„Gewone zeepsoorten
kunnen ernstige
irritatie veroorzaken,
u-
IN BEIDER WEG.
M* Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Donderdag 21 Augustus 1930
Derde Blad
No. 21604
pf WILHELMINAFEESTEN TE ALPHEN AAN DEN RIJN.
UIT DE RIJNSTREEK.
20 CENT
f\jVU3L
FAILLISSEMENTEN.
FEUILLETON.
Groote belangstelling Een dag van vroolijkheid
Lder enorme belangstelling werden gisteren de Wilhelminafeeslen le Alpben gehouden
[rwxen de gelukkige prijswinnaars van de Vliegende Hollander-wedstrijden, die na
afloop van den strijd voor onzen fotograaf poseerden.
Gistermiddag le halftwee werd onder be
ziging van fraai zomerweder bet ter
voor de tweedaagsche feestelijkheden
r ff. V. geopend. Reeds dadelijk heerschte
het feestterrein een gezellige drukte.
Ooi 2 uur vingen de steeds weer aantrek-
Éjte kinderspelen aan, waarvoor dit jaar
bijzonder belangstelling bestond. Ook
[tel terrein treffen wij weer de vermake-
ixden als Turksdhe schommel, zweef-
draaimolen, Luna-park, tal van
attractie's en het bekende circus
terli" dat dit jaar zijn tenten op het
tllerrein heeft opgeslagen. De uitslagen
t kinderspelen zijn als volgt:
tonnetje trekken voor jongens boven 12 j.
[pr. J. Joha, 2e pr. D. Houweting, 3e pr.
v d. Kwaak, 4e pr. 6. de Groot, 5e pr.
der Bijl.
Fedloop met wagentjes voor meisjes tot
r. le pr. Jetje Bertram, 2e pr. Lena
Ifnburg, 3e pr. Marietje van Leeuwen, 4e
Klazina Klink, 5e pr. Trijntje Roest, 6e.
1 .Annie van Gils, 7e pr. Frieda Markus,
loegsprielloopen voor jongens tot 16 jaar.
Ipr. K. Brune, 2e pr. J. Joha, 3e pr. D.
pveling, 4e pr. W. Kastelein, 5e pr. W.
i ffageningen.
loutjesrapen voor meisjes tot 12 jaar.
jt. Truida Bonte, 2e pr. Sijtje van Geen,
t Christina Blom, 4e pr. Mien van Eg-
tl, 5e pr. Corrie Zuidam, 6e pr. Jo
Jee.', 7e pr. Gerarda van Gils, 8e pr.
Vriesekoop, 9e pr. Yvonne Lam, 10e.
den Hoel, lie pr. Catharine van
zen. 12e pr. Rika van der Steeg,
[legende Hollanderwedslrijd voor jon-
i en meisjes tusschen 58 jaar. le pr.
lm, 2e pr. Machteld van Vliet, 3e
pr. Rene van Vliet, 4e pr. Leo Bakker, öe
pr Bernard Rozestraten, 6e pr. Hans Arle-
mann.
Kruislouwtrekken voor jongens tot 16 jaar.
le pr. L. Tuinenburg, 2e pr. A. de Bruin, 3e
pr. B. van der Aar, 4e jy. S. de Groot, 5e
pr Joop van Zwieten.
Baldragen voor meisjes tot 12 jaar. le pr.
Christina Blom, 2e pr. Jaantje van Amster
dam, 3e pr. Mien van Egmond, 4e pr. Ca-
tharina van Gils, óe pr. Sytje van Geen, 6e
pr. Annie van Zwieten, 7e pr. Rika Schaper,
8e pr. Trees de Koning, 9e pr. Jo Heemrood,
10e pr. Nellie den Hoed, 11e pr. Ploon Sys,
12e pr. Lena Visser, 13e pr. Geertruida Vis
ser. 14e pr. Corrie Kromhout, 15e pr.
Gerarda van Gils.
