NIEUWJAARS-
ADVERTENTIES
71ste Jaargang
ZATERDAG 20 DECEMBER 1930
No. 21707
Officieele Kennisgevingen.
WOENSDAG 31 DEC. A.S.
TER OVERPEINZING.
Het Kerstfeest op de Gem.-Bewaarschool te Katwijk-Zee
STADSNIEUWS.
Het Voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
a
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts. pot rejet toot advertentiên uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd rijn. Voor alle andere
advertenliên 35 Cts per regel Kleine Advertentiên uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen Bewijsnummer 6 Cts
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:;
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per post t. 2.35 portokosten.
ƒ0.18
„0.18
Dit nummer bestaat uit ZES bladen
EERSTE BLAD.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gezien het verzoek van:
a. F. van der Kloot om vergunning tot
het oprichten van een melkinrichting in de
perceelen Diefsteeg Nis. 10/12 en Pieters
kerkstraat Nis. 4/6, kadastraal bekend Ge
meente Leiden, Sectie G. No. 1738.
b. de N.V. Maatschappij tot Detailverkoop
van Petroleum „De Automaat", om vergun
ning tot het oprichten van een ondergfond-
sche bewaarplaats voor petroleum in het
perceel Levendaal No. 166, kadastraal be
kend Gemeente Leiden, Sectie D. No. 1367.
Gelet op de artikelen 6 en 7 der Hinderwet;
Geven kennis aan het publiek, dat ge
noemde verzoeken met de bijlagen op de
Secretarie dezer gemeente ter visie gelegd
zijn;
alsmede dat op Zaterdag den 3en Januari
1931 des voormiddags te halfelf uren in het
perceel Breestraat 125 (Bureau van Ge
meentewerken) gelegenheid zal worden ge
geven om bezwaren tegen deze verzoeken in
te brengen, terwijl zij er de aandacht op
vestigen, dat niet tot beroep gerechtigd zijn
zij, die niet overeenkomstig art. 7 der Hin
derwet voor het gemeentebestuur of een
zijner leden zijn verschenen, teneinde hun
bezwaren mondeling toe te lichten.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris-.
Leiden, 20 December 1930.
5917
VOLKSTELLING.
Met het oog op de te houden elfde alge-
meene tienjaarlijksche volkstelling worden
de ingezetenen herinnerd aan de bepalingen
van het Koninklijk Besluit van 27 Juli 1887
(Staatsblad 141) regelende de verplichting
tot het doen van aangifte voor het bevol
kingsregister bij vestiging in, of bij vertrek
uit de gemeente en aan de artikelen 1 en 2
der Verordening van 2 Mei 1912 regelende
de verplichting der ingezetenen ingeval van
verhuizing binnen de gemeente, waarvan
schriftelijk of mondeling aangifte moet wor
den gedaan aan het Gemeentebestuur, ten
bureele van het bevolkingsregister.
Burgemeester en Wethouders van Leiden,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN. Secretaris.
Leiden, 20 Decemlber 19<30.
3219
Tot Dinsdag 30
December a.s. des
middags 12 uur kun
nen deze advertenties
worden aangeboden,
bij latere aanbieding
wordt de gewone advertentieprijs berekend.
Ook dit jaar stellen wij
weder de gelegenheid
open, in ons blad van:
wjaarswenschen te plaatsen
den prijs van: 75 Cent van
1 tot 5 regels. Elke regel meer 15 Cent
HOED U VOOR DEN
VUURWERKMENSCH.
O zeker, een enkele keer zie ik graag
vu in-werk I
Spetterende pijlen, die hoog in de lucht
uiteenknallen, roede en blauwe en groene
sterren uitzaaien, gesis en geplof en ge
knetter en gefluit.
't I? allegaar wel eens aardig voor een
keertje Maar meer dan een amusement,
dat slechts amuseert zoolang het in flinke
dosis met groote lusschenpoozen wordt toe
gediend, is vuurwerk niet.
Wilt ge een merkwaardig bewijs voor
den wezelijke onnoozelen achtergrond van
het geval, let dan eens op den bombasli?ch-
jnhoudsloozen vorm. waarin de vuurwerken
door hun samenstellers worden aangekon
digd!
Een vuurwerk is een amusante kortston
dige nietigheid en meer niet.
Er zijn menschen die een vuurwerk ge
lijken.
Zoodra ze uw kantoor of huiskamer bin
nenkomen, verandert er iets in de sfeer.
