iileK
55 jarig Bestaan
In de maand October
krijgt U op één dag
alles gratis
LAATSTE BERICHTEN.
SPORT.
TELEGRAMMEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
UIT DE OMSTREKEN.
3 October Optocht 1930
FEHBSOVEF7,pHT.
MARKTBERICHTEN.
RECHTZAKEN.
Advertentiën.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Het dunne pijltje geeft den stand aan van
gistermiddag 3 uur.
Het dikke pijltje geeft den stand aan van
hedenmiddag 3 uur.
Gistermiddag 3 uur773.
Hedenmiddag 3 uur777.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarneming in den morgen van
2 October, medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteorol. Inst. te De Bilt.
Hoogste stand 775 6 te Berlijn.
Laagste stand 759.6 te Röst.
Verwachting tot den avond van 3 Oct.
Zwakke tot matige Oostelijke tot Zuide
lijke wind. Meest half tot licht bewolkt.
Mogelijk nachtvorst, met overdag dezelfde
temperatuur.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.13gr. C. (56 gr. F.).
12 uur '8 midd.13% gr. C. (56 gr. F.).
3 uur nam.14 gr. 0. (57 gr. F.).
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Vrijdag.
Hoogste stand des voorm. te 12.45 uur.
Hoogste stand des nam. te 1.04 uur.
Voor Zaterdag.
Hoogste stand des voorm. te 1.47 uur.
Hoogste stand dee nam. te 2.09 uur.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Donderdag 7.07 n.m. tot 6.35 v.m.
Vrijdag 7.05 n.m. tot 6.37 n.m.
m'.edelijk een goeden indruk zal maken in
het buitenland.
De publicatie van het regeeringspro-
gramma heeft reeds een gunstigen invloed
op de Berlijnsche beurs uitgeoefend, zoodat
verschillende koersen stegen.
Verzet tegen het programma van Brüning
zal vrijwel uitsluitend worden verwacht van
de vakvereeniging der ambtenaren en van
den kant der kleine gepensionneerden. daar
in het programma ook vermindering van de
pensioenen wordt voorzien van alle gepen-
sionneerden, die ook andere inkomsten
hebben.
levensstandaard zeker met 40 pCt. zal wor
den verhoogd, wanneer ook op de levens
middelen uit het buitenland invoerrechten
zullen worden geheven.
De Labourpartij schijnt eenigszins ver
deeld.
Minister Snowden heeft verklaard: geen
politiek van invoerrechten op de voedings-
midelen en geen protectionisme.
Heden begint te Londen de conferentie
vcor de EngelschRussische schulden.
De Engelsche regeering heeft haar vorde
ring per 1 April jl. op ongeveer 1 milliard
pond sterling berekend. Zij spruiten voort uit
de bedragen, welke Engeland voor en tijdens
den wereldoorlog aan de tsaristische re
geering heeft verstrekt. Daarbij komt dan
nog de vordering voor vergoeding van de
9chade, door Engelsche onderdanen geleden
wegens de nationalisatie hunner eigendom
men door de sovjet-regeering.
Aan den anderen kant heeft Rusland te-
genvorderingen ingediend wegens de scha
de, welke Sovjet-Rusland geleden heeft door
de deelneming van Engeland aan expedi
ties, welke ten doel hadden het sovjetbewind
ten val te brengen.
Het parlement van Victoria heeft een
voorstel aangenomen om alle salarissen der
hoogere ambtenaren met 6 tot 10 procent
te verminderen. Hierdoor wordt een bezui
niging verkregen van bijna 200.000 pond
sterling.
o
OOSTENRIJK.
Verkiezingen in November.
De Nationale Raad is ontbonden en als
datum voor nieuwe verkiezingen is 9 Nov.
vastgesteld.
Voorts is in den ministerraad besloten
den waarnemenden vice-president van den
Raad van Beheer der Oostenrijksche Bond j
spoorwegen, dr. Engelbert Tollfnos tot pre
sident te benoemen.
53
MOORD IN CHINA.
TIENTSIN, 2 Oct. (NeA Tel. Ag.). De En-
gelsche schrijver Lennox S.mpson, die onder
het pseudoniem Putnam Weale schreef, is
in zrjn woning door drie onbekende Chineezen
overvallen en gedood.
