JUFFROUW UEUN&büuw" LEIDSCHE THEATER MEUBELEN Aanbreien van Kousen «DE NIJVERHEID" TEGEN VLOOIEN AANBESTEDING. SANGUINOSE Gofsalins 0ns Sonny Boy en Rin-Tin-Tin Mooie vrije Heerenhuizen, Goedebetrekking| UIT RUSLAND. fóMEMELKSPA? Als de Jeuk U de Nachtrust Rooft AMBACHTSSCHOOL TE LEIDEN. TE HUUR: KANTOOR- OPLEIDING BREESTRAAT159 NOORDWITK. Xcordffijks Mannenkoor weer opgericht. Op initiatief van eenige Noordwijksche -gis had gisteravond, onder leiding van "jjeeren L. v. Wijk, L. Bank en C. Was- de concertzaal van hotel Royal, een .nkomst plaats om te trachten Noord- Kli Mannenkoor, weder eenig nieuw ia te blazen. Op verzoek presideerde beer v. Wijk deze bijeenkomst en sprak de opening zijn genoegen er over uit, liioovelen aan de oproep hadden gehoor •ten. Hierin zag spr. sjunpathie met het :de doel om na een ruim driejarigen het mannenkoor weder te doen ont-. Jo. Uit de hierop volgende gedachten- vüng bleek, dat alle aanwezigen met plannen sympathiseerden en staande de pdering traden reeds 23 leden toe, ter p oog enkele toezeggingen worden ver- cht, waardoor de her-oprichting vam het pr tot stand kwam. heer v. Wijk, die voorheen reeds rotter was. werd op voorstel hierna bij '«natie in deze functie herkozen. Bij de volgende verkiezing werden tot be ursteden gekozen de heeren C. Verloop, Baock, P. Krol en A. N. v. Went, die meeijs hun benoeming aannamen. Dé rotter werd hierna gemachtigd in on- handeling te treden met den heer Urlus, na overeenkomst deze te benoemen tot igent. )aok zij de accuratesse van mej. v. Nes, «voor de voorzitter haar een woord van de bracht, beschikt het koor nog over flinke voorraad muziek, waarmede men rioopig kan beginnen. Zoo noodig, zal bestuur met mej. v. Nes een bespreking iden over een eventueele begeleiding op co van het koor, hetgeen aller in st em ir vond. '3 een geanimeerde rondvraag dankte voorzitter allen voor hun aanwezigheid medewerking en gaf tenslotte nog cenige itige wenken in het belang van het koor, ?pTak den wensch uit dat allen propa- (Üftt in dienst der zangkunst zouden en haar met liefde moge beoefenen. Brand. iitermiddag brak brand uit in de krui- drogcrij van den heer H. C. in de Kerk- ut alhier. De brand, welke was ont- door broeiing van een hoeveelheid kon door de spoedig ter plaatse de brandweer worden gebluscht. Naar rerneraen is de brand- en waterschade belangrijk. Gevonden voorwerpen. en porteimonnaie met inhoud, een cein- een zilveren armband; een grijze ga- iine regenjas met riem; een bruin kistje; gummi kinderjasje; een witte rieten 5?9toel; een armband ran roode gra- Üralen, gouden slot met steentje; een keutel No. 16569; een huissleutel; een ?ebedenboekje; een zwart lederen cein. reen doublé damesarmband; een huis- tel; een blauwe muts met witte en beige pen; een blauwe mufs met roode rand; iroot model zakmes, z.g. snoeimes; twee m theedoeken; een hoes vaD een reser. iel van een auto „Chandler"; een klei neren rozenkrans. lichtingen uitsluitend des Woensdags en Ziterdags van 12 tot 1 uur n.m. ten Po- t:reele te Noordwijk-Binnen. Aan het Politiebureau te Noordwijk- bevindt zich een klein geel hondje, tan de eigenaar onbekend is. Dit hond. aldaar te bekomen, daar de eigenaar niet heeft aangemeld. NOORDWIJK-AAN-ZEE. Autobotsing. Phel kruispunt ..Vera" alhier, heeft een n>Üng plaats gehad tussdhen twee per- fnauto's, resp. gemerkt H. 34359 en $010 en bestuurd door de heeren Sch. R beiden tijdelijk alhier. Beide voertui- eerden hierdoor ernstig beschadigd, ter. drie inzittenden eenige verwondingen ramen. welke door dr. Hermanides. arts zijn verbonden De politie stelt een -zoek naar de oorzaak dezer aanrij- in. NOORDWIJKERHOUT. Veel animol Voor de vacante