TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
BINNENLAND.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
lil dikke pijltje geeft den stand aan van
Lnmiddag 3 uur.
[gel dunne pijltje geeft den stand aan van
U-middag 3 uur.
gistermiddag 3 uur: 771.
«rieiimiddag 3 uur: 775.
i telegrafisch weerbericht
lp: waarnemingen in den morgen van
I 1 September, medegedeeld door het
I Son Ned Met Instituut te De Bildt
IHoogste stad: 771.2 te Malihead.
ILaagste stand: 750.9 te Haparanda.
Iferirachting tot den avond van 2 Sept.:
Brakke tot matige Z.O. tot W. wind in
Zeiden. In het Noorden N. tot W.
Ij. Gedeeltelijk bewolkt. Weinig of geen
fcj. Iets warmer overdag.
LUCHTTEMPERATUUR.
1} uur voonn.16 gr. C. (61 gr. F.)
I.' uur 'smidd.: 18 gr. C. (63 gr. F.)
licur nam.: 18 gr. C. (63 gr. F.)
IOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Toor Dinsdag.
Ifegsle stand des voorm. te 11 u. 07 min.
Ifajsle stand des nam. te 11 u. 51 min.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting ..Hoogs Rijndijk".
E uur voorm.: 21 gr. C.
II uur voorm.: 22 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl'
tut voorm.: 20 gr. C.
I uur voorm.21 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
tliandag 8.18 mm. tot 5.42 v.m.
RECLAME.
pRAlSltlAxAN-YALKÊnBURG'S'"
ie A ••iLÉV£RTRAM1
y-LEEUWARDEN- 'wl
7704
RUSLAND.
Bevreesd voor hongersnood?
Ilènel Walter Bell, die indertijd Hoo
ps rechterhand was bij het hulpwerk in
Mand, heeft medegedeeld, dat hij een
&«diging van de Sovjet-regeering heeft
bvaard om een groot opgezet plan te
sjerpen voor een levensmiddeleDvoorzie-
e? met behulp van vliegtuigen, uitgaan-
^an de veronderstelling, dat Rusland
foieuw door een hongersnood op groote
iaal zal worden geteisterd.
VEREENIGDE STATEN.
Generaal Allen, t
*1 jaar oud is generaal Henry Allen, de
pezen bevelvoerder over de Amerikaan
^bezettingstroepen in het Rijnland plot
PB gestorven ten gevolge van een be-
Me tijdens een thee op het buitenver-
P van den Duitschen legatieraad Leit-
P- Generaal Allen zal worden bijgezet
f bet nationale kerkhof Arlington bij
'Rington.
o
ZUD-AMERIKA.
De onrust in diverse landen.
De ex-president van Peru, Leguia, is op
Wer der tegenwoordige regeering tezamen
zijn zoon naar bet eiland San Lorenzo
wacht. Tal van aanhangers van Leguia
gearresteerd, anderen zijn in de ambas-
ï^es te Lima gevlucht. Leguia zal voor
[1J krijgsraad gedaagd worden,
beo Amerikaansch ingenieur, die onder
rpiia belast was met het toezicht over de
^gatiewerken, zou gevangen zijn geno-
toeD hij met een vliegtuig wilde ontr
rjbten. Hij wordt er van beschuldigd
ptruik van de openbare middelen ge
rfkt te hebben.
I le Buenos Aires is de staat van beleg
r-^ondigd. De regeering houdt troepen
g!Teed, doch verklaart, dat de geruchten
j°7an een komende militaire revolutie in
r^Dtinië spreken, uit de lucht zijn ge-
P-f'en.
IJtigens een later bericht is het te Buenos
'jIes reeds tot onlusten gekomen. Bij een
jastratie van regeeringsaanbangers
II", u,t een auto op de demonstranten ge-
Ifcak ^crscheiden menschen. w.o. ook
politieambtenaar, werden ero-
De daders zijn ontkomen.
Braziliaansohe regeering ontkent de
14' over °PRband, doch geheel rustig
laTt i er toc^ D'et te zbin- Evenmin als
I c,staatjes van Midden-Amerika als
pfemala
TREVIRANUS
CONTRA POINCARE.
