[DEWEG NAAR RIJKDOM!
K-K-D
WAALS' VERBOUW UITVERKOOP fe K.W. KOFFIE
WAALS!
WAALS HAARL,STRAAT
■"^Ras/and-aliPI
DE KOFFIEBAAL
2S
KLENE's Kauw-Drop
BLIJVENDE HAARGOLF
f. 1.20
Koffie
f. 0.90
VERK0UW STOKHUIJZEN
EXTRA KINDER-RECLAME
Buitengewoon gunstige Aanbiedingen!
bekwaam Mangelmeisje gevraagd
VOOR EENDENHOUDERS EXTRA KOOPJE
VARIA.
DE STERRENHEMEL IN NEDERLAND IN DE WEEK VA,
28 JANUARI—4 FEBRUARI, 20 UUR M. T.
ZUID
GEMEUB. KAMERS
GESLOTEN
HUDSON AUTO
Koffie
N.V. Koffiehandel Mg. „KAHWEH"
Stoomwasscherij „Thijswijk", Noordwijk
KOOPT BIJ WAALS HET IS UW VOORDEEL
XI.
En ik ondervond dus, in mijn eigen geval,
hoe sterk de trek tot het leven is, die de
weldadige Natuur den mensch heeft inge
schapen. Al is hij nog zoo ongelukkig, toch
bemind hij het leven,terwijl de hoop op
betere tijden hem ondersteunt en voor wan
hoop bewaart. Onze weg vervolgende, kwa
men wij den lsten December in het dorp
Caglar, waar wij bij troepen, in huizen, of
liever hutten, werden gejaagd, evenals var
kens in een hok Dan wij waren al wel te
vreden ons onder dak te bevinden. De
armoede, die wij sedert zoo veel tijd geleden
hadden, deed het ons reeds als een geluk
beschouwen, slechts tegen de koude beschut
te zijn. 01 hoe zalig gevoelde wij ons, wan
neer wij slechts een weinig warmte hadden,
en een plekje gronds vonden, waar wij onze
vermoeijde ledon konden nederleggen, en
ongestoord den verkwikkenden slaap genie
ten, die ons voor eenige oogenblikken onzen
treurigen toestand deed vergeten, schoon het
ontwaken ons daaraan maar al te spoedig
weder herinnerde.
Dus voortgestuwd, vervolgden wij onzen
weg van dag tot dag, tot aan Witepsk,
alwaar wij den 9den. December aankwamen,
.zonder dat er in dien tijd in ons lot eenigo
verandering kwam. Honger en koude waren
altijd aan de orde van den dag, zoodat velen
van ons onderweg bezweken. Daar wij
steeds tegen den snerpenden Oostenwind
moesten inmarscheeren, hadden wij, ten
einde gedeelten van ons lichaam niet be
vriezen zouden, onze .beenkleederen van
voren met hooi opgevuld, waardoor wij al
eene rare vertooning maakten.
In de stad Seria bij eenen Jood onder dak
zijnde, vonden wij toevallig eenige worte
len en aardappelen. Hoe verheugden wij ons
over dezen schat; nauwelijks konden wij
den tijd afwachten, dat zij gereed gemaakt
werden en .wij vielen er, zoodra zij op tafel
kwamen met gretigheid op aan. Doch pas
hadden wij dezelve binnen, of eene braking
deed ons de spijzen weder ontlasten; want
onze magen waren door het langdurig hon
ger lijden reeds zoo verzwakt, dat zij geen
goed voedsel meer konden verdragen.
Daar het reeds zoolang en zoo hevig ge-
vrozen had, konde men veilig alle rivieren
en plassen passeeren. Wij werden dus on
derweg ook over een meer gevoerd, hetwelk
reeds zoo bereden was, dat men zoude ge
meend hebben op den vasten grond te zijn.
Op dezen weg kwamen wij aan een dorp,
waar eenige welgestelde boeren woonden.
Hier was ook een geestelijke, welke, den
droevigen toestand ziende, waarin ik ten
aanzien van mijne voeten was, medelijden
met mij kreeg, en mij een paar groote
6choenen gaf. Dit geschenk was voor mij in.
mijne tegenwoordige omstandigheden, on
waardeerbaar en ik bedankte er den goeden
man hartelijk voor. Een dergelijk geluk viel
ook, doch bij toeval, onzen dokter Van der
Vooren te beurt. Hij vond namelijk op dera
weg, dien wij passeerden, eene laars liggen,
die hij dadelijk aantrok, en die hem ook
goed paste. Zijn eene been was dus gedekt
en nu zoude hij er gaarne ook eene voor
zijn ander been gehad hebben Dan wat wil
het geval? Des anderen daags vond hij juist
de wederga van de eerste en dus waren nu
beide zijne beenen gelaarsd.
