Zeidsch
iet Nederlandsche Voetbalelftal
met 4-1 geslagen
Maandag 15 September 1930
No. 35
NOORDE1NDÖPLEIN
LEIDEN
BELGEN OVER DE GEHEELE LINIE STERKER.
Successen onzer Athleten.
Het voornaamste nieuws
van heden.
tbl&Sl
itiiKilMiiciiiinriirimifr
BUREAU*
TELEFOON
DlR?6n ADMIN. 2900
QECÜ507
IIIIUHIIIIU1IUU1UU1IIUUUUIIIIIIII1HIIIIIIIIIIUIIII1IIII1III
DlllllllIRlt
Erg aanlokkelijk va? het weer in België
t Toen -wij gistermiddag aan de Gare du
ri te Brussel arriveerden, bleek ons uit
lewonnen informaties, dat het ook daar
irtdurend geregend had. Onze eerste in-
:van de Bel giê-Hol,land ontmoeting was
el anders dan wij in Antwerpen gewend
De gezellige aankomst aan de Gare
atrale ontbrak, de vele kennissen op de
«erlei en Meire moesten wij missen,
«om, het was anders dan anders,
leeds vroegtijdig gingen wij op weg naar
„Stade Cenlenaire". hetwelk buiten
ussel in het plaatsje Heysel ligt Het ge
ldige stadion, dat ongeveer 75.000 bezoe-
s kan bevatten, maakte wel een droef-
Btigen indruk onder den donkeren hemel,
voorspelde weinig goeds voor het ko-
nde feest.
iet lorrein is voor 3li omgeven door
tunes, zoodat dit 9ta<üon slechts 10 pCt.
ilaatsen telt.
)p de wielerbaan, waar eenigo weken ge-
de motoren bromden, was in het mid-
een groote tribune en koninklijke loge
mproviseerd, waar straks de prinsen Leo-
4 en ICarel zouden plaats nemen. Voor
groote tribune waren zetels geplaatst,
de oorlogsinvaliden, die gratis de
chtigheden konden bijwonen, zouden
Hts nemen. Het wachten wend «net gramo-
aplaten, die per loudspeaker werden uit
roeden, gekort.
langenaam weiden wij verrast door oen
ponder mooie uitgave van „La Vie Spor-
e". welke aan de pers werd aangeboden.
2.1ö bood in den foyer van de perslri-
de voorzitter van de Belgische beroeps-
nalieten, Victor Boin, den burgemeester
Brussel, den heer Max. een souvenir aan
naam van de journalisten. De burge
ster dankte in een geestige speech, in
bijzonder de Hollandsche journalisten,
het drinken van 'n glas champagne was
plechtigheid afgeioopen.
her de feesten het volgende-
Het défilé.
Om 2,30 (Belgischen Tijd) vangt het dé-
aan. Onder de tonen van een muziek-
ps marcheeren de groepen met viag m
fcpel het terrein op en stellen zich, ver-
!4 over het geheele veld, voor de tribune
hetgeen een fraai gezicht oplevert. Om
i. wanneer er een vliegmachine over het
"in cirkelt, komt Z. K. H. Prins Leopold.
»g van Brabant, onder bazuingeschal
terrein oprijden.
iij wordt ontvangen door burgemeester
en graaf Balllet de Ia Tour, waarna
H. de hand drukt der oorlogsinvaliden,
it officieole opening van het stadion ft-
;edt door den burgemeester, terwijl ka-
achoten bulderen en honderden duiven
uien losgelaten. Onderwijl klinkt bazuin-
khal. Onder de tonen van de Braban-
»e gaan de Belgische en Brussel«-he
1?en de hoogte in en het stadion is offi-
d geopend.
De athletiekDuiuniers.
üierna vinden eenige athletiekontmoatin-
plaats. nJ. een estafettewedstdijd over
200 M waarvan de uilslag is
Holland met v. d. Bergh. Paulen, Benz
Berger in 1 min. 32 4/5 sec.2. l-'nok-
3. België.
100 M. hardioopen (handicap)- 1. D.d-
5e in 2 min. 38 2/5 sec -, 2. Boulanger; 3.
Brieque
hze landgenoot Effern wordt nummer 14.
