Eleefrol"*
RIJNSATERWOUDE
TER AAR.
h. p. r. keereweef£
SCHEEPSTIJDINGEN.
Model
RADIONIEUWS.
RADIO-PROGRAMMA.
Abonnementen en advertentiën
kunnen vanaf heden worden opge
geven aan den heer H. Tj. DE BOER
Rijnsaterwoude 113.
TER-AAR.
Bnrgerlijke Stand.
Geboren: Jan Coenraad, z. van B. Mor
genrood en A. C. v. d. Haven Jacob, z.
van P. den Braven en S. den Otter
Helena Maria, d. van M, W. van Tol en
C. P. Zandvliet Adriana Apolonia Maria,
d. van P. N. Dobbé en A. M. de Prie
Dirkje, d. van C. van Leeuwen en R. Voor-
douw Theodoras Benedictus, z. van G.
Slof en Th, J. Zwanenburg.
Overleden: J. C. Morgenrood. 1 d.
Gevestigd: T. Kroon, van Nieuwkoop
D Warnink, van Amsterdam.
Vertrokken: C. G. A. Kroft naar Amster
dam G. J. Mank. naar Rijswijk D. J.
Kooiman, naar Woubrugge.
Abonnementen en advertentiën
kunnen worden opgegeven aan
JOH. SERVAAS, Kerkbuurt, alhier.
WADDINXVEEN.
Regeling werkloozenstenn.
In de vergadering van het college van
B, en W. en het Burgerlijk Armbestuur, is
besloten, de navolgende voorloopige regeling
te treffen, die zal gelden tot 1 Januari a.s.
Aan alle georganiseerde uitgetrokken werk-
loozen wordt voor zoover van rijkswege
geen andere maatregelen worden genomen,
via den bondspenningmeester doorbetaald de
uitkeering, die zjj tot nu toe ontvingen.
Alle ongeorganiseerde werkloozen die steun
behoeven kunnen zich wenden tot het Bur
gerlijk Armbestuur, dat elk geval afzonderlijk
behandelt.
Slootdemping-
De bewoners van de Jan Dorrekenskade
hebben zich met een adres tot den Gemeente
raad gewend teneinde nog meerdere con-
sessies te verzoeken inzake de dempings- en
rioleeringskosten van de sloot voor hunne
woning. De raad besloot onlangs een derde
deel van de kosten van rioleering voor
rekening van de gemeente te nemen.
B. en W. adviseeren den Raad geen
meerdere consessies te doen.
Bnrgeilijke Stand.
GeborenAdriamus, z. v. A. van der
Flier en G. Zwanenburg. Hendrik Jo-
ciiem. z. v. H. J. de Rooij en A. Voorkamp.
GehuwdP. Roelevink en M. Metselaar.
Gevonden voorworpen. Een cape, een
broche en een belastingplaatje. Inlichtingen
ter secretarie.
Door het gemeentebestuur is na ge
houden publieke inschrijving het wacht
huisje voor aulobusreizigers aan de Oranje
laan verkocht aan den heer W. Los alhier,
als hoogste inschrijver.
Het batig saldo van de reclameweek
van den Handeldrijvenden en Industrieelen
Middenstand en de Hanze, groot f. '225.49 is
door het Comité aan den Voorzitter der
T. B. C.-vereeniging alhier overgedragen en
in dank aanvaard.
Als onbestelbaar zijn aan het post
kantoor. alhier teragontvangen.de volgende
brieven: Handelshuis Laterna, Amsterdam
(tweemaal); Gebr. de Groot Lintslap?: A.
Rietveld, Hoogstraat?
De landbouwer J. M. had het onge
luk dat een paard op zijn linkervoet (rapte,
waardoor een teen brak. Dr. Paul verleende
medische hulp.
WOUBRUGGE.
Bnrgerlijke Stand.
Geboren: Annigje, d. van A. Boon en
N Grotnendaal; Anna Maria, d. van IL J.
Hoogenboom en C. J. van der Fits; Eliza
beth Petronella Lncia, d. van A. H. L. Voor
hout en J. van Veen; Barnardus Jacobus,
z. van J. J. van Vieringen en C. Disseldorp.
