De mijnramp in Duitschland.
LAND- EN TUINBOUW.
SCHEEPSTIJDINGEN.
Toch nog meer dan 100 slachtoffers.
FAILLISSEMENTEN.
SPORT.
Steeds weer
één echte ASPIRIN
VRAGENRUBBIEK.
INGEZONDEN.
RADIOPROGRAMMA.
VEREENIGING VAN
KAASHANDELAREN.
De Xederlandsche Vereeniging van Kaas
handelaren, gevestigd le Gouda, heeft een
ledenvergadering te Bodengraven' gehouden.
Op verzoek van den voorzitter den heer
J. A. Schilt, las de secretaris mr C. Jonker
een brief voor. waaruit bleek, dat de pas
verhoogde invoerrechten voor kaas in Cuba,
vrij zeker niet verlaagd zullen worden.
De fima A. C. de Meijere had voorgesteld
reclame te maken ter bevordering v. 't kaas
eten in Nederland, welk voorstel werd toe
gelicht. en werd gewijzigd in ruimeren zin,
namelijk deze reclame zooveel mogelijk uit
te breiden, en op te maken reclameplaat,
den tekst in i talen te laten aanbrengen.
Het voorstel werd met algemeene slemmen
aangenomen. Getracht zal worden om me
dewerking te verkrijgen voor deze reclame,
van de zijde van de boerenkaasproducenten
het Rijks controle-9tation, Prov. Staten, enz.
Het bestuur zal pogingen aanwenden om
een commissie te vormen, waarin zoowel
handelaren in volvette boerenkaas, als kaas
boeren en vertegenwoordigers van het Rijks
controle station zitting kunnen hebben.
Over het voorstel- instelling van een zgn.
zwarte lijst, is uitvoerig gesproken Sommi
ge leden verwachten daarvan geen heil en
achtten het oogenblik hiervoor ongeschikt.
Het voorstel werd aangenomen met slechts
9 stemmen tegen De bedoeling is ook hier
een commissie te vormen, bestaande uit
vertegenwoordigers van den coöperatieven
producentenbond, de Holl. Maatschappij v.
landbouw, de vorceniging van kaashande
laren te Gouda en Bodegraven en als vijfde
lid een Rijks-zuivelconsulent. Indien een
partij kaas van de boerderij naderhand bij
den koopman buitengewoon gaat tegenwer
ken en dus de kwaliteit sterk terug gaat,
en de kaasboer, welke deze partij heeft af
geleverd zou weigeren een behoorlijke scha
devergoeding te geven, dan zal deze com
missie adviseeren zoo'n kaasboer op de zgn.
zwarte lijst te plaatsen
Aan het eind van de vergadering deeldo
de voorzitter mee, dat hij als zoodanig be
dankt, op advies van zijn arts.
De heer van Zwet sprak hartelijke woor
den tot den scheidenden voorzitter, die 23
jaren lang in hel bestuur van de vereeniging
zitting heeft gehad.
KAASCONTROLESTATION
Z.-HOOLAND VOOR VOLVETTE
KAAS.
De wijziging der statuien cp grond van de
nieuwe Rijksvocrschriiten.
Het kaascontrolestation Z.-Holland voor
volvette kaas, gevestigd te 's-Gravenhage,
heeft le Rotterdam een alg. ledenvergade
ring gehouden ter behandeling van wijzi
gingen in de statuten, noodig geworden door
de wijziging der Rijksvoorschriften voor de
kaascontrolestations,
Tevoren waren de ontworpen wijzigingen
in de afdeelingsvergaderingen behandeld,
waar zij een zeer slecht onthaal hadden ge
vonden, zegt het Hbld.
De wijzigingen komen in hoofdzaak hier-
cp neer: het bestuur zou voortaan bestaan
uit 13 leden, waarvan er 6 worden aan
gewezen door de aangeslotenen (door elke
afdeeling een) en 6 door organisaties of
lichamen, welke organisaties in het huis
houdelijk reglement worden genoemd. De
laatste 6 bestuursleden mogen geen aan
geslotenen zijn. De bestuurdersleden kiezen
den voorzitter, die geen aangeslotene mag
zijn. De algemeene vergadering heeft geen
bevoegdheden inzake benoeming, schorsing,
ontslag en bezoldiging van het personeel, de
regeling van den controledienst en de be
schikbaarstelling van de noodige middelen
ter dekking van de directe kosten van den
dienst.