1 Na een tiendaagschen, boven alle ver
beelding vermoeijenden marsch, kwamen
wij dan eindelijk in de gouvernementsstad
Witepsk aan. Groot was het aantal nieuws
gierigen, die toestroomden om ons te zien
binnen trekken. Dan de ontvangst was alles
behalven vriendelijk: men zag ons met ver
achting aan, men bespotte en beschimpte
ons-, en zij die zich daar tegen wilden ver
zetten, werden in de gelegenheid gesteld,
om de kracht der Russische vuisten te be
proeven; zich stil te houder^ en alles gedul
dig te verdragen, was dus hier ook het
beste.
Toen wij de stad binnen gekomen waren,
werden wij van den eenen kant naar den
anderen geleid, dewijl men niet wist waar
men on^ bergen zoude, wijl er reeds zoo vele
gevangenen waren. Eindelijk geraakten wij
aan den regter oever van de Dwina onder
dak. De bewoners van dit kwartier wilden
ons niets geven, maar wilde met ons ge
ring overgebleven armoedje hun voordeel
doen, en ons nog daarenboven bedrogen.
Doch wat zouden wij doen? Wij waren nu
hier wel onder dak, doch dit was dan ook al.
Planken waren onze legerstede, en 'het
overschot van versletene kleederen ons
deksel. Onderstand kregen wij in de eerste
acht dagen ook niet: wat toch raakten het
de Russen, of er eenigen van ons omkwa
men; ook zij toonden 'het oud Hollandsch
spreekwoord wel te kennen- een man over
boord, een eter te minder! Daarenboven
meen ik opgemerkt te hebben, dat mifli be
greep, dat hoe meer er stierven, hoe minder
zorg zij hadden en hoe gemakkei ijk er het
toevoorzigt over de overigen was. Van de
gansche wereld dus als het ware verlaten,
wisten wij niet langer werwaarts ons te
wenden, om levensmiddelen te bekomen,
want de meesten van ons hadden geen geld
meer om iets te koopen. Wij zochten dus
onzen troost bij diegenen onzer lotgenooten
die nog iets hadden, en zij deelden ook
broederlijk met ons. Na dus in dezen ellen-
digen toestand tot hiertoe voortgeleefd te
ihebben, kregen wij eindelijk den negenden
dag, de eerste toelage, namelijk voor iederen
dag tien petakken, of vijftig kopekken
(zijnde het tractement der gevangene offi
cieren, door den Keizer van Rusland be
paald), hetwelk ongeveer vijf en een halve
stuiver Hollandsch bedraagt. Dat was name
lijk voor Kapiteins en mindere rangen; doch
de hoofdofficieren kregen eens zoo veel. Ook
gaf men toen ook voor het aan ieder van
ons even onbeduidend stuk gezouten vleesch
hetwelk nog bovendien bedorven was. Hoe
schraal nu ook deeze bedeeling was, zoo
waren wij thans toch voor den honger bevei
ligd. en wij moesten dus de tering naar de
nering zetten. Dan het besten wat wij ont
vingen. waren pelzen van schapenvachten,
welke ons op bevel van den goeden Keizer
Alexander moesten uitgereikt worden. En
zonder deze voorzorgen van dien edelmoe-
digen vorst, zouden er nog velen van ons
door de koude zijn omgekomen. Than9
ondervonden wij. welke eenen 9Chat wij
door dezelve gekregen hadden, want zij
dienden ons des daags tot kleeding, en. des
nachts tot deksel. Zij kwamen ons dus bij
uitstek te pas op onze reis naar Lucin,
daar het weder in dien tijd ondragelijk koud
was.
De hospitalen ook hier waren opgepropt
met zieke en gekwetste officieren en sol
daten; van welken de meesten jammerlijk
omkwamen, wijl hun noch voedsel, noch ge
neesmiddelen gegeven werden en het ten
eenenmale aan behoorlijke oppassing ont
brak; want zij waren zoo velen in getal, dat
het niet Hogelijk was, hen allen van het
noodige te voorzien. Zij waren dus aan hun
ellendig noodlot overgelaten.
In een der hospitalen komende, vond ik
daar een landgenoot, met name Hubner,
welke zwaar gekwetst en bijna geheel naakt
was Hoe armoedig ik ook was, gevoelde ik.
echter mijne verpligtmg om hem, zooveel ik
konde, bij te staan, hetgeen ik ook naar
mijn vermogen deed. Menigmaal bragt ik
hem, onder mijne pets, eenig warm eten,
hetwelk hij gretig en tevens dankbaar aan
nam. O, hoe gelukkig gevoelde ik mij toen*
dat ik mijne armoede nog aan anderen wel
konde doen, en wanneer ik mijne toestand
met den 'hunne vergeleek, hoe klopte dan
mijn hart van dankbaarheid aan God, voor
Zijne onverdiende gunst, daar ik nog frisch
en gezond was, terwijl zij van alle hulp en
troost beroofd, door de hevigste pijnen ge
folterd, daar nederlagen en geene uitkomst
zagen, dan in den dood, welke ook de
meesten hunner ten deel viel, en 'dit was
ook het lot van den zooeven gemelden
Hubner, welke hier zijn leven eindigde.
