7I8le Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 5 November 1930
Vierde Blad
No. 21668
BINNENLAND.
VARIA.
SCHEEPSTIJDINGEN.
DE ZEEVISSCHERIT.
Overzicht van de maand September.
De afdeeling visscherijen van het depar
tement van binnenlandsche zaken en land
bouw deelt het volgende mede omtrent de
zeeviesicherij in de maand September,
waarbij de tusschen haakjes geplaatste cij
fers betrekking hebben op de maand Sep
tember 1929.
Aan de zeevisscherij namen deel 678
(661) vaartuigen. Door Xederlarrdsche en
vreemde vaartuigen werd volgens voorloo-
pige opgaven hier te lande aangevoerd:
13,049,875 K.G. (17,490,850 K G. visch, met
een waarde van f. 3,280,850 Cf 3,620,725).
In bedrijf waren 168 (168) stoomtreilers,
waarvan er geen (4N; gedeeltelijk in Enge
land marktten.
Onze stoomtreilers voerden hier te lande
in 452 (438) reizen, waaronder 2 (geen)
reizen naar de Westkust van Engeland (Ier-
sche Zee) en het Engelsche Kanaal, 52 (17)
reizen van haringstoomtreilers en 1 (1) IJs-
landreis 5,588,925 KG. (4,655,275 K.G.)
visch aan, opbrengende f. 1,261.200
(f. 1.092,900).
Voor zoover onze hier le lande aanvoe
rende stoom treilers de Noordzee bevisc hten
(haringstoomtreilers niet inbegrepen) vin
gen en bosomden zij gemiddeld per reisdag
respectievelijk 1146 K.G. (1118 I\G.) en
1301 (f.283).
Evenals in de overeenkomstige maand
van het vorige jaar waren de vangsten van
de stoomtreilers ruim.
Het hooge vangslgemiddelde was even
wel in hoofdzaak te danken aan de over
vloedige vangsten van kleine minderwaar
dige visch, als kleine schelvisch en kleine
kabeljauw, benevens makreel. De vangsten
van de grootere vise bso or ten waren over het
algemeen lager dan in September 1929. In
bet bijzonder was de vangst van tong en
schol eer schraal.
Als gevolg van de hooge vischprijzen
konden de groote booten, welke rondvisch
aanvoerden, over het algemeen bevredigende
tot hooge besommingen maken. De resulta
ten van de z.g. kustboolen, die op platvisc'h
visschen (voornamelijk tong en schol), lie
ten daarentegen veel te wensc'hen over.
Aan de haringtreilvissoherij namen 20
(7) stoomtreilers deel. die gezamenlijk in 52
(17) reizen 1,649,700 K.G. (678,100 K.G.)
visch aanbrachten (waan-an 1,587,225 K.G.
(653,875 K.G.) versehe haring), ter waarde
van f. 220,975 (f. 72,550). Deze visscherij gal
over het geheel zeer bevredigende resul
taten.
Ook de besommingen van de stoomtreilers,
die bij IJsland en aan de Westkust van
Engeland hadden gevischt, waren zèer goed.
Door 5 Duitsche stoomtreilers werd in een
vijftal reizen, waaronder 3 reizen van ha
ringstoomtreilers, 182,700 K G. Noordzee-
visch te IJmuiden aangevoerd (waarvan
130,175 K.G. versehe haring), ter waarde
van f 28,090. terwijl voorts één EngelscJhe
stoomtreiler 15,025 K.G. Noordzeevisch te
IJ muiden aan de markt bracht, ter waarde
van f.3130 en één Belgische molorkotter
825 K.G.. ter waarde van f. 355. Van Zout
kamp uit vischten een 5-tal (5-tal) sleep-
booltreilers, die in 2o (33).reizen 138,475
K.G. (94,100 K.G.) visch aanvoerden, waar
onder een belangrijke hoeveelheid puf.