De voorzitter, de heer J. v. d Koogh. ad
viseerde de vergadering, om niet een star
standpunt in te nemen en alles vierkant te
verwerpen, maar den weg tot nadere be
sprekingen open te houden. Samenwerking
zou gezocht kunnen worden met de com
missie. door het Utrechtsche zusterstation
ingesteld.
Niemand uit de vergadering achtte de
wijzigingen aanvaardbaar.
Na breedvoerige discussie werd met alg.
slemmen besloten, de voorstellen tot wijzi
ging der statuten terug te zenden aan het
hoofdbestuur en er werd een motie aange
nomen, welke zal worden toegezonden aan
den minister van Binn Zaken en Land
bouw, waarin de vergadering haar groote
ontstemming uitspreekt over het dwingend
ingrijpen van de regeering in de samenstel
ling en den arbeid van het station en dit
zonder eenig voorbehoud afkeurt, omdat de
daarvoor opgegeven reden. n.l. de unifor
miteit bij de verschillende stations, niet kan
gelden, gezien de groote onderlinge, ver
schillen bij de stations, gegroeid uit en aan
gepast aan de omstandigheden van elk ge
bied. waarbij het K. Z Volvet bovendien
een heel goed figuur maakt.
In de motie wordt voorts gewezen op den
zeer langen staat van dipnst van dit oudste
kaascontrolestation. waarbij nimmer een
klacht werd vernomen over zijn werk van
de zijde der koopers en gebruikers der ge
controleerde kaas, welke in den loop der
jaren in vele honderden millioenen kilo
grammen op de wereldmarkt verscheen, en
verklaard dat de vergadering niet kan stem
men dat de minister bij juiste voor
lichting waartoe het bestuur zich gaarne
beschikbaar stelt zal goedkeuren, dat
de leden, die het station hebben opgericht
en lot heden geleid, uit hun rechten worden
verdrongen. De door een voorzichtige finan-
cieele politiek gevormde groote reserve en
de eigendommen van het slation behooren
den leden toe, welk bezit niet mag en kan
worden weggenomen
Ten slotte wordt den minister verzocht.
willen bevorderen, dal er geen wijziging
der statuten behoeft plaats te hebben, waar
mede de rust in het slation en het vertrou
wen in de regeering volkomen zullen terug-
keeren.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
COTTICA, 19 Oct. van Curacao n. Puerto
Cabello.
EOS, 20 Oct. van Bari n. Catania.
IRENE, 20 Oct. van Gibraltar n. Barcelona.
NEREUS, 20 Oct. van Amst. te Gothenburg.
STELLA, 20 Oct. van Bourgas n. Konstan-
tinopel.
THESEUS, 20 Oct. van Aal borg n. Stettin.
VULCANUS, 20 Oct. van Cartagona naar
Malaga.
ZEUS, 20 Oct. van Gibraltar n. Oran.
CLIO, 20 Oct van Krioneri n. Algiers.
EUTERPE. 20 Oct. van Lissabon n. Vigo.
PERSEUS. 21 Oct van Stettin te Amst
ORANJE NASSAU, 21 Oct. van Amst. naar
W. Indië.
MEROPE, Hiddl. Zee n. Amst.,. pass. 20
Oct. Gibraltar.
PRINS FRED. HENDRIK, 21 Oct. v.
Amst. te Paramaribo.
IRIS, 20 Oct. v. Passages n. Bilbao.
CRYNSSEN, 21 Oct. v. Hamburg te Bre
men.
NICKERIE, thuisr., 21 Oct. v. Madeira.
AJAX, arr. 21 Oct. te Tarragona.
DEUCALION, arr. 21 Oct. te Mutzuna.
ALKMAAR, uifcr., 19 Oct. v. Arica.
BOSKOOP, thuisr., 18 Oct. v. Mollendo.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
D1NTELDIJK, 19 Oct. van Los Angelos naar
Rotterdam.
NOORDERDI.TK, Norfolk n. R'dam, pass. 21
Oct. Lizard.
VOLENDAM. 20 Oct. van R'dam te New*
York.
MAASDAM. 18 Oct. van R'dam te Tampico.
