Eet Lock-Blijf Jong
Bij Ruwe Huid Puroi
'DEST.NICOLAAS GARDEROBE
BUITENLAND.
LAATSTE BERICHTEN.
BINNENLAND.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
WEERBERICHT.
Barometeiatand.
Het dikke pijltje geeft den stand aan van
hedenmiddag 3 uur.
Het dunne pijltje geeft den stand aan van
gistermiddag 3 uur.
Gistermiddag 3 uur: 774.
Hedenmiddag 2 uur: 764.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarneming in den morgen van
16 Nov., medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteorol. Institu t e D. Bilt.
Hoogsrte stand 772.8 te Lacoruna.
Laagste stand 763.3 te Hernosand.
Verwachting tot den avond van 17 Nov
Matige tot krachtige, Zuid-Westelijke
tot Noordwestelijken, later weer krimpende
en afnemende wind Zwaar bewolkt of be
trokken met tijdelijke opklaring. Waar
schijnlijk aanvankelijk eenige regen en
iets kouder.
Storm waarschn wing jdisntt.
Geseind van De Bildt hedenmorgen 8 05
uur aan de posten van Hoek van Holland
tot Nieuwe Sluis:
„Weest op uw hoede".
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.9V=> gr. C. (40 gr. F.)
12 uur 'smidd.: 10'/« gr. C. (51 gr. F.)
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Zondag,
Hoogste stand des voorm. te 11 u. 17 min.
Hoogste stand des nam. te 11 u. 37 min.
Voor Maandag.
Hoogste stand des voorm. te 11 u. 45 min.
Hoogste stand des nam. te 12 uur.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Zaterdag 4.43 nam. tot 6.63 voorm.
Zondag 4.42 nam. tot 6.55 voorm.
RECLAME.
3298
(reding van Art. 124 der Ziektewet Ie bevor
deren.
Voor zoover de werkloosheidskassen zul
len blijken te kort te schieten aan de
eischen door de crisis te stellen, neeml de
regeering een aanvullende regeling in
overweging.
De Minister is bekend met de moeilijke
omstandigheden, waarin zich de Neder
landsche musici bevinden. Dat deze om
standigheden verband houden mei hel wer
ken in Nederland van niet-Nederlandsrhe
musici is ongetwijfeld waar, al werken ook
andere oorzaken mede Wellicht zal er aan.
leiding bestaan om hel probleem der mu
sici afzonderlijk onder de oogen te zien.
Hel voornemen bestaat een economische
raad in te stellen, waarin vertegenwoordi
gers van handel, landbouw en industrie
naast die van andere departementen, de
waarborgen kan verghaffen tol samenwer
king van die deparlementen en van de
noodige voeling met hel bedrijfsleven in den
vollen omvang
Inzake de conclusies der commissie tot
onderzoek van hel cadeaustelsel wenscht
de Minister zich nog nader te beraden
De Minister is voornemens een zeer be
perkte wijziging der IJkwet te bevorderen.
Het ligt in de bedoeling len behoeve van
den Octrooiraad een afzonderlijk gebouw te
stichten.
Ten aanzien van de (andtechnicf meent
de Minister, dal er geen reden is om de af
gewezenen opnieuw examen te laten doen.
Binnenkort steil de Minister zich voor
een wetsontwerp inzake de arlsenijbereid-
kunde aanhangig te maken. In dat ontwerp
zal de gelegenheid bestaan verschillende
uitwassen als gevolg van den handel „en
specialité' te treffen. Voorshands is de Mi
nister nog niet bereid hel vakdiploma van
drogisten tot een slaalsdiploma te maken
Indien blijkt, dat hel aanhangige ont
werp Drankwei niet tijdig kan zijn behan
deld zal de Minister bereid zijn een voor
stel te doen om de termijn van art 66
van de Drankwei wederom le verlengen.
Dr regeering is bereid in daarvoor ge
schikte gevallen aan gemeenten crediet te
verstrekken voor voorschotten onder hypo
thecair verband om arbeiders aan een eigen
woning te helpen.
DE VLUCHT VAN DEN HEER
VAN TYEN.
De heer van Tijen is gisteren om 6 18 van
Allahabad vertrokken en om 13.45 te Cal
cutta geland.
o
DE POSTVLUCHTEN.