Van de molorloggers en motorkot ters na
men nog slechts 6 (8) vaartuigen aan de
ireilvis6Cherjj deel. Deze vaartuigen vingen
en besomden gemiddeld per reisdag respec
tievelijk 288 K.G. (245 K.G.) en f 138
(f. 106) In totaal brachten zij in 24 (24)
reizen 35,125 K.G. (39.250 K.G.) visch aan,
ter waarde van f. 16,850 (f. 17,275).
De treilvisscherij met de kleinere motor
vaartuigen langs de Noordzeekust werd, be
houdens gedurende enkele dagen ruw weder
vrij geregeld uitgeoefend.
In bedrijf waren 194 (192' motor- en 13
(14) halfgedekte en open zeilvaarluigen. De
molorkustvisschers maakten 1572 (1773)
reizen en vingen gemiddeld per reis 212
K.G. (222 K G.). De gemiddelde besomming
dezer vaartuigen was lager dan in Septem
ber 1929.
Er werd. evenals in September van het
vorige jaar. geen beugvisecherij uitgeoefend.
Voor de haringvisseherij waren tegen het
einde van de maand 61 (58) stoom-, 229
(226) motor- cn 2 (10^ zei'loggers in bedrijf.
Evenals in Augustus waren de uitkom
sten in September j.l. voor de haringvloot
over het geheel zeer teleurstellend. In de
laatste dagen van de maand kwam er ech
ter een belangrijke verbetering in de aan
voeren.
Voordien waren de vangsten doorloopend
zeer gering en de meeste sdhepen brachten
na lange reizen vaak nog geen halve lading
aan den wal.
Niettegenstaande de haringprijzen geregeld
hoog genoteerd stonden, was ct van een
looiend bedrijf geen sprake en kunnen de
financieele resultaten slechts zeer onbevre
digend worden genoemd. De berichten van
betere vangsten aan het einde van de maand
en de flinke aanvoeren, die in de laatste
dagen van September plaats hadden, gaven
echter goede hoop op betere uitkomsten in
October
De gemiddelde vangst per reisdag van de
sloom-. motor- en zeilloggers bedroeg resp.
793 KG. (1642 KG.). 748 K.G. (1127 K.G.)
en 479 K.G. (416 K.G.). en de gemiddelde
waarde hiervan was resp. f.217 (f.324),
f. 201 (f 221) en f. 135 (f. 79).
De totale hoeveelheid en waarde der
door Nederlandsrhe haringschepen aange
voerde drijfnetvisch bedroeg 6.667 S25 K.G.
(11.161900 KG), waarvan 69.868 kantjes
(115 839 kantjes) pekel- en steurharing en
f.1.795 425 (f. 2,195 1001 in 44 (70) reizen
der stoomlogger?. 193 (201) reizen der mo
lorloggers en 2 (5) reizen der zeillozgers.
Vier Engelsche stoomdrifter? brachten in
5 reizen te TJmuiden nog 83 775 K.G. visch,
in hoofdzaak vpr^he haring aan. ter
waarde van f. 12,075.
NED. VEREEN. VAN SPOOR- EN
TRAMWEGPERSONEEL.
Buitengewoon Congres te Utrecht.
De Nederlandsche Vereeniging van Spoor-
en Tramwegpersoneel hield gisteren in het
X.V Huis te Utrecht een buitengewoon con
gres. waar aaD de orde kwam het voorstel
van het hoofdbestuur dat de organisatie zich
accoord zou verklaren met het uitstellen van
de herziening van hel Reglement Arbeids
voorwaarden voor den tijd van een jaar, zoo-
dat deze herzien ine niet per 1 Januari 1931,
doch 1 Januari 1932 zou plaats vinden, met
dien verstande dat de gewijzigde classifica
tie wel met ingang van 1 Januari tot stand
zal komen.
