ONZE REBUS-PRIJSVRAAG.
71ste Jaarpang
DINSDAG 25 NOVEMBER 1930
No. 21685
QFFICIEELE KENNISGEVING
Een groot succes.
STADSNIEUWS.
Het Voornaamste Nieuws
van heden.
STORMSCHADE AAN DE KUST TE KATWIJK-a.-ZEE
LEIDSOH
DAGBLAD
DAGBL'AD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts pot reget toot advertentifn uit reiden en plaatsen waar
agentschappen Tan ons Blad gevestigd zijn Voor alle andere
adTertentiên 35 Cts per regel Kleine Advertentiën uitsluitend
bij Tooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 60 Cts bij een
maximum aantal woorden Tan 30.
Incasso Tolgens postrecht Voor eventueels opzending Tan brieren
10 Cts. porto te betalen Bewijsnummer 6 Cts
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week/OU
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week0.18
Franco per post 1. 2.35 portokosten.
Oit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
VERGADERING
van den
GEMEENTERAAD VAN LEIDEN
op MAANDAG 1 DECEMBER 1930,
des namiddags te twee uur,
in het gebouw
„TOT NUT VAN 'T ALGEMEEN"
(Steenschuui 21).
De vergadering zal, zoo noodig, des avonds
worden voortgezet.
Te behandelen onderwerpen: 3984
lo. Onderzoek van den geloofsbrief van
het nieuw benoemd raadslid, den heer J. L.
de Waal.
2o. Benoeming van 5 leden der Commis
sie, bedoeld in art. 2, le lid, sub 3o. der ver
ordening, houdende Reglement voor de Com
mission van Advies betreffende de arbeids-
en dienstvoorwaarden van het personeel in
dienst van de gemeente Leiden. Aftredend:
de Heeren F. Eikerbout, J Wilbrink, M. G.
Verweij, Th. M. W. Bergers en Mr. A. J.
Romijn).
3o. Benoeming van 5 plaatsvervangende
leden dier Commissie. (Aftredend: de Heeren
D. Parmentier, J. A. van der Reijden. J. J.
Yallentgoed, C. J. van Tol en J. Zitman).
4o. Voorstel tot overplaatsing van den on
derwijzer W. J. Nijholt van de school Dui-
venbódestraat A naar de Centrale school
voor hel 7e en 8e leerjaar. (239)
5o Rekening, dienst 1929, van de Stede
lijke Werkinrichting. (243)
6o Voorstel lot overneming in eigendom
en onderhoud bij de gemeente van een
strookje grond, gelegen aan de Langestrnat
hoek Groenesteeg, Sectie C No. 665 zed
(244)
7o. Voorstel in zake hel vestigen van een
erfdienstbaarheid van licht en uitzicht ten
behoeve van het perceel Haarlemmerstraat
Sectie H No. 2809 en ten laste van het aan
dc gemeente toebehoorend perceel Haarlem
merstraat Sectie H No: 2988. (240)
Sa Voorstel lot het indienen van bezwa
ren legen een aanslag in de Forensenbelas
ting in eene andere gemeente, over hel be
lastingjaar 1929—1930. (246)
9o. Praeadvies op hel verzoek van de N.V.
Leidsehe Duinwater-Maatschappij, om goed
keuring van een plan van uitbreiding van
den walervang op hare terreinen onder
Wassenaar. (241)
lOo. Verordening, tot wijziging van de ver
ordening van 2 Augustus 1920 (Gemeente
blad No 35). laatstelijk gewijzigd bij de ver
ordening van 2 December 1929 (Gemeente
blad No 26), betreffende het verleenen van
een bijslag op de pensioerten aan gemeente
ambtenaren en hunne weduwen en weezen
toegekend, krachtens de verordening regelen
de het verleenen van pensioen en wacht
geld aan gemeente-ambtenaren en de veror
dening. regelende het verleenen van pen
sioen aan weduwen en kinderen van ge
meente-ambtenaren, zooals deze luiden n&
de wijziging van 26 Maart 1914. (245)
llo. Voorstel in zake de overneming in
eigendom bij de gemeente van den paarden
stal in het woonwagenkamp aan den Lagen
Morschweg en tot beschikbaarstelling van
gelden ten behoeve van het treffen van
eenige voorzieningen aan dien stal en in
dat kamp. (242)
12o. Voorstel:
a. tot vaststelling van de verordening, tot
wijziging van de verordening van 17 Mei
1920 (Gemeenteblad No. 23), regelende de
heffing van een belasting onder den naam
van „Marktgeld" in de gemeente Leiden;
b. lot vaststelling van de verordening, tol
wijziging van de verordening van 27 Juli
1916 (Gemeenteblad No. 15). regelende de
heffing van weeglooncn en plaatsgelden aan
de Gemeentewaag en van wecglconen aan
de Vette Varkensmarkt le Leiden;
c. tct wijziging van het tarief voor het
loon der waag werkers, laatstelijk vastgesteld
bij raadsbesluit van 3 Juli 1919;
d. om ook op de Veemarkt de werkloonen
van de waagwerkers voor hel aanbrengen
naar- en wegbrengen uit de Waag van var
kens en biggen voor rekening van de ge
meente te nemen. (247)
13o Verordening, regelende de heffing van
ecne plaatselijke belasting voor het gebruik
van voor den openbaren dienst bestemde ge
meentewerken en -bezittingen te Leiden en
voor diensten door de gemeente bewezen,
alsmede van gelden, als bedoeld in het derde
lid van artikel 238 van de Gemeentewet.