BINNENDIJK, 20 Oct. van R'dam te Balti
more.
VEENDAM, 20 Oct. v. Bermuda te New-
York.
MOERDIJK, 18 Oct. v. San Francisco n.
R'dam.
HOLLAND—BRITSCH-INDIË LIJN.
RIDDERKERK, thuisreis, pass. 20 Oct.
Kaap Bon.
ALHENA. uitreis. 19 Oct van Rangoon.
STREEFKERK. 19 Oct. van Antwerpen to
Hamburg.
STADSDIJK, thuisreis, 20 Oct. van Algiers.
SCHIEKERK' uitreis, pass. 20 Oct. Ouessant.
KIELDRECHT, thuisr., 21 Oct. te Hamb.
KON. HOLL. LLOYD.
WATERLAND, thuisreis, pass. 21 October
Dungeness.
FLANDRIA, uitreis. 20 Oct. van Rio Janeiro.
ZEELANDIA, thuisr., 21 Oct. v.m. 8 u. v.
Las Palmas.
HOLLAND—O. AZIË-LIJN.
RONDO. 21 Oct. van Antwerpen te Amst.
OLDEKERK 21 Oct n.m. van Japan te Rot
terdam verwacht.
ROTT. LLOYD.
DELI, thuisr., "pass. 20 Oct. Finisterre;
wordt 23 Oct. te Londen verwacht.
INSULINDE, uitr., 23 Oct. te Marseille
verwacht.
TJERIMAI, thuisr., pass. 20 Oct. Sagres.
KOT A PINANG, uitr., 21 Oct. v. Port
Said.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM. thuisreis, 19 Oct. van Ta-
koradi.
MAASKERK, uitreis, 19 Oct van Lagos.
ALDABI, thuisreis, 20 Oct. te East Londen.
RANDFONTEIN, thuisreis, 23 Oct. Ie Duin
kerken verwacht
SPRINGFONTEIN, vertrekt 21 Oct. van Ant
werpen n. Hamburg.
BILLITON, 21 Oct van Hamburg n. Amst.
NIJKERK. uitr., 21 Oct. le Mombassa.
RTETFONTEIN. uitr., 21 Oct. te Mombassa.
GRIJPSKERK, 21 Oct. v. Kaapstad n. Mos
selbaai.
STOOMVAART.-MIJ. „NEDERLAND"
JAN Pz. COEN. 21 Oct van Amst. n. Batavia
MARNiX VAN ST. ALDEGONDE. uitr., 21
Oct. te Port Said.
RIOUW, 21 Oct. v. Hamburg te Amst.
TALISSE, thuisr.. pass. 20 Oct. Perim.
TABINTA, uitr., 18 Oct. te Penang.
HALCYON-UJN.
STAD DORDRECHT, 19 Oct v. B.-Aires
te Villa Constitucion.
STOOMVAART-MIJ „OCEAAN".
STENTOR, 20 Oct. v. Padang n. Amst.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN.
ALUDRA. uitr., 18 Oct. te Montevideo.
ALCYONE, thuisr., 18 Oct. v. Montevideo.
TAV A—NEW YORK-LIJN.
KOTO RADJA, Java n. New-York, pass.
21 Oct. Santa Maria.
MEDAN, 19 Oct. v. Belawan n. New-York.
HOLLANDAUSTRALIË LIJN.
ARENDSKERK. uitr., 21 Oct. v. Antwer
pen.
AMELAND, uitr., 21 Oct. v. Sydney.
JAVA—BENGALEN LIJN.
BONDOWOSO, 18 Oct. v. Calcutta te Be-
lawan.
KON. PAKETVAART-MIJ.
NIEUW ZEELAND. 20 Oct. v. Singapore
n. Melbourne.
DIVERSE STOOMVAARTEERICHTEN
HELENA. Swansea n. Boston (Mass.). was
20 Oct 160 mijlen W. van Ierland.
MAASBURG. n. Wick, was 19 Oct. 9 u. 25
v.m. 200 mijlen O. N. 0. van Ierland.
BOOMBERG, 21 Oct. va nOnega te Hull.
TAR A. 20 Oct van R'dam te Antwerpen.
DELFSHAVEN. 20 Oct. v. R'dam te Tampa
GALGEWATER. 19 Oct. v. Immineham
te Venetié.