Het congres was bezocht door 258 afge
vaardigden. vertegenwoordigende 185 afdee-
lingen met 18084 leden, terwijl verder zeer
veel leden als belangstellenden dit congres
bijwoonden.
Het voorstel en de lot slandkoming daar
van werd door den voorzitter den heer P
Moltmaker, in een uitvoerige rede uiteen
gezet.
Aan de hierop volgende discussie werd
door 28 afgevaardigden deelgenomen.
Een deel hiervan wilde van uitstel niet
weten.
Een ander deel wilde geen uitstel doch het
thans geldende R. D. V. voor vijf jaren vast
stellen, terwijl een groot aantal sprekers
zich accoord verklaarde met de voorstellen
van het Hoofdbestuur.
De verschillende afgevaardigden werden
door den voorzitter beantwoord, die de aan
vaarding van het hoofdbestuursvoorstel bleef
aanbevelen.
Bij stemming werd het voorstel aangeno
men met 1435 stemmen voor van 160 afdee-
lingen tegen 428 stemmen van 18 afdeelin-
gen, terwijl 1 afdeeling met 11 stemmen
blanco stemde.
Met een opwekking om door te gaan met
de actie tot uitbreiding der organisatie,
waardoor verbetering van arbeidsvoorwaar
den zal worden beinvloed, sloot de voorzit
ter te ruim 5 uur het congres.
R.K. BOND VAN SPOOR- EN
TRAMWEGPERSONEEL
„ST. RAPHAEL."
De vergadering in de hoofdstad.
Gistermorgen werd in Bellevue te Amster
dam de vergadering voortgezet van den
raad van afgeraardigden van den Ned. R.K.
Bond van Spoor- en Tramwegpersoneel „St.
Raphael" onder leiding van den heer Helle-
mons.
De voorzitter deed ter vergadering eenige
mededeelingen betreffende de onderhandelin
gen met de directie der N. S. tot wijziging
van het R.D.V. Deze hebben tot resultaat
gehad, dat de hoofdbesturen der betrokken
organisaties genoegen hebben genomen met
een uitstel van deze wijziging voor den tijd
van één jaar, invoering van de classificatie
op 1 Januari a.s. met de mogelijkheid van
eei uitkeering in December.
Dit was het eenige. dat onder de gegeven
omstandigheden te bereiken was en daarom
hebben de hoofdbestuurders daarmede ge
noegen genomen.
Naar aanleiding van deze mededeelingen
ontwikkelde zich onder de aanwezigen een
geanimeerde discussie. Vier afdee ingen ver
klaarden zich tegen het voorstel van het
hoofdbestuur om met deze overeenkomst ge
noegen te nemen. De rest stemde voor.
Het hoofdbestuur werd gemachtigd om
de aan de R.K. H.O.V. ,,Mgr. Mutsaers"
to egestane leening te verhoogen tot f. 89.090
Verder werd het hoord^estuur gemacb'ivd
deel te nemen in de leening van ..Herwonnen
Levenskracht'* ten behoeve van den bouw
van een nieuw sanatorium met een bedrag
van f 25.000. Als plaats, waar in 1931 de
bondsdag gebonden zal worden werd Tilburg
aangewezen. De Raad van afgevaardigden
zal in dit jaar bijeenkomen te Eindhoven.
Aangenomen werden enkele wijzigingen in
het huishondeUik reglement.
Aan art. 18 werd een nieuwe alinea *oe-
gpvoegd. luidende: In gevallen waarin een
lid van nusdrjif wordt v»Hacht. wordt geen
rechtskundige bijs+and ver'eend. ïï»t hoofd
bestuur kan echter aan betrokkenen vergo°-
ding voor aan rechtskundige büs+a^d bestede
kosten verleenen. indien bij van het feit
rechterlijk is vrügesDroken'*.
