DANSEN LEEREI
CLUBLES
INST. PONT
0.88
0.10
BEDDENMAGAZIJN
MATRASSEN
OPRUIMING
0.28
0.28
0.43
0.36
0.43
0.48
0.48
0.88
0.25
0.78
0.45
0.24
0.68
0.35
0.65
0.75
0.90
1.48
1.30
0.24
0.42
0.48
1.23
0.55
0.55
0.78
0.25
0.48
0.40
0.93
VER BENEDEN
INKOOPSPRIJZEN
SPORT.
RADIO-PROGRAMMA.
VRAGENRUBRIEK.
AX, is Opruiming
BREESTRAAT159
WASSENAAR
Openb. Verkooping
0.87
OUDERS
Openb. Vrijwillige
Verkooping
BREESTRAAT 121 - LEIDEN
Af GROOTE
4y BALANS-OPRUIMING
KUIJPERS Deken- en Matrassenhuis
van alle Wollen en Satinet Dekens
s' "ni /y/
SCHAKEN.
HULDIGING VAN Dr.
EUWE.
Te Amsterdam is dr. Euwe, de overwin
naar van Hastings, eergisteravond in de
Roode Leeuw gehuldigd door het Ver. Amst.
Schaakgenootschap. De voorzitter, de heer
B J. van Trolsenburg, memoreerde het feit,
dat dr. Euwe thans voor de derde maal met
Capablanca remise had gemaakt, maar dat
het de eerste maal wai, dat onze nationale
kampioen boven Capablanca was uitge
komen, een feit, dat de komende match
CapablancaEuwe in een nieuw licht
plaatste.
Nadat spreker de beste wenschen voor dr.
Euwe's verdere schaakloopbaan had uitge
sproken, bood hij dep winnaar een lauwer
krans namens het V. A. S. aan.
Do heer Th. van Hoorn sprak enkele
woorden namens de commissie, die voor
noemde match voorbereidt, waarop mr A.
Rueb, voorzitter van den Wereldschaakbond
zijn gelukwenschen uitsprak en de ver
wachting uitte, dat dr. M. Euwe in een niet
te verre toekomst met dr. Aljechin een
match (om het wereldkampioenschap zou
spelen. Hierbij wees spreker op de groote
beteekenis van dr. M. Euwe voor het Neder-
landsche schaakleven, waardoor zooveel
jongeren bezield werden.
Nadat de heer W. A T. Schelfhout
namens den Nederlandschen Schaakbond dr.
M. Euwe verzekerd had van de sympathie,
die zijn leden voor hun medelid koesterden,
werd nog gesproken door een vertegenwoor
diger van den A. S. B van de studenten, D.
D Zaandam, terwijl een stroom van tele
grafische gelukwenschen voorlezing vond.
Hierop verkreeg dr. M Euwe het woord
om te danken voor al de hulde hem ge
bracht.
HET BESTE BEWITS.
De graaf van Pelersborough, van een oud,
aanzienlijk Engelsch geslacht, wa9 de ver
klaarde vijand van John Churchill in 1703
tot. hertog van Marlborough verheven, be
kend uit de oorlogen tegen Frankrijk onder
den koning-stadhouder Willem III, en die
onder zijn 9landgenooten als uiterst zuinig
bekend stond.
Eens vroegen eenige ongelukkigen den
graaf een aalmoes en noemden hem: „my-
lord Marlborough".
Ik ben my lord Marlborough niet, ver
klaarde de graaf met levendigheid en om u
dat te bewijzen, geef ik aan ieder uwer een
guinje
VOOR DINSDAG 13 JANUARI.
Hilversum (1875 M.) Uitsl. AVRO-uitzen-
ding. 8.009.50: Gramofoonpl. 10.00
10.15: Morgenwijding. 10 301200:
Concert AVRO-kwintet o. 1. v. Fr. Lupgens
12.302.00: Concert, Orkest van Luxor
Palast, Rotterdam o. 1. v. Mare. Velt
2.002.30: Halfuur voor de Vrouw 3.00
5.00: Knipcursus 4.004.30: Cello
voordracht George Roth. Vleugelbegeleiding
A. Kossar 4.305.30: Kinderuurtje
5.307.00: Concert Rott. Philharm. orkest
o. 1. v. Ed. Flipse 6.156.4ö: Onderwijs
fonds Binnenvaart C. A. M C. v. Kasteel:
„Hulploon" 6 457 00: Vervolg Concert
7.007.30 Engelsche Les Fred Fry
8.008.30: Muziekcursus 8.309 30:
Concert Omroeporkest o. 1. v. Nico Treep
9.3010.00 Kamermuziek Guarneri-Kwar-
tet 1000—10.10: Vaz Dias 10.10—
10.45: Aansl. Casino. Den Helder, Dajos
Bela en zijn orkest. 10.4512.00: Gra-
mofoonplaten.