Het 5e postvliegtuig is gisterochtend om
6.33 uur uil Boedapest vertrokken en om
18.31 in Athene aangekomen.
DE ARBEID VAN JEUGDIGE
PERSONEN BIT DEN POST
EN TELEGRAAFDIENST.
Het antwoord van de regeering op vragen
van mej. Groeneweg.
Op vragen van het Tweede Kamerlid, mej.
Groeneweg:
1. Is het waar, dat jeugdige personen van
15 en 16 jaar in dienst bij post- en telegraaf-
bedrijf worden beêedigd;
dat zij belast worden met het uitbetalen,
ten huize van den geadresseerde, van
expresse-postwissels tot een bedrag van
vijftig gulden en met het bezorgen van
expresse-aangeteekende stukken, waarbij zij
de identiteit van den ontvanger moeten
vaststellen-,
dat zij zeer ongeregelde werktijden hebben
met vroege diensten, aanvangende om 6.30
uur, en late diensten, eindigende na mid
dernacht;
dat deze kinderen zelfs nachtdiensten
hebben van 23 00 uur lot 6.30 uur, en ritten
maken op rijwielen met olielantaarns, die
op donkere wegen onvoldoende verlichting
geven
2. Indien bovenstaande vraag geheel of
voor een gedeelte bevestigend moet worden
beantwoord, willen de ministers dan zoo
spoedig mogetijk maatregelen treffen om een
einde te maken aan dezen ongewenschten
toestand?
hebben de ministers van waterstaat en
van arbeid, handel en nijverheid geant
woord i
1. De jongelingen bij den kantoordienst
van het staatsbedrijf der posterijen, tele
grafie en telefonie, die len minste 15 jaar
zijn leeftijdsgrens ook in het Burgerlijk
Wetboek voor hel afleggen van den eed als
getuige gesteld leggen een eed, belofte of
verklaring van geheimhouding af De betee-
kenis van dezen eed of van deze belofte,
waarvan de bewoordingen eenvoudig en dui
delijk zijn, wordt op bevattelijke wijze met
hen besproken Daar de inhoud van den eed
of verklaring betrekking heeft op een belang
rijk onderdeel van de dienstuitoefening,
wordt deze gewenscht geacht. De beteekenis
daarvan gaat de bevatting van jongelingen,
die aan de eischen van geschiktheid voor
den dienst beantwoorden, niet te boven.
Deze jongelingen, aan wie in den regel lot
hun achttiende jaar de bestelling van tele
grammen en expresse brieven wordt opge
dragen, zijn o.a. ook wel niet op alle
kantoren belast met de bezorging van
expresse aangeteekende stukken en van
expresse postwissels, welker bedrag dan ten
huize van den geadresseerde moet worden
uitbetaald.
Blijkens langdurige ervaring heeft deze
regeling, ook wat betreft het in ontvangst
nemen van stukken of gelden, nimmer tot
cenigerlei moeilijkheden aanleiding gegeven.
Voor de hierbedoelde werkzaamheden
worden zooveel mogelijk de oudere bestel-
krachlen aangewezen.
Er wordt naar gestreefd de jongsten geheel
er van uit te sluiten.
Dat in het bijzonder te Amsterdam, Bot-_
terdam en 's-Gravenhage, waar de onafge
broken openstelling der telegraafkantoren,
ook des avonds en des nachts, een doorloo-
pende bezetting met bestellend personeel
vordert, onregelmatige diensten worden ver
richt, is uiteraard onvermijdelijk, en waar
de opleiding van bestellers voor den post-,
telegraaf- en telefoondienst begint met de
eenvoudigste werkzaamheden, n.l. de bestel
ling van telegrammen en expresse stukken,
welke laatste mede van de telegraafkantoren
uit worden bezorgd, beschikken deze kan
toren vrijwel uilsluitend over jeugdige bestel-
krachlen
De dienstleiding is er op bedacht om de
bezwaren, die dit voor de jongsten hunner
meebrengt, op te heffen of althans zooveel
mogelijk te beperken. Nachtdiensten en
diensten, die na middernacht eindigen, wor
den aan jongelingen van 15 jaar niet opge
dragen. Echter is gebleken, dat ze te Amster
dam inderdaad zijn voorgekomen, doch daar
tegen zal voor hel vervolg worden gewaakt.