Gok lret voorstel van de afd. Gennep
om een technisch nmndbV1 nïf te geven
rrerT afgestemd omdat van d> 7."d° van hot
hoofdbestuur werd m^d^dreM. dat sinds
korten UVI bet bondsrad ..Het Rechte Sno»r"
een uitstekenden technischon medewerker
bezit. Het voorstel der afdeeling Utrecht
om een begin te maken met plaatsing voor
mannelijk personeel op het bondsbnreau
werd verworpen nadat de h»er F. Nivard
had loegezeed. dat het hoofdbestuur, ingeval
de ambtenaressen uit eigen beweging ftm
hnveljik c.d.) ontslag vragen, overwegen zal
of de mogelrikheid bestaat de vacature door
mannelijke kreebten te laten vervullen.
Naar aanleiding van een voorstel van de
8fdeeling G°nnep om het daarheen te leiden
dat het maximum-pensioen minstens f. 15
per week bedraagt, deelde de voorzitter
Trmde. dat hot hoofdbestuur in dit opzicht
diligent blijft
Besloten werd voorts dat el* alle moge-
IKke uogineen in het werk zullen worden
gesteld, om de gevolgen van bet leggen
van bfs'ag wegens bet niet voldoen van
verplicbtingen Tm het konn°n op nfb»talinqr,
zooveel mogelijk te verminderen en te voor
komen.
Besloten werd om bij de directie der
Sr oorwegen erop aan te dringen, dat aan
personeel, dat eregeld pre^c. verdient en
door 'n ongeval wordt getroffen, een uit
keering vorde vertrekt over loon en premie.
Bt5 d» behandeling van een voorstel
afdeeling Utrecht om aan te dringen, dat
de komend» vacatures bri de spoorwe^^n
zullen worden aangevuld door mann»lüke
krachten en dat wanneer administratieve
personen overcompleet zijn. het vrouwelijk
personeel ter beschikking zal worden gesteld,
werd door het hoofdbestuur o.m. opgemerkt,
dat de Bond ook de belangen van zijn vrou
welijke leden moet behartigen en dat men
zich nu eenmaal ook moet aanpassen aan
de tijdsomstandigheden, die het voor vele
\Touwen noodzakelijk maken om zelf in haar
onderhoud te voorzien. Het voorstel werd
daarop aangenomen met 112 tegen 61 stem
men. Het hoofdbestuur verklaarde dit besluit
ten zeerste te betreuren.
Nadat nog enkele voorstellen in behande
ling waren geweest, werd de vergadering
gesloten.
DE OVEREENKOMST
IN DE TYPOGRAFIE.
Naar aanleiding van de overeenkomst in
dë typografie, welke nog door de bonden
bekrachtigd moet worden, ontvingen wij de
volgende circulaire van het district Doelin-
chemWinterswijk van de Federatie van
Werkgevers:
Het district DoetinchemWinterswijk, 3
November in vergadering bijeen, gevoelt zich
ten zeerste teleurgesteld over het compromis
inzake een nieuwe C. A O., èn het voorge
stelde in punt 6 der agenda algemeene ver
gadering. verhooging der contributie met f. 1
per gezel, in een tijdvak dat het ongeoor
loofd is de bedrijven nog meer te bezwaren;
besluit met algemeene stemmen adhaesie
le beluigen met de motie RoermondVenlo,
en dit ter kennis le brengen van het alge
meen hoofdbestuur en de leden:
en gaat over tot de orde van den dag.