JOHANNA. 20 Oct. v. R'dam te Nantes.
KATENDRECHT, 20 Oct. v. Tuapse te
Rouaan.
Het bergingswerk wordt le Alsdorf met
onvermoeiden ijver voortgezet. Eerste-hulp-
brigades, werklieden en brandweer lossen
elkaar den geheel en dag af.
Van de naburige mijn'bomvondernemin-
gen waaien zwartte vlaggen ten teeken van
rouw. Uit ver in den omtrek stroomen de
nieuwsgierigen toe en aan beide zijden Van
de ongeluksmijn parkeeren honderden auto
mobielen.
Tal van mijndeskundigen. ook uit België
en Nederland, zijn op de plaats van de
ramp gearriveerd.
De straten zijn als het ware bezaaid met
glasscherven, dakpannèn en andere voor
werpen. Men is reeds bezig de materieele
schade zoo goed mogelijk te herstellen. Op
'het baanvak StolbergHerzogenrat, dat
door de puinhoopen van hel ingestorte
directiegebouw versperd was, is het verkeer
hervat.
Hedennacht slaagden de reddingscolonnes
er in, door te dringen in de diepere lagen.
Tot 2.20 uur waren 105 dooden geborgen.
Het aantal der in de ziekenhuizen onderge
brachte gewonden is gestegen tot 98.
De President der Republiek Von Hinden
burg heeft aan den Pruisischen Regeerings-
president te Aken het navolgende telegram
gezonden. ,.Het bericht van het ontplof
fingsongeluk in mijn Anna n bij Aken heeft
mij diep getroffen. Hopenlijk zal het ge
lukken de nog ingeslolen mijnwerkers te
Tedden. He verzoek den nagelaten betrek
kingen der bij den arbeid verongelukten
mijn oprechte deelneming te betuigen en
den gewonden mijn beste wensdhen voor
een spoedig herstel te doen toekomen."
Ook de Rijkskanselier en de Rijksminister
van Arbeid hebben aan de mijndirectie hun
deelneming betuigd
Heel Duitschland is diep onder den in
druk.
Hartverscheurende tooneelen speelden
zich af op de plaats van de ramp.
Moeilijkheden bij het reddingswerk.
Het werk der reddingsbrigades wordt
ten zeerste bemoeilijkt, doordat de gan
gen, door welke zij de plaats van de ramp
moeten bereiken, verwoest zijn Er wordt
evenwel met alle macht gewerkt om de
nog ingesloten arbeiders zoo spoedig moge
lijk te bevrijden. Er is thans voldoende hulp
aanwezig om geregeld te kunnen door
werken.
Naar van bevoegde zijde wordt mede
gedeeld, zijn de slachtoffers van de ramp
niet door gasverstikking om het leven ge
komen. De doodsoorzaak is meestal te
wijten aan den druk, die door de ont
ploffing is veroorzaakt, of doordat de
slachtoffers onder de puinhoopen werden
bedolven.
Op zeker punt konden 14 man zichzelf
redden.
Tusschen een neergestort stuk steen had
den 15 man een opening met hun hielen
diohtgestopt om het binnendringen van
gassen te verhinderen. Van deze 15 konden
er 14 levend worden gered.
Hoewel vaststaat, dat de ontploffing
heeft plaats gehad in de opslagplaats van
springstoffen in de mijn, kon tot dusver
nog niet worden vastgesteld wat de eigen
lijke oorzaak van de ontploffing is. Voor
zoover bekend, waren de voorgeschreven'
veiligheidsmaatregelen in de mijn genomen.
Getracht wordt thans in een blinde
schacht een tijdelijke hijsch'kooi in le
richten om het ingesloten gedeelte van de
groeve te kunnen bereiken De directie
kan nog niet met zekerheid verklaren,
waar de mannen zich bevinden, aangezien
de ramp het personeel in het \*oorste deel
van de schacht heeft overvallen. De weg
vandaar naar de plaats van den arbeid
duurt wel -10 minuten.
Tusschen den toren en het kantoor stond
de waschgelegenheid, die door den toren
eveneens volkomen i9 vernield. In dit ge
bouwtje bevonden zich vermoedelijk nog
mannen van de nachtploeg, die hier in ver
band met overwerk of om andere redenen
waren achtergebleven.