Huizen (298 M.) Uitsl. KRO-uitzending -
8.009.15: Gramofoonpl. 11.3012.00
Godsd. Causerie Pastoor Perquin. 12.00-
1.30 Concert KRO Trio 1.30—2.00: Gra-
mofoonplaten 2.00300: Vrouwen-
uurtje 3.003 30: Knipcursus 5.00
6.30: Gramofoonpl. 6.306.45: Radio-
verbonds-kwartiertje 6.457.15: Cursus
Schriftverbetering 7.157.45: Pastoor
C. Oomen- „Liturgie van de Bediening"
7.458.15: Pater Borromeaus de Greeve
„Kerk en Gezag" 8.1510.45- Concert
KRO-orkest o. 1. v Joh. Gerritsen e.a.
9 00: Vaz Dias 10.4512.00: Platen.
Daventry (1554.4 M.) 10 35: Morgenwij
ding 11.05: Lezing 12.20: Concert,
M. Nicholson (sopraan), G. Brodrick (tenor)
12.50: Orgelspel door E. O'Henry 1.20
Orkestconcert 2.20: Televisie 2 25
2.50- Gramofoonpl. 4.20: Dansmuziek -
4.50: Orkestconcert 5.35: Kinderuurtje -
6.20: Lezing 6 35: Berichten 7.00:
M. Hay ward (viool), O'Connor Morris
(piano) 7.20: Lezing 7.45: Lezing
8.05: Concert Instrum. Kwartet, M. Thomas
(sopraan) 8 20: Lezing 8.50: Fragm.
uit „Follow a Star" 9.20: Berichten
9.35- Berichten 9.40: Lezing 10.00:
Orkestconcert 11.0012.20: Dansmu
ziek.
Langenberg (473 M.) 6.207.20: Orkest-
concert 9.3511.15: Gramofoonpl.
11.30 Gramofoonpl. 12.251.50: Or
kestconcert 4.205.20: Orkestconcert
7.05: Orkestconcert 9.50: Bij de Zes-
daagsche te Dortmund.
Kalundborg (1153 M.) 11.20—1.20: Or-
kestconcerl 2.204.20: Orkestconcert
en declamatie 4.204 50: Kinderuurtje
7.209.20: Hansel und Gretel" 0per2,
3 bedrijven van Anna Wette, muziek J
E. Humperdinck 9.3511.20: Dan^"
ziek.
Brussel (508.5 M.) 5.20: Dansmuziek
6.50: Gramofoonpl. 8.35: Concert
Parijs „Radio Paris" (1725 M.) g,
Gramofoonpl 12.50: Gramofoonpl
405: Gramofoonpl. 6.50: Gramofoow
8.20: Gramofoonpl. 9.05: Grarnoh
platen 9.20: Uitz. van „No, No,
nette".
Zeesen (1635 M.) 5.4011.40: lezi^
en lessen 11.5012.15: Gramofoonpl
12.151.20: Berichten 1.202 20 o-
mofoonpl. 2.503.50: Voordrachten
3 504.50: Orkestconcert 4.507.15
richten en Voordrachten 7.20: Coi
Solisten, koor en orkest 8.30: Ork?
concert 10.10: Populair concert
dansmuziek.
H. te N.Z. Zulke adressen kimnènrvl
niet geven.
J. v. D., te L. Wendt u tot een h
kiershuis.
Bij J. J. v. d. BLIJ
Haarl.straat 11
Komt U eens kijken?
3225
Glrca 5 personen.
In onZe kleine clubs be
reikt men hetzelfde resul
taat in plm. zelfden tijd als
met privóles, maar.voor
HALVEiV PKI.IS
Deze week vorming clubs
STENO
BOEKHOUDEN
TALEN
Opl. alle praktijkexn mens
Inschrijving dagelijks.
UITSLUITEND:
7118
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOOPING
(wegens sterfgeval)
ten overstaan van Mr. H. M.
A. COEBERGH, Notaris te
Leiden, bij opbod Woensdag
21 Jannari 1931, bij afslag
Woensdag 28 Jannari 1931, in
het Caié Beyersbergen, aan de
Langstraat 34, te Wassenaar,
des voormiddags te ell nnr,
van:
Het Heerenhnis met tuin en
schuur, te Wassenaar, aan de
Kerkstraat Nr. 40, groot 4 aren
50 centiaren, bevattende: Ves
tibule, 2 kamers en suite, serre
gang met kasten, keuken en
kelder; boven: 2 groote en 2
kleine kameTS, gang met kas
ten, en vliering. De kamers
zijn voorzien van stookplaat
sen met marmeren mantel,
kasten en verdere gemakken.