-aler na den voetbal-kamp heeft nog
match over 100 M. plaats gevonden De
was:
arste serie: 1. Van de Berglie. Holland,
sec.; 2. Rousseaux. Frankrijk,
veede serie: 1. Berger, Holland, 112/5
2 Tachopp, Zwitserland,
serie: t. Dujardir. Beerschot, 11 2/5
2. Garai, Anderlecht.
«He: 1. v. d Bcrghe (Holland) 112/5
Berger, (Holland) borstbreedte-, 3.
Win (Beerschot); 4 Rousseaux (Frank-
5 Tsc-hopp (Zwitserland); 6. G .train
"Jitrlecht, België).
J ten slotte de 5000 Meter: Uitslag: 1.
tot (Frankrijk); 2. Bumst (België); 3
8rs (Nederland).
De voetbalwedstrijd.
Om even over vier komen de Hollanders
het veld op; voorop aanvoerder Vermetten,
terwijl het Wien Keérlands Bloed weer
klinkt. De zoontjes van Ir. Kips en Staal en
het dochtertje van K. Lotsy bieden aan
Z.K.-H. Prins Leopold gelukwenschen aan en
overhandigen uit naam vaal den K. N. V. B.
bloemen, bestemd voor de Koningin van
België.
De Bolgen worden luide toegejuicht door
de ca. 60.000 toeschouwers en na het spelen
van de Braibangonne bieden een jongen en
een meisje gelukwenschen aan den Prins
namens den Koninklijken Belgischen Voet
balbond, bestemd voor Prinses Astrid.
Scheidsrechter Cejnar laat tossen, waar
bij blijkt, dat Vermetten hierbij niet zoo ge
lukkig is als Denis; hij verliest den toss.
Dan stellen de elft allen zich op.
met dubbel blank al? vier minuten voor rusl
van Reenen een geweldig schot lost, dat
tusschen de handen van den verrasten Bad.
jou in het net verdwijnt.
Holland leidt met 10
De Belgen beantwoorden dit doelpunt met
eenige energieke aanvallen. Van der Meulen
weet met veel moeite zijn doel schoon te
houden. In de laatste minuut voor rust
plaatst Versyp echter fraai voor het doel,
neemt den bal op zijn hoofd en Vanderbauw-
hede kopt het leder achterwaarts in het net
(11.) Kort hierop is het Tust.
Te 5 uur 15 wordt weer begonnen. Tap
plaatst naar Landaal die met een boogschot
voor dool zet, waar v. d Heyden rijn schot
niet onder controle heeft, zoodal Kouwens
kan wegwerken. Bastin rent de geheele
Oranje achterhoede voodhij. zijn voorzet
wordt door Versyp naastgekopt Geen mi
nuut later schiet Voorhoof keihard naast,
hetgeen Secretin hem even later nadoet. De
Belgen zijn nu slorker en herhaaldelijk drin.
gen ze gevaarlijk op lot voor Van der
Mpulen.
Als Versyp een hoekschop neemt, stompt
van der Meulen weg. De bal belandt bij
Moeschal en over een aantal Hollandsche
en Belgische spelers heen, belandt het leder
in het doel (21.)
De tweede helft is dan pas 6 minuien oud
Versyp doet in snelheid niet onder voor
Bastin en zijn rennen stichten verwarring
in de Hollandsche achterhoede. Landaal
plaatst dan aan de andere zijde fraai voor.
Badjou is uitgeloopen, als de bal bij v. d.
Heyden belandt, die zacht en laag inschiet,
Bolgië
Versyp
Kouwens
Vaaipoucke
Voorhoof
Badjou
Hellemans
Vanderbauwhede
O
Hoydonckx
Moesohal
Secretin
v. d. Heyden Strybosch
Van Heel
Van Kol
Nederland
v. Reenen Tap
Van der Wildt Kools
Vermetten
Van derMeulen
Bastin
Landaal
Do eerste kans is voor de Belgen Versyp
geeft laag voor doch Vanderbauwhede schiet
hoog over Van Reenen komt al spoedig in
actie en geeft mooi door naar Landaal. die
doorzet, maar Badjou kan redden.