Het kanfoor was een modern en zeer
groot gebouw, thans is geen steen op den
ander gebleven.
Volgens een bericht van Wolff zou de
ontbranding van de dynamietopslagplaats,
die de oorzaak is geweest van de vreese-
•Jijke ramp. geweten moeten worden aan
een gasontploffing, die in de omgeving
van het depot heeft plaats gehad. Het
geweld der ontploffing was zoo groot,
dat vele telefoonleidingen verbroken wer
den en de berichten omtrent de ramp Aken
eerst over een omvang bereikten. Op som
mige plaatsen heeft de ontploffing nog op
verren afstand haar uitwerking uitgeoefend:
op 250 M. van de plaats der ramp werden
dooden gevonden. In het kantoor werd een
ambtenaar, die voor de open brandkast
stond, met zooveel geweld tegen de deur
geslingerd, dat hij dood bleef liggen.
Langzamerhand worden gruwelijke bij
zonderheden omtrent de ramp bekend. In
een depot van mijnhout in de omgeving
van de onheilsplaats, werd een arbeider
met zooveel geweld tegen .het uiteinde
dei balken geslingerd, dat zijn lijk de
balken precies in den vorm van het
lichaam verschoven heeft. Het hoofd van
den ongelukkige werd daarbij volkomen
verpletterd. Op een andere plaats vonden
de reddingscolonnes op ca. 300 M. van
de plaats der ramp een losgerukte hand.
In Alsdorf en vooral in de stralen, die
naar dc mijn leiden, zijn de daken en de
ruiten beschadigd. Ook groote wjnkel-
vensters, die den luchtdruk loodreëht op
vingen. zijn ingedrukt. De straten slaan
vol menschen. die met bezorgde gezichten
op berichten wachten van verwanten en
bekenden.
OUDEWATER, 20 Oct. v. Genua n. de
Donau.
STAD ZWOLLE. 20 Oct. v. Immingham te
Passages.
TIBA, 20 Oct. v. Almeria n. R'dam.
TWEED, 20 Oct. v. R'dam te' Palermo.
VREDENBURG. 20 Oct. v. Narvik n.
R'dam.
JONGE JOHANNA. MiddL Zee n. Londeü
en R'dam, pass 20 Oct. Ouessant.
IJSELHAVEN, 19 Oct. v. Norfolk te Jack-
sonville.
KATWIJK. 20 Oct. v. R'dam te Boness.
ZAAN. 21 Oct. v. Koningsbergen te Söder-
hamn.
ZUTD-HOLLAND. Antwerpen n. Kopen
hagen. pass. 21 Oct. Vlissingen.
COLYTTO 17 Oct. v Norfolk te Tampico.
DUTVF.NDRECHT. Balrimore n. Thames-
haven, pass. 20 Otc. Dover.
MA GD A LENA Rrahestad n. Cardiff, pass.
20 Oct. Lizard.
RECLAME.
ZIET HOE UW TEER, ZWAK
KIND STERKER WORDT EN
AANKOMT.
Reeds binnen enkele dagen, vlugger dan
U had durven denken, zullen de wonder
baarlijk versterkende Mc. Coy's Tabletten
ieder zwak,4 mager en te licht kindje aan
gewicht doen toenemen. Vooral na ziekten
en ter voorkoming van Engelsche ziekte zijn
zjj bijzonder aan te bevelen. U behoeft niet
langer die walgelijk smakende levertraan te
geven; deze tabletten vervangen dit uit
stekende. maar kwalijk riekende en vaak
maag bedervende medicijn volkomen.
Een kind van 9 jaar, dat zwaar ziek
geweest was, kwam in 7 maanden 12 pond
aan.
Vraagt Uw apotheek of drogist Mc. Coy's
Tabletten. Zij zijn zoo gemakkelijk in te
nomen ajs bonbons en kosten slechts f. 1.95
per doos.
Eischt uitsluitend Mc. Coy's Tabletten, de
origineele en eenige echte. Weigert namaak.
Indien niet direct verkrijgbaar, wendt U
dan onmiddellijk tot N.V, Rowntree Handels
MÜ.t Keizersgracht 124, Amsterdam— C
Uitgesproken:
J. Steenbergen, te Leiden, Hoogewoerd
28, handelende onder den naam Heerenklee
dingmagazijn ..Nieuw-Engeland''. Rechter
comm. mr A S. Rueb. Curator mr. P. E.