BERLIJN, 31 Aug. (Wolff). De heer Poin-
care heeft een uitstekend geheugen, niets
raakt bij hem in vergetelheid."
Met deze woorden begint rijksminister
Treviranus een uitvoerig artikel, dat hij in
de Zondagseditie van heden der ..Berliner
Bördenzeitung" onder den trtel ..lm We?*-
ten nichts Neues" publiceert
De minister polemiseert in dit artikel met
Poincaré. die onlangs is opgekomen tegen
de door den minister geuite opvatting ten
aanzien van de Duilsche oostgrens en de
revisiemogelijkheden van de vredesver
dragen.
Deze verdragen zegt Treviranus o.a.> laten
ons geen ruimte voor de hoop. die Poincaré
koestert, in een aangenamen vrede te kunnen
leven, maar dwingen ons. de laatste krach
ten van een wanhopig volk te verzamelen
om zijn bestaan en dat van het rijk te ver
zekeren.
De vrede kan ons niet slechts een ledig
woord zijn, omdat wij hem noodig hebben
om te kunnen leven.
Zou de discussie over de revisie-verdragen
die niet in Duitschland is begonnen, zijn
ontstaan, indien de wereld de vaste over
tuiging koesterde, dat deze verdragen den
vrede voor eeuwig verzekeren?
Zijn de verdragen voor Europa, of is
Europa er voor de verdragen? vraagt Tre
viranus.
o
PROTESTMEETING
TEGEN TREVIRANUS.
WARSCHAU. 31 Aug. (P. T. A.) Heden
heeft een manifestatie van 10.000 personen
tegen de rede van minister Treviranus
plaats gehad.
Een resolutie werd aangenomen, waarin
wordt verklaard dat de geheele Poolsche
natie met verontwaardiging alle aanspra
ken op Poolsch grondgebied veroordeelt en
dat zij nooit zal toelaten dat ook maar een
duim Poolsche grond, die na een slavernij
van honderd jaar bevrijd is- haar wordt
ontnomen.
De resolutie stelt vast dat de teruggave
van de eertijds aan Polen ontnomen ge
bieden slechts een daad van internationale
rechtvaardigheid was.
De resolutie i9 aan den minister van bui-
tenlandsche zaken Zaleski overhandigd.
Zaleski verzekerde de delegatie dat de
Poolsche regeering in volle harmonie met
elke natie leeft, doch steeds zal waken voor
het onaantastbare gebied van Polen en nooit
zal toelaten dat de rechten van de republiek
op welke wijze dan ook zullen worden aan
getast.
HET AFTREDEN
VAN GENERAAL HEYE.
BERLIJN, 1 Sept. (V. D). In verband
met de geruchten over het aftreden van ge
neraal Heye heeft deze hedenmorgen een
verklaring gepubliceerd. Hij deelt mede,
dal hij reeds in begin van Juni van dit jaar
den Rijkspresident en den Rijksweerminis-
ter ontslag heeft verzocht en verkregen. In
verband met den dienst heeft hij het ont
slag aangevraagd legen 30 November. Ge
neraal Heye deelt mede, dat hij om per
soonlijke redenen na een dienst van 42
jaar, waarvan 20 jaar in een zeer verant
woordelijke functie, ontslag heeft gevraagd.
Met politieke kwesties heeft zijn aftreden
niets te maken.
Verder verklaart hij. dat hij zich tijdens
zijn dienst nooit met partijpolitiek heeft
bezig gehouden en dat hij dit ook in de
toekomst niet zal doen. „Ik heb steeds ge
tracht uitsluitend als soldaat het vader
land, ver boven alle partijen staande, te
dienen." Aan het slot van zijn vérklaring
spreekt generaal Heye der verwachting uit,
dat deze verklaring een eind zal maken
aan den strijd tegen den Rijksweer en
eenige officieren.