Deze motie luidt:
Het district RoermondVenlo, in drukbe
zochte vergadering op 25 October 1930 te
Venlo bijeen, diep teleurgesteld over hel
voorgestelde compromis inzake een nieuwe
C. A. O.:
overwegende:
dat noch billijkheid een verhooging der
loonen eischt, noch de toestand der bedrijven
een verzwaring der lasten toelaat;
dat ons door d» Federatie wel 9teeds
zwaarder lasten worden opgelegd, doch niet
de weg gewezen tol een geëvenredigde meer
dere opbrengst;
dat het velen reeds thans moeilijk is zich
slaande te houden tegenover het ongeorga
niseerde bedrijf dat in de toekomst nog
meer zal opbloeien;
dat de middelmatige en kleinere drukke
rijen doodgedrukt worden tusschen het groot-
en dagbladbedrijf eenerzijds en het ongeor
ganiseerde bedrijf anderzijds;
dat op dezen weg voortgaande, het lid
maatschap der Federatie ondragelijk wordt;
besluit zich le verzetten tegen het voor
gestelde compromis en eventueel die staD-
pen te zullen doen, welke noodig zijn tot be
scherming van eigen bedrijf;
deze motie ter kennis fe brengen van het
Hoofdbestuur, de Pisfrictsbeslnren en te pu-
bliceeren in het Drukkersweekblad.
De algemeene vergadering van de Fede
ratie van Werkgevers zal plaatsvinden op
11 November.
FEDERATIE VAN
ZANGERSBONDEN.
De commissie, ingesteld op een Vergade
ring van landelijke, plaatselijke en gewes
telijke bonden van zangvereenigingen, om
zich te beraden over den organisatievorm
van een landelijke federatie, met behou 1
van de zelfstandigheid der plaatselijke en
gewestelijke bonden, heeft als resultaat
•an haar besprekingen, met eenparigheid
van stemmen het volgende voorgesteld
Tusschen den Bmd van Gemengde Zang
vereenigingen in Nederland en het K.N.
Z.V. eenerzijds en de plaatselijke en gewes
telijke bonden, ieder voor zichzelf, ander
zijds, wordt een schikking aangegaan, be
rustend op de volgende grondslagen
le alle gemengde koren en mannenkoren,
die lid zijn van een plaatselijken of gewes
telijken bond, waarmede de landelijke bon
den tot overeenstemming komen, treden
als lid toe tot den landelijken bond hunne'-
categorie, zoodat zij alle georganiseerd zij»
iD een der landelijke bonden;
2e alle leden der landelijke bonden, res-
sorteerende onder een plaatselijken of ge-
westelijken bond, waarmede deze overeen
komst wordt gesloten, en geen lid zijnde
van dien bond, zün verplicht tot dien bond
als lid toe te treden
3e vrouwenkoren en kinderkoren, die
eventueel lid zijn van een plaatselijken ot
ge westelijken bond, maar zich niet bij een
van genoemde landelijke bonden kunnen
aansluiten, mogen het lidmaatschap van
dien plaatselijken of gewestelijken bond
behouden
4e. de zelfstandigheid der plaatselijke en
gewestelijke bonden wordt, wat betreft het
behartigen van plaatselijke of gewestelijk»
belangen, door de landelijke bonden volko
men geëerbiedigd Wel kan door de bestu
ren of leden der plaatselijke of geweste
lijke bonden het advies van het hoofdbe
stuur der landelijke bonden ingewonnen
worden of een beroep op diens steun wor
den gedaan ter bereiking van plaatselijk*
of gewestelijke belangen
5e. de landelijke bonden zijn niet aan
sprakelijk voor besluiten der plaatselijke
eD gewestelijke bonden, evenmin als voor
de gevolgen daarvan:
0e. de reglementen der plaatselijke en
gewestelijke bonden mogen niet in strijd
zijn met die der contracteerende landelijke
bonden
7e. alle verdere bijzonderheden (contri
butie, enz.) als gevolg vaD plaatselijke cn
gewestelijk» omstandigheden worden in
overleg tusschen de landelijke bonden en
de respectievelijke plaatselijke en gewes
telijke bonden geregeld Geen der besturen
van wederzijdsche partijen is aaD beslissm
gen of toezeggingen s-plwndpn zonder goed
keuring van de vergadering der leden van
die bonden;
8e. de beide landelijke bonden vormen
eventueel met andere landelijke bonden
een federatie, waarvan de kosten door
deelnemende landelijke bonden worden ge
dragen.