betrekking van onderwij. zer aan de Chr. Herv. School, alhier, meld den zich 30 sollicitanten aan. Du9 keuze ge noeg! Afscheid ds. P. Hofstede Ds P. Hofstede, alhier, die een beroep aannam naar Leusden bij Amersfoort zal 19 October zijn af scheids-predikatie hou den in de Ned. Hen7. Keik, alhier. De Oranje-vereeniging. Dc heer R. van Dijk, die als voorzitter van de Oranje-Vereeniging bedankte, zal op verzoek dit jaar nog deel uitmaken van de commissie, belast met den aankoop van PTijzen voor de verschillende wedstrijden. De heeren P Reyneveld en L. M. van Noort zijn gekozen tot leden van het be stuur der Oranje-Vereeniging en hebben deze benoeming aangenomen. Het nieuwe Raadhuis. Aan de® beeldhouwer O. Wenckebach, alhier, is opgedragen het vervaardigen van een plaquette ten behoeve van het nieuwe Raadhuis. Op deze plaquette, welke een e ere plaats zal vinden in het nieuwe gebouw, wordt in zandsteen, de buste gebeeldhouwd van Hare Majesteit de Koningin. De benoo- digde koet-en zullen worden bijeengebracht door particulieren e® vereenigingen. Be langrijke giften van vooraanstaande per sonen, tot een bedrag van f. 300 kwamen reeds binnen. De St. Jozefscholen. Na afloop der vacantie bij de R.-K. St. Jozefscholen, zullen in gebruik genomen worden de vier nieuwe schoollokalen, de naaischool, de bewaarschool, en het gym nastiek-lokaal Deze gebouwen werden, na aanbesteding, gegund aan den aannemer J. van Pareeren, alhier, die thans met trot-sch op de voltooiing er van kan neer zien. Voor de ingebruikneming za-1 de plechtige inwijding plaats hebben. OEGSTGEEST. Dankbaar voor dc vele medewerking, deelt de Evangelisatie Oegstgeest mede, dat de gehouden collecte heeft opgebracht de som van f. 81.27. Besloten is met de kinderen een reisje te maken naar Bloemendaal. Door de politie alhier is op last va.n den officier van justitie te Haarlem aan gehouden en overgebracht naar diens par ket J. W. F. alhier, ate verdacht van ver duistering. A. van D. deed aangifte bij de politio dat van zijn erf zijn ontvreemd een partij bloerabollemnanden. Een onderzoek wordt ingesteld. De heer v. d. L. alhier deed bij de politie aangifte dat een zijner huurders met de „Noorderzon" is vertrokken en be halve den huissleutel ook nog een binnen deur heeft medegenomen. RIJNSBURG. De heer M. v. <L Pol alhier, die eenige dagen geleden slachtoffer werd ran een auto-ongeluk te Halfweg, is aan de gevolgen van zjjn verwondingen overleden. VOORHOUT. De waterleiding. Het waterleidingbedrijf raag zich in een flinken groei verheugen. Thans breidt het bedrijf zich uit te Noordwijkerhout in d« richting Jubanapiein en Heer en weg. Voor waar een gunstig teeken voor dit jonge bedrijf. Met ingang van 1 September a-.s. zal bij de aangeslotenen van het waterleidingbe drijf. die hun verlangen daartoe tc kenneti geven, in plaats van maandelijks en drie maandelijks, het verschuldigde wekelijks worden geïnd. Ventverbod. Blijkens een bekendmaking va.n den bur gemeester is het venten met voorwerpen en waren, tijdens de z.g. Oranjefeesten, binnen den bebouwden kom dezer gemeente ver boden. WARMOND. Vergadering Oranje-Commissie. Gisteravond vond alhier een vergadering van het bestuur der Oranjecommissie plaats. Hoewel aan onzen verslaggever een uibnoodigrng was toegezonden, bleek men op een verslag geen prijs te stellen. Onze correspondent kon tenminste geen toegang verkrijgen. Wij volstaan dus slechts met deze mededeeling. doch kunnen niet nalaten onze verwondering over deze han delwijze uit to spreken. ZOETERWOUDE. Vergiftiging? In het gezin van C. O. aan den Rijndjjk werden vier der kinderen plotseling onwel. Dr. de Bruijne van Leiderdorp die ter hulpe werd geroepen constateerde