Yen Sji Sjan had hem aangesteld als tol-
commissaris te Tientsin, doch de militaire
gouverneur van Mandsjoerije, Tsjang Sju
Liang, wilde deze benoeming niet bevestigen.
Simpson was echter niet te bewegen, het
douane-kantoor te verlaten.
Nader wordt gemeld, dat Sempoon niet
gedood is Hij werd naar het hospitaal ver
voerd. Ofschoon er geen onmiddellijk ge
vaar bestaat voor zijn leven vreezen de
doktoren dat hij voor de rest van zijn leven
gedeeltelijk verlamd zal zijn, daar zijn rug-
gegraad getroffen is.
In het hoogverraadproces te Leipzig tegen
de drie rijksweerofficieren uit Ulm heeft het
O.M. tegen alle drie beklaagden een vesti-
gingsstraf van 2 1/2 jaar geëischt, waarvan
de voorloopige hechtenis in mindering wordt
gebracht.
Tevens eischte de officier, dat Ludin en
Scheringer uit den dienst zouden worden
ontslagen. Beklaagde Wendt is niet meer
bij de rijksweer.
De officier betoogde, dat tuchthuisstraf
niet in aanmerking komt, daar beklaagden
niet met eerlooze bedoeling hadden gehan
deld, doch uit verkeerd begrepen vaderlands
liefde. De straf mag echter niet te zacht zijn.
De eenige reden voor clementie zou de jeugd
van beklaagden zijn en het feit, dat hun be
weging in de kiem is verstikt.
De verdediging pleitte vrijspraak.
o
ENGELAND.
Conferenties te Londen.
De Britsche Rijks-conferentie, die thans
te Londen is geopend, zal zeker, wat de
belangrijkheid betreft, niet onderdoen voor
die in 1926 gehouden, welke toen onder lei
ding stond van den toenmaligen premier
Baldwin.
Stonden op de conferentie van 1926 de
politieke kwesties op den voorgrond, wer
den toen de betrekkingen tusschen de ver
schillende onderdeelen van het keizerrijk be
handeld, op de conferentie van thans, onder
leiding van den eersten minister Mac Donald
zullen voornamelijk de economische en fi-
nancieele crisis en de werkeloosheid domi-
neeren.
Hier zullen wij den strijd aanschouwen
tusschen hen. die den vrijhandel van Enge
land willen behouden en de protectinnisten
Verschillende onderwerpen en voorstellen
zullen aan de orde komen. want. en het geeft
wel de stemming in het Britsche rijk weer
vrijwel alle partijen zijn geneigd den vrij
handel. voorloopig of voor goed over boord
te gooien om door. zij het dan tijdelijke pro
tectie. verbetering te brengen in den voor
Engeland inderdaad zeer benarden toestand.
Er is het idee Beaverbrook en Rothermerp
dat tusschen de gebieden van het keizerrijk
vrij-handel wil, maar overigens om het ge-
heele keizerrijk een barrière van douane
rechten wil maken.
Baldwin daarentegen, kan zich ook ver
eenigen met den vrijhandel tusschen de ge-
bied^eelen. maar wil slechts tijdelijk tol
rechten tegenover de landen die eveneens
het protectionisme in hun vaandel hebben
geschreven
Nevill® Chamberlain, de vermoedelijke
leider der conservatieven na Baldwin wil
beschermende rechten ook tusschen de ver
schillende deelen van het rijk om de En
gelsche industrie te beschermen
De liberalen willen van geen protectie
weten, daar zij van oordeel zijn, dat de
POLEN.
Sejmafgevaardigde veroordeeld.
Een communistisch afgevaardigde van de
Sejm is wegens opruiing tegen de politie
tot acht jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Deze afgevaardigde was niettegenstaande
zijn onschendbaarheid te Lodz gearre
steerd.
o
ZUID-AFRIKA.
Rede van Malan.
Op het nationalistisch congres te Somer
set in de Kaapprovincie heeft de waarne
mende eerste-minister dr. Malan verklaard,
dat de onafhankelijkheid van Zuid-Afrika
beschouwd moet worden als een uitge
maakte zaak en hij betoogde, dat de juiste
toestand van zaken op de Rijksconferentie
de erkenning was van die onafhankelijkheid
en die van alle andere staten. Naar de
meening van Malan heeft de Rijksconle
rentie opgehouden eenige functie te ver
richten.
