Wat de vrouw draagt.
De mode in vroegere tijden.
Abdijsiroop
Verdrijf d ien Koest
71*to Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 20 December 1930
Zesde Blad
No. 21707
VOOR DE HUISVROUW.
die Uw ouden dag vergalt
VARIA.
HOE MEN ZICH KERSTAVOND
KLEEDEN MOET.
Speciaal over dit onderwerp zou veel ge
zegd kunnen worden, want het is verbazing
wekkend hoeveel misverstanden hierom
trent heerschen.
In den regel is er slechts een klein per
centage dat weet hoe het zich de bewuste
avond kleed en moet, en toch, niettegen
staande ontzettend veel over- en weer-
gepraat, wordt er ook dan meeslai nog een
verkeerde keuze gedann
Sommigen zijn van meening, dat voor
Kerstavond vooral wanneer deze niet in
intieme familiekring wordt doorgebracht,
doch ook gasten aanwezig zijn een zeer
gekleed avondtoilet op zijn plaats is:
dit is echter een verkeerd standpunt
geheel in tegenspraak met de bedoeling van
dit feest, dat een mooi, rustig intiem karak
ter behoort te dragen en niet dat van een
of andere sensatiegelegenheid.
Weer andere denken het juiste gevonden
te hebben door dezen heiligen avond een
:heel eenvoudig b.v. een stoffen japonnetje
te dragen.
Ook dit is niet juist, daar een dergelijke
kleeding weer niet in overeenstemming is
met het feestelijk karakter van dezen dag.
Het meest geschikt zijn de verschillende
„gekleedde middagtoiletten" die rijk aan fan
tassen en uiterst decoratief voor dezen avond
zijn. Hierbij is men aan geen enkele rich
ting gebonden, want het nieuwe seizoen
brengt zoo'n enorme verscheidenheid, dat
zelfs de moeilijkslen wel een keuze zullen
kunnen maken
Daar er eigenlijk geen bepaald modeweef
sel is, zien we e en hoeveelheid stoffen
waaruit we keuze kunnen doen, waaraan
schier geen einde komt. Crêpe de chine en*
crêpe-marocain zijn ev<_n modern als satijn,
terwijl crêpe-georgette en velours chiffon,
ook altijd nog veel aanhangsters hebben.
Dat kant tegenwoordig weer in het middel
punt der interesse staat en er juist in de
laatste weken hoe langer hoe meer inkomt,
is bekend.
Vaak ook haalt men goede effecten uit een
combinatie van stoffen: zoo is b.v. de com
binatie van kant rnef gaas of georgette
uiterst gedistingeerd, marocain en gaas
vormen een goed contrast, terwijl kant en
tule zoo'n fijne combinatie vormen, dat
iedereen er door verrukt wordt.
Natuurlijk worden door de vele garnee
ringen ook talrijke mogelijkheden gebo
den; iedere opschik in den vorm van bloe
men, borduursels, applicaties, bontgarneerin- j
gen, passementen enz. is toegestaan.
Al deze indeeën kunnen te pas komen bij 't
loüetdat voor den Kerstavond gekozen wordt
en het moet worden toegegeven dat 't toch
niet zoo heel moeilijk zal zijn met eenigen
smaak iets aardigs te bedenken.
Om een goeden greep te doen uit de
lange rij modellen, hebben we hier een
tweetal toiletten afgebeeld, waarbij tot in de
kleinste bijzonderheden met de laatste mode
rekening is gehouden.
Links een japon, een wonderschoone
creatie van de combinatie kant cn georgette,
een model zoo flatteus en elegant, dat het
zoowel '9 middags als 's avonds graag ge
dragen zal worden. Het gaat hier om een
pas van kant die overvloeit in de wijde
bollende mouwen, hetgeen een beeldig efTect
veroorzaakt. Kant en georgette zijn in dit
geval van dezelfde kleur, doch bij een don
kerder kleur of zwart georgette staat naturel
kant ook heel goed.