vergiftigings verschijnselen. Men vermoedde dat het een gevolg was van gebruikt snoepgoed, af komstig uit een winkel te Leiden. Burentwist. C. O. die gisteren twist kreeg met zijn buurman Th. A. over een schuur, heeft bjj de politie aangifte gedaan, dat hij door A. i3 mishandeld. Burgerlijke Stand, Geboren: Nicolaas, z. van G. Vervoorn en A. van Dam; Bernardus, z. van A. Hulsboa en C. Vonk; Cornelis Petrus Helena, z. van W. Tijssen en M. J. H. Pleg; Jan, z. van W. van Leeuwen en D. Koert. Ondertrouwd: Petrus Theodorus den Eisen 22 jaar en Maria Cornelia Zonderop 21 jaar; Stepbanus Johannes van Leeuwen 30 jaar en Cornelia Johanna van der Maat 24 jaar. Overleden: Hubertus Simon Engelhard. 8 jaar; Cornelia Maria van Leeuwen 67 jaar. Wed. van C. Overdevest; Cornelia Schrama 63 jaar, echtgen. van A. J. Meijer. Het leven der Russische schrijvers. rt (Nadruk verboden). Het is zeer moeilijk, zelfs voor een Rus die voortdurend contact met Rusland on derhoudt, zich een duidelijk beeld te vor men van alle bijzonderheden van het Rus sische leven. Alle brieven, die naar Rus land gezonden worden en uit Rusland komen, worden door de bolsjewistische oensuur gelezen. Dat weet iedereen en daarom zal geeD enkele Rus, die zich op het grondgebied van de Sovjet-Utiie, d.w.z. in de macht van de gevreesde G P.Öe, bevindt, iets schrijven, dat deze instelling als ongunstig voor het tegenwoordige re gime zou kunnen beschouwen. Alleen zij. die in de gelegenheid zijn 'brieven na-ar bet buitenland langs een omweg te stu ren, d.w.z. door tusschenkomst van smok kelaars e.d,. durven de puntjes op de i's te zetten. Het aantal van dergelijke men- schen is echter uit den aard der zaak gering. Bovendien zijn er de Russen, die naar het buitenland komen, vooral zij. die die een belangrijke positie in Sovjet-Rus land bekleeden, en aan menschen. id wie zij absoluut vertrouwen stellen, de volle dige waarheid vertellen. En ten slotte zbn er nog zij, die de kans hebben gezien naar het buitenland te ontkomen en die dus niets meer te vreezen hebben en hun er varingen kunnen mededeelen. Bij de laat- sten komen de steeds talrüker wordende» vertegenwoordigers van de z.g. ..derde emigratie" (zoo noemen de Russen tr!e bolsjewflri, welke in het buitenland toeven en er, om de een of andere reden, met de bolsjewiki he»bben gebroken en zich bb de tegenstanders van 't sovjet-regime heb ben aangesloten). Het aantal deze-r man nen neemt met den dag t-oe; er zijn onder hen zelfs hooggeplaatste ambtenaren van de Tsje-Ka, mannen, die de geheimen van de bolsjewiki bijzonder goed kennen. Met een persoon, die pa« uit Rusland is gekomen en niet van plan is naar land terug te kecren, waTen wij in staat kort geleden een onderhoud tc voeren over den toestand van de Russische schrijvers. De man is een zeer bekend Russisch schrij ver, een man die in vroegere jaren in Rus land een groote vermaardheid had geno ten. Hij behoorde tot de emigré's, maar voelde zich ellendig in, het buitenland en besloot naar Rusland terug te keeren. Dat was in den bloeitijd van de NEP, toer» zeer velen, zelfs ervarener politici dan de schrijver in kwestie, geloofden, dat de bolsjewiki langzamerhand zouden evolu- tionneeren en een gewone regeering wor den. De sovjet-ambtenaren in het buiten land verzekerden hem, dat- de tijd van onderdrukking voorbij was. dat de schrij ver in Sovjet-Rusland volkomen vrij was enz. Hij ging dus vol goeden moed naar Moskou. Dc werkelijkheid bleek echter van dien aard te zijn. dat zijn optimisme al dadelijk plaats had gemaakt voor neer slachtigheid. spoedig opgevolgd door wan- hoop. Het eerste wat hem getroffen had, was de armoede van de Rimsieohe schrijvers, de gedrukte