In de gehouden bestuursvergadering
van de Ghr. School werd o.m. besloten de
opbrengst van de gehouden Unie-collecte,
zpnde 123.41 te besteden aan de Unie en
verder 3an de arme Chr. Scholen in Drente
en Suriname, alsmede aan de op te richten
Chr. School te Gent.
ZEVENHOVEN.
Vleeschkenring.
Bij Kon. besluit is bepaald, dat deze ge
meente in het vervolg deel zal uitmaken
van den keuringskring Nieuwveen voor de
uitvoering der vleeschkeuringswet, evenals
de gemeente Nieuwkoop en Ter Aar.
Ned. Herv. Kerk.
Herkozen is bij de Herv. Kerk tot ouder
ling de heer J. v. 't Kruis en lot diaken
C. Plomp.
RECLAME.
BEGRAFENISSEN Tel. eëi
AUTO-TRANSPORT
Aalmarkt 16.
CREMATIE
4762
PREDIKBEURTEN.
voor woensdag 17 december.
alphen aan den run.
Ned. Hera. Kerk: Nam. 7 uur, ds. J. de
Bruin.
boskoop.
Ghr. Gerei. Kerk: Nam. 7 uur, ds.
Bijdemast.
hillegom.
Chr. Geref. Kerk: Nam. 7. uur, ds. Rickel
van Sliedrecht.
katwijk aan zee.
Nieuwe kerk: Nam. 7 uur. ds. Pras.
lisse.
Ghr. Gerei. Kerk: Nam. 7 uur, ds. Zwier
van Alphen.
oegstgeest.
Ned. Herv. Gem. (H. Morschweg en
Irene): Nam. hallacht, bijbellezing.
runsburg.
Chr. Geref. Gem.: Nam. 7 uur, ds. J. B.
Croes van Gouda.
waddinxveen.
Chr. Afg. Gem.: Nam. 7 uur, ds. Grisnigt.
ned. herv. kerk.
Beroepen. Te Domburg, P. F. v. Noort
te Oud-Loosdrecht. Te Valburg en Homoet,
E. Warmolts, te Scherpenzeel.
geref. kerk.
Beroepen. Te Lochem en Barchem, O.
M. v. d. Loo, cand. te 's-Gravenhage; te
Grjjpskerk ds. W. v. d. Heide te Zoutkamp.
Bedankt voor Katendrecht ds. IJ. K. Vel-
Ienga te Meppel; voor Feyenoord ds. J.
R. Goris te Apeldoorn.
SCHRIIFWIIZE NEDERL. TAAL'
BIJ EXAMENS.
Bjj beschikking van den Minister van On
derwas, K. en W. is thans vastgesteld, dat
bjj de Staatsexamens ter verkrijging van de
akte van bekwaamheid als onderwijzer en
als hoofdonderwijzer, te beginnen met het
Jaar 1931, bij de beoordeeling van het
gebruik van de Nederlandsche taal dezelfde
afwijkingen van de tot dusver het meest
in gebruik zijnde schrjjfwgze zullen zijn
toegestaan als eenige maanden geleden voor
d9 gymnasia, hoogere-burgerscholen, kweek
scholen enz. is geschied.
kon. ned. stoomb. mij.
ACHILLESj 14 Dec. van Amst. Ie Harlingen
AGAMEMNON. 14 Dec. van Huelva te Gi
braltar.
AURORA, 13 Dec. van Tanger n. Malta.
BACCHUS. 12 Dec. van New York n. Haili.
BERENICE, 14 Dec. van Barcelona te Va-
lencia
BODEGRAVEN, thuisr13 Dec. v. Callao.
CERES, 13 Dec. van Malta te Konstanti-
nopel.
COSTA RIGA, 14 Dec. v. Amst. le Hamburg.
CRYNSSEN, 13 Dec. van Cristobal n. Car
tagena.
DOROS, 1-1 Dec. van Alicante te Malaga.
EOS. 13 Dec. van Fiume n. Bari.
EUTERPE. R'dam n. Middl. Zee, was 13
Dec. 9 u. n.m. W. van Bevézier.
MARS, 13 Dec. v. Alexandrië n Malta v.o.
OBERON, 15 Dec. van Amst. te Hamburg.
