LAATSTE BERICHTEN.
SPORT.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
i WEERBERICHT.
Barometerstand.
Het dunne pijltje geeft den stand aan van
gistermiddag 3 uur.
Het dikke pijltje geeft den stand aan van
hedenmiddag 3 uur.
Gistermiddag 3 uur: 761.
Hedenmiddag 3 uur: 768.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarneming in den morgen van
31 Oct., medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteorol. Instituut te De Bilt.
Hoogste stand 767.1 te Clermont. Laagste
stand 739.3 te Janmayen. Verwachting tot
den avond van 1 NovemberMeest matige,
aanvankelijk W. tot N.-W. later Z.-vV
wind. Gedeeltelijk bewolkt. Waarschijn
lijk droog. Aanvankelijk en vooral des
nachts warmer. Later zelfde temperatuur.
Stormwaarschuwingsdienst.
Geseind van De Bilt te 9.35 uur, aan de
posten van Delftzijl tot Hoek van Holland:
Attentiesein neer.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: 10 gr. C. (50 gr. F.)
12 uur 'smidd.: 11 1/2 gr. C. (53 gr. F.5
3 uur nam.: 11 gr. C. (52 gr. F.)
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Zaterdag.
Hoogste stand de9 voorm. te 11 u. 35 min.
Hoogste stand des nam. te 11 u. 55 min.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Vrijdag 5.08 nam. tot 6.25 voorm.
NIEUWE AARDSCHOKKEN
IN ITALIË.
MILAAN. 31 Oct. (V.D.) Gisteravond
werd in de door de aardbeving getroffen
streek een nieuwe aardschok waargenomen
die onder d© -bevolking een paniek veroor
zaakte.
De ochtendbladen van heden bevestigen,
dat bij de aardbeving van gisteren in de
Italiaansche Marken in totaal 25 personen
werden gedood en ongeveer 300 gewond.
Senigallia maakt een treurigen indruk. De
stad ligt geheel in donker. Telefoon- en
telegraafverbindingen zijn verbroken. D©
bevolking moesl op bevel der autoriteiten
haar woningen verlaten en is in barakken
ondergebracht. De kerktoren helt geheel
naar één zijde over en zal afgebroken moe
ten worden. De klok is op 8.17 uur blijven
9lilstaan. Speciaal de oude binnenstad is
zwaar door de aardbeving getroffen. De
straten zijn geheel met puin bedekt.
ROME. 31 Oct. (V.D.) Volgens te Rome
ontvangen berichten bedraagt het aantal
dooden te Senigallia 11 en het aantal ge
wonden 275, waarvan 23 zwaar gewond
zijn. Te Ancona bedraagt het aantal dooden
3 en hel aantal gewonden ongeveer 40. Te
Pesaro zijn geen dooden te betreuren en
zijn slechts acht gewonden. Te Fano werden
geen personen gedood maar zes vrij ernstig
gewond.
Het centrum der aardbeving was gelegen
in een niet al te dicht bevolkte plallelands-
streek en de aardbeving geschiedde op een
uur, dat het groote deel der bevolking al
begonnen was met hun werk op het land.
Dit is waarschijnlijk de reden, waarom het
aantal slachtoffers niet grooler is.
AARDBEVING IN DEN ELZAS.
STRAATSBURG. 30 Oct. (Belg. Tel Ag.)
Hedenmiddag deed een sterke aardbeving
de huizen op hun grondvesten trillen.
De beving duurde anderhalve minuut en
werd gevolgd door een gerommel, dat geleek
op donder, en een sterken knal.
De bewoners vluchtten verschrikt uit hun
huizen.
GEVECHT MET INBREKERS.
BERLIJN. 31 Oct. (WolfQ. Tusschen in
brekers. die in Potsdam een grooten boek
handel wilden binnendringen, en 'n politie
patrouille, welke daar passeerde, is het in
den afgeloopen nacht tot een schietpartij
gekomen, welke in de buurt groote conster
natie verwekte.
Een der inbrekers werd gedood; de
overigen wisten te ontkomen.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
PARIJS, 31 Oct. (V.D.) In de nabijheid
van Romans in het departement van de
Dóme heeft een ernstig auto-ongeluk plaats
gehad, waarbij drie personen gedood wer
den Twee auto's kwamen in volle vaart uit
tegenovergestelde richting en botsten tegen
elkaar, waardoor beide wagens totaal ver
nield wenden. Behalve de drie personen die
gedood werden zaten in de beide auto's nog
drie andere personen, die zoo zwaar gewond
werden, dat men voor hun leven vreest.