Verder zeide Malan: Onze grondwettige
vrijheid, ons recht van afscheiding, onze
onafhankelijkheid moeten beschouwd wor
den als definitief uitgemaakt, door ons eigen
parlement. Belangrijker nog dan het recht
van secessie is de kwestie van oorlog of
vrede. Wij gelooven niet in een leer van
de eenheid en ondeelbaarheid der Kroon,
die onafhankelijke naties zou meeslepen in
een oorlog, die zij zelf niet wenschen te
verklaren.
o
ZUID-AMERIKA.
De onrust.
In tegenstelling met de jongste revoluties
in Chili, Argentinië, Peru en Bolivia, heeft
het volk van Ecuador het onmogelijke ge
daan om president Azora te bewegen nog
twee jaar aaü het bewind te blijven, terwijl
het Congres hem een speciale motie van
vertrouwen heeft gegeven.
De president is voor dien aandrang ge
zwicht. Het kabinet is du afgetreden.
De vroegere Argentijnsche president
Irigoyen heeft, naar La Prenza meldt, aan
boord van den kruiser Buenos Aires" een
beroerte gehad. Daarom moest hij in het
marine-hospitaal van Rio Santiago opgeno
men worden. Zijn toestand is verbeterd,
doch blijft ernstig.
DE VESUVIUS.
ROME. 2 October (V.D.) Tengevolge van
den steeds toenemenden gasdruk hebben
zich in den afgeloopen nacht aan den voet
van den lavakegel aan den top van den
krater van de Vesuvius twee nieuwe openin
gen gevormd waardoor de lava stroomt De
stroom heeft echter een zeer geringe snel
heid. zoodat hij reeds bmnen den kring van
den grooten> krater stolt en den kegel om
geeft. Voor de omringende dorpen bestaat
geen gevaar In de laatste dagen ziet men
vooral 's nachts een groote vuurzuil boven
de Vesuvius, welke van verre is waar te
nemen.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor hei doctoraal examen
rechtsgeleerdheid de heer Z. W. Houttuyn
Bloemendaal (Oosterbeek)candidaats-exa-
men Indisch recht de heer P A. G. de
Groot (Den Haag); economisch eandidaats-
examen Indologie de heer J F. Stitterheiin
(Breda); candidaatsexamen rechten mej. M.
H. J. Menlhon Bake (Den Haag); en de
heeren J. van Eijbergen (Rotterdam) en F.
Lek (Brussel).
o
Geslaagd is voor het examen apothe
kers-assistente mej. J. C. II. Borst (Vlaar-
dingen).
o
Vanwege den Rijkswaterstaat werd
heden aanbesteed het verleggen van het
langs den Rijksweg Haagsche Schouw
Bodegraven gelegen gedeelte van de ring
vaart aan den Room- of Meerburgerpoider in
de gemeente Zoeterwoude. Raming 12.500.
Laagste inschrijver A. van Dijk le Utrecht
voor f. 10160.
DE POSTVLUCHTEN.
Hedenmorgen is het tweede postvliegtuig
van den geregelden vliegdienst naar Indië,
de P.H A.EO., vertrokken. Piloten zijn
Hondong en Pellens Mecanicien is Weber.
Het le postvliegtuig is heden te Bangkok
geland.
LISSE.
ZEILEN.
DE INSCHRI1VINGEN VOOR DE
NA-KAAG.
Voor do Zaterdag en Zondag te houden
Na-kaag zijn de volgende uitslagen binnen
gekomen.
6 M.-klasse: Kemphaan (H. J. Pluigers),
Lou (E. Proehl).
Handicapklasse D: Wilwiedor (G. J. Biesot)
Atalanta (A. B. Fles), Narmade (H. H.
Tieleman), Buterfly (J. H. C. Lieverts),
Thelis (F. Dürr).
45 M2. kruiserklasso: Coppelstock (E. D.
Kalis), Walta (P. Sohiefler), Renati II (B.
Fenenga), Viking (J. Camfierman).