Samenspel van v. d Heyden en Strybosch
bezorgt van Reenen een fraaien kans, doch
vrijstaand voor het Belgische doel. schiet
hii keihard In Badjou's veilige handen. Het
spel gaat op en neer en eenige aanvallen
van weerszijden stranden op de verdediging
Wanneer Vermetten over het leder heen-
Irapt, is van der Meulen daar, die door uit-
loopen weet weg te werken.
Na acht minuten krijgt v. d. Heyden den
eersten corner te nemen, die evenwel niets
oplevert, terwijl even later de Oranje-aan
val op Badjou stuit. Aan den anderen kant
schiet de Belgische midvoor naast. Het Hol
landsche aanvalsquintel slaat nogal eens
buitenspel hetgeen den scheidsrechter niet
ontgaat Hij fluit echter te laat.
Van Heel laat een meesterlijk staaltje van
voethal zien en zet zijn vleugel aan het
werk. Vermotten veroorzaakt een vrije schop
in een duel met Bastin. De Antwerpenaar
zet fraai voor doel, doch Moeschal schiet
keihard juist over.
Even later appeleert onze achterhoede
voor offside, doch geheel verkeerd blijft
men slaan Van der Meulen loopt uit en
tracht den bal te sloppen, niaar inmiddels
gaat de fluit voor buitenspel van Secretin,
die doorgeloopen was, zoodat het gevaar ge
weken is. Van der Meulen schijnt het met
Bastin niet goed te kunnen vinden en ver
oorzaakt weer een vrije trap; de Antwerpe
naar zet laag voor doch Hellemans schiet
over. Van Reenen schiet eens juist naast,
evenals Bastin kort daarop.
Na een vrije schop belandt het leder bij
Hellemans. die in den uitersten rechterhoek
schiet, doch van der Meulen redt fraai An
dermaal ontkomt hot Hollandsche doel ter
nauwernood aan een doorboring, als van der
Meulen is uitgeloopen en Voorhoof op het
doel schiet. De bal scheert over de lat. Als
na fraai samenspel hel leder hij Versyp be
land!, plaatst deze fraai voor doel. Bastin
zie' zich alleen voor v. d. Meulen, doch het
schot van den Antwerpenaar gaai via den
paal uit.
De Belgen krijgen de beste kansen, vooral
de belde vleugelspelers weten kansen te
scheppen Doordat de scheidsrechter weder
om te laat fluit maakt van Reenen een bui
tenspel doelpunt. Over hel algemeen wegen
de partijen goed tegen elkaar op, maar de
Belgen zijn gevaarlijker voor dool en schie
ten vaker. Een corner van Hoydonckx wordt
door Londall genomen en weggewerkt. Er
zijn nog vijf minuten te spelen als Tap den
bal (raai voor van Reenen vrijmaakt. Deze
geeft door aan zijn clubgenoot Strybosch
die echler mist. Wij verzoenen ons reeds
zoodat Kouwens, die zich in hel doel heeft
opgesteld het leder nog juist kan wegtrap
pen. Landaal is de eenige Hollander die te
gen de Belgen is opgewassen. V. d. Heyden
lost van verre een schot, dat Badjou kan
sloppen. De Belgen blijven het beste van
hel spel behouden. Als Tap hel leer passeert
naar Strybosch, trapt deze in moeilijke po
sitie naast.
Ka een hotsing moet v. Kol even bijge
werkt" worden. Voorhoof knalt dan in v. d.
Meulen's handen, waarna van Reenen het
alleen eens gaat probeeron, maar zijn schot
faalt. Het initiatief blijft aan de Belgen,
doch hun schoten gaan meerendeels naast.
Hellemans, de spil der Belgen speelt thans
een voortreffelijke partij en stelt herhaalde
lijk zijn voorhoede tot felle aanvallen in
staat. Zes minuten voor het einde weten de
Belgen hun voorsprong te vergrooten als
Versyp zich heeft vrijgemaakt, doorgeeft
aan Vanden Bauwhede. die niet aarzel en
den stand oip 31 brengt.