De verklaring besluit: „Bij mijn aftreden
neem ik als vasté overtuiging mede, dat hel
Rijksleger in al zijn gelederen onbaatzuch
tig en trouw zijn dienst voor land en volk
doet. Wanneer dit feit bij goede openlijke
en zakelijke criliek meer dan tot nu toe
gewaardeerd zou worden, dan zou hiermede
niet alleen het leger, doch ook het belang
van' het geheel beter gediend zijn."
DE TERUGKEER DER
„BRATVAAG".
STOCKHOLM, 1 Sept. (V.D.) Van Hasvik,
ten westen van Hammerfest, waar de „Brat-
vaag" Zondagmiddag aankwam heeft het
schip de reis naar Skaervoo in de oude Fjord
voortgezet Hier ging het schip voor anker.
De „Bratvaag" zal tegen den middag te
Tromsoe aankomen. Thans wordt gemeld,
dat de eerste door kapitein Jensen gezonden
berichten niet in alle opzichten juist zijn
gebleken. De lijken der drie Zweedsche Pool
reizigers zijn niet zoo goed gebleven, dat
balsemen mogelijk is. Het hoofd van Andrée
was van de romp gescheiden, doch is ge-
conden. Van Strindberg en Fraenkel is wei
nig meer dan het skelet overgebleven. Er
bestaat evenwel geen twijfel of *het zijn
Andrée en zijn metgezellen, daar het dag
boek, dat men bij Andrée vond en de andere
voorwerpen, hiervan duidelijk het be
wijs zijn.
De overblijfselen van de drie mannen be
vinden zich goed verzorgd in ijs aan boord
van de „Bratvaag". Het schip werd tijdens
het verblijf te Skaervoe door de politie be
waakt.
De wetenschappelijke commissie zal haar
werk niet aan boord van de „Bratvaag"
aanvangen, doch men zal de lijken en het
overige, dat gevonden is, te Tromsoe aan
land brengen.
De Oostenrijksche professor Stem, die zich
voor het onderzoek van het Noorderlicht te
Tromsoe bevindt, heeft zich bereid verklaard
fotografische opnamen van het gevondene
in natuurlijke kleuren te maken.
De aankomst van de „Bratvaag" in de
Noorsche haven heeft groote belangstelling
in Noorwegen en Zweden gewekt Te Hasvik
verzamelde zich bijna de geheele bevolking
aan de haven.
Aan een vertegenwoordiger van een blad
uit Stockholm deelde Dr. Horn de volgende
bijzonderheden mede: De lijken liggen in
zeildoek en ijs gewikkeld. Voor de veiligheid
hebben wij ze vastgebonden. Het zeildoek
en al het andere dat wij vonden, bevindt
zich nog in goeden toestand.
Over het lot van de ballongroep van de
„Italia" deelde dr. Horn mede, dat deze zich
naar zijn meening niet bevindt in de streek,
waar de expeditie van Andrée is gevonden.
o
DE ONRUST IN ZUID-AMERIKA
NEW-YORK, 1 Sept. Naar „Associated
Press' 'uit Lima meldt, is daar vanochtend
een hevige aardschok gevoeld, welke vijf
tien seconden aanhield. Schade werd, voor
zoover bekend, niet aangericht.
NEW-YORK, 1 Sept. (Reuter). Een tele
gram uit Buenos-Aires meldt, dat de mi
nister van landbouw dr. Ju an Vloitas heden
genoodzaakt werd de veetentoonstelling te
verlaten, daar de menigte niet ophield met
roepenweg met de regeering.
NEW-YORK. 31 Aug. (Router). Een tele
gram uit Marianca op Cuba meldt dat door
de plaatstelijke autoriteiten onder beschuldi
ging van spionnage, is gearresteerd de we
duwe van den Amerikaanschen officier Mor
lote. Bij haar arrestatie verklaarde zij, niet
te weten waarom zij in hechtenis werd ge
nomen. Ook is een zekere Marti gevangen
genomen, die onder Morlote had gediend
als luitenant.
AANSLAG OP EEN TREIN
IN AMERIKA.