Het perceel heelt gas en elcc-
trisch licht. In eigen gebruik
geweest.
Te zien in de weken van
veiling en afslag op Dinsdag
en Donderdag van 24 uur.
Aanvaarding en betaling
28 Februari 1931, ot zooveel
vroeger als kan woTden over
eengekomen. Meerdere inlich
tingen geelt voornoemde No-
taris.7208
ten overslaan van Notaris
M. G. BON te Leiden, op Vrij
dagen 23 en 30 Jannari a.s.
bij veiling resp. gunning, tel
kens des avonds te 7 uur in
het Notarishuis aan de Hooge-
woerd te Leiden van:
7 nieuw gebouwde huizen
en erven a. d. Wethouder
Spaargarenstraat nrs. 14, 16,
18, 20, 22, 24 en 26 te Oegst-
geest, kadaster Sectie C. nrs.
3028, 3027, 3026, 3025, 3024,
3023 en 3022, resp. groot
3.10 A„ 2 A., 2.46 A., 2.08 A.,
1.56 A.. 1.52 A., en 1.74 A.
bev. beneden: 2 kamer^ en
suite, keuken, gang, W.G.; de
peTC. 14, 16 en 18 bovendien
vestibule; nr. 14 ook serre;
boven: 4 kamers (nr. 14 ook
achterbalcon); zolder met
besch. kap. Grondbel. van
iedef perceel ong. f. 30.
De perc. zijn onverhuurd.
De aanvaarding van alle
perc. dadelijk na de gunning.
Betaling Kooppenningen
2 Maart 1931 met bijbet. van
rente A 5 pCt. vin de aanv. tot
de bel.
Bez. in de weken van vei
ling en loew op Dinsd. en
Donderd. van 24 u. nam.
Nadere int. ten kant. van
yoorn. Nots. Breestr. 20. 7246
Hollandsche
Hollandsche
Hollandsche
Hollandsche
Spercie-
boonen
Spinazie
Doperwten
Kropsla
per
per
per
per Literblik
Literblik
Literblik
Literblik
Erwtensoep
Bruine-
Groenten-
Italiaansche
met kluil of
boonensoep
Soep
Tomaten
worst
per
per
puree
per Literblik
Literblik
Lite rblik
por 10 blik
Soep
Abrikozen
Californische
Californische
groenten
(op sap)
perziken
Pilchards
per
per
(op siroop)
per
2 blik
2 Literblik
per Literblik
blik
Slaolie
Pink Zalm
Gekookte
Rookworst
per
hcele flesch
per
hoog blik
Ham
met loodjo
per
half pond
merk Bijenkorf
per pond
Prima HOLLANDSCHE
ROOMBOTER
por pond
HOLL. KOELHUIS- A OA
BOTER por pond ObÖU
De prijzen van deze
buitengewone aan
bieding zijn tot en met
Zaterdag 17 Januari
geldig
Rookworst
met band
merk Bijenkort
per pond
Java Rijst
per 2K.Q.
baaltje
Split-
erwten
per
pond
Belegen
Edammer
Kaas
8 pond, 40 -f"
per stuk
Advocaat
per
heele flesch
Itallaanscho
Figuur- of
Stang-
Macaroni
per pond
Koffie
verschgebrand
per pond
0.63
Gedroogde
Abrikozen
per pond
0.58
Huishoud-
blscuit
per blik
inhoud 3 pond
Gemengde
biscuit
per
lux blikje
Bijenkorf*
Cacao
per
kilopak
Bijenkorf's
Chocolade
Hagel
per kilopcik
Prima
Bruine
Boonen
per 3 pond
Godroogdo stukjes
Schijfjes
Appelen
per pond
Pindakaas
merk
„Bijenkort"
per pondspot
Hulshoud-
jam
per 3 pondspot.
Inclusief pot
diverse smaken
Telefonische bestellingen (Telefoon 111833). Schriftelijke bestellingen
afd. POSTORDERS, vlugge en correcte uitvoering
BRAVEN
7285
geeft uw kinderen indien ze
traag eten, dagelijks na eiken
maaltijd een kleine hoeveel
heid goede Levertraan Emnlsie
Spoedig zult U 'n gunstige uit
werking waarnemen, verkrijg
baar bij H. J. CHRISTIAANSE
Drogist, Haarl.str. 6 (bij de
Prinsessekade) Telef. 788.
7229
ten overstaan van Mr. H. M.