Kog is hot gejuich niet van de lucht, alB
Bastin een vrijen schop krijgt te nemen,
even builen het strafschopgebied. Door goed
opstellen der Hollanders gaat deze goede
kans voor België verloren. Als aan den an
doren kant Tap heeft naaslgetrapt, zitten de
Belgen weer voor het Hollandsche doel,
waar van Kol slechts door corner 9choppen
kan redden. Deze hoekschop fraai voor doel
geplaatst wordt door Voorhoof ingekopt
(41) en een minuut later fluit scheids
rechter Cejnar het einde en komt de kroon
prins het terrein op. om. zoowel de winnaars
als de verliezers de hand te drukken.
Nabeschouwing.
Wanneer wij in onze nabeschouwing het
eerst de aandacht aan de Belgen besteden,
is dit en omdat zij onze gastheeren waren
en omdat zij als winnaars die eer volkomen
verdienen.
Kiel dat het Belgische elftal een zeker
overwicht uitoefende, doch de aanvallen der
Belgen waren talrijker en verrassender Het
positiespel was aanmerkelijk beter. De Bel
gische doelverdediger Badjou heeft zijn doel
naar behooren verdedigd, al werd hij door
het eerste doelpunt in de eerste helft ver
rast. De Belgische backs waren beiden van
gelijk, goed gehalte. Hellemans. de spil. zal
met dezen wedstrijd zijn vaste plaats in het
nationale elftal wel hebben veroverd Ver
syp was voor rust beter dan Bastin Moe
schal beter dan Poucke. Versyp was na de
rust beter dan Bastin, al waren de duels
van den Antwerpenaar met onze Holland
sche spelers zeer aantrekkelijk. Secretin
heeft nog veel te leeren. is nog niet van
internationale klasse.
Van onze Hollandsche ploeg gaf de voor
hoede de minste voldoening. Strybosch bleek
geen ontdekking. Landaal was zeer vol
doende. Van Reenen en Tap hebben wij wel
eens beter gezien. Het weder optreden van
Van Heel was een succes, Kools en van der
Wildt hebben hard gewerkt, doch onproduc
tief spel te zien gegeven.
En indien wij van onze achterhoede
schrijven, dat wij hel tactische ingrijpen
van Harry Denis hebben gemist, is het wei
felende optreden van onze hardwerkende
achterspelers hiervan de oorzaak. Ook v. d.
Meulen was niet de oude.
DE COMPETITIE
VAN DEN K. N. V.B.
De uitslagen van gisteren.
'Afdeeling I, So klasse A; Z.V.V.—West
Frisia 2—2; D.E.C.A.F.C. 1—2; Zeebur-
burgia—H.R.C. 7—0.
2e klasse BHaarlemDo Spartaan 3—1
Bloomendaail—Baarn 2—3; Velox—Zand-
voort G1; V.V.A.Hercules 4—2; D.W.S.
B.F.C. 3-2.
3o klasse D; Vriodensch.—Utrecht 2—1;
ZeistAlphia 0—2Olympia—U.V.V. 7—2;
L.8.V.Voorwaarts 2—2,
Afdeeling II, 2e klasse A: V.I.O.S.—
B.M.T. 3—4; St. Hooget—-Unitas 2—3.
2e klasse B: OveTmaas—V.D.L. 2—0;
R.F.C.—O.V.V. 1-1; O.D.S.—D.C.L. 2-3;
S.V.W.—Gouda 0—3.
3e klasse A: Schoten—B.E.C. 3—3; U.V.
ST.H.B. 20; ZeemeeuwenL.F.C. 11
Alphen—Lugdunum 4—3.
4e klasse A: H.D.V.—D.V.S. 2—1; R.C.
L.—Celeritas 3—2.
Res. 2e klasse A'; Fortuna 2—R.F.C. 2
1-2; A.D.O. 2—U.V.S. 2 6-1; H.B.S. 3—
H.V.V. 3 1—1.
Res. 3e klasse 'AH.C.V. 4Concordia
2 0—2; R.V.C. 2Alphen 2 4-6; A.D.O.
3-V.I.O.S, 2 2-5; D.H.C. 3-Delft 2 5-4.
BUITEN DE COMPETITIE.
Groninger Dagblad-beker: Veendara—
G.V.A.V. 1-0; Be Quick—H.S.C. 0-2;
finale; Veendam—H.S.C. 1—0.