ODYSSEUS. Stettin n Amst pass. 15 Dec.
v.m. 3 u. Brun9buttel.
PERSEUS, Kopenhagen n. Amst., pass. 13
Dec. 12 u. 's nachts Brunsbuttel
ORESTES. 13 Dec. van Konstantinopel naar
Odolouk.
PLUTO. 14 Dec. van Kopenhagen n. Stettin.
POLLUX. 14 Dec. van Piraeus n. Volo.
THESEUS. 14 Dec. van Vigo n Amst.
VENUS, 13 Dec. van Palerma n. Algiers.
VESTA, 13 Dec. van Valencia le R'dam.
HERCULES. 14 Dec. van Middl. Zee te Am
sterdam.
IRIS. 14 Dec. van Stettin le Amst.
ARES. 14 Dec. van Middl. Zee te Amst.
GANYMEDES, 15 Dec. van Hamburg te Am
sterdam.
ALMELO, thuisr.. 11 Dec. van Valparaiso.
AMSTERDAM, uitr.. 12 Dec. van Arica.
BARNEVELD. 10 Dec. van Cristobal naar
Buenaventura.
CALYPSO, 13 Dec. van Cartagena, naar
New York.
ORION, 13 Dec. van San Domingo n. Anx
Cayes.
NEREUS, 15 Dec. van Amst. le Gothenburg.
ORPHEUS. 15 Dec. van Amst. te Kopen
hagen.
TITUS. Middl. Zee n. Amst., pass, 14 Dec.
Gibraltar.
PROTEUS. 15 Dec. van Amst. te Danzig
kon. holl. lloyd.
EEMLAND. thuisr.. 13 Dec te Bahia.
FLANDRIA, uitr.. 14 Dec. van Leixoes.
ZEELANDIA, (huisr., 14- Dec. van Bahia.
AMSTELLAND, thuisreis, 14 Dec. van Las
Palmas.
kon. paketvaart-mij.
NIEUW ZEELAND, 11 Dec. van Mel
bourne le Singapore.
rotterdam—z. amerika lijn.
ALPHACCA, li Dec. v. Hamburg te R.dam
ALPHERAT, thuisreis, 12 Dec. van Mon
tevideo.
holland—britsch-indië lijn.
TEXEL, 14 Dec. van Br. Indië le R.dam.
MEERKERK, thuisreis, pass. 11 Dec. Perim
IJSELKERK, 14 Dec. van Duinkerken le
Hamburg.
KOUDEKERK, thuisreis, 15 Dec. van Port
Said, u
holland—amerika lijn.
DAMSTERDIJK, Pacific Kust n. R.dam, 14
Dec. te Londen.
MOERDIJK, R.dam naar Pacific Kust, 14
Dec. te Londen.
BURGERDIJK, R.dam n. New York, pass.
15 Dec. Lizard.
GROOTENDIJK, R.dam n. Pacific Kust,
pass 13 Dec. Vlissingen, van Antwerpen.
WESTER DIJK, 14 Dec. van R.dam te New
York.
STATENDAM, 14 Dec. van R.dam te New
York^
GAASTERDIJK, 13 Dec. van New Orleans
naar Rotterdam.
SPAARNDAM, thuisreis, 14 Dec. v. Coruna
EEMDIJK. Pacific Kust n. R.dam 12 Dec.
te San Francisco.
VOLENDAM, New York n. R'dam. was 15
Dec. 12 u. 's middags 800 mijlen van
Scilly.
EDAM, uitreis, 12 Dec. te Vera Cruz.
rott. lloyd.
INDRAPOERA, thuisreis, 14 Dec. van Gi
braltar.
SLAMAT, uitreis, pass. 13 Dec. Perim.
BLITAR, thuisreis, pass. 13 Dec. Perim.
MADIOEN, thuisreis, pass. 15 Dec. Southend
on Sea.
MERAUKE. thuisreis. 14 Dec. te Marseille.
S1TOEBONDO, uitreis, 14 Dec. te Londen.
PATRIA, uitr., pass. 15 Dec. Sagres.
INDRAPOERA. thuisreis. 14 Dec. n-m. 6 u.
van Tanger.
SOEKABOEMI. 13 Dec. van Batavia n. Rot
terdam.