Niet minder chic dan het hierboven be
sproken model i9 de andere afbeelding, de
moderne kasak-japon, die het mooiste is in
zwart-wit. De rok is van slof of fluweel
i,kan eventueel ook aan een rechte zijden
onderjurk aangezet zijn. zoodat deze eigen
lijk alleen maar bestaat uit een klokkende
volant?, terwijl de kasak van satijn is. waar
door een Drachtig contrast ontstaat. Indien
men iets van bontresten heeft en dan een
plat soort, niet te dicht en niet te wollig, is 't
een voordeel hiermee te kunnen garneeren.
Het beste is dan een lange kraag, van bont
en hiervan een rand langs den onderkant
van de kasak. terwijl de onderarm ook ge-
he* uit bont beslaat. Is er echter geen bont
te; beschikking, dan kan voor dit doel
breitschwanz-pluche ook uitstekend diénst
doen, dat niet duur is en momenteel door
alle goede huizen gebracht wordt.
Een hoofdstuk op zichzelf vormt de kin-
derkleeding voor Kerstmis. Allereerst zal
hierbij gelet worden op een goeden en aar-
digen stof en dan op een leuk eenvoudig
maakseltje. Kleine meisjes dragen veel
nauwsluitende jurkjes met groote „Berthen-
kragen". waarvan hel rokje sterk gesmokt
is, waardoor een uitgesproken empire-indruk
verkregen wordt.
Het verstandigst is natuurlijk hiervoor
alleen pasteltinten te kiezen, daar zoo'n
jurkje dan ook later onafhankelijk van het
jaargteijde gedragen kan worden. CAfb.
links vooraan).
Voor jongens is een fiuweètóft pakje
verreweg het aardigst. Meestal wordt dan
pruimenblauw of reebruin fluweel gekozen
met een licht garnituur. (Afb. rechts).
De oudere dame des huizes mag natuur
lijk niet vergelen worden. In hoofdzaak
draagt ze zwart, eventueel echter ook grijs
of een mooie tint lila, dat bij het grijze haar
heel goed staat. Dergelijke japonnen worden
meestal hooggesloten gedragen en in den
vorm van kraag en manchetten met kant
gegarneerd. (Laatste afbeeding).
W.
LOOVER HOEDJES
voor den avond schijnen het begin te zijn
van een nieuwe richting in de mode, want
tot op heden werd zelfs bij een klein avond
toilet elke hoofdbedekking vermeden, laai
slaan bij het meer gekleede. Daarom dient
er de aandacht op gevestigd te worden, dal
de interessante looverhoedjes, waarvan
thans gesproken wordt, allereerst voor ge
wone gelegenheden, dus b.v. voor theater
gedragen worden. Ze houden het haar te
zamen. waardoor het hoofd klein lijkt en
deze hoodbedekking. wanneer ze in het
parket gedragen wordt het vrije uitzicht op
liet tooneei absoluut niet belemmert, het
geen bij elkeri anderen hoed ongetwijfeld wel
hel geval zou zijn.
Het effect van deze kapjes hangt heele-
maal ai van de wijze waarop deze bestikt
zijn. daar men vaak verschillende kleuren
combineert. Hel meest komt voor zwart met
zilver of goud. Het hoogtepunt van mon-
dainileit wordt bereikt door de kleur van
het avondtoilet, ook te brengen in 't loover-
kapje, dat hierbij gedragen wordt (Schets).
DE WAAIER
over eens. dat de nieuwe richting (afgezien
van het feit. dat deze absoluut „vrouwelijk''
is) vele verschillende stijlen lot voorbeeld
neemt en vooral Empire- en Biedermeier
motieven variëert Daar ih deze tijdperken
de waaier gold tot een der meest nood
zakelijke mod e-requisi eten. zal het geen
verwondering wekken dat deze ook nu weer
groolen opgang maakt
Onder geen voorwaarde echter zullen de
pompeuze gevallen weer op de proppen
komen, die «enige jaren geleden nogal veel
gezien werden en die zoo overdreven waren,
dat ze steeds deden denken aan de finale
©ener operette. De nieuwe waaier is n.l. een
klein, coquet voorwerp, absoluut zonder
«enige garneering. eenvoudig uitgevoerd en
overtrokken met den stof van het bijbe-
hoorende avondtoilet Op deze wijze ver-
krijgt men een handige en elegante waaier,
die iedere dame graag zal hehben.