stemming waarin zij verkeer den, de onbeschrijfelijke, elke verbeelding tartende woningtoestanden, en de vreese- lijke druk van de bolsjewistische consuur. Deze schrijver had de ergste tijden van de czaristische censuur gekend, maar in vergelijking met hetgeen hij in Sovjet- Rusland vond ware.n zelfs de ergste cza ristische censuur-tijden een waar paradijs. En dat was nog tijdens de NEP, toen een zekere, zij het zeer microscopische, mate van vrijheid van beweging bestond. Sinds dien werd de toestand echter met den dag erger. De 'bolsjewiki hebben het recht van den schrijver, om zelf zijn onderwerpen te kiezen, afgeschaft. Zulk een vrijheid wordt de laatste jaren als een .burgerlijk voor oordeel" beschouwd. In plaats daarvan is de z.g. .sociale bestelling" ingevoerd D.w.z. <le schrijver krijgt van de redactie of van de leiding van de uitgeverij mede deeling, waarover en in welken geest hij moet schrijven en de schrijver is ven-plicht zich aan deze voorschriften te houden. De geringste afwijking van de aanwijzingen kan tot zeer onaangename gevolgen lei den. Zulke bevelen krijgen nie-t alleen dé schrijvers van verhalen, maar ook de dich ters. Zoo bijv. werd de zelfmoord van Ma- jakowsky (wij hebben over dien merkwaar- digen en onrustige» man en zijn tragisch einde een poos geleden geschreven) ont dekt door den mam, die dein dichter de ..bestelling" van de redactie moest mede- deelen Zelfs de inspiratie moet in Rus land op bevel komen Tijdens de NEP ontstonden in Sovjet-Rus. land rotschillende uitgeverijen. Deze parti culiere bedrijven werden langzamerhand groofendeels opgeruimd. De uitgevers, die Zich wisten te handhaven, verkeeren onder voortdurende bedfreiging van een plotseling bevel tot opheffing van hun zaak. Zij moe ten daarom bijsonder voorzichtig zijn. Een tijdlang meenden zij een zekere mate van veiligheid te genieten door zich aan dc voor waarden van de „sociale bestelling" te hou den Deze toestand duurde echter niet lang. De laatste paar jaar worden die voorwaar den telkens gewijzigd. Het gebeurt nu zelfs vaak. dat een onderwerp, dat een paar maanden geleden door de overheid als aan bevelenswaardig beschouwd werd. plotse ling tot 0 ont ra-revolution na ir wordt ver klaard Boeken, die bij hun verschijnen door de sovjet-critici ah hijzonder goed werden gequalificeerd, worden plotseling verboden. Geterroriseerd door deze wispelturigheid van de sovjet-heerschers. voortdurend bedreigd door de G.P.Ce., hebben de uitgevers ten slotte besloten er de voorkeur aan tc geven in het geheel geen nieuwe werken te publi er eren. Zij beperken zich tot de uitgave van dc werken van oude '•chrijvers. Dc staatsuitgeverijen verkeeren wel in een eenigszins beteren toestand, maar ook de leiders van die bedrijven weten nooit met zekerheid, wat den volgenden dag als goed en overeenkomstig de wenschen van de regeering zal worden beschouwd. Het is reeds herhaaldelijk voorgekomen, da. boe ken. die door de censuur waren goedgekeurd en door de Rijksuitgeverij te Moskou uige geven, plotseling in beslag werden genomen. Daarom zijn ook de leiders der officieole uitgeverijen huiverig voor hel koopen van nieuwe manuscripten. Je kunt immers nooit te voorzichtig zijn. Alleen de schrijvers, die een bewijs overleveren, dat zij zich stipt hebben gehouden aan de allerlaatste voor waarden van de „sociale bestelling" en die bovendien een beschermer onder de regeer ders bezitten, kunnen een uitgever vinden. Onder dergelijke omstandigheden is het leven van den Russischen schrijver, voor al van hiem. die geen lid van de communis tisch partij is, een ware hel Hij verkeert in voortdurenden angst, dat zijn verhaal of roman als „verctochl" zal