22 M2. scherenkruiscrs: Oom Terus III
(G. van Dusseldorp), Sperwer (C. A. Ver-
maat).
Regenboogklasse A: Holland (F. P. Bos),
Hollandia (C. van Staveren), Leede III (W.
Z. van der Mey).
Regtnbuogklasse B: tM. J. W van
der Horst), Regenboog (H. Brouwer), Methu-
salem (A. H. Nierstrasz). Tjebbe (J'. W.
Maas). Fen (A. W. Sijthoff).
12 voetsjollen klasse A: Wippie (G. Aten),
Daphnia (B. J. M. Bothal, Mamselle X (T.
Bakker). Dandy (J .de Brey), Bruinvisch,
(V. J J. van Troostenburg de Bruyn), Loods
je II W.Pluygers), D Tigratto (D. Rutgers),
Woelwatertje II (C. C. J. Wernink), Had
je me maar (H. Borgerhoff Mulder).
12 voetsjollenklasse B: II Swellsje (F. v.
Tienhoven), Duke (J. C. van der Velde),
Frank (J. W Maas), Onrust (L. v. Essen),
Duvel (A. J. Tendeloo), Dobbertje )G. Ouds
hoorn), Alvertje (J. van der Meer), Kliever
(J. Kranenburg), Vagebond (Th. van Hel
ved), Prins Charly (A. E. van Tricht),
Radetisker (J P. Crommelin), (J. de
Vries), Babs (G. J. Kastelein), My Hobby (M.
RoozenKrans).
Open, scherpe jachten; Rio Rita (S. Roo
sendaal), Joho (F. Boom), Onschuld (P. H.
Romeijn Jr.), Faljerel (dr. H W Borgerhof!
Mulder), Toyo Tama (J. Meijer Wzn.).
RECLAME.
Gedurende de optocht morgen
middag geven wij ter gelegen
heid van het
onzer zaak.
ruim fl. 4500.-cadeau
Let dus goed op nn
inden stoet fav
RONDOM DEN VOLKENBOND.
GENEVE. 2 October. (V.D.) Bij den
aanvang van de vergadering van den Vol
kenbond deelde Titule9cu heden mede. dat
Albanië de facultatieve clausule van het
verplichte scheidsgerecht heeft aanvaard en
dat Spanje zich heeft aangesloten bij het
algemeen verdrag inzake de vreedzame bij
legging van conflicten. Alle op 25 September
gekozen rechters en plaatsvervangers van
hot Permanente Hof van Internationale Jus.
litie te Den Haag hebben de benoeming aan
vaard. Daarop werden de debatlen over de
economische vraagstukken voortgezet, waar
bij de Bulgaarsche minister van Buiten-
landsche Zaken, liet doorschemeren, dat
Bulgarije in de toekomst misschien niet
njeer aan haar verplichtingen zal kunnen
voldoen, hetgeen tot een crisis aanleiding
zou kunnen geven, waarom groote waarde
wordt gehecht aan de voorkeurrechten
GENEVE, 2 October. (V.D.) In de ver-
gadenng van den Volkenbond van heden
heeft de plechtige onderteekening plaat9
gehad van de conventie inzake financieele
hulpverleening van bedreigde 9taten. De
conventie werd omiddellijk door 28 staten
geteekend onder vrie Frankrijk en Gr Brit-
tanië. De conventie werd niet onderteekend
door Duilschland. Italië, Zwitserland en een
aantal andere stalen. De Grieksche en Fin-
sohe afgevaardigden wezen op de groote be-
teekenis van de conventie.
De door de Harddraverijvereeniging
Lisse en Omstreken uitgeschreven korte-
baandraverij met handicap is onder begun
stiging van fraai herfstweder gehouden.
Van de 29 ingeschre\en paarden kwamen
er 26 aaD den start. Daar de deelnemer*
tot de beste klasse kortebaan-dravers uit
alle deelen des lands behoorden, had de
draverij een uiterst spannend verloop en
kon deze nog juist vóór het invallen der
duisternis tot een beslissing worden ge
bracht. De uitslag was als volgt:
le prijs f. 500. Make B (handicap 315
Meter), eigenaar H. Thies te Hoorn, berij
der W. Geerspn; 2e pr. f. 250. Frettchen
(310 Meter), eig. D. Beets te Roemster, be
rijder eigenaar; 3e prijs f. ICO, Aga Khan,
(310 Meter), eig. W. Herder te Joure, be
rijder M. Siderius; 4e pr. f. 50, Nevada B.