Na afloop der kinderspelen en prijsuit
reiking was het middagprogramma afgeloo-
pen en werd het terrein ontruimd. Daarna
was het direct weer opengesteld voor het
avondfeest. Het avondprogramma bestond
uit een door de muziekverg. „Werkmans
Wilskracht" uit Leiden gegeven concert, die
voor het begin een tournée over het terrein
maakte, gevolgd door een enorme menigte
vroolijke feestgangers. Voorts een bioscoop
voorstelling en tal van andere vermaken.
Reeds den eersten avond mochten de op het
terrein aanwezig zijnde attracties zich in
een druk bezoek verheugen, waarbij de tal
rijke kermisklanten als clown's, degenslik
kers en tal van andere acrobaten het pu-
bliek weer kostelijk van hun listige toeren
en voorstellingen wisten te doen genieten.
Tot laat in den avond duurde de vroolijke
feeststemming voort en eerst om 12 uur
werd het feestterrein ontruimd.
ALPHEN.
Een droevig veidrinkingsgeval.
r de familie L. D. in de Hooftstraafc
gistermiddag bij de politie kennis ge-
i dat sinds ongeveer 12 uur een 7-ja-
zoontje door hen vermist werd. Hoe
3 ook had gezocht, men kon het kind
ontdekken. JWel had men een vlieger
i het kind gevonden nabij den Rijn,
Hit men vreesde dat het te water was
pakt. De politie toog terstond op onder.
uit en begon met behulp van derden
Rijn in de geheele omgeving af te
kgen. Eerst des 's avonds ongeveer 8
J werd het kind opgehaald. Men kan
k de spanning en tenslotte de groote
rfenis en zware slag voor de ouders ic-
pken. Zij hadden niet minder dan een
1 uren in de grootste onzekerheid ge-
Sleept niet achter een antol
Gisteravond sleepte de arbeider V. met
zijn rijwiel achter een auto op den Gouw-
sluischenweg. Door een uit tegenoverge
stelde zijde komende auto werd hij gegre
pen en tegen den grond gesmakt. V. kreeg
een bloedende verwonding aaD armen en
handen en klaagde bovendien over pijn in
zijn rechter schouder. Voorts werd zijn
rijwiel leelijk gehavend. Den bestuurder
der auto trof echter geen schuld. Naar wij
later vernamen, heeft V. zich onder dok
tersbehandeling moeten stellen.
Aanvulling Raadsagenda.
De agenda voor de a-s. Maandagavond
7 uur door den raad onzér gemeente te
houden raadsvergadering is nog aangevuld
met de navolgende punten
la. Voorstel van B. en W. tot het vcr-
leenen van subsidie aan den Bond van
Rundveefokvereenigingen in de Rijnstreek
voor een alhier te houden fokveedag.
lb. Voorstel van B. en W. tot verhuring
van het gymnastieklokaal van de openbare
lagere school Schoolstraat aan mevr. G. C.
Stokhuv/en-Samsom
Rij wiel dief aangehouden.
Dinsdagavond^ werden in onze gemeente
wederom niet minder dan een 2-tal rijwie
len ontvreemdeen van een cafébezoeker
en een van iemand, die zijn rijwiel bij een
familie in de Prins Hendrikstraat voor de
woning had neergezet. De vogel was ech
ter spoedig geknipt, daar de politie reeds
gistermiddag den dader, een plaatsgenoot,
kon aanhouden. Beide rijwielen waren nog
in zijn bezit. De dader werd voorloopig in
verzekerde bewaring gesteld.
Ontsnapte krankzinnige gesnapt!
Een bewoner van de Aarkade kwam gis
termorgen tot de ontdekking dat een fami-
liedid zich ongevraagd nachtlogies had ver
strekt in een hem toebehooTende schuur
Hij stelde zich in verbinding met de poli
tie, omdat naar hij niet beter wist, be
doelde persoon was opgenomen in een
krankzinnigen-inrichting in Woensel nabij
Eindhoven. Dc politie, die zich onmiddellijk
met genoemde inrichting in verbinding
stelde, vernam dat inderdaad zijn bloed
verwant uit deze inrichting was ontvlucht.