Briët, te Leiden,
i Opgeheven:
4 H. A- Akerboom, te Oegstgecst.
VOETBAL.
EEN DUITSCHE BOND
VAN BEROEPSSPELERS
In een te Keulen gehouden vergadering
is een Duitsche bond van beroepsspelers
opgericht.
De nieuwe bond verlangt, dat men het
verkapte amateurisme laat varen, en op
komt voor een openlijke en billijke beloo
ning voor de prestaties op het voetbalveld
Het instituut der managers wijst den bond
van de hand. Slechts de functie van secre
taris der vereeniging zal bezoldigd worden.
Alle andere bestuursleden verrichten hun
werk onbezoldigd. Voor West-Duitschland
verwacht men in totaal de toetreding van
20 vereenigingen. welke in twee groepen
voor promotie en degradatie zullen stre
den. Aan de F.I.F.A. is telegrafisch mede-
gedeeld, dat de Bond als lid wil toetreden.
Met alle internationale prof-vercenigingen
zijn besprekingen ingeleid.
RECLAME.
komen talrijke soorten namaak van
ASPIRIN in den handel, die soms
met de echte ASPIRIN-TABLETTEN
slechts den tabletvorm gemeen heb
ben, en vaak zonder uitwerking, ja
zelfs schadelijk zijn.
Het is daarom noodzakelijk,steeds
voor oogen te houden, dat er slechts
bestaat. Het onfeilbare kenmerk
der echte ASPIRIN-TABLETTEN is
het op elke tablet ingestempel-
de - BAYER-KRUIS. Bovendien
draagt ook de verpakking het
,_^BAYER-KRUIS en den bekenden
«P\ ORANJE BAND. Prijs 75 ets.
1411
KORFBAL.
WEST III F.
0p verzoek van Vitesse is Vitesse II door
het Bondsbestuur alsnog ingedeeld in de
3e klasse F. Reeds voor a.s Zondag is aan
het programma toegevoegd de wedstrijd:
Vitesse TI—Fluks II.
TITDSCHRIFTEN.
Sport in Beeld" besteedt ditmaal aan
dacht aande crisis in den Ned. Biljart
bond de voetbalwedstrijden van Zondag,
golf in Engeland, *nz.
A. de W lp L. Leiden. Leiderdorp,
Koudekerk. Alphen. Zwammerdam. Bode
graven. Woerden. Harmeien. Utrecht, de
Bilt. Zeist. Rijsenburg. Driebergen. Doorn,
Leersum. .Vmerongen. Eist. Rhenen. de
Grebbe, Wageningen. Renkum. Heelsum.
Oosterbeek. Totaal 109.6 K.M.
Oosterbeek, Arnhem, Yelp, de Steeg,
Ellecom, Dieren, Brummen. Zutphen.Warns-
veld. Lochem, Diepenheim Goor. Delden,
Hengelo. Enschede. Totaal 89.3 K.M.
Enschede, Hengelo. Delden. Goor. Markelo,
Holten, Deventer. Twello, Teuge, Apeldoorn,
Nieuw- en Oud-Milligen. Voorlhuizen. Hoe
velaken. Amersfoort. Soesterberg, Huis ter
Heide, de Bilt, Utrecht, Leiden. Totaal
191.3 K.M.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Copie van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
RITVERKEER
IN DE WATERSTEEG.
Wanneer men van de Hooigracht komt en
de Watersteeg in wil rijden, dan is dit voor
motorrijtuigen en rijwielen tusschen 6 uur
's morgens en 11 uur 's avonds verboden.
Het bord, dat zulks aangeeft, is aangebracht
óver de brug. Dit heelt tot gevolg, dat dage
lijks ettelijke automobilisten, die hier vreemd
zijn, de brug op rijden en weer achteruit
terug moeten, als ze hel bord gezien hebben.
Dit kan ik gemakkelijk conslaleeren, daar
ik sinds eenigen lijd vlak bij dit punt woon.
Zou een verplaatsing van het bord met ge-
wenscht zijn? U dank zeggende voor de op
neming van dit bericht
Hoogachtend:
J. E. M- H.
VOOR DONDERDAG 23 OCTOBER.