Passend bij het materiaal, waaraan toot
net avondtoilet de voorkeur gegeven wordt
zullen zoowel, zijden, fluweelen, als kanten
waaiers gezien worden, die alle echter heel
eenvoudig zijo. (Schets).
Nekkrulletjes. waaiers, lange handschoe
nen, lange japonnenals dit nu nog geen
j bewijs is, dat de mode een volkomen ver-
andering ondergaat
Juist vier weken heeft een lezeres op
antwoord van een vraag moeten wachten!
'Het spijt mij héél erg Doch ik kan er
heusch niets aan doen. Jk moet veel reizen
en trekken. Uw epistel reisde mij na, en
bereikte mij juist, toen mijn vorig artikel
al naar de zetlerij was; dus dat gaf nog 14
dagen extra oponthoud. En nu ben ik vroe-
selijk bang, dat uw handen in dien lus-
9chenlijd, reeds veel van de kou le lijden
kregen!
Mijn geheugen is scherp maar u moet
liet mij niet ten kwade duiden, dat ik mij
niet de recepten uit mijn artikels kan her
inneren I Toen ik uw verzoek las om een
recept voor huid-crême heb ik het bekende
boekje van Dr. P. H. van der Hoog: „Hoe
een vrouw het haar en het teint verzorgen
moet" er nog eens op nageslagen en daar
vond ik o.a. dit: recept voor een vette
crème: Lanol pur anhydric 100, Vaseline
flav. Cheeseborough 100, aq. rosar 100, ol.
geran. 0.6; en voor een diooe orême: amy-
lum tritici 10, aq. rosar 20, glycerine neutr.
30 pet 146, tinct. benzoes 3. linct. guillayae
3, oxydi zinci 7.5, tinct ambre gris 1.
Dr. van der Hoog zegt verder o.a.: crême'9
behooren tot de meest gebruikte cosmesti-
sche praeparaten. Ze hebben één groot na
deel (en dat hebben zij met blanketsels en-.
alcohol gemeen!) dat de menscli. die er
eenmaal mee begon, er niet meer buiten kan
ton slofteI Hun voorhaamsle' verdienste is
om de huid tegen de inwerking van (le
koude of van de zon te beschermen. De
menschcn. die een gezonde huid hebben:
noch te droog, noch le vet. moesten nooit
met huid-crêmes beginnenl Althans, zegt
deze aesculaap: niet vóór haar dertigste
jaar! Voor oudere vrouwen, die prijs stellen
op een goed en jong uiterlijk, zijn zij echter
onontbeerlijk; want als de huid vlekkerig
wordt en begint te rimpelen en te verwei-
ken, dan is de crème werkelijk dikwijls een
redder in den nood. Bovendien dient ieder
een. die poudre de riz gebruikt, de huijl
eerst met wat crème in le smeren; dan plakt
de poudre beter en heeft zij een minder
schadelijke inwerking op de huid.
No. VI 1840.
Zomer 1840! Geen doorluchtige, transpa
rente stoffen, zooals de dames tegenwoor
dig voor hun zomer japonnen gebruiken,
doch zachte zijden stoffen, die niettemin
zeer soepel waren.
De dame links is gekleed in een japon
van grijsblauwe zijde, met strooken van
donkerblauw gegarneerd. Het keurslijfje
loopt puntig uit de taille is nog steeds sterk
ingepend. Daaronder draagt zij een fijn
batisten blousje met lingerie plooitjes ge
garneerd; de mouwtjes van deze blouse
komen juist even met een strookje onder de
korte (een groote nouveauté voor de dag
japonnen van 1841!) mouwen der japon
uitkijkenI Een witte stroohoed met blauwe
bloemen en een lint van wit en blauw flu
weel gegarneerd. De handschoenen, die zij
hierbij draagt, zijn kort en reiken nel lol
aan den pols!