NIEUWE ARRESTATIES VAN
OEKRAINERS.
WARSCHAU, 31 Oct. (V.D.). Gisteren
werden te Lemberg de bekende leider van
de grootste Oekrainsche Partg. de z g. Undo-
Fartg, de afgevaardigde dr Lewitzki en de
secretaris-generaal van genoemde pertg dr.
Makaruszka, gearresteerd. Bg de arrestatie
werden de woningen der beide leiders aan
een huiszoeking onderworpen.
Volgens de „Express Porany" worden de
gearresteerden ervan verdacht, deel te nemen
aan een „actie tot schade vati den Poolschen
Staat". Waaruit deze actie bestaat is tot
nog toe niet gebleken. De „Gazetax Wars-
zawska" meldt, dat de arrestaties is poli
tieke kringen groot opzien hebben gebaard.
Naar men weet was dr. Lewitzki lid van
het bestuur van het Interparlementaire Unie.
Uit Tarn^pol komt het bericht, dat daar
de voormalige Oekrainsche senator der Undo-
Partij, Earanek, eveneens is gearresteerd.
HET COMPLOT PANGALOS.
PARIJS, 31 Oct (V.D.) Uit Athene wordt
gemeld, dat de Grieksche minister-president
die momenteel te Angora vertoeft, waar hij
het Grieksch-Turksche vriendschapsverdrag
heeft onderteekend in verband met de ar
restatie van Pangalos. zijn vertrek eenige
dagen heeft vervroegd, daar hij miliaire
moeilijkheden vreest. Üit Athene wordt ech
ter gemeld, dat men daar tegenover de ar
restatie van Pangalos onverschillig staat.
BYRD GEDECOREERD.
NEW-YORK, 31 Oct. (Reuter). De mi
nister van Marine heeft vice-admiraa! Byrd
gedecoreerd, wegens zijn Zuidpool-locht.
STADSNIEUWS.
FREDERIC MACLER.
Men schrijft ons:
De volgende week zal de Parijsche hoog-
»leeraar Frédéric Macler een reeks van voor
drachten in ons land houden. Zeker heeft
zelden een buitenlander zooveel verricht ora
de kennis over een bepaald land en een
bepaald volk te vermeerderen als de heer
Macler heeft gedaan voor Armenië en de
Armeniërs. De geschiedenis, de taal, de
godsdienst, de kunst, de folklore van Armenië
heeft de heer Macler bestudeerd en in een
lange reeks van publicaties heeft hij bet
resultaat van zijn studiën neergelegd. Maar
bovendien heeft hg door groote reizen de
lotgevallen der Armeniërs nagespeurd buiten
hun vaderland. Ook Nederland is reeds vroe-
gïr door den heer Macler bezocht. Een
uitvoerig bericht over zijn reis en verschil
lende, zeer belangrijke beschrijvingen van
Armenische boeken en handschriften in de
Nederlandsche verzamelingen bewijzen, met
hoeveel zorg en liefde de heer Macler de
sporen ivgaat van het volk, waaraan hij
zgn levenstaak heeft gewijd.
De heer Macler zal Woensdag 5 November
alhier spreken over Armenische volkspoëzie
in de middeleeuwen
ACADEMISCHE EXAMENS.
Doctoraal examen Wis- en Natuurkunde,
hoofdvak pharmacie, mej. A. Fehmers
(Oegstgeest)idem hoofdvak dierkunde,
mej. L. Dirksmeier (Dea Haag). Candi-
daatsexamen Indisch recht mej. W. M. van
der Burg (Schiedam). Candidar.tsexamen
Rechtsgeleerdheid de dames J. A. A. Vo
gelaar en G. M. Peereboom Voller (beiden
Den Haag) en de heer A. F. van Holl
(Haarlem). Bevorderd zijn tot arts de hee-
ren L. W. Hindernisse (Alphen a. d- Rijn),
T. K. van Dorssum, A. M Molhuyzen en
J Schmit (allen Den Haag). Arts-examen
le deel mej. M Schilte (Rotterdam) en
de heeren F Deihez en E. C. de Meer
(beiden Dordrecht) en H. Gerritsen ('s-Gra
venpolder.)
STEENLEGGING NIEUWE
V.A.R.A.-STUDIO.