Bovendien zullen de diensten der bedoelde
beslelkrachten regelmatiger worden gemaakt,
door hen uit te sluiten van de enkele dien
sten na 22 uur en hen zooveel mogelijk te
beslemmen voor de eenvoudigste diensten
binnen het kantoor Ten slotte wordt nage
gaan, of voor de jongsten niet een nog vroe
gere grens voor de avonddiensten kan wor
den vastgesteld, zonder die der anderen al
te veel te belasten.
In de groote steden, waar de rijwiellan
taarns niel behoeven te dienen voor verlich
ting van den weg, voldoet het gebruik van
een olielantaarn in den dienst beter dan dat
van een carbidlantaarn. Alleen voor bestel
lingen in buitenwijken, die zooveel mogelijk
aan oudere jongelingen worden opgedragen,
zijn laatstgenoemde lantaarns beschikbaar.
2. Deze vraag vindt in het bovenstaande
haar beantwoording.
RECLAME.
HULDIGING Dr.F.E. POSTHUMA
Feestdiner in de Witte Brug te Den Haag.
Gisteravond is in hotel Wittebrug te Den
Haag aan dr. F. E. Posthuma, commissaris-
generaal der Nederlandsche Regeering voor
de Nederlandsche en Nederlandsch-Indisch"
deelneming aan de Wereldtentoonstelling
1930 te Antwerpen door de exposanten een
feestmaal aangeboden om hem te huldigen
voor zijn arbeid als commissaris-generaal
verricht.
De tafel, die met fraaie bloemversiering
prijkte, was in hoefijzervorm opgesteld.
Tafelpresident was ir. .1. A. Kalft, direc
teur van Werkspoor le Amsterdam; rechts
van den voorzitter had Z.Exc mr. F. J. Ver
schuur, minister van Arbeid, Handel en
Nijverheid plaats genomen en links zat de
gene, wien de huldiging gold, dr. F. E.
Posthuma.
Verder merkten wij onder de ruim 70 aan
wezigen nog op de heeren F. van Cauwe
laerl, burgemeester van Antwerpen, baron
Holvoet, gouverneur der provincie Antwer
pen, W de Vlugt. burgemeester van Amster
dam, mr. P. Droogleever Fortuyn, burge
meester van Rotterdam; F. K. J. Heringa,
chef van de afdeeiing Handel en Nijverheid,
en voorts exposanten en vertegenwoordigers
van de Nederlandsche pers.
Bij den aanvang van den maaltijd stelde
de voorzitter, ir. Kalff een dronk in op
Hunne Majesteiten de.Koningin van Neder
land en den Koning van België, waarna de
volksliederen .werden gespeeld.
DE STORINGEN
OP DE 2q8 METER GOLF.
BE V. P. R. O. geeft het op.
Gisteravond waren de storingen op de
298 Metergolf. op welke Hilversum gedu
rende den laatsten tijd zendt, zeer hevig. De
uitzending werd verzorgd door de V. P. R. O.
Na acht uur vooral werden d* storingen van
Turijn steeds ernstiger; van acht uur tot
halfnegen heeft ds F. W J v. d. Kieboom
gesproken over „Kerkgeschiedenis". Het
grootste gedeelte van de rede ging echter
door storingen verloren. De V P. R O., die
daarna een concert zou uitzenden, heeft het
nog geprobeerd met gramofoonplaten, doch
de storingen bleven zoo ernstig, dat van
muzikaal genot geen sprake was.
In verband met deze storingen heeft de
V. P. R. O. gisteravond van verdere uit
zending afgezien en heeft zij de uitzending
gestaakt.
HET VERGELITK IN DE
TYPOGRAFIE.
Het referendum van den Alg. Ned. Typo
grafenbond heeft het vergelijk goedgekeirrd
Eveneens ip dit aangenomen door den Chr.
Typografenbond.
RECLAME.
n eenvoudige en schitterende uitvoering
wordt besteld bij Costuumhuis ,Erato" Oude
Singel 14, Telef. 889, ook baarden en pruiken.
Beschaafde personen voor de rolvervulling
op bespreking. 3335
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De ontwapening.