Nog zag ik hier een allerongelukkigst
voorwerp; een Italiaansch officier, wien de
beide handen en boenen zoo goed als afge-
vrozen waren, overeind op een bos stroo
zittende. Verschrikkelijk moet zijn lijden
geweest zijn, want ik zag duidelijk, dat hij
;eikhaizend naar den dood verlangde, die
hem dan ook weldra van zijne ondragelijke
smarten verloste. Hier lagen ook velen van
ons regement, die meest allen een deerlijk
uiteinde hadden. Kapitein Kempe stierf, al
wentelendo in zijn eigen vuiligheid. Pacqué
vond ik worstelende met den dood, terwijl
hij in zijn bloed dreef, Randon werden de
beide beenen onder de kuit afgezet, en toen
men bevond, dat het kwaad reeds hooger
gekomen was, begon men andermaal zijn
stompen boven de knieén af te zagen, doch
onder deze verschrikkelijke martelingen
gaf hij den geest. Over het geheel zijn er,
zoover ik mij herinneren kan, 22 officieren
van ons regement in het hospitaal gestor
ven; onder welke waren de kolonel Wagner,
de kapiteins Kempe, Pacqué, Otterlo, en
Baugarelle; de luitenants Caillou, Werd-
muller, de Jong. Raffé, Blom. Muller, Keu-
cheniers en Randon. De namen der oven- j
gen zijn mij ontgaan, want wij hadden vele
vreemde officieren bij ons regiment, die uit
andere Fransche regementen tot on9 over-
gekomen waren.
Wordt vervolgd.
itver.
Hoe ijverig de historicus Von Ra-',
arbeidde, toch ging hij gaarne uit 1
altijd welkom om zijn opgewektheid
onderhoudend gezelschap. Als be^<
voor dient, dat hij eens bij den kocirli
België op de lunch was gevraagd ey
zoo prettig praatte, dat het geheele
schap bleef luisteren, tot bericht wet,f
het tijd wae om zich te kleeden nyj,
maaltijd. Ranke's geest truimfo^
de étiquette.
Hij deed zijn werk hoogst regeW
wilde daarin zelfs niet door briehr.
gestoord worden.
Toen hij in Engeland vertoefde W
hij dat iemand gewoon was eiken di,
paar uur te besteden aan z'n com,
dentie.
Als hij, zei Ranke, geregeld
zooveel schreef voor de pers, zou hij
dikke octavo deelen peT jaar kunnen
geven.
0EERSTE KM
©VOllt HAAN
OIAATSTS KWARTKR
nieuwe MAAN
VENUS
MARS
JUPITER
SATURNUS
Drie maantjes op deze kaart;' den 3en
Februari tot V.M. aangegroeid vindt
men het maantje fn den thans completen
Leeuw.
Men dient er rekening mede te honden,
dat in werkelijkheid het Oosten rechts en
Westen links van den toeschouwer is, wan
neer deze met den rug naar 't Zuiden en
het gelaat naar 't Noorden gewend staat;
men pleegt echter bjj sterrekaarten dit om
te keeren, om geen spiegelbeeld van den
hemel te krjjgen. Wil men na b.v. de
sterrebeelden aan den Oosthemel opssh
dan neme men dat deel van den kaarfe
waar OOST staat, voor zioh, zoo, id
Poolster (aan het einde van den Klein!»
van den beschouwer is afgewend; aai
dan voor het NO-lpke vierdepart rj
kaart de sterrenbeelden zien, jniati»,
zjj aan den hemel staan.
De sterren in bovenstaand kaartje,
een gekartelden rand hebben, zjjn m
le grootte of helderder; de dikke ra
stippen z(jn sterren van de 2e grootte k;
de andere, kleinere, stippen ijjn
van de 3e of van een lagere grootte!