De bekoorlijke 9choone rechts voelt zich
echter even sjiek in haar leverkleurig zijden
wandeltoilet, met groene moe2cn (noppen
noemde men die groote moezen) gebor
duurd. De rok bestaat hier uit twee deeleD,
die smal afgewerkt zijn mot geplooide
atrookjes; het keurslijfje en de mouwen
vertoonen deze zelfde garneering; de hoed
is van groene zijde met een smalle „ruche"
langs den rand van wit fluweel; een groote
witte veer en groene banden onder de kin.
In de hand houdt zij een groene „en-loul-
cas" (parapluutje-parasolletje!) met don-
kerroode weerschijn
NB.
De japonnen, die men overdag droeg,
waren zeer hoog om den hals hoen gesloten.
G. V.
past voortreffelijk in de omlijsting der
nieuwe mode, want men is het er volkomen
Het spreekt van zelf, dat men op 't punt
van crèmes niet voorzichtig genoeg kan
wezen. Er wordt zooveel onder den nAAm
van crème in den handel gebracht, dat op
onverantwoordelijke wijze is samengesteld.
Dr. van der Hoog wijst er op. dat crème,
om zoo onschadelijk mogelijk te zijn. veel
water moet bevatten; een van de vele rede
nen om zeer nauwkeurig bij de menging te
zijn.
Menschen met een droge huid moeten
natuurlijk vette crèmes gebruiken en omge
keerd. De vette crèmes dienen vaseline of
lanoline tot basis le hebben. Zij behooren
neutraal te reageeren. Zinkoxyd, magne
sium, carbonaat e.d. worden er vaak aan
toegevoegd.
Wenscht u een droge crêrau te hebben,
dan moet de basis glycerine amylum zijn.
Hier wordt zeep, gelaline of komkommersap
aan toegevoegd.
Tot de crèmes, die Dr. van der Hoog ern
stig Afraadt, behooren die. aan welke tm-
oxyd glycerine en water is toegevoegd en
die stearinezuur tot basis hebben. Die crèmes
geven een prachtigen glans aan de huid,
maar de samenstelling is zeer gevaarlijk,
omdat het tin verschillende veranderingen
kan ondergaan, die nadeelig inwerken op
de huid.
Nog wil ik u uit bovengenoemd boekje
(dal eigenlijk thuis behoort op de toilet
tafel van iedere ernstige vrouw, evengoed
als het keuken-receptenboek in haar pro
visiekast!) een officieel coldcream recepl
geven: spermaceti 60, wille was 30, aman
del-olie 215, rozenwater 60, tinct. benzoes 15
rozenolie qtt X
Dit is een uitrlrkende .zalf voor de huid.
het nadeel er van is, dat zij zeer spoedig
ranzig wordt en daarom minstens om de
14 dagen ververscht moet worden.
Daar dit voor veel menschen een te groot
bezwaar werd, voegt men aan de cold-
creams, die in den handel zijn. paraifine-
preparalcn (céré9ine) toe, b.v. glycerine,
lanoline e.d. Dit voorkomt het ranzig wor
den doch deze cold creams werken niet
1 zóó goed op de huid in als die van het hier
boven gegeven recept. De was, die in de
cold-cream zit, kan bij langdurig en ge
regeld gebruik een ondoordringbaar ver
nisje op de huid maken. Natuurlijk is dat
niet gezond; het sluit de huid af en heeft
dus een nadeeligen invloed op de voeding
van de huid: bovendien kan hierdoor ver
andering in de huidklieren ontstaan. Dit
alles tezamen veroorzaakt, dat men meer
cn meer van het gebruik van cold-cream
terugkomt en liever de gewone crèmes,
waarin geen was verwerkt worden, ge
bruikt.