Ze verduisteren uw eigen persoonlijkheid,
gelijk de toeschouwer opgaat in de massa
EEN HEERLIJK SAMENZIJN VOOR DE KINDEREN.
op de donkere markt. Ge wacht op den
aanvang van de vertooning en het komt
aldra. Zoo als bij het vuurwerk slechts het
vuur. het kruit, het gesis en geknetter en
gefluit aan het woord komen, terwijl de
duizendkoppige menigte enkel met een
onderdanig „óóóóóóh!" erop vermag te
reageeren zoo zal de vuurwerk-mensch,
die iD uw gezelschap komt binnenvallen,
meteen aller aandacht uitsluitend tot zich
trekken en van u allen niets anders ver
langen. dan dat ge bewonderend zult luiste
ren naar zijn brillianten woordenstroom,
zijn knallende levenservaringen, volgen
zult de hoog stijgende vuurpijlen van zijn
intellect, die eeD zacht gekleurden vonken
regen van welwillendheid en nobelheid ge
stadig doen nederdalen op het menschdom.
Althans, zoo schijnt het
De vuurwerk-men9ch imponeert on-s,
slaat ons met stomheid.
En als het vuurwerk zijn laatsten ge
weldig schitterenden magnesiumbom met
gouden vonkenregen de lucht in heeft ge
zonden?
Dan gaan we naar huis, naar bed.
En zijn het den volgenden morgen ver
geten-
Dat geldt het vuurwerk, maaT evenzeer
den vuurwerk-mensch.
Het verschil is alleen dit- dat we met een
feestelijke vertooning op markplein of stads
weide ons er zeer wel van bewust zijn, dat
we op vurige wijze genoeglijk bij den neus
genomen worden, terwijl de vonkenspet-
terende vuurwerk-mensch ons met zijn
schijnbare geestkracht en fonkelende wel-
sprekenheid nog wel eens in de luren leg
gen kan.
LOCAAL RITKSTELEFOONNET
LEIDEN.
Ware feestvreugde hebben de 160 leer-
ngen van de bewaarschool gistermiddag
gesmaakt I Door de goede zorgen van de
meeste kinderen was de schitterend ver
lichte kerstboom een boom uit e'en sprook
jesland! Zij zongen uit volle borst eenige
l.'unes-bestuursleden en het hoofd der ontroerende en liefelijke kerstliederen, w.o.
chool, mevr. v. d. Burg met haar onder
wijzeressen en helpsters was een groote, rijk
rsierde kerstboom in de speelzaal opge-
'cld. Daar om stonden eenige prachtige
'cis met kerstkaarsjes bedekt. Van het
'tuur waren aanwezig de dames mevr.
'ias. mevr. VisserVerdam en mej. Rosier,
evens waren uitgenoodigd de moeders van
het „Vrede op Aarde". Mevr. Pras en mevr.
Visser vertelden kerstverhalen. Daarna ont
vingen de kinderen verschillende cadeau
tjes, die door de dames en het onderwijzend
personeel zelf vervaardigd waren. Na afloop
daarvan werden zij heerlijk getracteerd.
Door de vrijwillige bijdragen van ouders en
eenige dames hebben de kinderen der be
de kleuters uit de hoogste klasse. Voor de 1 waarschoo! een prettig Kerstfeest gevierd!
Weesl daarom voor hem op uw hoede.
Wij leven thans in donkere dagen, en
dat niet alleen omdat tegen Kerstmis de
zon zijn koristen dagboog beschreef. Neen:
werkloosheid en armoede grijzen op vele
plaatsen, het géld en de producten van
nijveren arbeid verliezen hun waarde, de
crisis waart alomme.
Houden wij de harten daarbij warm,
maar de hoofden koel. En bedenke we daar
bij, dat wie het wèl kan, de vuurwerk-
mensch ons zeker in deze dagen géén uit
komst kan bieden.
En juist nu. wanneer de mensch in neer-
slachtigen gemoedstoestand verkeert, is het
gevaar aanwezig, dat men naar het luis
teren zal.
Maar slechts de sterke en rustige man.
die weet wal hij wil en die gestadig-aan
voort werkt aan zijn naastbij iggende plicht,
hoe hoog of laag hij overigens ook sta op
den maalschappelijken ladder, slechts deze
in zijn soort en naar zijn aard sterke mensch
kan zijn steentje bijdragen tot de verbete
ring van den toestand.