De vertegenwoordigers te Genève van
Polen, Roemenië en Finlajijl, hebben een
samenkomst belegd om overleg te plegen
over een gemeenschappelijke gedragslijn
in de kwestie der maritieme ontwapening
tegenover Sovjet-Rusland.
BELGIE.
Het kabinet Jaspar blijft
Communist verdwenen.
De Koning heeft het ontslag van het
kabinet Jaspar niet aanvaard. Dit blijft
dus aan
Dinsdag komt de Kamer weer bijeen.
Een groep communisten uit Luik en
omstreken, in de eerste helft van Augus
tus onder geleide van het communistische
lid van den Luiksehen provincieraad,
Lahaut, naar Sovjet-Rusland vertrokken,
voor een studiereis, is eenige dagen geleden
te Luik teruggekeerd, Lahaut was er ech
ter niet meer bij. Allerlei geruchten doen
in verband daarmede in communistische
arbeiderskringen de ronde, zegt het ,,Vad."
Zoo wordt onder meer beweerd, dat Lahaut
die in conflict zou zijn gekomen met de
leiders der Sovjet-republiek, in Rusland
gevangen is gezet en wel nooit meer in
België zal worden teruggezien.
Te Luik en vooral te Seraing, waar
Lahaut vrij populair was, 'blijkt deze zaak
onder de arbeiders heel wat opschudding
te hebben teweeggebracht.
DUITSCHLAND.
Motie tegen Pruisen Nederlaag der
regeering Een proces gewonnen.
Dr. Hugenberg en de Duitsch-nationale
fractie hebben in den Rijksdag de volgende
motie ingediend
De Rijksdag besluit: De uitbetaling van
bet aandeel in de politiekosten van <^en
Staat Pruisen, zal 31 December 1930 stop
gezet worden, omdat de samenstelling van
de Pruisische regeering, speciaal de per
soon van den minister-president en van den
minister van Binnenlandsche Zakpn. geen
waarborg biedt, dat door bet Rijk voor
politiedoeleinden toegewezen subsidies in
den geest van de grondwet en der wétten
uitgegeven worden.
Veel succes zal deze motie wel niet
hebben
In de begrotingscommissie van den
Rijksdag werd gisteren gesterad over de
voorstellen, welke door de verschillende
partijen in zake de kwestie van het ter be.
schikking stellen van buitengewone midde
len ten einde den prii? van versch vleescb
te verlagen. waren ingediend.
Nadat Minister Dietrich, met nadruk er
op gewezen had dat de regeering geen
kans zag de door deze voorstellen ge
vraagde middelen op te brengen, en dat
hij geen pfennig meer ter beschikking kon
stellen, dan in de begroting van ziin mi
nisterie was vervat, werd een communis
tisch voorstel aangenomen (tegen stemden
Centrum en Duitsche Volkspartij, Duitscb-
nationalen onthielden zich vaD stemmen)
waarin er bij de regeering op werd aange
drongen maatregelen te nemen ten einue
den prijs van versch vleesch op hetzelfde
niveau te brengen als die van bevroren
vleesch. Alle andere voorstellen werden
verworpen.
Dit besluit van de commissie heeft in
politieke kringen groot opzien gebaard,
daar men de ter uitvoering benoodigde
middelen op 500 k "00 millioen mark schat.
De regeering zal in den Rijksdag onge
twijfeld voet bij stuk houden en verwerping
voorstaan
Inzake het groote schadevergoedingspro-
ces, aanhangig gemaakt tegen het Duitsche
Rijk door eenige groote Amerikaansche
maatschappijen de eisch ten bedrage van
ongeveer 40 millioen dollar werd in Sep
tember j.l door een gemengde commissie
behandeld voor het Haagsche Hof is
het thans tot een beslissing ten gunste van
Duitschland gekomen.
Naar men weet betreft het hier een be
schuldiging van sabotage en vernieling van
voor transport naar Europa bestemde Ame
rikaansche goederen, alsonk de verwoesting
van een munitiefabriek, die op 11 Januari
1915 in een nabii New York gelegen plaats
geschiedde, [p al deze gevallen is door de
benadeelden aangevoerd, dat de vernielin
gen en verwoestingen het werk geweest
waren van Duitsche agenten, die daartoe
uit ambtelijke kringen in Duitschland op
dracht hadden ontvangen.