(300 Meter), eig. D. de Vlieger, Nieuw-
Vennep. berijder eigenaar
Om een loting te voorkomen, had het be
stuur drie extra premies toegekend voor
de laatst afvallende paarden.
Des voormiddags werden hittenraces ge
houden om een hoofdprijs van f. 75, be
nevens f. 75 aan premies, die in series wer
den geloopen.
De hoofdprijs werd gewonnen door R.
W. Laarman te Wassenaar, de premies
respectievelijk door L. Sievers, R. Wolles-
winkel en J. van Essen, allen te Hilversum.
Ook dit aanvullende nummer van het
programma viel zeer in den smaak van het
talrijke publiek.
NOORDEN.
De echlgenoole van den heer G. Immer-
zeel. alhier, werd in de Haarlemmerstraat
te Amsterdam aangereden door een wielrij
der. waardoor zij kwam te vallen en met
een hersenschudding onmiddellijk moest
worden opgenomen in het Wilhelmina-Gast-
hui3 aldaar.
LEIDEN, 1 Oct. Noteering Coop. Groen
ten-, fruit- en bloemenveiling ver. „Leiden
en Omstreken". Andijvie f.0 40 tot f.1.
krolen f. 1 lol f. 2, bloemkool I f. 10 tot
f.18, bloemkool II f.2 tot f.6, roode kool
f. 4 tot f. 6, Savoyekool f. 5 tot f. 9, groene
kool f.2 tot f.5 China kool f 2 lot f.4, ra
pen f. 4 tot f. 6, meloenen f. 2 tot f. 15, pie
terselie f. 1 tot f 2, prei f. 1 tot f. 2. radijs
f. 1 tot f. 2, selderie f. 1 tol f. 2.E0, krop-
saldae f. 0.50 tot f. 1.40, bleekselderie f.22
tol t. 25. knolselderie f. 2 tot t. 5, wortelen
f 4 tot t. 6 per 100 stuks; kroten f. 4 tot
f 5. kroten, gek. f. 6 tot t. 10, snijboonen
f.10 tot f.63, stokboonen f.10 tot f.42,
pronkbooneri f. 2 tot f. 5, stamboonen f. 15
tot f. 83, postelein f. 9 lot f. 15, spinazie
f. 10 tot f 18, tomaten A f. 33 60, B f.31 60,
C f. 28. CC f 15.60, uien f. 3 tot f. 6, worte
len f. 1 tot f. 3. spruiten I fè 12 tot f. 18,
spruiten II f. 2 tot f. 6, aardappelen L 6.
per 100 kilo.
BARNEVELD. 2 October. Eeierveiling.
Aangevoerd 625 000 eieren. Prijs f. 7.50
8.40. Handel kalm.
VEUH. Eierenveiling Café „Het Wapen
van Veur" 1 Oct. Aangevoerd 7885 sluks.
7695 kippeneieren van t. 8.26 tot f. 7.90, 190
eendeneieren van f. 6.10 tot f. 7.50 per 100
stuks, 141 kippen van f. 100 tot f. 1.60, 14
eenden van 0.85 tot f 1.06, 17 konijnen
van f. 0 30 tot f. 2.75 en 14 duiven v. f. 0.24
tot f. 0.28 per stuk.
ALPHEN a d. RIJN. N V. Tuinbouwveil.
„Alphen a. d. Rijn", veiling van 1 October.
Spianzie f. 8 tot f. 1160, heerenboonen
f. 13.10—17.40 per 100 kilo; peen f.8—
f.1130, kroten f. 3.404.10. uien f. 4.10—
f. 4.30, andijvie f 1.701.90 per 100 bos
kropsla I f. 1 802.20, bloemkool I f. 14—
18, bloemkool lit. 2 tot f. 5, savoyekool f. 8.80
tot f. 9.30. roodekool f. 6.207.10, meloenen
f. 19 per 100 sluks.
JAPAN EN 'T VLOOTVERDRAG.