Do man was echter in bezit van een rijwiel
hetwelk hij blijkbaar op 'zijn tocht van
Woensel naar hier Onderweg heeft Ont
vreemd. Door personeel yan genoemde in
richting. werd de main nog gistermiddag
per auto' teruggehaald.
BOSKOOP.
„Nieuwe woonwijk".
Door den heer T. H v. Osnaibrugge. ar
chitect alhier, is thans reeds het elfde huis
aanbesteed, dat verrijzen' zal op het bouw
terrein van den heer Chr. Guldemond, langs
den Goudschen Rijweg; wel een bewijs dat
ook dit gedeelte van Boskoop meer en meer
als woonoord wordt gekozen.
Dit zal zeker voor geen klein gedeelte te
danken zijn aan de wijze, waarop dit terrein
in bebouwing is gebracht. Het is den heer
Van Osnabrugge ten volle gelukt een hui
zentype ie ontwerpen, dat tot bewoning uit-
noodigt en dat het aan de overzijde van de
breede wetering keurig doet, terwijl de mooie
breede bruggen, waarvan er drie over de
wetering worden aangebracht (één 5s er
reeds gereed) het geheel tot een .sieraad voor
den Goudschen Rijweg maken.
Als nu het gereedkomen van de bruggen
in de Biezen ook dat gedeelte tot een behoor
lijke verkeersweg is gemaakt, dan is onze
gemeente ook daar weer een mooie woon
wijk rijker geworden.
Nu de lol nog weg!
Opgedragen.
Aan den lieer J. Meijer, aannemer alhier,
is opgedragen, den houw van een autogarage
met werkplaats voor rekening van den heer
H. G. Heedbuurt, alhier
Vaandelgroet aan H.M. de Koningin.
Op een daartoe gehouden vergadering van
de Boskoopsche Burgerwacht is besloten,
om op 16 September e.k. te 's Gravenbage
deel te nemen aan de Nationale Vaandel-
groet aan H.M. de Koningin.
LEIDERDORP.
De komende Oranje-feesten.
Uitgaande van de Chr, Oranje-Vereeni-
ging zijn de te houden feestelijkheden, in
verband met den verjaardag van H.M. de
Koningin, bepaald op Woensdag 10 Sep
tember a.g. Het feest zal aanvangen des
morgens le 8 uur met koraalmuziek, te ge
ven door de Ohr. Muziekvereen. „Devote".
Om 10 uur zullen kinderspelen worden ge
houden van alle leerplichtige kinderen uit
de gemeente. Des namiddags te 1 uur volks-
RECLAME.
6947
JN haar Iuxueuzen Salon, aan de Avenue
Victor Emmanuel-Ill, te Parijs, waar
zij haar tallooze cliënten uit de Fransche
en internationale aristocratie ontvangt,
waarschuwt Madame Cavalieri tegen
het gebruik van gewone zeepsoorten, die
de huid droog en schraal kunnen maken
en de delicate gelaatskleur aantasten.
Zij beveelt daarentegen Palmolive zeep,
die de weldadige palm
en olijfoliën bevat, ten
zeerste aan„om de huid
zacht en soepel te hou
den", en verstrekt haar
cliëntèle het volgende
eenvoudige recept, dat
ieder gemakkelijk twee
maal daags thuis kan
toepassen
waarschuwt
LINA CAVALIERI
de beroemde Parijsche
schoonheids-specialiste
„Ik beveel altijd Palmolive zeep aan
en omeen heel goede reden: de planten-
oliën, waaruit Palmolive is samen
gesteld, zijn onschadelijk, verzachtend
en versterkend voor de huid."
61, Avenue Victor EmmanueMII,
Parijs.