De commissie heeft eenstemmig beslist
dat Duitschland voor de feiten niet aan
sprakelijk kan worden gesteld.
BRAND TE ROTTERDAM.
Hedenmorgen te haltzes is te Rotterdam
brand uitgebroken in den schoenwinkel van
C. van Giis aan de Oppert 85, waarboven
in drie verdiepingen zijn ondergebracht do
N.V. Confectiefabrieken, dir. Hemelraad.
Deze brand was ontstaan door Sehroenug
van houten vakken, waarin schoenen wor
den geborgen en waarlangs een onbe
schermde kachelpijp liep. Toen de brand
zoo goed als geblusoht was, ontdekte men
plotseling dat het achtergedeelte vaD de
confectiefabriek, boven, over dno verdie
pingen in lichterlaaie stond. Blijkbaar iiad
de brand zich ongemerkt naar boven voort
geplant en zich daar verder uitgebreid.
Schoenwinkel en fabriek zijn totaal uit
gebrand. De schade wordt door verzekering
gedekt.
VERDUISTERING.
Het Rotterdamsche filiaal van de Ver-
einigte Deutsche Olfabrieken te Mannheim
heeft bij de politie te Rotterdam aangifte ge
daan, dat een groote partij goederen ter
waarde van f. 36.000 ten nadeele der maat
schappij is ontvreemd. In verband hiermede
is de scheepsbevrachter V.A. S. aangehou
den, die een partij grondnooten der maat
schappij had beleend voor f. 22.000.
ENGELAND.
De Imperiale Conferentie is gesloten
De Imperiale Rijksconferentie is gisteren
gesloten, na 1% me and bijeen te zijn ge
weest.
Er werden verscheidene redevoeringen
gehoudeD, rtfoties van dankbetuiging aan
genomen en er werd een brief aan den
Koning goedgekeurd.
Ten slotte verklaarde de conferentie haar
instemming met een verklaring van de En-
gelsche regeering, volgens welke zij voor
drie jaar de tegenwoordige marge der voor
keurtarieven zal handhaven, met voorbe
houd van het recht van het parle-menf om
zelf de begrooting vast te stellen.
De economische afdeeling van de confe
rentie heeft haar zitting een jaar ver
daagd.
Het voornaamste, wat tot stand kwam,
is een overeenkomst tusschen Canada en
Engeland, waarbij Canada een bepaalde
hoeveelheid tarwe en haveT aan Engeland
zal kunnen leveren, terwijl het van zijn
kant ijzer en kolen uit Engeland zal 'be
trekken.
Ook de overige staten van het Engelsche
wereldrijk zullen zieh bij deze overeen
komst kunnen aansluiten.
Verder is besloten tot oprichting van een
scheidsgerecht dat alle eventueele conflic
ten tusschen de verschillende deelen van
het rijk zal beslechten
En tenslotte zal bij het Engelsche par
lement een wetsontwerp ingediend wor
den, dat den nieuwen status voor de Domi
nions belichaamt. Daarbij wordt bepaald
dat de Dominions volledige bevoegdheid
hebben om wetten te maken die exterrri-
toriale kracht hebben en dat de Dominions
uitgesloten zijn van de werking der En
gelsche wetten, tenzij zij daartoe hun toe
stemming verleenen.
o
FRANKRIJK.
Weer een motie van vertrouwen aanvaard.
De Kamer heeft gisteren na de interpel
latie over de beurscrisis en de bankkracha
een door de regeering goedgekeurde motie
aangenomen, waarbij de regeering 317
stemmen verkreeg, terwijl de oppositie 271
stemmen telde.
ONGEVAL TE AMSTERDAM.
Bij het lossen van steenen uil een schip
in den Amstel bij de Markusslraat te Am-
sterdam brak hedenmorgen een staaldraad,
waaraan een hijsch steenen hing. De hijsch
kwam terecht op een man. In ernstigen
toestand is deze man naar het O. L,
Vrouwe Gasthuis gebracht.
ROEMENIE.
De liberalen terng in het parlement
Bomaanslag.
De door Vintila Bratianu aangevoerde
liberale partij, die IVfj jaar geleden opge
houden had aan den parlementairen aVbeid
deel te nemen, heeft gevolg gegeven aan
do uitnoodiging van den Koning en beslo
ten weer deel te nemen aan de Parlements-
zittingen.