Van Overal.
De competitie van den K. X. V. B. is op
weinig gunstige wijze ingezet. Het regen
achtige weer, dat ook gisteren voortduurde,
had de velden buitengewoon glad gemaakt,
waardoor bijna nergens van goed spel mel
ding kon worden gemaakt. Aan spanning
schijnt het overigens reeds op deze eersten
dag hier en daar niet te hebben ontbroken!
Voor de eerste klasse werd wij schre
ven het Zaterdag al ditmaal nog niet
gespeeld. Verschillende clubs immers moes
ten spelers afstaan voor den interland
wedstrijd te Brussel (die door de onzen met
niet minder dan 41 verloren werd), ter
wijl verder te Rotterdam een viertal keurelf-
tallen in het veld kwamen. Uitgezonderd de
heer Hirsehmann ts daar de volledige Tech
nische Commissie van den K. N. V. B. aan
wezig geweest, maar 't is zeer waarschijnlijk
dat zij er weinig of geen nieuw materiaal
(dat overigens zoo noodig is!) voor de samen
stelling onzer nationale ploeg heeft opge
daan. Het vertoonde spel was uiterst matig!
De uitslagen doen natuurlijk in het minst
niet ter zake.
Voor de derde klasse van afdeeling I was
Alphia te gast bij Zeist, dal vrijwel tegen
haar was opgewassen. Pas tien minuten
voor het einde scoorden de Oranjehemdcn
het eerste doelpunt, terwijl even later nog
een tweede goal aan de score kon worden
toegevoegd. Alphia won dus met 20.
De derde klasse van afdeeling II bracht
een kleine, doch verdiende zege van U. V. S.
over het bezoekende T. H. B. Iets minder
succesvol was L. F. C. in IJmuiden. waar het
gelijk speelde tegen Zeemeeuwen. Een der
wilhemden gaf helaas een doelpunt cadeau,
terwijl het Leldscrhe doelpunt uit een straf
schop werd gescoord. Lugdunum trok naar
Alphen en moest daar tegen de club van
dien naam met 43 de vlag strijken. Het is
voor onze stadgenooten een niet al te fraai
begin, doch in deze. zonder twijfel span
nende competitie zullen waarschijnlijk nog
zooveel verrassingen komen dat de groen-
witten zich door dit resultaat stellig niet
zuien laten ontmoedigen.
Voor de vierde klasse won R. C. L. met
3—2 van Celeritas. na aanvankelijk met
80 te ihebbon voorgestaan. De thuisclub
scheen te mecnen dat zij toen de zege in
den zak had en hel gevolg was dat de gas
ten tweemaal vermochten tegen te scoren.
D. V. S. begon weer met een nederlaag.
U. V. S. II heeft in de reserve 2de klasse
inderdaad ernstigen tegenstand gevonden.
Zit eing 'ajen A. D. 0. II met fi—1 (er onder,
maar een iets beter resultaat hadden de
biauw-witten toch werkelijk wel verdiend.
Alphen II. tenslotte, heeft uitstekend werk
gedaan door een 6i overwinning op
R. V. C. II te bewerkstelligen.
België won den voetbalwedstrijd tegen
Nederland met 41; uitstekende prestaties
onzer athleten te Brussel.
De singelloop van Rood-Wit is opnienw
gewonnen door W. Vessies, nit Beverwijk.
De voetbalcompetitie; U.V.S.—T.H.B. 0—2;
ZeemeeuwenL.F.C. 11; AlphenLngdn-
nnm 43; ZeistAlphia 02.
Een gtoote nederlaag van Fluks (7—2)
in den korlbalwedstrijd tegen Deetos.
Nederland won den lawntenniswedstrifd
tegen België met 148.
U. V. S. I—T. H. B. I 2—o.
Een verdiende overwinning.
Een weinig spannende wedstrijd, die door
U. V. S., door iels beter spel, verdiend werd
gewonnen.