(248)
14o Verordening, regelende de invordering
der plaatselijke belasting voor het gebruik
van voor den openbaren dienst bestemde ge
meentewerken en -bezittingen le Leiden en
voor diensten door de gemeente bewezen,
alsihede van gelden, als bedoeld in het derde
lid van artikel 238 van de Gemeentewet.
(248)
Zoo wij ooit pleizier beleefd hebben van
een prijsvraag, dan is het wel van deze
rebus-prijsvraag. Heel Leiden en omgeving
is aan het oplossen getogen met een zeld
zaam enthousiasmel
Wij mochten niet minder dan 382 oplos
singen ontvangen Bij zorgvuldig nazien ble
ken er daarvan 7 foutloos, terwijl 38 oplos
sers slechts één fout hadder. gemaakt Het is
werkelijk een prestatie!
Onder de 7 foutloozen hebben wij geloot,
met resultaat, dat de drie prijzen van f.25
zijn ten deel gevallen aan:
A. J. VAN 'T RIET,
Da Costastraat 3.9, Leiden.
Mej. P. C. DE NIE,
Hooigracht 32, Leiden.
C. WERKHOVEN,
Papelaan 56a, Voorschoten.
Voor de vier overigen stellen wij als
troostprijs beschikbaar een zilveren Suiker-
lepeltje, opdat hun moeite niet geheel onbe
loond blijve Deze zijn:
Mej. F. M. VAN STRALEN,
Diefsteeg 19, Leiden.
J. ARBOUW, Munnikenstraat 83, Leiden.
C. BURGMANS, Nienwe Rijn 39, Leiden.
Mej. M. E. VREEKEN, Ondewetering A 46.
De prijzen kunnerr aan ons Bureau worden
afgehaald.
Hieronder laten wij volgen het origineel,
waarnaar de rebus was gemaakt. Ieder kan
dan zelf nazien, welke fouten hij gemaakt
heeft
Natuurlijk hebben wij ons niet aan den
letter gehouden en goedgekeurd, wat er in
derdaad staan kon. Als voorbeeld moge
dienen- waar in het origineel staat jacht-
tafereelen is ook goed zeetafereelen, scheeps-
tafereelen.
Het origineel luidt dan:
TROUW
Uit het Fransch door M. de R.
Telkens om de drie jaren, als zij Egypte
verliet, waar haar man zijn betrekking had,
voor een vacantie in Frankrijk, waar
schuwde Marie haar jeugdvriend Louis, die
haar even geregeld uitnoodigde om een dag
met hem door te brengen.
Zij waren samen opgegroeid, als kinderen,
als jongelieden. Hun ouders waren al be
vriend geweest. Louis scheen zich te ver
heugen toen, naar hij meende zijn jeugd
vriendinnetje een goed huwelijk deed.
Hoewel hun beider leven nu gescheiden
was, bleef Louis voor Marie een vriend, dien
zij gaarne terug zag en dien zij daarom
steeds van haar komst verwittigde aan zijn
huis in de straat Reaumur. Het was echter
nooit daar, dat hij haar ontving.
„Veel te kleinl de kamers van een vrijge
zel. Wij zitten veel geriefelijker ergens in
een restaurant."
Dit jaar hadden groote veranderingen
plaats gegrepen in Marie's leven. Haar man
was te Cairo overleden en zij zou ditmaal
met haar dochter Janetle. oud 18 jaar, voor
goed in Frankrijk terugkeeren.