Gisternacht is een bomaanslag gepleegd
op het gebouw der Vrijmetselaarsloge. De
politie achtervolgde den dader, echter zon.
der succes. Grootmeester der loge is Prins
Bibescu. In de buurt van het gebouw is
een tweede bom gevonden, die echter niet
is ontploft.
AMSTERDAM, 15 November.
Algemeen vaste tendenz. Amerikaan
sche koperwaarden willig, Amerikanen
vast. Koninklijke, Philips en Rubbers hoo-
ger, Suikers vast. Industrieelen hooger.
Tabakken goed prijshoudend Boetons weinig
veranderd. Scheepvaarten zonder belang
stelling.
Wederom waren Amerikanen het mid
delpunt der belangstelling en vooral koper-
waarden werden druk verhandeld. Voor
deze fondsensoorten bestond flinke vraag,
in verband met de nieuwe prijsverhooging
van het roode metaal. Anaconda's Nevada's
Kennerott enz. zetten alle belangrijk hoo
ger in, zelfs boven New-Yorksche pariteit
en hoewel de openingskoersen voor enkele
aandeelen geforceerd waren, waarop dan
ook een correctie volgde, bleef de tendenz
vast. De overige Amerikanen als United
States Steels, Bethelem Steel, City Service
enz. monteerden boven de prijzen van gis
teren.
De locale markt was kalm. De handel in
Koninklijke was beperkt, doch de stem
ming was vast, waardoor het fonds boven
310 pCt. steeg. Van de Amerikaansche
soorten liepen Continental Oil naar boven.
In Philips ging nog wel wat om. Ook hier
had de vraag de overhand, hetgeen resul
teerde in een koersverheffing tot boven
330 pCt. Margarine Unies werden iets
hooger afgedaan. De overige industrieelen
waren prijshoudend.
Rubbers goed gestemd, in navolging van
het product Tabakken handhaafden zich
gemakkelijk op lichtelijk verhoogd peil.
Suikere vast. H.V.A.'s monteerden tot 390
pCt. ondanks geruchten, dat deze maat
schappij uit de V.I.S.P. zou treden Beves
tiging kon niet worden verkregen. De
Scheepvaartafdeeling lag volkomen buiten
de belangstelling. Ook in de mijnwaarden
ging weinig om en de koersen ondergingen
\iiet veel verandering.
Prolongatie 1 3/8 pCt.
KATWIJK, 14 Nov. 1930 Tuinbouw
veiling. Bloemkool I per 100 f. 12 60
21.80, Peen per 100 bos t. 8 109 70. Peen
per 20 K.G. f. 1.10—1.90, Uien per 100
K G f 1.20—2.80, Gele Kool fper 100
f. 6.708.80, Roode Kool per 100 f. 7_40—
9.50. Aanvoer 16300 Bloemkool. 1050 bo9
peen, 260 kisten peen, 2600 K.G. uien 2250
Gele Kool, 1900 Roode Kool.
ROELOF AREN DS VEEN. 14 Nov. 1930
Tomaten 1.0019.60 per 100 pond. Kropsla
407.20; Andijvie 601.00 per 100 krop.
Snijboonen 5.00, idem Stek 2,002.20 per
10 kilo.
JAPAN.
Geen gevaar meer voor den premier.
Hamagoetsji verkeert niet meer in levens
gevaar door operatief ingrijpen is men
er iD geslaagd de kogels te verwijderen,
waarbij men echter driemaal tot bloed
transfusie moest overtraaD waarvoor, zoo
als gemeld, een zoon vaD den gewonde zich
beschikbaar stelde.
De taak van den minister-president wordt
yoorloopig waargenomen door den minister
van Buitenlandsche ZakeD Sjidehara.
Het geheele diplomatieke ".orps te Tokio
heeft zijn verontwaardiging over den aan
slag uitgesproken.
Den 29sten November a.s.
hopen onze geliefde Ouders
WOUTER JOHANNES
v. d. BERG
en
ANTJE SLINGERLAND
den dag te herdenken, dat.
zij voor 25 jaar in den Echt
werden verbonden.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd-, Kleinkinderen
en Verloofde.
Leiden, 15 November 1930.
K. Lijsbethsteeg 2. 4680a
3-1