SAINT LOUIS, 1 Sept (Reuter). Gister
avond is een trein ontspoord op de lijn Saint
LouisSan Francisco. Hierdoor werden niet
minder dan elf personen gedood, terwijl een
dertigtal werden gewond.. Nadat door den
coroner een onderzoek was ingesteld, ver
klaarde deze, dat de ramp het gevolg is van
een groote stapel rotsblokken welke de lijn
versperden. Uit de wijze, waarop deze zich
op de rails bevonden valt duidelijk af te lei
den. dat hier een geval van sabotage in het
spel is.
6
MOTORBOOT GEZONKEN.
STOCKHOLM, 31 Aug. (Wolff). In het
Noorden van Zweden in de scherren van
Cnovle heeft een ernstig ongeluk plaats ge
lhad. Een motorboot, waarin zeven perso
nen waren gezeten, zonk plotseling. Vier
der inzittenden zijn verdronken.
AUTO DOOR TREIN GEGREPEN
MUNCHEN, 1 SeptembeKTV.D.) Gisteren
werd op den spoorwegovergang Leufen in
Ober-Beieren een auto door een sneltrein
gegrepen. De drie inzittenden, twee mannen
en een vrouw, werden gedood.
DE R ioo.
LONDEN, 1 September (V.D.) Het ver
lengde luchtschip R 100 zal nog deze maand
vertrekken voor een vlucht naar ïndië.
MOORD.
WEENEN, 1 Sept. (Wolff). Gistermor
gen heeft de bekende acteur Kurt Daehn
uit jaloezie de tooneelspeelster Grete Maren
in eon bosch bij Ischl doodgeschoten.
Daehn werd spoedig door de gendanrmerio
gearresteerd, waarna hem door den politie
commissaris een verhoor werd afgenomen.
Hij ontkende het voornemen tot moord
gehad te hebben en verklaarde dat hij ter
bescherming steeds een revolver bij zich
droeg. Er had tusschen hem en Gre?«'
Maren een twistgesprek plaats gehad en in
zijn woede had hij impulsief naar zijn re
volver gegrepen en een schot gelost, zonder
op dat oogenblik te weten, wat hij deed.
o
UIT BRITSCH-INDIE.
DACCA, 31 Aug. (Reuter). De inspecteur
generaal van politie Lowman, die Vrijdag
j.l. door een revolverschot van een jonge
Bengali werd gewond, is hedenmorgen over
leden.
BOMBAY, 1 Sept. (Ned. Tel. Ag.). De
opmarsch der Nationalisten is zonder inci
denten verloopen. Nergens trachtten de de
monstranten door de politie-afzettingen heen
te dringend.
Voor een spinnerij, waar het bedrijf nog
steeds niet is stopgezet, hebben evenwel
onlusten plaats gehad. Een groote volks
menigte had zich voor hel gebouw verzameld
en eischle van de arbeiders, dat zij het werk
zouden neerleggen.
Toen de arbeiders dit weigerden, beko
gelde de menigte het gebouw met steenen.
De politie moest tenslotte ingrijpen en
maakte daarbij van de vuurwapenen ge
bruik, waardoor verscheidene personen wer
den gewond.
Ook uit de Oost-Indische provincie Ben
galen worden nieuwe aanslagen gemeld.
Voor de woning van twee politiemannen
werden bommen gelegd. Door de ontploffing
werden twee personen gewond.
SPOORWEGONGEVAL
IN FRANKRITK.
PARIJS. 1 Sept. (Ned. Tel. Ag.). Op
het station Chartres heeft een botsing plaats
gehad tusschen een passagierstrein en een
rangeerende locomotief.
Beide locomotieven en vier wagons ont
spoorden. De machinisten van beide loco
motieven werden gedood, een stoker en een
reiziger zwaar gewond, terwijl 40 andere
passagiers lchtere kwetsuren opliepen.
BIJ DEN 5oen VERJAARDAG
VAN H. M. DE KONINGIN.
Hedenavond rijtoer der Koninklijke familie
door Den Haag.
Hedenochtend zijn de feestelijkheden ter
gelegenheid van den 50sten verjaardag van
de Koningin in de Residentie voortgezet.