TJERIMAI, 14 Dec. v.m. 8 u. van R'dam te
Batavia.
INSULINDE, thuisreis. 17 Dec. bij Perim
verwacht.
holland—australië lijn.
AAGTEKERK, 14 Dec. van Hamburg te
Rotterdam.
ARENDSKERIv, uitreis, 13 Dec. le New
castle (N.S.W.)
java—new-york-lijn.
BUITENZORG. Java n. New York, pass.
14 Dec. Point de Galle.
SINGKEP, 15 Dec. v. New York te Sabang.
SALEIER, 14 Dec. van Batavia n. New York.
java—bengalen lijn.
JACATRA, 14 Dec. van Sabang n. Calcutta
java—china—jap an-lijn.
TJ1KARANG, 12 Dec. van Manilla naar
Makassar.
TJIKANDT, 11 Dec. van Hongkong te Soera-
baya.
TJIKINI. 9 Dec. van Hongkong n. Swatow.
TJILEBOET, 12 Dec. van Java te Shanghae
holland—afrika lijn.
HAARLEM, uitr., 13 Dec. v. Bordeaux.
NIEUWKERK, uitr., pass. 14 Dec. Las
Palmas.
HEEMSKERK, 12 Dec. v. Mombassa n.
Port Soudan.
GRIJPSKERK, thuisr., 16 Dec. tc Genua
verwacht.
SATURNLTS. 15 Dec, v. Hamburg te Amst.
MELISKERK, uitr., 13 Dec. v. Dar es
Salaam.
NIJKERK. thuisreis, 14 Dec. te Tanga.
N1AS, 15 Dec. van Bremen te Hamburg.
holland—o. azië-lijn.
RONDO, uitr., 11 Dec. v. Hongkong.
OUDERKERK, thuisr., 11 Dec. te Ohin-
wangtao.
stoomv.-mij. oceaan.
MYRMIDON, 14 Dec. v. Java te Aims!.
ADRASTUS, 14 Dec. v. Amst. n. Java.
EURYMEDON. Java n .Amst., pass. 13 Dec.,
Perim.
stoomvaart.-mij. „nederland".
POELAU ROEBIAH, 14 Dec. v. Bremen te
Amsterdam.
SALABANGKA, 14 Dec. v. Java te Amst.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, thuis
reis, 13 Dec. v. Port Said.
PRINS DER NEDERLANDEN, uitr., 13
Dec. v. Colombo.
POELAU TELLO, thuisr., 13 Dec. v. Suez.
ROEPAT, 15 Dec van Batavia n. Amst.
ENGGANO. uilreis, 14 Dec. le Sabang.
JAN Pz. GOEN, thuisr., 15 Dec. van Sabang.
diverse stoomvaartberichten.
ROSSUM, 13 Dec. v. Libreville te Rochefort
BUSSUM, 14 Dec. v, Ned Orleans n. R'dam.
HILVERSUM, 13 Dec. v. R'dam te Cardiff.
RUURLO, 14 Dec. v. Tromsö te Frederiks-
hamn.
WINTERSWIJK. Baltimore n. Bordeaux,
was 12 Dec. 700 mijlen W. van Bordeaux.
KATENDREOHT, Rouaan n. Curacao was 11
Dec. 8 u. 35 n.m. 315 mijlen Z. van Ier
land.
LINGE, pass. 12 Dec. Dungeness.
BERKEL, Tyne n. Girgenti, pass. 11 Dec.
Gibraltar.
GOUWZEE, sleepboot, 11 Dec. v. Goole te
Las Palmas.
HAKDENBERG. 8 Dec. van Nicolajeff n.
Stamboul.
SCOPAS, 11 Dec. v. Stockholm n. R'dam.
TWEED. Oran n. Amat., pass. 12 Dec.
Gibraltar.
CELAENO, 12 Dec. v. Galveston te Houston.
COLYTTO, 14 Dec. van Nemcastle te Ant
werpen.
MAASHAVEN. Leningrad n. Hull, pass. 15
Dec. Skagen.
JONGE JOHANNA, R'dam n. Marseille, pass.
15 Dec. Ouessant.
JONGE JACOBUS, 13 Dec. van Valencia
n. Hamburg.
JONGE ELISABETH. 13 Dec. van Algiers
n. Napels.