Niet dat knaleffect van den man. die
den eonen dag een groolen slag slaat en
daarna op zijn lauweren gaat rusten, niet
de vuurwerk-mensch kan ons den weg
wijzen. Zelfs zijn schijnbare hulpvaardig
heid is te wantrouwen wijj de wil om te hel
pen de hechte grondslag v. naastenliefde en
van mededoogen eraan ontbreekt. De vuur
werk-mensch is ijdel cn hij zoekt slechts
het bewohderend gejuich van de massa.
Hoeden wil ons daarom voor hem.
Vooral in deze donkere dagen.
Opgaaf nieuwe aansluitingen in Nov.
3025: L. C. Snel, Zijldijk 3, L.d.d. bij
Spanjaardsbrug.
3026 J Hanegraaff, Korte Oranjegr. 6.
3022 Nic. Blansjaar. Hooigracht 80.
3029 G. J. F. Rijperman, Noordeinde 51.
3028: Mej. C. D. Fortanier, Weth. Spaar-
garenslraat 12 (Oegslgeest).
3032: N.V. Uitg Mij. „Ons Oegstgeest",
Rhijnzichtweg 2, (Oegstgeest).
2588: H. van Woudenberg. Haagweg 210.
3007- Vrijzinnig Chr. Federatiehuis, Ge
recht 10.
3033: Mej. W. H. Vaillant, „Croneslein",
Cronesteinkade 6.
3014: Dr. G. Korthof, Warmonderweg 8.
3018: D. Bolderdijk, Joh. de Witt9traat 53.
3027: L. v. d. Sijs, Hoofdstraat 44
(L.d.d.).
3031: W. K. E. Huygen de Raat. Nieuwe
Rijn 107.
3035: A. J Jongeleen, seer. S.D.A.P.,
Javastraat 56.
3036: F. D. Carels, Pieterskerkhof 22.
3037: N. de Water, Nieuwe Rijn 94.
2172: Mevr. wed. J. v. UldenMenken,
Hooge Rijndijk 19.
HET SINOLOGISCH INSTITUUT
Hedenmiddag officieel geopend.
In tegenwoordigheid van een aantal ge-
noodigden heeft hedenmiddag in het klem
auditorium der Universiteit de officiëele
opening plaats gehad van het Sinologisch
Instituut, dat gevestigd is .op de eerste en
tweede verdieping van het perceel Rapen
burg 71, waar vroeger het Prentenkabinet
was ondergebracht
Zooals men weet is het instituut een
stichting, welke zich ten doel stelt de bevor
dering van de studie in het Chineesch aan
de Leidsche Universiteit en naast dit zuiver -
wetenschappelijke doel ook beoogt inlichtin
gen te verstrekken over alles, wat China
betreft.
De behoefte aan een dergelijke instelling
doet zich in den laatsten tijd in meerdere
mate gevoelen dan vroeger als gevolg van
de groote wetenschappelijke opleving in
China in de laatste jaren, waardoor dit land
zóóveel publiceert, dat het haast onmogelijk
wordt een voldoende overzicht dezer litte
raire publicaties te behouden. En dat, terwijl
ons land met. het oog op Indië er zeer veel
belang bij heeft op de hoogte te blijven vari
de wetenschappelijke gebeurtenissen in
China.
De inrichting zelve geeft ons weinig stof
tot bespreking, overal is de uiterste sober
heid betracht, gevolg van het feit, dat het
Instituut over slechts weinig geldmiddelen
beschikt. Het meubilair werd grootendeels
samengebracht uil andere universitaire ge
bouwen. terwijl prof. Duyvendak uit privé-
bezittingen hier en daar voor een aardige
en passende wandversiering zorgde. Op de
eerste verdieping vinden we de kamer van
den hoogleeraar, prof. Duyvendak, die het
initiatief nam tot deze stichting, het lees-
en studievertrek, waar een groot aantal
boekwerken, platen en tijdschriften is on
dergebracht en een archiefkamer.
In de leeskamer vinden we o.m. de por
tretten van de baanbrekers der Chineesche
studip in Europa, prof. de Groot, prof. Ed.
Chavannes, prof. Giles, prof. Stanislaw
Ju li en en prof.- Rémasat.
Daarboven bevinden zich een college
zaaltje, plaats biedende aan circa vijftig stu-
BINNENLAND.
De Defensiebcgrootiiig goedgekeurd, even
als het plan inzake de scheepvaartverbin
ding tnsschen Amsterdam en den Rijn.
(Pari om entair Overzicht, 3e Blad).
Het voorloopig verslag over de credietver-
leening aan de Aardappelmeelindnstrie; tal
rijke bezwaren. (Binnenland, 2e Blad).