Haar laatste huwelijksjaren waren niet
gelukkig geweest. De man, aan wien zij
haar leven had toevertrouwd, was barer
onwaardig geweest. Zij was le trotsch om
z'ch te beklagen Al haar hoop was nu ge
vestigd op haar dochtertje, een bekoorlijk
meisje en haar sprekend evenbeeld.
Dat alles had zij geschreven aan Louis,
toen zij haar vertrek naar Frankrijk had
bepaald. Zij had er bijgeschreven, dat, in de
rouw zijnde, zij dit jaar opzag tegen een ont
moeting in een restaurant en er de voorkeur
aan gaf hem in zijn huis te bezoeken, waar
zij veel rustiger konden praten Zij zou op
een Zondagmiddag om drie uur bij hem zijn
en Janette zou haar tegen vijf uur komen
halen Dat gaf hun twee uren, om hem van
haar groot verdriet te vertellen.
In haar hotel ontving Marie een telegram
om haar te waarschuwen, dat Louis in de
rue Reaumur wel zijn kantoor had, maar dat
hij woonde in de rue Cannartin 18
Marie had dit adres met eenige verbazing
gelezen. In diezelfde straat had zij als jong
meisje gewoond en op hetzelfde nummert
Met ontroering zag zij het bekende huis
met de binnenplaats en den ouden accacia
terug
Daar is de woning van der. portier. En dit
is dezelfde verdieping, dezelfde voordeur. Er
moet een eigenaardige bewerkte bel buiten
hangen. Marie loopt langzaam de trappen
op, de lift vermijdend, die er in haar jeugd
nog niet was. Vierde verdieping aan de rech
terhand Hoe vreemd zal het zijn de oude
woning terug te zien. ongetwijfeld geheel
veranderd, sedert haar moeder, nu vijftien
jaar geleden, daar is gestorven
Marie is geheel ontroerd als zij ten slotte
de vierde verdieping bereikt heeft Daar
hangt de oude vreemd-gemodelleerde bel!
En daar is Louis met uitgestrekte handen,
die haar beide wangen kust.
„Wees welkom, Marie. Hier ben je thuis."
Zij brengt haar hand naar haar voorhoofd.
Deze vestibule. - hoe goed kent zij haar,
dezelfde gekleurde lamp aan het plafond,
aan de muren hetzelfde behang! De boeken
planken en dezelfde schilderijen met jacht-
tafereelen 't is een droom.
„Neen. Marie, het is geen droom het
is de oude bekende woning."
„Sedert wanneer woon je hier?"
„Sedert den dood van je moeder. Ik wist,
dat je den inboedel moest verkoopen, omdat
het overbrengen naar Egypte te veel bezwa
ren had. Ik heb alles opgekocht Ik trof het
ook. dat ik de woning kon huren en zoo kan
alles weer op de oude plaats gezet worden.
Kijk maar. hierde kleine salon de
sofa. de matblauwe gordijnen, het gebloemde
behangsel, de schilderijen aan' den muur...
niets is veranderd. En hier is de groote leun
stoel, waar je zat te lezen. Weet je nog. een
beetje verscholen achter dit vuurscherm? En
hier de eelkamer ook. ik heb er niets aan
veranderd. Alleen de slaapkamer die heb
ik zelf ingericht
..Maar beste Louis, waarom heb je me
nooit iets hiervan geschreven je gaf mij
altijd je andere adres, het is alsof je dit ver
bergen wilde!"
Louis was heel bleek geworden. Hij ant
woordde eenvoudig:
„Ik wist, dat je gelukkig was. of liever ik
meende het. Ik vreesde dat deze gril van
mij je belachelijk moest schijnen. Het was
een vrijheid, die ik mij veroorloofde, zóó het
geheel, waar jij je jeugd gesleten had, mij toe
ie eigenen. Ik heb mij die vrijheid veroor
loofd' Marie, als ik er niet meer ben, zal
dit alles jou toebehooren."
Zij begon te begrijpen, maar zij wilde het
niet bekennen. Zij had er het recht niet toe.
Zij begon al de voorwerpen te bekijken,
die het verleden opriepen en die zij dikwijls
zoo ndode gemist had. daarginds.
Daar ging de bel. Janette voorzeker.
Marie had opeens een inval. „Louis wacht
even in je kamer, wil je?" Janette kwam
binnen, in den bloei van haar achttien jaren
en haar moeder's sprekend evenbeeld.