PARKHAVEN, 13 Dec. van B. Aires naar
Amsterdam.
STAD AMSTERDAM, Zwarte Zee n. Bremen,
pass 13 Dec. Galatz.
TIBA, R'dam n. Algiers, pass. 14 Dec.
Finisterre.
SLOTI.AAN, 14 Dec. van Koningsbergen
n. R,dam.
HAULERWIJK, 13 Dec. van Civita Vecchia
n. Slax.
KATWIJK, 15 Dec. van Caen te Lubeck.
KERKPLEIN, R'dam n. Narvik, pass. 13
Dec. Utsire.
PARKLAAN, R'dam n. Bahia Blanca, pass.
13 Dec. Ouessant.
LAUWERZEE, sleepboot, Tamatava n. R'dam,
13 Dec. te Suez.
RIJN, 13 Dec. van Las Palmas n. Dakar.
iWILLEMSPLEIN, 14 Dec. van La Plata
n. Las Palmas v.o.
CALANDPLEIN, Narvik n. R.dam, pass. 15
Dec Utsire
GALGEWATER, 15 Dec. van Galatz te
Antwerpen.
TUBILEUM EDUARD VERKADE.
Het volgend jaar zal Eduard Verkade zijn
25-jarig tooneel-jubileum vieren. Naar wij
vernemen heeft Verkade als jubileumstuk
gekozen „Abraham Lincoln", tooneel9Del van
Drinkwater.
MAANDBLADEN.
Ons Nederland.
Het December-nummer van „Ons Neder
land" 19 ditmaal weer aan verschillende
steden n.m.l. Kampen en 's-Gravenhage,
eerstgenoemde beschouwd van 't slandpunt
van stedelijk schoon; terwijl de bespreking
der verschillende monumenten van de resi
dentie door den stadsarchitect, den heer
H. H. van Zeggeren wordt vervolgd.
NIEUWE UITGAVEN.
HET LICHTBEELD.
Heb tijdschrift ,,Het Lichtbeeld", maand
blad, waarin opgenomen zijn de officieele
mededeclingen van de Centrale Commissie
voor de filmkeuring en van het Neder-
landsch Centra-al filmarchief, verschijnt
voortaan in grooteren omvang en boven
dien in een nieuw,fleurig gewaad. Wij ont
vingen een proefnummer, dat tal van ar
tikelen bevat over de cinematografie, film
censuur, het jubileum van den heer Van
Staveren, enz.
Binnenvaart-Almanak.
Onder den titel „Binnenvaart-Almanak" is
verschenen het Jaarboekje van het Onder
wijsfonds voor de Binnenvaart, voor 1931.
Deze „Binnenvaart-Almanak" welke door
het Onderwijsfonds voor de Binnenvaart
wordt uitgegeven als propaganda voor het
vak- en lager onderwijs voor de schippers
en schipperskinderen, bevat tal van gege
vens, welke voor de schipper van belang zjjn.
De schipper vindt in deze Binnenvaart-
Almanak een overzicht van de stormseinen,
de^ waterstanden en vaarwaterdiepten in den
Rijn, een afstandstabel van belangrijke plaat
sen en punten aan den Rijn van Mannheim
Rheinao tot aan de Nederlandsch-Duitsche
grens, de waterstand der belangrijkste bin-
nenvaarthavens, wat de schipper moet weten
van het in- en uitklaren van schepen, de
kanalen, sluizen en bruggen in den Wie-
ringermeerpolder, de betonning en bebake-
ning in ons land (met afbeeldingen) enz.
Deze Binnenvaart-Almanak. die voor allen,
die onze wateren bevaren, van groot nut
kan zijn, wordt door het Onderwijsfonds
voor de Binnenvaart gratis ter beschikking
gesteld. Het boekje kan worden afgehaald
aan het kantoor, Binnenkant 22 Amsterdam,
of wordt na ontvangst van 15 cent voor
verzendkosten op aanvrage aan genoemd
adres, toegezonden.
J. J. Romen en Zonen, Roermond.
„De Moederkerk" door J. Hoogveld. G.
Kreling O.P., N. Sanders O.F.M.. G. van
Noort, Alpli. Mulders, H. Mets, Fr. Feron,
Jos Keulers, Gerard Brom, Jac. van Gin-
niken S.J.