Lina Cavalieri's beroemde methode:
Voor 't ter ruste gaan het gezicht twee
minuten lang masseeren met uit Palm
olive zeep en warm water verkregen
overvloedig schuim; daarna mijn
Campher No. 5 op gezicht en hals aan
brengen. Laat dit eenigszins indrogen,
dan licht poederen en tot den morgen
laten inwerken. Bij het opstaan met
Palmolive zeep en
vervolgens met mijn
Lotion onctueuse
No. 7 afwasschen, en
mijn Crème No. 2 aan
brengen.
24.592 schoonheidsspecialisten,
over de geheele wereld verspreid,
PFR STUK bevelen nét Lina Cavalieri ait-
K sluitend deze methode aan.
-H-30-1 A
spelen voor ouderen. Deze zullen beslaan
uit ringrijden met versierde rijwielen en
door paartjes met paard en rijtuig, tonnetje
steken, hardloopen met hindernissen door
dames, sprietloopen en zakknuppelen, opge
luisterd met muziek. Des avonds zullen op
het verlichte feestterrein muziekuitvoerin
gen plaats hebben. Tot slot. wanneer de fi
nancien zulks toelaten, vuurwerk. Op 9
September zal er des avonds ter inwijding
van het feest een samenkomst worden ge
houden in de Ned. Hen-. Kerk, waarbij als
spreker zal optreden ds. Knoop, Geref. Predi
kant te Rotterdam.
Raadsagenda.
De Raad dezer gemeente komt op Vrij
dag 22 Augustus 1930 de9 avonds 7.15 uur
in openbare vergadering bijeen.
1. Mededeelingen en Ingekomen stukken;
2 Voorloopige vaststelling Gemeentereke
ning 1929; 3. Aanbieding Begrooting 1931;
4. Behandeling Wegenverordening; 5. Re
geling Aschophallen6. Behandeling ver
ordening heffing van precario-rechlen.'(rech
ten innemen openb. grond en water); 7.
Rondvraag
Tot lid van het kiescollege in de Ned.
Hervormde Kerk is gekozen de heer B. van
Vliet.
Geslaagd te Den Haag voor het
examen hoofdacts mej. A. H. Hartog.
WOUBRUGGE.
Gisteren was het 425 jaar geleden, dat de
eerste huizen langs de Woudwatering wer
den gebouwd, hetgeen de stichting van het
dorp Woubrugge ten gevolge had. Ter her
denking van dit feit woei de nationale drie
kleur van het Gemeentehuis.
Wegens ie geringe deelneming gaat de
historische optocht niet door, zoodat de taak
van de sub-commissie is afgeloopen.
Opgeheven wegens gebrek aan actief
J. van Praag, Haarlemmermeer. AV
M. Tschur, Haarlemmermeer.
Volgens het weekblad „Handelsbelan
gen" werden gedurende de maand Juli bij
de gezamenlijke griffies in Nederland ge
deponeerd 82 crediteurenlijsten met een
totaal passief van f. 2.063.159.83, waarvan
preferent f. 187.767.68. Vanaf 1 Januari
1930 werden in totaal gedeponeerd 907 cre
diteurenlijsten met een totaal passief van
f. 16.634.332.71 waarvan preferent de som
van f. 2.597.473.30.
(naar het Engelsch - H. ANTONSEN
(Nadruk verboden).
volgende raakte den morgen daarop
oever, toen er een brief op het
lag. waarop Joyce voor Dick een kop
voor zijn deur had neergezet. Kort
foa rende een jonge man in een kamer-
f- de gang over, roepend:
h Audrey! Jo! Groot nieuws! Zijn jullie
>aar?
lang niet! riep Audrey terug. Waag
l^et binnen te komen!
-Schiet dan op! Het huis slaat in brand!
wereld vergaat!
- Jn beide gevallen is het van belang er
■■olijk gekleed uit te zien. zei Joyce. Bc-
lMe nieuw9 maar tot het ontbijt. Dick?