Het programma van de V.A.R.A. dat mor
gen Zaterdagmiddag zal worden uitgezonden
ter gelegenheid van de eerste-steenlegging
van het nieuwe V.A.R.A.-gebouw te Hilver
sum en dat te 2 uur aanvangt, luidt:
1. Opening door A. de Vries.
2. Steenlegging door L. J van Looi. den
eersten voorzitter der VA.R.A.
3. Aanbieding van het resultaat der leden
wervingsactie door F. G. Beekman.
4 Kort woord door J. W. Lebon.
5. Kort woord door den vertegenwoordiger
van S. D. A. P.. N. V. V., N.V. „De Arbei
derspers" en een vertegenwoordiger der
verschillende cultureele organisaties in de
Arbeidersbeweging.
(Het elders gepubliceerde programma
wordt in dit verband gewijzigd. De V.A.R.A.
liedjes vervallen, het paedagogisch concert
begint om c.a. 3 uur).
HET STERKAMP BIT OMMEN.
Naar wij vernemen heeft de heer Krish-
namurti baroD Van Pallandfc van Eerde in
de gelegenheid gesteld het kasteel Eerde
met het daarbij behoorende landgoed met
uitzondering van het bestaande Stevkamp-
terrein met omliggende bosschen en eenige
huizen terug te nemen. Baron van Pal-
landt heeft dit aanbod aanvaard.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
Ter zake van mishandeling verscheen
heden voor den Haagschen politierechter, de
27-jarige landarbeider K. H. te Aarlander-
yeen, die in den avond van 27 Aug. j.l., le
Alphen a. d R. de 16-jarige naaister M. de
J., aldaar mishandeld zou hebben door haar
met gewéld aan de arm te trekken, nadat
zij geweigerd had met hem mede te gaan.
In deze zaak wérden 2 getuigen k charge
en een dokter als getuige k décharge ge
hoord. -
Het O M. vorderde f 20 boete subs. 20
dagen.
De verdediger pleitte vrijspraak.
De politierechter wees dadelijk vonnis,
en veroordeelde verd. overeenkomstig dea
eisch.
SAMENWERKENDE BONDEN
VAN OUD-MILITAIREN.
Het Comité van Actie der Samenwerken
de Bonden van Oud Militairen van Land-,
Zeemacht en Koloniën, heeft een adres ge
zonden aan de Tweede Kamer der Staten-
Generaal, waarin herinnerd wordt aan de
uitspraak der regeering, dat voor de oud-
gepensionneerden geen enkel recht bestaat
op gelijkstelling met de z.g.n. nieuw-ge-
pensionneerden en waarin adressant zegt,
dat het door de oud gepensionneerden als
efen onbillijkheid wordt gevoeld, buiten de
nieuwe pensioenwetten te worden gesloten,
redenen, waarom het comité de Kamer
verzoekt, medewerking te willen verleenen
opdat aan de oud gepensionneerden alsnog
recht wordt gedaan.
DE NIEUWE BOERHAAVE.
De schuldeischers van de verzekering
maatschappij ,,De Nieuwe Boerhaave" zijn
opgeroepen tegen 13 November, des voor-
middags halftwaalf. teneinde te worden
gehoord over het door deze maatschappij
bij de Haagsch° rechtbank, ingediende
verzoek ora surséance van betaling.
DE AFGOBROKEN RADIO-REDE
VAN DEN HEER ZWERTBROEK
Naar het Handelsblad" van hedenavond
meldt zal de V.A.R.A. den Staat in rechten
aanspreken wegens het onrechtmatig af
breken van de redevoering, welke de secre
taris de heer G. J Zwerfcbroek op Woens
dag 8 October alhier heeft uitgesproken.
INBRAAK IN EEN WINKEL.
Hedennacht hebben indringers hun slag
geslagen bij de manufacturenfirma Kuyper
fir Van den Heuvel te Woensel, waar zij
zich toegang tot den winkel wisten te ver
schaffen. Zij hebben een bedrag van f. 14O0
meegenomen. Van de daders geen spoor.
Op zijn verzoek is eervol ontslagen de
reserve 2e luitenant P. A. Muller van het
20e reg. inf. en is benoemd tot 2den lui
tenant bij het 4e regiment infanterie alhier.
BINNENLAND.
HET ONTSLAG VAN
FEDDE SCHURER
Gisteravond werd le Lemmer een verga
dering gehouden van de Vereeniging Vrije
School met den Bijbel, welke vereeniging is
opgericht naar aanleiding van het ontslag
van Fedde Schurer, onderwijzer van de
Christelijk Gereformeerde School, dat ge
geven wordt wegens het maken, van propa
ganda voor den vrede voor de klas.