Daar juist ontvang ik nog een brief van
een andere lezeres, die last heeft van win
tervoeten en mij vraagt, wat zij daar tegen
kan doen.
Dit is een moeilijk geval, want eigenlijk
behoort het bij den dokter thuis en niet bij
de huisvrouw! al is 't een feit. dat juist de
huismoeder zoo'n zware kamp heeft aan
deze nare. pijnlijke en lasrtige kwaal! Want
wintervoeten zijn een kwaaL een ziektever
schijnsel; zij zijn het gevolg van oen slech
ten bloedsomloop. Door de slechte bloed
circulatie ontstaat er een ontsteking; deze
veroorzaakt een zwelling, pijn, wanneer
men op het ontstoken gedeelte van de voet
drukt, en jeuk. Zoo lang men met de voet in
de koude loopt, heeft men er geen last van,
doch nauwelijks komt men binnen 's kachels
bereik of do pijn wordt plotseling heel
hevig.
Gewoonlijk verdwijnt een dergelijke aan
doening van wintervoeten weer zoodra de
lente aanbreekt. Wie aanleg voor winter
voeten heeft, doet verstandig ze steeds met
de grootste zorg te behandelen, ze goed le
drogen na het bad, geen kapotte, te dunne
of te dikke kousen te dragen; de voeten niet
te dicht bij het vuur te houden; kortom alle
te sterke overgangen te vermijden; dus zor
gen voor egale warmte, ook van het wasch-
water.
Heeft men ondanks alle voorzorgen toch
wintervoeten opgeloopen, dan moet men de
voelen behandelen met omslagen met ver
dunden alcohol en met afwisselend warme
en koude baden.
Dr. van der Hoog zegt. dat men, als er
geen pijn meer is bij drukking op de winter
voet, met de volgende zalf masseeren kan:
camphora 3, bals. peruv. 30, vaseline 30.
Doch de beste massage van alle is een
flinke wandeling met goed zittende schoe
nen. Geen beter manier om een gezonde
bloedcirculatie te bevorderen. 1
RECLAME.
Met de Jaren verzwakken onze adem
halingsorganen. Kom ze te hulp wanneer
het ademen moeilijker gaat dan vroeger,
wanneer Gij vlugger benauwd zijt. Ge
kunt al die ongemakken bestrijden. Ge
behoeft niet Cc hoesten, niet te kuchen,
geen wanhopige pogingen te doen dat
moeilijk op te lossen slijm kwijt te rt»*ea.
Neem dadelijk Abdijsiroop. Door de
bijzondere samenstelling voor U een aan
gewezen middel. Buitengewoon verzach
tend. siljmoplossend cn borstversterkend.
Beroemd bij Hoest, Bronchitis, Asthma.
„Voor de Borst
Alom verterilgoaar. Prijs FL 1.50, Fl. 2.75. FL4.50
Gebruik buitenshuis Abdijsiroop-Bonbons
(60 ctk Dan bespoedigt Ge Uw genezing.
ABDIJSIROOP BONBONS (Gestold. Abdijsiroop»
- -i-i, ~r vwi r n r>nri r
5840
DE WENSCH VAN DEN
ONDERDAAN.
Koning Philips II word eens op de jacht
door de duisternis overvallen en was ge
noodzaakt de gastvrijheid van een boer in
to roepen. De arme landman vreesde, dat
de groote onkosten, die dit hooge bezoek
veroorzaakte, hem te gronde zouden rich
ten. Den volgenden morgen zei de koning
tegen den boer, dat hij voor de in zijn huis
genoten gastvrijheid een gunst mocht vra
gen.
Spreek vrij uit, zei Philips bemoedi-
gend, terwijl bij hem noginaaJs zijn tevre
denheid over het bezoek betuigde.
Sire, antwoordde de boer, na eenig aar
zelen. dan verzoek ik u onderdanig nooit
weer in mijn huis tc overnachten.