De commissie bestond uit de heeren G.
van 't Hoen (Bond van Gemengde Zang-
vereonigingeD in NederlandA, P. de Jonge
(Rotterdamsche Bond), J. R. Kornacker
(K.N.Z.V.) en A. Lek (Noord-Hollandsche
Bond).
Blijkens het verslag van de vergadering
der commissie, heeft de Amsterdamsche
Bond van Gemengde Zangvereenigingen
niet aan de beraadslagingen der commissie
deelgenomen, omdat zijn bestuur zich op
bet standpunt stelde, dat het slechts deei
kon nemen, indien de zelfstandigheid der
stedelijke en provinciale bonden gewaar
borgd zou blijven, zoodat de bij den Am-
sterdamschen Bond aangesloten vereeni
gingen niet verplicht zouden zijn, lid van
een der bestaande landelijke organisaties
te den.
o
GEEN INSIGNES MEER!
Naar wij vernemen heeft de directie der
Nederlandsche Spoorwegen een dienstorder
uitgevaardigd, waarbij het aan het perso
neel der Spoorwegen verboden wordt op de
uniform, of, in het algemeen, in diensturen
eenig insigne te dragen.
Zijn wij wel ingelicht, dan heeft de Spoor
wegdirectie dezen order uitgevaardigd, om
dat zij zich op het standpunt plaatst, dat
het Spoorwegpersoneel, dat in dienst staat
van het publiek, aan dat publiek niet den
minsten aanstoot mag geven, ook niet door
een insigne of speldje, van welke vereeni
ging of beweging ook.
o
DE VLUCHT VAN DEN HEER
VAN TYEN.
Hel persbureau Vaz Dias meldt uit Aleppo
d.d. 4 November;
De heer van Tyen. die met zijn Pander-
vliegtuig ..De Adelaar" een zakenvlucht
naar Nederlandsch-ïndiê maakt, is gister
middag te 13 03 uur te Aleppo aangeko
men. Hij was gistermorgen te 8.10 uur uit
Konia, waar hij Zondagmiddag was aange
komen. vertrokken.
DE POSTVLUCHTEN.
Het 2e retour-postvliegtuig vertrok gister
ochtend om 6.20 uit Jodhpur en landde
om 9.50 in Karachi. Vandaar vertrok hel
weer om 10.45 en arriveerde om 14.40
in Jask.
Alles wel aan boord. Vandaag wordt de
reis voortgezet.
Het 4de postvliegtuig is gisteren 5.41 uur
van Bagdad vertrokken en om 10.49 te Bus-
hir geland. Vandaar vertrok het om 12.29
uur en kwam om 17 76 te .Task aan.
Het is de eerste maal. dat 2 vliegtuigen
zich in dezelfde plaats bevinden.
Vandaag gaat de reis verder.
VERSPREIDE BERICHTEN.
In plaats van arts A. K. Dijkhuizen,
die wegens zijn benoeming tot directeur
van den geneeskundigen dienst en tevens
directeur van het gemeentelijk ziekenhuis
te Alkmaar op 1 November j.l. is afge
treden als geneeskundig inspecteur van het
Centraal Genootschap voor Kinderherstel
lings- en Vacantiekolonies, is door het
hoofdbestuur benoemd arts A. A. Koopal
te Paterswolde De heer Koopal hoopt 15
November a.s. bij het Centraal Genoot
schap in dienst te treden.
Bij Kon. Besluit is aan jhr. mr. J. J. A.
Quinlus. op zijn verzoek, met ingang van 1
Januari 1931. eervol ontslag verleend uit
zijne belrekkiag van president van het ge
rechtshof te Leeuwarden, onder dankbetui
ging voor de gewichtige, door hem in ver
schillende rechterlijke betrekkingen bewe
zen diensten; en zijn benoemd in het ge
rechtshof te Leeuwarden: tot president: mr.