Het debat Avro-Vara. (Binnenlland,
2e Blad).
De voortgezette vergadering der Prov.
Staten van Zuid-Holland. (3e Blad).
De Merapi in werking; het aantal dooden
bedraagt 89. (3e en 2e Blad).
BUITENLAND.
De diverse parlementen op reces. (Buitenl,
le Blad).
Lord Wellington benoemd tot onder
koning van Britsch-IndiS. (Buitenl. le Blad)1
Het Finsche stoomschip Oberon vergaan.
Eenige slachtoffers. (Buitenl. Gem. 2e Blad).
Sovjet-spionnage in Zweden? (Buitenl-,
le Blad).
denten en de kamer van den hulpleeraax in
het Chineesch, den heer Ohang.
De openingsplechtigheid in het klein-
auditorium weid o.m. bijgewoond door den
president-curator, tevens voorzitter der:
Stichting, mT. A. van de Sande Bakhuyzen,
Z.E. den minister van Buitenlandsche Zan
ken, jhr. Beelaerts van Blokland, mr. A. J.
L. van Beeck Cal'koen, chef van de afdeeling
Onderwijs van het Departement van O., K.
en W. als vertegenwoordiger van den minis
ter, den Chineeschen zaakgelastigde, den
heer Tai Ming-fou en eenige leden van het
gezantschap, de gecommitteerden voor Indi
sche zaken, van het Dep. v. Kol. namens den
Minister, de heeren Th. van Voorthuyzen
en P. de Man, prof. dr. Paul Pelliot, van het
College de France te Parijs, den secretaris
van curatoren, mr. P. J. Idenburg, den rec-
tor-magnificus, prof. dr. J. Ph. Vogel en
voorts vertegenwoordigers van den Acade-
tmischen Senaat, en diverse wetenschappe
lijke instellingen, zoowel hier ter stede als
elders. Wij noemen o.m. van het Ooster9ch:
en Koloniaal Instituut het Instituut Kern, do
Nederlandsch-Ghineesche Vereeniging, de
Vereeniging voor taal-, land- en volkenkunde
en de Vereeniging van Indo-Chineesche stu
denten „Tchung ILao Hui".
Laatstgenoemde vereeniging verraste Ket
bestuur met een waardevol geschenk „De
verspreide geschriften van Fromberg."
De bijeenkomst werd geopend met een
toespraak van mr. van de Sande Bakhuyzen,
waaraan het volgende is ontleend:
Rede van mr. v. d. Sande Bakhnyzena
Spr. begon met zijn vreugde ujt te spre
ken over de drievoudige vertegenwoordiging
der regeering alsmede de aanwezigheid van
den Chineeschen zaakgelastigde, en proL
Pelliot, die hij allen afzonderlijk verwel
komde.
De studie der Oostersche talen, aldus spr.,
aan deze Universiteit is uitgegroeid tot een
groot en belangrijk centrum. Hoezeer ook
een Universiteit haar karakter, alle weten
schappen te omvatten en gelijkelijk te ver
zorgen, zal moeien bewaren, zoo is het tocK
niet te verwonderen, dat zij zich dikwijls
specialiseert in verschillende richtingen,
wanneer de gelegenheid daartoe zich voor
doet. Zij heeft er echter voor te zorgen, dat
dit niet geschiedt ten koste van een der vijf
richtingen, waarin wetenschap zich beweegt
en er tevens voor te waken, dat de geregelde
aanraking der beoefenaren der verschillen
de talen, hoever ook uit elkaar liggend, vol
ledig bewaard blijft. Iedere nieuwe taal
is een aanwinst en het eene onderdeel kan
het andere niet missen.
In dien zin is aan onze hooge9chool de
studie der Oostersche talen wel van zéér ge
lukkigen bloei geweest en gebleven. Vooral
sinds het baanbrekende werk van Kerö
Vond die ontplooiing plaats.
Het merkwaardige en verblijdende ver
schijnsel is, dat de toeneming van het aan
tal der hier bestudeerde talen gepaard ging
met een verdieping en verbreeding dier stu
die. Daarnaast gaven de taalbeoefenaren
blijk te beseffen, dat hun studie ook betee-
kenis had voor de maatschappij. Telkens
zien wij, dat de leidende hoogleeraren de be
hoefte gevoelen om een milieu te schep
pen. eenerzijds om door samentrekking van
alle krachten de studie te verbroeden en
te verdiepen anderzijds om de steeds tal
rijker wordende schare studenten op ge
makkelijker en heter wijze te kunnen
helpen.