gequalnficcerd worden, dat hij de geheime bedoelingen van de „sociale bestelling" niet geheel begre pen heeft, dat zijn onderwerp reeds als on- gewenscht. misschien zelfs als contra-re- volutionnair wordt beschouwd. Alle schrijvers, die gevoel van eigenwaar de hebben en zich niet naar de willekeur van de wispelturige lieerschers willen schik ken, zien zich daarom gedwongen af te zien van verder schrijven. Tot deze groep behooren zelfs zulke mannen als Wsewolod Iwanow en Prinsjwin. die nog kort geleden door de bolsjewiki als „sovjet-schrijvers werden erkend. Prinsjwin werd een paar jaar geleden door niemand minder dan Maxim Gorky zeer warm aanbevolen. Nu zijn alle redacties en uitgeverijen voor hem gesloten. Zulke schrijvers vinden nu een karig bestaan in het corrigeeren van de manuscripten van de ongeletterde commu nistische „auteurs". Wat in zulk een manus cript staat, gaat hun natuurlijk niet aim. Zij riioeten er voor zorgen, dat de ..scheppin gen" der mannon. die het vertrouwen van de tegenwoordige regeerders genieten maar op een zeer gespannen voet met de Russische grammatica en spelling verkeeren. van fou ten gezuiverd worden en eönigszins leesbaar worden. Er zijn veel beroemde Russische schrijvers, die zich nu mei dat ondankbare werk bezighouden en blij zijn. dat zij op deze wijze in 'hun ondeihoud kunnen voor zien. Nu en dan begon t dc Sovjet-pers een hetze tegen een bepaalde schrijver. Er gaat dan geen dag voorbij zonder dat de bladen den ongelukkige door den modder halen. Heeft de man een „beschermer" onder de mach tigen van het land, dan wordt de hetze ge- Slaakt. Zoo is gebeurd met de schrijvers Zamjalin en Piljnjak, die een tijd lang door alle sovjet-bladen werden uitgescholden voor alles wat slecht en leelijk was. Na een be zoek aan een der machtigen werd de hetze plotseling gestaakt. Heeft zoo iemand echter geen beschermer, dan is zijn leven een hel en blijft hem alleen over zelfmoord te ple gen of naar een afgelegen plek te vluchten, en er het leven van een gewonen werkman of keuterboer te leiden. Hot gebeurt vaak. dat schrijver? beschul digd worden van plagiaat, zonder dat er esenige aanleiding tot zulk een beschuldiging bestaat. De aanklager geeft zich dan zelfs niet dc moeite het gerucht te controleeren, na te gaan in "hoeverre de beschuldiging eenige grond heeft. En niet de verspreider van dergelijke geruchten wordt ter verant woording geroepen, maar dc schrijver. Hij moet dan bewijzen dat de beschuldiging on gegrond was. Hij moot zich vaak tegen de ontinnigse beschuldigingen, tegen de onge- rijmdste verdachtmakerijen verdedigen. En daarbij mag hij den aanvaller, in den regel een cormnunist. niet al te hardhandig aan- aanpakken. Iets dergelijks is de schrijver Sjolochow overkomen, wieno roman „De stille Don" een volkomen verdiende ver maardheid geniet. Het is du9 geen wonder, dat de Russische literatuur den laatsten tijd een crisis door maakt. dat de productie met den dag daalt en dat het aantal min of meer belangrijke werken onder hetgeen uitgegeven wordt zeer gering i9. De Russische schrijvers gaan onder een zeer zwaar kruis gebukt Hun kruis is wellicht nog zwaarder dan dat van do overige bevolking. Dr. DORIS RAPTSCH1NSKY. OAK KARNEMELKSPAP WORDT SPECIAAL BE RE IP wirKWAUTETT GORT en ROOMKARtlEMELK fm ENSNEOKS.lhTSTEKEND VOOR TRAGE MAGEN EN ALS TOESPYS. "TROUPE 6MDESTEVUU.CH1 J "JKCHEC0ÖP.MtLKIHBICH1l(16 «sEL5tnvtMTE1's"IAL1-t - ISMWUKEN ehOegstüeEji IT£L2IS-2I9IMMH3 6930 Haarl.straat 40 6488 Wandgedierte. Mieren, Motten, Eippenhils. etc. is een pakie „HELIOS" wettig gedeponeerd zuiveringspoeder h. 45 et. een ware uitkomst! Verkrijgbaar bij alle solide Drogisten. 