W. de Haan, Uitgever, Utrecht.
De vertalingen van een aantal zeer interes
sante boekwerken zagen bij deze uitgevers
maatschappij het licht, boeken, welke in
het buitenland door de pers unaniem ge
prezen werden en die. wij twijfelen er niet
aan, mede dank zij de goede vertalingen,
ook in ons land veel opgang zullen maken.
We noemen „Joseph Foucbé" door Stefan
Zweig. die met zijn meesterlijk talent den
bekenden Minister van Justitie uit den
Fransoben Revolutietijd voor ons doet leven
als „de volstrekte Amoralist. genie der
gewetenloosheid" Prijs in omslag f. 2.90,
gebonden f. 3.90.
„Vrouwenroof" door Frank Thiess. Neder
landsche bewerking van C. F. v. d. Horst.
„Nuda Veritas" (de naakte waarheid) door
Clare Sheridan. Geautoriseerde vertaling
door Jeannette WinkNijhuis.
„10 P.K. Het leven der auto's" door
Ilja Fhrenburg. In omslag f. 2.50, gebonden
f. 3.50.
„Van allerlei slag" door A. Sidgwic-k. Ne
derlandsche vertaling door C. F. van der
Horst.
„Frans Biberkopfs zondeval" door Alfred
Döblin. In omslag f. 3 50. gebonden f. 4.50.
Van dit werk zegt o.a. het Berliner Tage-
blatt: „En wat een Drachtige dialogen zijn
er in dit boek! Alle figuren om Frans
Biberkopf zijn in hun brutaliteit en liefde,
in hun aandriften ^n sluwheid ongelooflijk
raak geteekend. Zij leven. Zij' scharrelen
rond. Zij vechten. Zij geven zich zonder
reserve. Door den roman van Frans Biber
kopf is de literatuur een kunstwerk van
zeer hoogen rang rijker geworden".
„Met de kas er van door" door Valentin
Katajef. TTit het Russisch vertaald door J.
C. van Wageningen.
„Mij hongert" door George Fink Uit het
Hongduitsch vertaald door Johan M. Palm.
„Britsch-Indië in den Smeltkroes" door
C. Z. Klotzel. In liet Nederlandsch vertaald
door C. F. van der Horst.
„Incident in Lohwinckel" door Vicki Baum.
Vertaling van H. M. A. Rudolph—van
Everdingen. J
RECLAME.
550
De geruisonlooze,
debaderiënvanger 'i
LEIDEN - STATIONSWEG No. 17
TELEF. 1872.
MAROKKO VIA TOULOUSE.
Naar wij vernemen, is een overeenkomst
gesloten tusschen Radio-Toulouse en Rabat
(in Marokko), waarbij werd bepaald, dat
de kortegolf uitzendingen van het laatste
station eiken Zaterdag door Toulouse zul
len worden heruitgezonden.
VOOR WOENSDAG 17 DECEMBER.
Hilversum, 298 M. Uiitel. VAUA-uitzending
8.00: Gramofoonpl. 10.00: Morgenwij
ding VPRO. 10.15: Gramofoonpl. 10.30
P. J. Kers: „Onze Keuken" 11.00: Mej. F.
Meijboom„De verpleging van Zuigelingen"
11.30: Concert VARA-septet 1155:
Gramofoonpl. 12.00 Concert VARA-septet
en Graroofoonp'J. 2.00: Vrouwenuurtje
3.00: Cursus „Maak het zelf" 4.00: In
strumentaal Concert. Eli Bomli (viool) en
Jo'han Jong (piano) 4.30: Kinderuurtje
5.00; Vragenhalfuurtje voor de Jeugd 5.45
Concert Attractiekapel o.l.v. José Rosenberg
6.30: Mandolinecursus Joh. B. Kok
7.00: Concert Neerlandia-kwarlet 7.20:
W. II. Vliegen: „Oorsprong, geschiedenis en
hedendaagse lie stand der socialistische be
weging'" 7.-15: Vervolg Concert Neerlandia
kwartet 8.00: Gramofoonpl. 8.05: Uit
zending uil Utrecht mjm.v. het VAiRA-orkest
o.l.v. Hugo de Groot en G. J. Zwertbroek
(toespraak) 9.25: Gramofoonpl. 10.20:
Vervolg uitzending uit Utrecht 10.46: Vaz
Dias 11.00: Gramofoonpl.