J. J Croles. thans vice-president; tot vice-
president: mr. .T A. Stoop, thans raadsheer
in gemeld college.
De heer W. van Ommeren, directeur
der N.V. Verzekeringsmaatschappij Zuid-
Holland en chef de bureau der Haagsche
Verzekeringssocieteit. is te Amsterdam in
den ouderdom van 57 jaar overleden.
SLANGENDOODER.
Het trok de aandacht dat op zekere boer
derij in Canada heel veel cobra's werden
gevonden, d.w.z. men vond de doode licha
men der dieren. Bij een onderzoek kwam
het volgende aan het licht: De slangen
schenen te worden aangetrokken door het
geluid van een dorschmachine. Zij kwamen
hierop a»f, richtten zich vlak voor de
machine op, kregen dan een tik van een der
onderdeelen. welke dan den dood veroor
zaakte. In zes maanden tijd vonden op zulk
een wijze op een farm honderdlwintig
cobra's den dood.
VREEMDE WENSCH.
Eens, toen de Fransche president Grévy in
hel bergdistrict van den Jura reisde, waar
hij zeer populair was, kwam een honderd
jarige, die hem als kind gekend had. hem
begroeten.
Grévy schudde den ouden man hartelijk
de hand en de oude was van vreugde zoo
aangedaan, dat hij geen andere woorden
kon stamelen dan:
Adh, mijnheer Grévy, nu hebben mijn
oogen u gezienu mag sterven!
KON NED. STOOMB MIJ.
BACCHUS, 3 Nov. v. W Indië te New York.
BERENICE, 3 Nov. van Tarragona naar
Valencia.
BRION, Danzig n. Amst., pass. 4 November
Brunsbuttel.
HEBE, 3 Nov. van Candia te Calamata.
ILOS, 3 Nov. van Gibraltar n. Oran.
MEROPE. 3 Nov. van R'dam n Middl Zee.
ODYSSEUS, 3 Nov. van Amst te Odense.
POSE1DOX, 2 Nov. van Malaga te Genua.
RHEA, 3 Nov. van San Juan de Porto Rico
n Havre en Amst.
TRITON 2 Nov. van Puerto Barrios n. Amst.
PLUTO. 4 Nov. van Aalborg te Amst.
BAARN, uitreis, 2 Nov. van Tocopilla.
SIMON BOLIVAR, uitr., pass. 2 Nov. Beve-
zier.
GANYMEDES, 3 Nov. van Santa Marta te
Cartagena.
STUYVESANT, 4 Nov. van Hamburg naar
Amst.
DEUCALION, 3 Nov. van Palermo n. Algiers
BRIELLE, 1 Nov. van Mollendo n. Manta.
IRENE. 3 Nov. van Torrevieja n. Lissabon.
NEREUS, 4 Nov. van Amst. te Gothenburg.
ZEUS. 4 Nov. van Venetië te Triest.
FaUNA, 4 Nov. van Amst. te San Juan
de Porto Rico.
COSTA RICA, uitr.. 3 Nov. te Curacao.
STELLA, 3 Nov. van Smyrna n. Malta.
AMAZONE, 3 Nov. v. Barcelona n. Genua.
ACHILLES, 4 Nov. van Alexandria te Sa-
lonica.
ARES. 3 No. van Smyrna te KonstantinopeL
ORION. 2 Nov. van Amst. te Hamburg.
TELAM°N, uitr.. pass. 3 Nov. Prawlepoint.-
CRYNSSEN, 4 Nov. van Amst. n. Hamburg.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
YOLENDAM, 4 Nov. van New York te Rot
terdam.
MOERDIJK, Pacific Kust n. R'dam, 2 Nov,
te Cristobal.
DAMSTER DIJK, 2 Nov. van Seattle fe Port
land (O
NTEUW AMSTERDAM, 3 Nov. van New
York n R'dam.