3894 Op Zaterdag 30 Angnstns 's namiddags te 1nor in een der lokalen van „Flora"' te Rijnsbnrg, is hel BesfuuT der Veilingvereen. „FLORA" te Rijnsburg voornemens aan Ie besteden: Hel uitbreiden van het Veilinggebouw met een bal van circa 750 M2. oppervlakte. Aanbesteding in loco Maan dag 25 Augustus 1930 's na middags 3 uur. Inlichtingen volgens beslet F R 3. Bestek met leekening, tegen vooruitbetaling van 3 gulden (franco per post f. 3.50) ver krijgbaar voor zoover de voor raad slreki bij den architect A. T KRAAN, Burgemeester de Kempenaerstraat 68. Oegst- geest. Postrekening No. 123933 tel. no. 2049 Leiden. 6881 Zuiver plantaardig, afdoend midde! tegen bloedarmoede en zenuwzwakte. Lusteloosheid, algemeene zwakie, migraine, zenuw hoofdpijn, gebrek aan eet lust, voortdurende maag pijnen, neiging tot braken, overspanning, slapeloosheid, suizen in het hoofd, geeste lijke en lichamelijke uil putting worden snel en af doende overwonnen door de SANGUINOSE SANGUINOSE kost: per fl, 1. 2-, de 6 11. f. 11.-, 12 11 f.21.—. Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten. VAN DAM Co., De Riemerstraat 2 r/4 Den Haag. N—Z UITMUNTEND MIDDEL tegen hoofdpijn. Influenza, kiespijn, spierpijn, gewrichtspijn, ze nuwpijn. rheumatische pijnen. Verkrijgbaar bij alle Apotheken en Drogisten. MANUFACTUREN GEMAAKTE GOEDEREN. Gevraagd: een flinke Goede verkoopster. Brieven met opgaat van laatste betrekking, leef tijd enz. bureau van dit blad onder No. 6929. Is het niet onverstandig U heele nachten door jeuk te laten fol teren, wanneer D.D.D. U direct verlichting kan brengen? Deze genezende vloeistof Is hèt mid del, dat ge noodig hebt tegen Uw huidaandoening. Het stilt de jeuk en bezorgt U een rustigen slaap, 's Morgens staat U dan verkwikt op. Alle lijders aan huidaandoeningen, die D.D.D. gebruikten, ondervonden een directe verlichting van het jeuken en de pijn. D.D.D. dringt diep in de poriën, doodt daar de ziektekiemen en maakt de huid gezond. Wacht niet, koop nog heden een flacon van f0.75 of f2.50 bij Uw Apotheker Of Drogist D.D.D. ondersteunt de wer- kfng der D.D.D.-Vloel- Z c t P st0f en houdt de huid gezond, f 1.- per stuk. C 2 treden samen in één filmwerk 6413a op en komen n.b. in het Aan de Ambachtsschool te Leiden zuilen weder cursussen aanvangen voor: 1. LANDMACHINIST STOOMBEDRUF. 2. LANDMACHINIST ELECTRISCH BEDRIJF. 3. MOTORDRIJVER. 4. AUTO- EN MOTORHERSTELLER. Bij voldoende vorderingen kan men zich aan een examen onderwerpen fer verkrijging van een semi-staatsdipioma. De cursus voor Motordrijver geelt opleiding voor hen, die be last zijn mei de bediening van benzine-, gas- en ruwoliemotoren voor land- en scheepsgebruik Voor den cursu9 Auto- en Motor hersteller zullen alleen worden loegelalen zij, die van beroep chauffeur zijn of in het aulo- en motorbedrijl werkzaam zijn. Inlichtingen en inschrijving bij den Directeur der school op 27, 28 en 28 Aognstns 1930 van 812 en van l1/:5 nur. 6887 De Directeur: KUIJNTJES. /.eer modern en comfortabel ingericht. Huurprijzen billgk f. 45.— per maand. Dagelijks te bezichtigen en aanvragen te richten aan het woningbureauFagelstraat 5. 7442 Groote zaak levert soliden koopers ook op termijnbetaling. Vertegenwoordiger aan hui» tc ontbieden. Brieven bureau van dit blad onder No. 4800. 8 SEPT. Aanv. bekende cursus „K.O." v. jongelui m. H. B. S./M. U. L. 0. Grondig onderwijs in Typen, Steno, Hand.- kennie, Corresp. Kant.- inriebt. Na afloop gratis plaatsing in Dag. inschr. 11-12, 2-3 7-8 ook v. privé- en clublessen MOD. TALEN (Gramm. Cor respond., Con versatie BOEKH. STENO TIPEN AMjUa. Prosp. op "w I aanvraag. Hoofdkantoorü£5 HAAG Uitslnitend: 6918 3—2

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1930 | | pagina 7