Op deze vergadering bleek, dat het be-
noodigde aantal van 40 leerlingen voor de
oprichting van een nieuwe Christelijke
School, was ingeschreven, terwijl niet min
der dan 51 leerlingen aan de bestaande
school waren onttrokken. Er werd een voor-
loopige commissie benoemd ter onderhan
deling met het bestuur der Christelijk Gere
formeerde School.
STICHTING ECONOMISCH
INSTITUUT VOOR DEN
MIDDENSTAND.
Dank zij 'aanzienlijken financieelen steun
van Rijkswege alsook van de zijde der
Kamers van Koophandel en Fabrieken, zal
binnenkort de Stichting Economisch Insti
tuut voor den Middenstand haar werkzaam
heden kunnen aanvangen
De commissie van bijstand, die den
Raad van Beheer van advies dient, zal
tegen Maandag 17 November a s. tot een
eerste vergadering te 's-Gravenhage wor
den bijeengeroepen.
Door de Kamers van Koophandel en F&-
brieken te 's-Gravenhage en te Rotter
dam, zijn onderscheidenlijk tot leden der
commissie aangewezen de heeren M. Krop-
veld en J H. Doumer. Verschillende an
dere colleges en wetenschappeliike instel
lingen zijn eveneens uitgenoodigd zich in
de commissie te doen vertegenwoordigen.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIT
SOMEREN.
Te Someren (N.-B.) is gisteravond om
streeks 6 uur op den provincialen weg een
ernstig auto-ongeluk gebeurd. Een uit de
richting Heeze komende personen-auto, be
stuurd door den heer A. van der B. te
Helmond, slipte bij het uitwijken voor een
boerenkar, waarna de wagen tegen een
langs den weg staanden boom botste. De
drie inzittenden werden uit de auto ge
slingerd, waarbij A. van D. een diepe
snede in den hals- kréég en andere ge
vaarlijke verwondingen opliep. In levens
gevaarlijken toestand is hij naar het Zie
kenhuis te Helmond vervoerd. Hedenmor
gen was zijn toestand zeer ernstig. De
beide anderen kwamen met lichte verwon
dingen vrij.
DE RADIO-CENSUUR
De Tweede Kamer heeft heden de molie-
Albarda tot afschaffing der preventieve
radio-censuur verworpen met 5632.
Vóór stemden de sociaal-democraten, de
Vrijzinnig Democraten, de communisten en
Floris Vos.
VOETBAL.
ZATERDAGMIDDAG
COMPETITIE L. V. B.
lste klasse: Quick B 1A.R.C. 1 3.15
uur; F. Pacta 1—Rijnsb. B. 1, 3.15 uur;
S.L.F. 1—S.C.O. 1, 3.15 uur.
2de klasse: Terleede 2S.C.O. 2, 3.15
uur; A.R.C. 3—Rijnsb. B. 2, 3.15 uur;
Rijnsb. B. 3Quick B. 3, 3.15 uur; S.C.O.
3—D.V.V., 3.15 uur; F. Pacta 2—Quick
Boys 3, 3.15 uur.
WEDSTRITDEN TE BOSKOOP.
Te Boskoop worden Zondaj gespeeld:
12 uur: Bosk. Boys I—O.N.A. VI. Gouda
2 uur: Bosk Boys IIHaastrecht II.
ZUIDELIJK ELFTAL-
WESTELIJK ae KLAS ELFTAL
Op 16 November a s. zal in nader aan te
wijzen centrum in hel Zuiden, het Zuide
lijk elflal een wedstrijd spelen tegen een
zeer sterk elftal van Westelijke tweede-
klassespelers.
DE BRISTOL-ROVERS IN
ONS LAND.
Zondag 16 November speelt naar be
kend is het Bondselftal tegen de Engel-
sche profclub Bristol Rovers Op Dinsdag
avond 18 November spelen de Bngelschen
te Den Haag op het terrein van V. U C.
(electrische verlichting) tegen een sterk
Zwaluweneiftal.
LEIDSCHE SCHEIDSRECHTERS
VEREENIGING.
De Leidsche Scheidsrechtersvereeniging
is gereorganiseerd. Het bestuur wordt nu
gevormd door de heeren Van der Meer,
v. d. Pot en Crama.
L.P.S.V. II—DE POST.