Het was eigenlijk vandaag eerst de offi-
cieele vieringsdag. Meer nog dan Zaterdag
werd er heden gevlagd, terwijl de over-
groofe meerderheid van de wandelaars zioh
met oranjeboutons ed. had getooid.
Te negen uur in den ochtend weid, even
als Zaterdagavond, van den toren van het
gebouw der Eerste Kamer uit toepasselijke
muziek door geluidversterkers ditmaal ge
durende een halfuur ten gehoorc gebracht,
waarvan op den Vijverberg en het Buiten
hof velen hebben genoten.
Tegen 10 uur begaven duizenden zioh
naar het Malieveld, waar. begunstigd door
goed weder het was -heel wat minder
warm dan in de afgeloopen week een
groote parade werd gegeven onder leiding
van Jiolonel Clavareau, commandant van
het regiment huzaren.
39 vliegtuigen (vier gesloten groepen van
9 vliegtuigen plus 3 commandovliegtuigen)
cirkelden boven de Maliebaan hetgeen veel
enthousiasme wekte.
(Op de terugreis zijn zij ook boven Leiden
geweest).
In den raiddag werd weer muziek gege
ven van den toren van het gebouw der
Eerste Kamer, terwijl hedenavond van 9
tot halfelf een herhaling van de muziek
van Zaterdagavond op het program staat.
Heden lagen ook, zoowel ten Konink
lijken paleize in het Noordeinde als ten
paleize der Koningin-Moeder, felicitatiere-
gisters ter teekening.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoe
ling, dat de Koninklijke Familie heden
avond, kort nadat de lichtstoet het paleis
Noordeinde zal zijn gepasseerd, op weg
naar het Staatsspoorstation, voor den fce-Tug-
keer te halftwaalf naar Het Loo, een groo-
ten rijtoer zal ondernemen door tal van
versierde en verlichte straten.
Te Apeldoorn hebben 5000 kinderen H.M.
hedenmorgen op Het Loo toegezongen.
o
HET LUCHTVAARTCONGRES.
De officieele opening.
Bij de opening van het 5e Internationale
Luchtvaartcongres in het Gebouw voor K. en
W. hedenmiddag 12 uur te Den Haag, waren
de groote zaal, alsmede de loges en het
balcon dicht bezet Onder de vele aanwezi
gen bevonden zich leden van het corps
diplomatique, opper- en vlagofficieren, enkele
Tweede Kamer-leden, o.a. de heeren prof. v.
d. Bilt en Krijger en andere autoriteiten.
Het tooneel was versierd met groen en de
vlaggen van de verschillende ten congresse
vertegenwoordigde natiën.
Op de bovengalerij tegenover het tooneel
bevond zich een orkest, bestaande uit leden
van het Residentie-orkest onder leiding van
den heer Leo Ruygrok.
Bij hel binnenkomen van den Prins, die
vergezeld was van zijn adjudant, luit.-kol.
jhr. Laman Trip, hief het orkest het Wilhel
mus aan, dat staande werd aangehoord.
Onmiddellijk nadat de Prins, de Minister
van Waterstaat en de leden van het Bureau
aan de bettuurstafel hadden plaats genomen,
hield Minister Reymer een begroelingsrede,
waarvan de aanvang door hem in het
Nederlandsch werd uitgesproken. Daarna
vervolgde hij in het Fransch.
Bij acclamatie werd overeenkomstig 's mi
nisters voorstel :r. F. J de Vogel tot presi
dent benoemd.
Vervolgens verklaarde Z. K H. de Prins
het 5e Intern. Congres voor de Luchtvaart
geopend, waarna de muziek de jubel-ouver
ture van von Weber, eindigende met het
„Wien Neerland'9 Bloed" speelde.
Ook de president hield daarop een toe
spraak.
