p. stuk.
In plaats van kaarten.
Verloofd: 2712
AGAAT VAN DELFT
en
JAN SCHOEMAN.
Katwijk aan den Rijn,
Comma id°urslaan No. 18.
Kaïwilk aan Zee,
Te Brittenstraat No. 38.
5-1