Woensdagmorgen te 10 uur speelt L.P.
S V. II op het Lugdunum-terrein tegen De
Post.
L.P.S.V. I—R.I.S.
Woensdagmiddag te 2 uur speelt L.P.
S.V. I op het Lugdunum terrein voor de
politie-competitie tegen R.I.S. (Rotterdam)
ROEIEN.
„DE VLIET".
Het bestuur van de Leidsche Vrouwelijke
Scudenten-roeivereeniging „De Vliet" samen
gesteld uit de dames:
H. D. Goddard, proeses; L. G. H. Lab-
berton, ab-actis; F. le Cosquino de Bussy,
quaestrix: H. Spaa-garen, assessor I; F.
S. A. C. Buisman, assessor II.
BILJARTEN.
LEIDSCHE BILJARTBOND.
De uitslagen der gespeelde wedstrijden
om het le kl. kamp. L. B B. luiden:
pnt. brt. brt. gem.
J. Bruinincks 200 36 54 5.55
P. v. Ruiten 147 35 15 4.20
J. v. d. Hulst 200 16 50 12.50
G. Rietbroek 46 15 11 3.06
J. Bruinincks 200 34 47 5.88
Jac. J. v. d. Meer 140 33 24 4 24
J v. d. Hulst 200 20 67 10.00
P. v. Ruiten 64 19 9 3.36
G. Rietbroek 200 39 18 5.12
L. Turk 116 38 11 3.05
AMSTERDAM, 31 October. Een ongedeci
deerde markt. Philipswaarden wederom ge
drukt. Aku's en Margarine Unies flauwer.
Accoustiek-aandeelen hooger. Rubberaan-
deelen en Suikerwaarden prijshoudend.
Tabakken iets lager. Mijnwaarden en
Scheepvaartpapieren stil. Oliewaarden lus
teloos. Amerik. fondsen flauwer.
De grootste belangstelling concentreerde
zich op de Philipswaarden die belangrijk
lager kwamen te liggen. Hedenavond wordt
het prospectus van de obligaties gepubli
ceerd-, doch gezien de vele geruchten, die
hebben geloopen bevat het weinig nieuws.
Margarine Unies daalden na lager inzet tot
beneden 230 pet. De Accoustiek-aandeelen
bewogen zich nabij 90 pet.
Aku's werden iets lager afgedaan. Suiker-
waarden hadden een kleinere markt dan de
vorige dagen. Over het algemeen kwam de
opening op lager niveau, maar in het verder
verloop had een herstel plaats. Rubberaan-
deelen waren vast en de verhandelingen
waren van weinig beteekenis.
Tabakken konden zich niet geheel hand
haven maar de verliezen bleven beperkt.
Van handel in Koninklijke was niets te be
speuren; de stemming was lusteloos. Het lei
dende petroleum-aandeel werd wat lager
afgedaan. Van de buitenlanders werden Shell-
Union belangrijk hooger afgedaan. De scheep
vaart-afdeeling was st 1. Scheepvaart-Unies
golden wat hooger
Amerikaansche fondsen waxen eerder wat
lager. Eenige affaire had plaats in Anacon
da's, die een verlies te boeken kregen.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12,06 5/16; Duitschland 59,17;
Frankrijk 9.741/2; België 34 62; Zwitser
land f 48.201/2; Oostenrijk 35.05; Dene
marken 66,45; Zweden 66»65; Noorwegen
66,45; New-York 2.48 5/16.
LEIDEN. 31 October Veemarkt Aange
voerd: runderen 1241: kalveren 59: scha
pen 907; stieren 26, f.240397: kalf- en
melkkoeien 153. f.225400. handel stug;
varekoeien 560. f. 190370, handel matig;
vette ossen 263, f. 230430, schoon a. d.
haak f. 0.641.05 per K G graskalveren
239, f.50120. handel stroef; vette kalve
ren 14, f.60115. schoon a d haak f 1
1.30 per K.G.; nuchtere kalveren 45. f. 12
23; vette schaper 350. f 2543. weide
schapen 557, f 2237; mestvarkens 695.
f. 1647; Londensche varkens 30, 44 tot 50
ct. per K.G. levend gewicht; Zouters 40, 48
tot 54 ct. per K.G., handel traagf biggen
981, f.713; paarden 3; veulens 3; bokken
en geiten 6. f 312.