Ik wil u voorstellen, zeide spreker, om
tot eere-voorzittter te benoemen den minister
van Waterstaat, mr. P. J. Reymer, tot vice-
presidenten Jhr. I. L. v. d. Berch van Heem
stede, vice-pres. van de Kon. Ver. voor de
Luchtvaart, E. Th. de Veer, directeur van
den Luchtvaartdienst aan het Departement
van Waterstaat, voorts de 5 presidenten van
de secties, t.w. de heeren prof. dr. J. Boeke,
A. Plesman, dr. ir. E. B. Wolff, mr. J. Wol-
terbeek Muller en C. Kolff en eindelijk als
buitenlandsche vice-presidenten de 31 eerste
gedelegeerden van de ten congresse ver
tegenwoordigde landen; tot secretaris-gene
raal den heer H. Wallaardt Sacré.
Voorts stel ik u voor, het volgende tele
gram aan H. M de Koningin te richten:
„De leden van het 5e Internationale Con
gres voor de Luchtvaart, in openingszitting
bijeen in de Koninklijke Residentie 's Gra-
venhage, bieden met den meesten eerbied
hun beste wenschen voor het geluk van
Uwe Majesteit en het Koninklijk Huis. den
voorspoed van het Nederlandsche Volk en
de toekomst van Nederland".
Nadat vervolgens de secretaris-generaal
van het congres, kolonel H. Wallaardt
Sacré, in het Engelsch en Duitsch nog eenige
mededeelingen van huishoudelijken aard
had gedaan, die in het programma, aan de
congressisten uitgereikt, in het Fransch wa
ren vervat, sloot de president deze openings
bijeenkomst.
o
DE TOESTAND VAN
Mr. v. LEEUWEN.
De toestand van Mr. Dr. van Laww«n.
oud-vice-presidenl van den Raad van State
blijft langzaam achteruitgaan,
Prof. VAN DER WAERDEN
NAAR LEIPZIG.
Prof. B. L. van der Waarden, hoog
leeraar aan de Universiteit te Groningen
in de faculteit van de Wis- en Natuur
kunde heeft de benoeming tot hoogleeraar
aan de Universiteit te Leipzig met 1 Mei
1931 aanvaard.
O
BRANDEN.
Door onbekende oorzaak is de boerderij
van den landbouwer Lutjens te Boshoyen
gemeente Weert, door brand grootendeels
vernield. Twee en dertig varkens kwamen
in de vlammen om. Voorts werden 20.000
K.G. hooi, een groote partij haver en rogge,
alsmede een schuur en akker, gereedschap
en twee nieuwe karren een prooi der vlam
men. Verzekering dekt de schade.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
heeft brand gewoed in een der gebouwen
van tie firma Hans Matthes Bijenstand ..De
Bij" te Breukelen De Breukelsche brand
weer was spoedig ter plaatse en heeft door
haar doortastend optreden de andere gebou
wen en het woonhuis kunnen behouden.
Ook een paard werd met moeite uit do
vlammen gered. Daar alle bijen op de heide
zijn. lieppn deze geen gevaar Slechts een
korf is verbrand De schade wordt door
verzekering gedekt Oorzaak van den brand
is onbekend.
GEVAARLITK SPEELGOED.
Gisteravond gingen eenige kinderen van
den schoenmaker A. Flink te Almelo spelen
met overblijfselen van vuurwerk, dat Za
terdagavond was afgestoken, ter gelegen
heid van het Koninginnefeest. Zij probeer
den deze resten in brand te steken, waarbij
een ontploffing plaats had. De 13-jarige
jongen Marinus werd hierbij zoo ernstig
aan de hand gewond, dat deze moest wor
den geamputeerd. Verder kreeg de knaap
brandwonden aan het hoofd. De andere
kinderen kwamen met den schrik vrij.
SLAPTE IN HET BEDRITF.
Bij de firma Ten Bos, wolspinnerij, we
verij en ververij, te Almelo, zal met ingang
van heden slechts vier dagen per week ge
werkt worden.
o
EEN BEROOVING.
Een 32-jarig vreemdeling heeft de politie
te Amsterdam meegedeeld, dat hij aldaar
met twee personen die hem geheel onbe
kend waren een auto-tocht had gemaakt.