EDAM, 3 Nov. van New Orleans te R'dam.
HOLLAND—BRITSCH-INDIË LIJN.
SCHIEKERK, uitr., 4 Nov. v. Suez.
IJSELKERK. thuisr., 4 Nov. v. Port Said.
MEERKERK, uitr., 2 Nov. te Rangoon.
HOOGKERK, thuisr, 1 Nov. van Perim.
KOUDEKERK, uitr., 4 Nov. van Suez.
TOSARI, thuisr., 7 Nov. te Antwerpen vervv.
ROTT. LLOYD.
TAPANOELI, thuisr., pass. 4 Nov. Perim.
KOTA PINANG, uitr., 4 Nov. te Sabang.
BUITENZORG, 4 Nov. van Pasaroean n.
Honkong.
STOOMVAART.-MIJ. „NEDERLAND".
TANIMBAR, uitr., pass. 1 Nov. Perim.
CHR. HUYGENS. 4 Nov. v. Amst. n. Batavia
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, 7 Nov.
van Amst. te Batavia vefwacht.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
AAGTEKERK, thuisr., pass. 3 Nov. Pantel-
laria.
KON. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND, uitr., was 2 Nov. 5 u. 40 n.m.
80 mijlen Z.O. van Lands End.
DRECHTERLAND, thuisr., pass. 4 Nov.
Finisterre.
ORANIA. thuisr., 4 Nov. van Lissabon.
KENNEMERLAND, thuisr., 4 Nov. v.m. 6
uur te Bahia.
GELRIA, uitr., 4 Nov. van Pernambuco.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK, uitr., 3 Nov. v. Kaapstad.
BILLITON, 4 Nov. v. Amst. n. Antwerpen
RIETFONTEIN, 2 Nov. v. Mozambique n.
Beira.
BREDA, 3 Nov. v. Beira n. Lorenzo Mar
ques.
NIAS, 3 Nov. v. Durban te East London
RANDFONTEIN, 4 Nov. v. Bremen te
Hamburg.
GIEKERK. 5 Nov. v. O. Afrika te R'dam
verwacht.
GAASTERLAND, uitr., 3 Nov. te Teneriffe.
ROTTERDAM—Z AMERIKA LIJN.
ALGORAB, uitr.. 3 Nov. te Montevideo.
ALPHA CCA. thuisr., 1 Nov. van Montevideo'.
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN".
LAERTES. Amst. n. Java, pass. 3 Nov.
Prawlepoint.
O
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
BRITSUM. 1 Nov. v. R'dam le Rio Janeiro.
FARMSUM, Archangel n. Zaandam, pass.
4 Nov. Utsire.
HELENA. Swansea n. Boston (Mass. pass.
2 Nov. Cape Race.
ROTTERDAM, New Orleans n. Amst., was
i Nov. 12 u. 40 v.m. 1050 mijlen Z.W. v.
Ierland.
AGATHA. 29 Oct. v. Venetie n. Porto Cor-
sini.
OLDAMBT, m.s., 31 Oct. v. Wasa te Shore-
hamn.
ZEESTER. 29 Oct. v. Malmo te Danzig.
COLYTTO, 3 Nov. van Lake Charles te
New Orleans.
DUIVENDRECHT, Tham°shaven n. Tuapse,
pass. 3 Nov. Stamboul.
DORDRFCHT, Baytown n. Manchester, was
3 Nov. 75 mrjlen Z.O. van Hatteras.
HILLEGnM. Archangel n. Amst, pass. 4
Nov. Kopervick.
MEGARA. 3 Nov. van Curacao te Hamburg.
GROENI/3.4 Nov. van Grays n. Huelva.
RARENPRFCHT, 3 Nov. van Constanza te
Antwprpen.
JONGE JOHANNA. 4 Nov. van R'dam te
Lissabon.
o i