gaat door de groote Fransche premieloterjj, loten Credlet National 1920 gegarandeerd door denFransohen Staat. Maandag 2fih|l
a.s. kan ieder door Storting van slechts Drie golden reeds recht hebben op den geheelen Hoofdprijs of een der andere prijzen, groot l|
Eén mlllioen Fransche Iranken of 98.000 Hollandsche guldens. Eén half mlllloen Fransche franken of 49.000 giHui,
Verder zeor veel prijzen h Frs. 200.000, Frs. 100.000. Frs. 50,000, totaal 2000 prijzen. Zendt nog heden Postwissel of Girostortin^
No. 135173, kantoor 's-Gravenhage, aan de Fa. J. SANDERS Commisslonnair in eüecten, Hoogstr. 4, Den Haag Tel. 118587. Yoor[
deelname!. 3.-, 2 stuks f. 5.80, 3 stuks 18.50, 6 stuks f.13.50. Iedere kooper ontvangt drie dagen na de trekking gratis detrekkiij
lijst. Bestelt nog heden. Laten wij D vóór de 2 Febr.-trekking een gelnkskans toezenden. Thans wacht het Fortuin slechts cpü.
AAN0EB0DEN;
(waaronder suite), met volledig
pension. AdresZoeterwoudsche
Singel No. 87 - Telefoon 44
8177
6 cyl., te koop aangeboden in
prima staat. Prijs f. 475. Koopje.
Weth. Spaargarenstraat 2 -
Oegstgeest. 8156
de nieuwste, nimmer smeltende lekkernij,
met verrassend aangenamen smaak, is
in pakjes van 5 tabletten a 5 cent
o.a. verkrijgbaar bij G. J. BIK, Doezastraat 4BRIEJER
BLEYS, Noordeinde 24 F. W. DONKERS, Haarlemmerstr. 253
J. ELSINGA, Hoogstraat 5; E. DE JONGH, Nieuwe Rijn 53;
J. VRIJENHOEK, Haarl.straat 117J. MEIJERS, Javastraat 7;
Wed. SEPERS, Lage Rijndijk 46; JOH. DE TOMBE, Mare-
singel 52; H. YAN VLIET, Heerenstraat 10. 8160
KOFFIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
lste soort
Onze verpakte KotHe
en Thee iz bij de
meeste Winkeliers
verkrijgbaar.
merk A
MIDDELWEG 3—7—9 TELEFOON 69
94S6
8188
Kindergoed is niet duur, als U gebruik maakt van onze
Eenige voorbeelden uit onze overvloedige collectie zeggen U genoeg:
BLAUWE
JONGENSTRUIEN
Mei gekleurde
Boordjes
44 cent
JONGENS
IJSMUTSEN
In wit eb gekleurd
19 cent
JONGENSBLOUSES
Prachtige flanel
In nni en strepen
95 cent
KINDER
LOOPREKKEN
Prima henken gelakt
6.90
JONGENS- EN
MEISJES-
PULLOVERS
Nieuwe kleuren
88 cent
RODEL PAKJES
Compleet met
sjaal en mnts
1.98
JAEGER TRICOT
JONGENSBROEKEN
Fabrikaat
Jansen en Tilanns
69 cent
KINDER
LEDIKANTEN
Dichte panealen. In
wit, rose en zeegroen
12.50
LEUKE
KINDERMANTELS
Nieuwe modellen
1.75
Blauw kamgaren
PLOOIROKJES
Met voering lijfje
1.22'/'
Blanw kamgaren
JONGENS
SCHOOLBROEKEN
69 cent
RATINE
JONGENSJEKKERS
Bniten gewoon
voordeelig
1.75
GEBREIDE KINDER-
HANDSCHOENEN
In wit en gekleurd
29 cent
KINDERSTOELEN
Afklepbaar
Met speelplant
5.85
KINDERFIETSEN
Driewielig
Houten zitting
5.90
KINDER LEDIKANT
MATRASSEN
Prima vulling
2.25
130. 132, 134, 136
Per pikje ran H pol
35 ill
45 ch
50 el
60 ttt
70 til
Gasthuisvest 5, Haarlem.
Verkrijgbaar te Leiden bij de Firma's:
W. ROODENBURG - Nieuwsteeg 27
J. MEEUWS - Breestraat 111
Fa. Th. C. F. VAN KAMP, Hooigr. 88
Voor onmiddellijke in diensttreding tegen flink looneeo
8159
Eendenvoer per 50 K.G. f. 4.50
FRANCO THUIS 816i
Bestaande alt schitterende prodneten voor eenden!
DOET UW VOORDEEL EN BESTEL NOG HEPEh'
Pluimveevoederfabr. J. DE LA BIJE. Leiden. Tel. 781
DAMES! Vergelijkt na 2 3 maanden onze Permanentmej
die van goedkooper systemen en U zult overtuigd zijn d»
een goede Permanent zijn geld waard is. Bij ons gedurende
behandeling geen electr. stroom op het hoofd. Geen verbrand
haar, noch verkleurd, geen kroes, maar natuurlijke 2°^
Ook voor lang haar.
KI. J. VAN DER MEER, Hoogl. Kerksteeg. Telef. I
4-2