„Zet je hoed af, kind, en ga hier in dezen
stoel zitten, half achter dit scherm. Hier is
een boek, doe alsof je leest zoo is 'l goed
Louis beste Louis nu mag je komen
Het verleden is herleefd.
Op den drempel bleef hij staan en hij
voelde zich beloond voor zijn jarenlange n
trouw.
AANBESTEDINGEN.
Op hel bureau van Gemeentewerken is
hedenmorgen door Burgemeester en Wet
houders aanbesteedihet inrichten van een
terrein ten Zuiden van den Haagweg tot
speelterrein (Westerkwariier) en het bouwen
van een brugwach tempos thuis op den Oude-
Singel nabij de Pauwbrug (in 2 perceelen).
Ingeschreven was als volgt: Hoek en Joh.
Smits, Alphen a d. Rijn, I f.4789; Wam aar
en Hoogstraten, Leiden. I f.4973, II f. 1339;
v. d. Velde en De Jong. Oegstgeest, in massa
f.5000; v. d. Lelie en Kantebeen, I f4690,
B f. 1790, in massa f. 6460; Th. G. Rartiben,
Leiden, I 4884, TI ƒ,1194; Bralkmam en
Beuker, Voorburg, I f. 5733, II f. 1751. 1 en 2
f. 7484; Neuteboom, Leiden, II f.993; Koster
en Co., Den Haag, I f. 5279. II f. 1359; Mugge
en Van Klaveren, Leiden, f.989; Marcel is
en Heemskerk, Leiden, I f.4739, II f.971,
in massa f.6999; Lange veld, Leiden, I
f. 4992, B f. 1092.
Voorts is aanbesteed: het vernieuwen van
het riool in den Maredijk vanaf den Rijns-
burgersingel tot de Aloëlaan met bijbehoo-
rende weikenHierop was als volgt inge
schreven:
Warnaar en Hoogstraten, Leiden, f3949;
De Winter en v. Weeren, Leiden, f. 5100;
Bax en Steenkist, Haarlem, f. 4848; Marcelis
en Heemskerk f.3089; Koning, Voorscho
ten, f. 3724; v. d. Geer en Stuifzand1 f. 4555;
J. (H. Sanders, Delift, f. 5124. B
LICHTBEELDENAVOND VAN
„DE NATUURVRIENDEN".
In de Concertzaal van hel Volksgebouw
belegde de Leidsehe Natuurvriendengroep
van het lnst. v. Arb. ontwikkeling gister
avond een lichtbeeldenavond.
De voorzitter der groep, de heer v. Wou
denberg, heette in het bijzonder den spreker
van dezen avond, den heer Max. Gerisch uit
Rotterdam, welkom.
Spr. memoreerde de goedgeslaagde reizen
en excursie s en wees op de toenemende be-
teckenis van Duitschland als touristcnland
waartoe de lezingen van den heer Gerisch
ongetwijfeld hebben bijgedragen. Verder
deelde de voorzitter mede, dat het in de be
doeling van het bestuur ligt. om in 1931 een
afdeelingsreis naar het Eifelgebergte te or-
ganiseeren, tot deelname waaraan spr. op
wekte.
De heer Gerisch ving daarna zijn voor
dracht aan over het onderwerp „Van de Bo-
densee naar de Zugspitse".
Door middel van een met zorg samen
gestelde serie lantaarnplaatjes toonde spr.
zijn gehoor een groot aantal bezienswaardig
heden.
De „reis" werd aangevangen in Frie-
drichshafen. de Zeppelinstad aan het Bo-
denmeer. Voorts werden bezocht Lindau en
Immenstadt; laatstgenoemde plaat9 noemde
spr. een streek, overvloeiend van melk en
honing.
Vooral de typische, grillige rotsformatie'?
de Plankenstein en de Wilde Manner! trok
ken in het bijzonder de aandacht.
Dergelijke plaatjes spreken feitelijk voor
zichzelf en hebben geen toelichting noodig
Uit de uitgebreide collectie lichtbeelden stip
pen wij nog aan de mooie opnamen van het
slot van Lodewijk II, Neuschwanstein, een
trotsche burcht op een SO M. hoogen berg
kegel gebouwd.
Het zal waarschijnlijk niet algemeen be
kend zijn dat vooral de bouw van het in
wendige geïnspireerd werd door Richard
Wagner's muziek.
Tenslotte werd een aantal opnamen ge
projecteerd van Duilschland's hoogsten berg,
de Zugspitse, 2964 M. hoog.