1% in tien minuten beneden.
J^er verder iets te zeggen, rende Dick
l^kamer binnen. Die tien minuten zou-
Se,'ik staan met een half uur voor
1 had zich in zijn berekening zoowat
P romuten verrekend, want hij was juist
aan het omdoen, toen de meisjes op
bonsden. Hij kwam ze dadelijk
en liet zijn ontbijt staan om haar
"oen volgenden brief voor le lezen:
Devonshire. Daw's Combe.
baarde heer Ardley Manners.
L8viouw Winkles Smith was zoo vrien-
1 uw adres te geven. Ik kijk al
eenigen tijd uit naar iemand, die me be
hulpzaam zou willen wezen in het be
stuur van mijn melkerij en groentenkwee-
kerij. Onze gemeenschappelijke vriendin
schreef me, dat u naar een dergelijke po
sitie zocht. De melkerij vraagt vroeg op
staan en hard werken. Als u een man
bent. die is, zooals zij schrijft, dan wil ik
u een salaris geven van honderd pond
per jaar; en wanneer u, na een proeftijd,
genegen bent te blijven, dan zal het mij
aangenaam zijn een regeling te treffen
voor winstverdeelmg, die voor u een ruim
bestaan kan opleveren. Als u zin hebt om
te komen, telegrafeer even met welken
trein. Dan kom ik u afhalen.
Hoogachtend,
ANTONY WARING.
P.S. Als u er boeken op na houdt,
breng ze dan mee. Het is hier erg stil.
Eenige oogenblikken heerschte er een
diep stilzwijgen in het vertrek. De beide
meisjes keken elkaar met glinsterende oogen
aan. Dick keek naar Audrey.
Wat heerlijk! zei Joyce.
Daw's Coombe! Audrey zong het bijna.
Je hoort de zee en je ziet de konijntjes al
loopen 1
Allemaal goed en wel, zei Dick, maar
het is Devonshire! Dat kost een kapitaal om
naar Londen te komen!
Dat kunnen we wel voor elkaar bren
gen. Dick zei Joyce.
Ja. goed maar ik zit er niet over te
denken, hoe ik er kom, maar hoe ik terug
kom!
Terugkomen? Hoe bedoel je dat? vroeg
Audrey.
Hoe krijg je me anders ooit meer te
zien? Ik kan net zoo goed in Australië gaan
zitten!
Honderd pond in het jaar! Denk daar
eens aan! zei Joyce.
Dick trok nadenkend zijn wenkbrauwen
samen.
En deel in de winst! Die goeie mevrouw
Winkles! zei Audrey. Denk toch eens aan,
Dick, Devonshire en de zee en zoo'n prach
tige streek. Geen kantoor en geen ontbijt op
een koopje en geen vuile kostjuffrouw!
En jou niet! zei Dick. Geen wande
lingetjes en niet naar den schouwburg.
niets anders van jou dan brieven. Wat heb
ik aan de zee en aan de mooie streek, als
jij er niet bij bent? En dan, het is allemaal
mooi en we! om van winstverdeeling te
praten. Waar ergens in Engeland brengt
het landbouwbedrijf fatsoenlijk winst op?
Hoe zou hij het kunnen aanbieden, als
er geen winst te maken was?
En bovendien, viel Joyce haar bij,
denk eens, wat je een geld kunt 9paren al?
je daar buiten woont. Geen huur en geen
eten te betalen je hebt nergens geld
voor noodig dan voor tabak en postzegels.
Op het eind van het jaar heb je al je geld
nog over!
Dick was nog niet overtuigd.
Wie is die mijnheer Antony Waring?
Stel je eens voor, dat we het samen niet
kunnen vinden!
O. dat zal best gaan, meende Audrey.
Ik heb hem eens bij mevrouw Winkles ont
moet. Het is een heel aardige vent.... hij
is in Amerika en Afrika en Indië geweest.,
heeft van alles en nog wal bij de hand ge
hadheeft ergens koorts opgeloopen en
is toen naar Devonshire gegaan.