Het begin was weinig hoopvol, want alle
spelers hadden moeite om op het gladde
veld op de been te blijven, waardoor het
spel natuurlijk ver onder de verwachtingen
bieef. U. V. S. raakte het eerst wat inge
speeld en de eerste aanvallen werden op het
Haarlemsche doel ondernomen Langzaam
komt T. H. B. er wat beter in, doch de afwer
king der aanvallen laat veel te wenschen
over. Toch krijgen de gasten een mooio kans
om de leiding te nemen als Arbouw vlak voor
het doel hands maakt. De toegekende penalty
wordt echler ver naast geschoten. Een tijd
lang gaat het spel gelijk op, doch iegen de
rust wordt de thuisclub sterker. Als de bil
van links hoog wordt voorgezet, weel Boom
met een fraaien kopbal V. S. de leiding
te geven. Rust 10.
Ka de tlioe gaat het iets beter en vooral
T. H. B, speelt beter dan voor rust. Eenmaal
kan Kramp door uilloopen een zeker doel
punt voorkomen, en even later kan hij hij
een scherp schot vallende rodden. De aan
vallen van U. V. S. worden meestal door do
T. H. B.-backs onderschept, en alleen een
hard schot van 0. Laman brengt den Haar-
lemschen keeper evnn in moeilijkheden. Toch
komt U. V. S. nog aan een tweede doelpunt
als Harteveld oen boogschot inzendt, dat door
den T. H. B. keeper verkeerd wordt booor-
deld, waardoor de bal via zijn handen in het
net verdwijnt. Het laatste kwartier gaat het
spel gelijk op en met onveranderden stand
komt het einde. Scheidsrechter Domburg
leidde zeer goed.
ALPHEN—LUGDUNUM 4—3.
Binnenkamp scoort vier doelpnnten.
Een meer spannende dan fraaie wedstrijd,
waarbij Alphen op het kantje of aan het
langste eind heeft getrokken. Bijna het ge
heele verloop van dezen wedstrijd gaf een
gelijkopgaande strijd te zien, uitgezonderd do
laatste 10 minuten toen de thuisclub sterk
in de meerderheid kwam. Het voorhoede-spel
van Lugdunum kon ons niet bekoren Het
zuiver schieten liet veel te wenschen over;
de middenlinie verrichtte goed werk en zette
de beide vleugelspelers telkens aan het werk,
doch hun voorzetten werden door het bin-
ncn-trio nog &1 eens veTknoeid Bij Alphen
had Binnenkamp bijzonder zijn middag: alle
vier doelpunten werden door hem gemaakt.
De verdediging der thuisclub viel niet te roe
men, voorat Hcsseling moet niet zoo ver op
dringen. Meermalen liet hij zich hierdoor
passeeren Alphen kan met het behaalde
resultaat tevreden zijn en heeft, al is de
overwinning niet groot, de beide puntjes
thuis welen te houden.
Onder leiding van scheidsrechter R09
wordt aangevangen. Dc Lugdunum-voorhoed?
komt onmiddellijk in actie, doch spoedig
neemt Alphen het leder over De voorhoede
kan daarbij het net niet vinden. Na enkele
aanvallen der Leldenaars volgt onverwachts
een doorbraak van Alphen, waarbij de mid'
voor de gelegenheid benut om hel leder in
het Leidsehe doel te plaatsen Lugdunum
speelt niet ontmoedigd verder, doch haar
aanvallen blijven zonder resultaat Aan den
anderen kant is hel andermaal de midvoor,
die voor Alphen den voorsprong vergroot.
Dan heeft Lugdunum succes door uit een
voorzet van rechts den achterstand te ver
kleinen. Na eenige wederzijdsehc aanvallen
komt onveranderd de rust.
In de tweede heltt gelukt hel Lugdunum
weldra door haar linksbuiten gelijk te maken
Hierdoor aangemoedigd nomen de Leidenaars
het spel eonigen tijd in handen, doch slecht
schieten der voorhoede is oorzaak dat doel
punten uitblijven. Weer komt Aiphen aan
de hcurl en weer Is het de midvoor die zijn
club de leiding geelt. Ook Lugdunum zit niet
stil en scoort spoedig den gelijkmaker. De
spanning neemt thans tóe. Herhaalde aan
vallen volgen aan weerszijden, waarbij
Alphen. dat thans sterk in den aanval komt,
weldra weer de leiding neemt. Met de thuis
club in den aanval -komt dan onder groote
spanning onveranderd het einde.