TOKIO, 2 October. (Reuter) De keizer
heeft het Londenscbe vlootverdrag onder
teekend. Het keizerlijk zegel werd aan het
document gehecht als finale acte der rati
ficatie.
AAN DE GEVOLGEN
OVERLEDEN.
BRUSSEL. 2 October (Belg Tel AgA
Arrilio. die op 21-9 door een antifascist
ernslig werd gewond op den boulevard
Adolphe Max, is gisterenavond om Hal f tien
overleden.
RaarLstraat, hoek Donkersteeg 2-4-6
DE OVERVAL OP CURASAO.
Hedenochtend heeft het Hoog Militair
Gerechtshof te Den Haag een aanvang ge
maakt met de behandelmg van de straf
zaak tegeD den kapitein der infanterie A.
F. Borren destijds commandant van de
troepen op Curasao, thans dienende bij
het i4e regiment infanterie, in garnizoen
te Middelburg.
Als getuige deskundigen werden beëedigd
A. Hoorne (gep. O. I. hoofdambtenaar),
A. H. Bennewitz (gep. majoor Ned. Ind.
leger) en -J. C. de Ridder (gep, luit. kolo
nel Ned. Ind. leger.
Daarna werd kapitein Borren verhoord.
Om 12 uur werd de zitting geschorst tot
des middags.
AMSTERDAM, 2 Oct. Beurs vast bij
kalmen handel. Industrieele fondsen hoo
ger. A.K.U.'s weifelend. Oliewaarden hoo-
ger evenals Rub'beraandeelen. Mijnwaarden
stil. Tabakken willig. Scheepvaartaandee-
len lusteloos. Amerikaansche fondsen wil
lig. Duitscne obligaties prijshoudend.
De affaire was heden van beperkte afme
tingen, doch de tendenz was vast nu zien
in Wallstreet weer eens een gunstiger ten-
denz heeft baangebroken. Van de Indu
strieele fondsen behaalden Philipsaandee-
len een avance van 6 punten, terwijl Mar
garine Unies iets opliepen A.K.U.'s be
gonnen in vaste houding, doch konden zich
niet handhaven. Aceoustiekaandeelen wareo
iets hooger Bepaald willig waren Tabak
ken. Deli-Batavia's zetten 20 pCt. hooger
in. doch verloren onmiddelliik de helft van
het avance Rubbe<raandeelen waren aan
den vasten kant, speciaal Amsterdam Rub.
beraandeelen die t-ot boven 90 aantrok
ken. Suikerwaarden profiteerden van de
verbeterde tendenz voor Cuba-suiker »o
New-York. In Oliewaarden ging wel wat
omKoninklijke herstelden zich iets van
de recente verliezen en de Acnerikaansche
soorten wisten zich ook al een weinie te
herstellen Scheepvaartaandeelen hadden
een lusteloos verloop. De Mijn-afdeeling was
stil, met weinig veranderingen. Amerikaan
sche fondsen waren goed gedisponeerd. In
Anaconda's ging veel om op aanmprkplijk
verhoogd koprspeil. Dnitsohe obligaties wa
ren goed prijshoudend.
Prolongaties 1 3/4 pCt.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.05 1/8. Duïtschland 59.03.
Frankrijk 9 73%. BpIcïp 34.59. Zwitserland
•18.14. Oostenrijk 35.02%. Denemarken 66 40.
Zweden 66 62%. Noorwegen 66.37%. New-
York 2.48 1/16.
Zoo de Heere wil en zij
leven, hopen onze geliefde
Ouders 481a
PAULUS VAN HOOIDONK
en
ELIZABETH
ZWANENBURG
den 14en October den dag
te herdenken dat zij voor
45 j'aar in den echt werden
verbonden. Dat zij nog lang
voor ons gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Leiden. 2 October 1930.
Oostdwarsstraat 15.
Zoo de Heere wil en zij
leven hopen onze geliefde
Ouders
WILLEM FREDERIK
TAFFIJN
en
JOHANNA BROUWER
den 16den October hun
fO-jarige Echtvereeniging te
herdenken. Dat God hen
nog vele jaren moge sparen
i9 de wensch van hun dank
bare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen en Ver
loofden. 496a
I/eiden, 3 October 1930.
Korte Raamsteeg 69.
3—1