Ergens aan den buitenkant, vermoedelijk
Zuidelijken Wandelweg of Kalfjesweg is
hij door deze personen van zijn portefeuille
inhoudende 150 mark en eenige papieren
beroofd en daarna uit de auto geworpen.
Als verdacht van deze berooving is een 38-
jarige bewoner van de Prinsengracht ge
arresteerd.
KINDERVERLAMMING.
Te Baflo (Gr.) is bij een kind van den.
heer Wieringa-Schmidt kinderverlamming
geconstateerd.
VERDRONKEN.
Gisteren is bij Nijmegen in de Waal
verdronken de 20-jarige onderwijzeres W.
H. die met twee vrienden was gaan zwem
men in de z.g. Zandplaats. Het lijk is nog
niet opgehaald.
LEIDEN, 30 Aug. Leidsche Eierenveiiing.
Totale aanvoer 4653 stuks. Kippeneieren
van f. 6.05 tot f. 6.80 per 100; eendeneieren
van f. 5.055.80 per 100. Handel goed.
LEIDEN, 30 Aug. 1930. Botermarkt.
De prgzen van boter op de heden gehouden
markt waren als volgt: prima fabriekshoter
(controle) 1.70 per K.G.; prima boeren-
boter f. 1.601.70 per K.G.goede boeren-
boter 1.45—1.55 per K.G. Aangevoerd
74/8 en 13/16 vaten, wegende 1605 K.G.
Handel matig.
Turfmarkt van 25 tot en met 30 Aug.
1930 Aanvoer Lange turf 90.000 stuks.
Per 1000 stuks f. 7.50—8.00.
AMSTERDAM. 1 Sept. veemarkt. Aange
voerd 403 vette koeien le kw. 1.101,-20,
2e bw. 0 88—1.02, 3e kw 0.72—0 86 per
K.G 100 Melk- en kalfkoeien 280380
per stuk. 114 Vette kalveren 2e kw. 0.86-
0 954; 3e kw. 0.76—0 84 30 Nuchtere
kalveren 1422 per sluk 23 Schapen
geen noleering 560 varkens: Vleesch-
varkens van 901.10 K.G. 0.790.80
nvaTe varkens 0.770.78 vette varkens
0.750.77 75 paaiden 120240 p. stuk.
ROELOFARENDSVEEIN, 1 Sept Tomaten
f-1 70-5 per 50 K.G. Meloenen f 0.02
0.34 per sluk. Druiven f. 0.250.29 per
pond. Sla f.0 805.10 per 100 krop. Snij-
boonen f. 0 343.15. Prinseboonen f. 0.35
0.70 per 10 K.G. Augurken grof f.0 60
0.70: hommer f 0.37'0.40 per 25 K.G.
VEUR. 30 Augustus. Engelsche Komkom
mers, 1ste soort f. 6.50—9.40; Idem, 2e
soort, f. 3.605.50; Idem, 3e soort, f. 1.80
2.40; Idem, wankleurige f. 2.00 —3.50;
Idem, stek. 0 450 61Gele Komkommers,
le soort, f. 7.401090: Idem. 2e soort,
f. 4.30-610- Mem. soort. f. 2.50-3 40;
Idem. stek, f. 0 40—0.70; Kropsla, le so^rt
f. 3.204.50; Idem, 2e soort. f. 2002.20;
Idem. uitschot, f. 1.00; Peen f. 13.40—
15.90: Bloemkool, le soort, f. 1.803.10;
Tomaten, mid. f. 5.10—6.10; Idem, groote
ronden, f. 4.00—4 90; Idem, 2e soort f.
4.90—5.30; Idem, 3e soort f. 1.00-1.90;
Idem. bonken f. 2.50—3.50: Idem, rijp,
f. 5.00-6 00; Andijvie, per 100. f. 2.00-3.10;
Spinazie f. 0.10—0.15; Postelein f. 4.80
—3.10; Rabarber, per 100 bos, f. 2.00
3.00; Snijhoorten f. 12.00—16.00' Snercie-
boonen i. 10.0014.00; Radijs f. 1.00-2.00.
3—1