Dan zal hij wel aardig wezen, mopper
de Dlck< En hij slikt zeker den heelen dag
kinine en ziet geel achter de ooren, ver
onderstel ik zoo
Wei, als ]e hem niet moogt lijden,
kun je immers nog terugkomen. Het is in
ieder geval de moeite van het probeeren
waard. Je krijgt eiken dag zoo'n aanbod
niet. Ben je niet van plan er op in te gaan,
Dick?
Alles goed en wel. stribbelde Dick
tegen, maar we moeten zien geld te maken,
veel geld.en de eenige plek. waar je dat
kunt doen, is Londen.
Voor mijn part bestond er geen Lon
den! zei Audrey. Ik heb er een hekel aan.
Ik ben er beu van. het hangt me de keel uit!
Ik wil niet in Londen wonen, als we een
maal getrouwd zijn.
En die heerlijke flat dan, die we zou
den huren?
Stel je eens voor, hoeveel heerlijker
een oud hui9 met een balkenzoldering en
een grooten open haard zou wezen, dicht
aan zee en midden in het vrije land! Als we
op het land woonden. Dick, dan zouden we
al heel gauw in staat zijn om zelf een
autotje te houden, wat in Londen onmoge
lijk zou wezen. En wat zou het niet heerlijk
zijn. dat we konden sparen om nu en dan
een weekje naar de stad te gaan. We zou
den daar honderd keer meer genieten dan
wanneer we er altijd woonden.
Ja, dat is wel zoo, zei Dick. Maar wat
zal er met jou gebeuren, als je weer thuis
komt. Je vader.
Zie je dat dan niet? vroeg Audrey.
Als vader zich niet bedaard houdt en er op
aandringt dat ik in dat engagement zal toe
stemmen, dan kan ik in werkelijkheid uit
huis wegloopen en kun je me vinden ergens
in een hutje.... een hutje zal er vast wel
te vinden zijn.en dan.Ze hield pp
en klapte in de handen van opwinding. O,
Dick! Wat een idee! Wat kostelijk! Neem
het je alsjeblieft aan Kijk eens aan. als je
op een ander kantoor kwam en ik kon het
niet uithouden in Londen, waar moest ik
dan heen?
Dan kon je hierheen komen, zei Dick-
Terwijl jij in Londen was? Dan kon je
net zoo goed in Devonshire zitten, want dan
zagen we elkaar al even weinig. En dan, je
weet nu zelf toch wel, hoe moeilijk er in
Londen aan een baantje is te komen! Nie
mand geeft je daar twee pond in de week
met kost en inwoning er bij.... en deze
man biedt het je aan. al heb je dan ook
geen getuigschrift of zoo iets van Thomson
en Jaffrey.
Dat heb je mis, bleef Dick volhouden.
Thomson zou me dadelijk een goede aanbe
veling willen geven, als ik maar naar
zee ging.
Maar hier heb je vooruitzichten, drong
Joyce aan. Dat doet geen enkel kantoor.
geen enket schip op die manier
En alle9 bij elkaar genomen voegde
Audrey er bij, mevTouw Winkle? zou het
niet hebben voorgesteld, als ze niet wist.
dat het uitstekend was. Toe Dick, neem het
nou aan! Om mij! Ik voel, dat hier een uit
weg voor ons is. Ik heb er een voorgevoel
van. dat deze brief, die zoo onverwachts
komt, een goed voorteeken is. Laat die kans
niet voorbijgaan, Dick!
Dick begon te lachen.
Natuurlijk neem ik het aan. Het komt
echt uit den heme! gevallen. Ik za! dadelijk
een telegram sturen, dat ik het aanneem Ik
wou de zaak eerst maar eens van alle kan
ten bekijken.
.(Wordt vervolgd).