A COEBERGH, Notaris te
Leiden, bij opbod Vrijdag 23
Jannari 1931, bij afslag 30 Ja
nnari 1931, in het Notarishuis
aan de Hoogewoerd te Leiden,
des avonds te zeven nnr, van
diverse stallen, huizen en
erven te Leiden.
1. De Stallen met zolder aan
de Sint Aagtenstraat, Nrs. 6
en 8, groot 1 are 70 centiaren.
2. Het groote Koetshuis met
zolder, aldaar Nrs. 10 en 12,
groot 1 are 62 centiaren.
3. De Veestal met zolder,
aldaar, Nr. 18, groot 92 cen
tiaren.
4 Het Huis en erf, aldaar,
Nr. 20, groot 87 centiaren, be
vattende voor- en binnen
kamer, keuken en plaats,
boven: twee kamers, zolder en
verdere gemakken. Verhuurd
per weck voor f. 2.50.
t 5. De Veestal met zolder,
aldaar. Nr. 22, groot 90 cen
tiaren.
6. Het Hnis en erf, aldaar,
Nr. 13, groot 40 centiaren, be
vattende: voor- en achter
kamer, keuken, plaats, zolder
en verdere gemakken. Ver
huurd peT week voor f. 2.50.
7. Het Huis en erf aan de
Oranjegracht nr. 7, groot 76
centiaren, bevattende: gang,
voor- en binnenkamer, ach
terkamer en daarboven nog
een kamer, geplaveide plaats;
boven: voor- en achterkamer,
zolder met kamer en verdere
gemakken. Verhuurd per week
voor f. 3.50.
8. Het Heerenhnis en erf,
aan het Rapenburg, Nr. 121,
groot 1 are 50 centiaren, be
vattende: vestibule, gang,
groote voor- en achterkamer,
slaapkamer, binnenplaats, keu
ken, daarachter: groote kamer
en daarboven twee kleine ka-
mors; boven: voor- en achter
kamer. keuken, nog drie ka
mers, zolder en verdere ge
makken.
9. Het Pakhuis met zolder
aan de Vliet Nr. 2, groot 26
centiaren. Verhuurd per week
voor f. 5.tot 1 Sept. 1931.
De grondlasten bedragen
ongeveer van perc. 1 f. 16 46,
perc. 2 f. 36 86, perc. 3 f. 16.47,
perc. 4 f. 15.36. perc 5 f. 16.46
perc. 6 f. 8.71, perc. 7 f. 15.29,
perc. 8 f 49.50 en perc. 9 f.8.58
De perceelen zijn te bezich
tigen in de weken van veiling
en afslag op Dinsdag an Don
derdag van 24 uur.
Betaling 2 Maart 1931.
Meerdere inlichtingen geeft
voornoemde Notaris. 7207
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te 's-Gra-
venhage van den Ssten Ja
nuari 1931 is uitgesproken het
faillissement van J. H. P. VAN
DER TUIN, wonende te Leiden
aan de Morschstraat No. 9,
met benoeming van den E.A.
Heer Jhr. Mr. H. O. FEITH.
Rechter in die Rechtbank tot
Rechter-Commissaris en van
ondergeteekende tot curatrice.
7244 De curatrice
Mr. L. H. RAMBONNET
IJantoor: Breestraat 81.
C. KORT
Tot en met Zaterdag 17 Januari a.s-
nemen wij nog bestellingen aan, op
in alle gewenschte maten.
Alleen bij ons kunt U er van
verzekerd zijn, in tegenstelling
van die op gewone Opruimingen,
volwaardige artikelen te koopen.
i
wij U perfect in 4 Privé- of 10 Clublessen. Correcte Eng. S
Zondags van 4 8 uur. - Donderdags van 8 11 uur li
H. J. VISSER, Leeraar* Moderne Dansen,
Rapenburg 13 (Huize Feenstra) Leiden, Telef. 93i
927&I
IN
BREESTRAAT No. 138 - TELEF. 1586
EXTRA KOOPJES! EXTRA KOOPJES!
2 persoons Houten Ledikanten 6.75 en 5.49
2 persoons massief eiken Ledikant 14.98
2 persoons wit Ledikant met spiraal 11.75
6-deelig 2 persoons Kapokmatrasstel, gevuld
met prima Java Kapok 31.90
Nelmalras 2 persoons op beugel 9.75
Satinet Dekens, groote maat 135/190 4.90
2 persoons Satinet Dekens 5.90
Wollen Dekens 2 persoons 150 x 200 5.90
Fantasie Wollen Dekens, thans 6.49
Leidsche Wollen Dekens 8,90
Dekens met weeffouten of vuil geworden
dekens spotprijzen.
Molton Dekens 1.2999
en S
4—3