Wonderlijk mooie vergezichten bood de
top van dezen berg. Sedert 1926 kan de top
per kabel spoor worden bereikt. Ruim 30.000
personen maakten hiervan reeds gebruik.
De rotspartijen van de Partenklamm wek
ten onwillekeurig herinneringen op aan de
bekende Aareschlucht bij Meiringen in
Zwitserland. Over het algemeen trouwens
vertoonden de lichtbeelden van de Beyersche
Alpen een treffende overeenkomst met Zwit
serland.
Daarna volgde een film over vrijwel het
zelfde gedeelte van Duitschland en als toe
gift een film over de Rhönradsport en de
zeilvluchten.
In het sluitingswoord dankte de voorzit
ter den spreker voor zijn interessante voor
dracht.
Voor de reis naar het Eifelgebergte wer
den bereids eenige deelnemers ingeschreven.
BINNENLAND.
De hooqe waterstand; de Beersche Over
laat is in werking. (3e Blad en Laatste Ber.
le Blad).
Geruchten over samenwerking tusschen
Avro en Vara. (Binnenland, le Blad).
Uitwisseling van handelsbedienden tus
schen Nederland en Engeland. (Binnenland,
le Blad).
Afscheid van jhr. Bosch Ridder van
Rosenthal als burgemeester van Groningen.
(Binnenland, le Blad).
Wegens het toebrengen van zwaar licha
melijk letsel heeft de Haagsche Rechtbank
14 dagen gevangenisstraf geëischt tegen een
Haagschen voetbalspeler. (Laatste Ber., le
Blad).
WINKELSLUITING
St. NICOLAASDRUKTE
Van 26 November tol en mei 6 December
a„s. (behalve Zondag, 30 Nov.) mogen de
winkels geopend blijven tot 11 uur des
avonds.
Het winkelpersoneel van 18 jaar of ouder
mag vanaf 25 November tol en met 5 De
cember (let wel 5 Dec.) gedurende die periode
62 uren per week en lil uren per dag arbeid
verrichten.
Naast de arbeidslijst moet een geschrift
hangen, waarop de werk- en rusturen zijn
aangegeven.
BUITENLAND.
Dreigt in Duitschland weer een regee-
ringscrisis? (Tel. le Blad).
Ontmoeting tusschen Li twin of en Grandi.
(Buitenl. le Blad).
Bethlen is uit Berlijn naar Boedapest
teruggekeerd. (Buitenl. le Blad).
In Spanje is majoor Franco de gevange
nis ontvlucht. (Buitenl. le Blad).
BESCHERMING VAN
SLACHTOFFERS IN DEN
NAAIMACHINEHANDEL.
Wij herinneren den lezers er aan dat
hedenavond tusschen 7 en 8 uur in het
Gebouw van den Gemeentelijken Dienst
voor Sociale Zaken (ingang: Levendaal) ge
legenheid bestaat om mondeling klachten in
te dienen tegen den laatsten tijd aan het
daglicht gekomen onoirbare praktijken in
den naaimachinehandel.
Ook degenen, die inlichtingen daaromtrent
kunnen verstrekken zullen in het algemeen
belang handelen door zich aldaar bij de
Commissie, die het kwaad afdoende zal kun
nen bestrijden zoodra zij de wijze van col-
porteeren enz. in alle bijzonderheden kent,
tijdig aan te melden.
Indien het publiek aan den oproep*gevolg
geeft zal men niet alleen talrijke gedupeerde
werkeloozen kunnen beschermen, doch ook
kunnen bewerkstelligen, dat degenen, die
zich ten onrechte achter hun colporteurs en
reizigers trachten te verschuilen, ten deze
niet vrij zullen uitgaan.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging: Sociëteit voor Chemische In
dustrie Katwijk, Prins Hendri'kkanaalKat
wijk. Uittredende commissaris: mr. W. C.
Beucker Andreae, 's-Gravenlhage, dd. 15
Juli 1930.
o
De Wethouder van Financiën, de (heer
GosLinga, zal deze week niet Woensdag,
doch Donderdagmiddag te 2Va uut spreekuur
houden in het Raadhuis, Rapenburg 12.
Bij ministerieele beschikking is hier
ter stede een militaire werkplaats* voor zadel
makers opgericht.
Foto VOOYS.
Hierboven een foto van de vernieling, die de N.W. storm te Katwijk veroorzaakte.
De prachtige, breede afrit van ongewapend beton voor het Waaigat, werd o.a. door de
zee geheel verwoest.