Huizen, 1875 M. Uitsl. NCRV.-uitz.
8.159.30: Morgenconcert 10.3011.00:
Ziekendienst 11.0012.00: Harmonium
spel M. F. Jurjaapz. Mevr. D. van Neerden
Ongers (sopraan) 12.0012.30: Politie-
'her. 12.302.00: Concert. Mevr. C. v„
RavenswaayMötienkamp (zang), H. Her
mann (viool), H. v. d. Horst Jr (cello) en
mevr. R. A. v. d. HorstBleekrode (piano)
2.002,45: Concert. Mej. Annie Hermes
(all), G. BeUh (viool), P. Ha'lsema (piano)
2 453.15: Lezen van Ohrist Lectuur
3.154.15: Vervolg Concert 4.15—5.0O?
Gramofoonpl. 5.006.00: Kinderuurtje
6.006.45: Landbouwuurtje 6.457.15:
Jengdhalfuurtje 7.157.30: GramofoonpL
7.308.00: Politieber. 8.008.10?
Concert, Arnhemsche Ork.-Ver. o. 1. v. M„
Spanjaard 8.108.45: Gramofoonpl.
8.469.15: Zendeling D. C. A. Bout: „Hoe
wij de kracht des Evangelies zagen"
9.15>10.00: Vervolg concert 10.00
10.10: Vaz Dias 10.1011.30: Gramo
foonpl.
Daventry, 1554,4 M. 10.35: Morgen-?
wijding 11.05: Lezing 12.20: Gramo
foonpl. 1.20 Orkestconcert 2.202.50:
Zang door A. Vd^ighan (alt), B. Davis (tenor)
3.50: Concert. Orkest 5.05: Orgelspel
door R. New 5.35: Kinderuurtje 6.20:
Lezing 6.35: Berichten 6 56: Berich
ten 7.00: S. Eaton en M. Mullinair (viool
en piano) 7.20: Lezing 7.45: Lezing
8.20: Concert. Orkest, koor en solisten
9.05: Berichten 9.20: Vervolg concert
10.25: Lezing 10.40: Berichten 10.-45:
Concert. Kwintet. J. Leggatt (sopraan)
11.2012.20: Dansmuziek.
Parijs „Radio-Paris". 1725 M. 12.50:
Gramofoonpl. 4.05: Gramofoonpl. 6.50
Gramofoonpl. 8.20: Poolsche avond. Le
zing en concert. Orkest en piano 9.50:
„Don Quichotte", Massenet. Orkest en so
listen.
Kalundborg, 1153 M. 2.50460: Or
kestconcert 7.208.05: Orkestconcert
8.058.25: Anecdoten 8.259.40: Pool
sche avond. Orkest, viool, piano en tooneel-
uitz. 9.5510.25: Duo's voor viool
10.2511.50: Dansmuziek.
Brussel, 508,5 M. 2.25: Uitz. voor
scholen 5.20: Poolsoh programma 6.50
Concert 8.35: Concert. Orkest, klarinet,
zang en toespraak. Georg. door de Kath.
Belg. Radio-Vereen.
Langenberg, 473 M. 6.207.20: Gra
mofoonpl. 10.00: Gramofoonpl. 10.40:
Kerstconcert Orkest, koor en solisten
11.30: Gramofoonpl. 12.251.40: Orkest-
concert 4.35—5.35: Orkestconcert
7.058.00: Orkestconcert 8.25: Svmpho-
nieconcert. Daarna berichten en tot 11.29:
Avondconcert.
Zeesen, 1635 M. 5 40—1120- Voor
drachten en lessen 11.2012.15: Gramo^
foonplaten 12.151.20: Berichten
I.202.05: Gramofoonpl. 2 053.50:
Voordrachten en Berichten 3.504.50:
Concert 4.507.20: Lezingen en lessen
7.20: Concert 8.O0. Herdenking Simon
Bolivar 9.20: Weerbericht en daarna tot
II.50: Dansmuziek.