Hilversum, 298 M. AVRO.-uitz. 8.00—
9.15: Gramofoon 10.00: Morgenwijding
10.20: Concert door het AVRO.-kwintet
12.00: Concert. Tuschinsky-orkest 2.00
2.30: Voor de vrouw 3.00400: Naailes
4.004.30: Gramofoon 4.305.30:
Ziekenuurtje o. I. v. Mevr. A. v. Dijk
5.307.00: Concert door het Omroeporkest
o. 1. v. N. Treep 7.007.30: Engelsche
les 7.308.00: J. L. Jordaan: Film en
filmkunst 8.00: Gramofoon 8.15:
Aansl. v. h. Concertgebouw te A'dam Con
certgebouw-orkest o. 1. v. Pierre Monteux
10.lö: Persber. 10.30: Edith Lorand en
haar orkest 11.0012.00: Sprekende film
in de studio. „Say it with Songs", met Al
Jol son.
Huizen, 1875 M. 8 00—9.15: KRO.
Gramoloon 10.0010.30: Dameskoorzang
NCRV. 10.30—11.00: NCRV. Ziekendienst
o.l.v. Ds. P. Groote 11 30—12.00:
Godsdienstig halfuurtje door Pastoor Per-
quin KRO. 12.151.45: KRO. Concert.
I KRO. Trio 1.452.00: KRO. Gramofoon
1 2.00—2.35: NCRV. Dr? II Schilp: Tand-
1 verzorging 2.35: NCRV. Gramofoon
2 45: NCRV. Handwerkles 3.45: NCRV,
j Gramofoon 4.00—5.00: NCRV Zieken-
j uurtje o.l.v. Ds. J. Goslinga 5.006.30:
NCRV. Solistenconcert (piano, viool, cello)
5.456.00: NCRV. J A. Hoekendijk:
Werk voor de epileptici 6.30: NCRV.
i Kniples 6.45: NCRV Radiopraatje door
K. v. Eybergen 7.00—7.lö: NCRV. Gra-
i mofoon 7.15: Maleische les 8.00:
NCRV. Gramofoon 8 15: NCRV. Evange
lisatie-samenkomst i. d. Geref. Kerk Hil
versum. Spr. Ds. G Laarman- Geloof. Ds.
D. Tom: Hoop. Ds. P. N. Kruyswijk: Liefde.
Evangehsatie-zangkoor met orgelbegel.
10.15: Persber. 10.2511 30* Gramofoon
Daventiy, 1554.4 M. 10.35. Morgen
wijding 11.05: Lezing 12.20: Concert.
T Connelly en J Tohin .'2 piano's), Z. Cor
ner (mezzn-sopraan) 1.20: .Orgelspel door
P Kewin Buckley 2.20: Berichten
2.30: Voor de scholen 3.20' Kerkdienst
4.50: Orkestconcerl 5.35: Kinderuurtje
6.20: Lezing 6.35: Nieuwsber. 6.50:
Koersen 7.00: Zang door F. Philips
7.15: Lezing 7.35' Lezing 8.05: Con
cert. 0$est. G Dams (tenor) 9.20:
Berichten 9.35 Koersen 9.40 Lezing
10 OO.' Pianospel door E. Bartletl
R. Robertson 10 5012.20: Dansmuziek
12.20: Televisie.
Parijs ..Radio Paris", 1725 M 12.50
2 20: Gramofoonpl. 4 05; Dansmuziek
4.35: Kinderuurtje 8.20: Concert. Orkest
en solisten. Kwintet.
Laneuberg, 473 M. 6.207 20: Gramo
foonpl. 9.3511.15: Gramofoonpl.
11.30: Gramofoonpl 12.251 50 Orkest-
concert 1505.50- Concert Strijkkwar
tet en solisten 7.20: Muzikaal allerlei.
Orkest, koor en solisten Daarna tot 11.20:
Dansmuziek
Kalundborg, 1153 M 11.20—1.20:
Orkestconcert 2.50150: Orkestconcert
4 205.00: Kinderuurtje 7 209.20:
Orkestconcert en zang 9.4011.50:
Dansmuziek
Brussel, 508.5 M 5 20 Dansmuziek
6.55: Gramofoonpl 8 35 Concert georga
niseerd door de RESEF.
2—3