Kaasmarkt, 31 October. Aangevoerd 82
partijen kaas. Besteed werd voor: le soort
Goudsche kaas per 50 K.G. van f.44 lot
f. 48; 2e soort Goudsche kaas f 48 tot f. 43;
le soort Leidsche kaae f.46 tot f.51; 2e
soort Leidsche kaas f. 40 tot f. 45. Handel
matig.
Aan de Stadswaag gewogen: 53 partijen,
1766 stuks. 16144 K.G.
Aangevoerd: Goudsohe kaas 59, Leidsche
kaas 23.
ALPHEN. 30 Oct. Melkveiling. Aanvoer
4000 liter. Prijs per 100 liter f. 9.60. Han
del matig.
BOSKOOP. 30 Oct. RozenGolden
Ophelia 6781 ct. Rosalandia 6992 ct.
Columbia 841.03. Jules Bouché 59. Oph •-
lia 3764. Butterfly 6780. Germania 1.20
2.00. Florex 801.11. Kilham 87. Hadley
1.301.80. Claudius Pernet 1.702.20. Mac
Keiler 75. Edith Helen 2.40- 4.10. Keizerin
Aug. Victoria 50. Else Poulsen 32—59. Ge
mengde rozen 5169 ct. Diversen Anjers
15 ct. Chrysanten gr. bfoemig 1.501.80.
Id. tros 1.20—1.60. Dahlia's 13. Physalis
Franchetti 15. Alles per bos.
LEEUWARDEN. 30 October 48 enter
stieren per stuk f. 200300; 78 twenter stie
ren f. 350490; 345 vette koeien f 220
341, f0 741 04 per K.G 624 melk- en
kalfkoeien f.210410; 290 pinken f 140
230; 27 vette kalveren f. 45110: 1643 gras
kalveren f.80125: 1931 nuchtere kalveren
f.11—18; 168 vette schapen f. 28—40; 140
weide schapen f. 2638 535 lammeren f 23
31; 1272 vette varkens f.56120. per
K.G 48 tot 54 ct.zouters 5052; 258 vette
biggen f 915. 38 bokken en geiten; 21
paarden, totaal 5750 stuks.
Mijnboter f. 1.61, 1.50, 1.44; Veilingpnjs
1.46, 1.29. Commissieprijs 1.70; aanvoer
10/3, 44/6. 1/12.
Kipeieren aangevoerd 9000 K.G prijs 8
10 1/2 ct per stuk; handelsprijs 1501.60
per K G eendeieren aangevoerd 250 K G
prijs 88 1/2 ct. p. st.; handelsprijs 0.95
1 10 per K.G.
PluLmvee: 150 slachtkippen f 0.801 50,
200 slachthanen 0 752.100 ionge ha
nen 0 500 72, 30 piepkuikens 0 200 40,
25 jonge duiven 20 c per stuk; 40 eenden
0.75110; 20 konijnen 271/2 ct. per pond-,
goede vraag, prijzen hoogeT.
Sleutelkaas Li15 Nagelkaas 2829,
Goudakaas 1861. Edammer 859. Aan
voer 54224.
HOOFDDORP, 30 Oct. Op de veemarkt
werden aangevoerd 20 koeien; prijzen f. 200
325 Handel vlug.
Graanmarkt-. Tarwe (witte) f. 5.50—9;
tarwe, «roode f.68; rogge f.55.50; win-
tergerst f 4.75—5.25; gerst (chevalier f. 5
5.75; haver f. 4.505.50; duivpbooneu f- 12
13; paardebooTien f 7.50 8; groene erwten
f 7.50—9.25' karwij f 2829: geel mosterd
f. 1520; blauwmaanzaad f. 28—30; kana-
riezaad f. 1213. Alles per 100 K.G.
WOTTBRÜGGE, 30 Oct. Aangevoerd 858.
eieren. Prijs kippeneieren f.9 50—10 60.
Eendeneieren f 6 80—7 p. 100 stuks. Boter
f 1.42-1.54 p. K.G.
Den 17en November a.s.
hopen onze Ouders
TEUNIS IIEETVELD
en
JANNETJE v. d. LINDEN
hun 50-iarige Echtveieeni-
ging te herdenken.
Hun dankbare Kin
deren, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Leiden, 31 Oct. 1930.
St. Jorissleeg 19a. 3173a
Ondertrouwd:
CORRIE OUWEHAND
en
F. PH METJER.
Huwelijksvoltrekking zal
plaats hebben op Vrijdag 21
November a.s. 3189a
Apeldoorn
31 Oct. 1930.
Santiago de Chile.
8—1
