1
Wat de vrouw draagt.
KANG-HE VAAS.
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 15 Februari 1930
Vijfde Blad
No. 2144S
RADIONIEUWS.
FEUILLETON.
IN HET ZONNIGE ZUIDEN.
Imen heel nauwkeurig over de nieuwe
georiënteerd wenscht te ziju en deze
ar oorsprong af wil kennen, al lang
it de verschillende salons met haar
j komen, moet men daarheen gaan
mode het eerst te vinden is en wel
l zonnige Zuiden.
is ieder jaar wéér het rendez-vous
i mondaine publiek uit de geheele
1 en alhoewel men langen tijd van
ij was, dat de Riviera aan glans en
stou verliezen, doordat het Ameri-
i publiek, dat haar tot nog toe
n? gebleven, langzamerhand weg
3 en liever de eigen zeebaden in
lïyamy en Palmbeach) zou be-
fTenslotte ble-ek het toch dal deze
_ond was en er zijn meer Ameri-
ooit in Nice en Cannes en het
ip de promenade is zeer geanimeerd,
maal en mondain.
nieuwe mode hier niet te kort
lïh een heel voorname plaats inneemt
[begrijpelijk en er gaat bijna geen dag
1 dit er in het Casino of in één der
iiizen niet een modeshow is. Zon-
zondering zijn het de allernieuwste
welke getoond worden, want geen
I hel wagen dit uitgelezen publiek
»r te leggen, dat reeds geweest is.
i zijn de eerste zonnige dagen aan
i op het gebied der mode zoo bui-
oon interessant, want afgezien van
le officieele modeshows is iedere wan-
jbij zonnig weer een modeshow op
Vóór de lunch, zoo ongeveer tus-
en één uur ziet men op de
a" van Monte-Carlo en op de
in Cannes de elegantste vrou-
alle deelen der wereld, die er een
van maken voorloopsters en
akstere van de nieuwe mode te zijn.
dt dan ook ieder detail direct vast-
i later door vaklui uit alle deelen
reld gecreëerd. Het is dus begrijpelijk
p Riviera het uitgangspunt der nieuwe
|ia Hier ziet men de allereerste wan-
pllen en men weet al vooruil hoe de
I bij ons zich over een paar maanden
B kleeden.
f doet er dan ook de beste ervaringen
r' de mode van het komende seizoen.
bet meeste belang is op het oogen-
t wandeltoilet en het zal zeker niet
?er duren voordat dit ook bij ons
geworden is. Om deze reden zullen
wij u 'n paar voorname aanwijzingen geven.
Het absoluut karakteristieke van de nieuwe
silhouette is de blousende japon, die met
een los jakje tot een complet vereenigd
wordt. Zooals bij alle voorjaarscreaties komt
het hier niet op éénheid van kleur en
materiaal, maar op een eigenaardige
mondaine combinatie aan.
De nieuwe omhnlsels zijn lange rechte
mantels of deze zijn tot halflange soepele
jakjes verkort; heel vaak ziet men lange
tasjes, die het midden houden tusschen een
gewone lange mantel en het manteltje van
een mantelcostuum. Het schijnt echter dat de
korle jakjes overwegend blijven, die zelfs
zóó kort zijn dat ze evengoed „bolero" of
..Spencer" die al jaren gedragen worden,
genoemd zouden kunnen worden.
Het wandelcomnlet (eigenlijk rok en man
teltje, daar de blouse van een ander mate
riaal gemaakt wondt) is van een mooie
mederne stof vervaardigd, in den regel van
Tweed en Tweed-Panamas. Het po reuse
karakteristieke weefsel en de vele tinten
waarin deze slofFen verkrijgbaar zijn, ma
ken ze hiervoor uiterst geschikt.
Zooals reeds vroeger gezegd werd gel
den voor deze mode rechte mantels, terwijt
de rokken daarentegen geplooid of klokkend
en dan bijna altijd aan een nauwsluitende
pas gewerkt zijn. Dat deze passen een al
gemeen verschijnsel zijn in de nieuwe voor-,,
jaarsmode is wel een bewijs dal slenkheid
nog steeds een aJlereerste eisch der elegance
is.
De nieuwste modellen blijven bijna alib
volkomen ongegarneerd daar het goede ma
teriaal en de correcte stijlvolle manier van
maken aan de gestelde eischen voldoen.
Slechts een enkele keer worden bontgar-
neeringen bij deze modellen gezien, die
echter toch al lijd weer een decoratieve om
lijsting van het gezicht bieden.
Fenige interessante nieuwe modellen vindt
U op de schets. Allereerst een model van
zwarte of marine fresco, aan de breede pas
van de rok zijn plooien aangezet, terwijl
het halflange rechte manteltje alleen met
een bijnassende shawl gegarneerd 'is De
blouse hij een dergelijke toilet behoeft heele.
maal met van zijde te zijn doch ook mooi
soenel kameelhaar of flanelachtige stoffen
zijn hiervoor zeer gewild Rij zwart en blauw
wordt veel griis gekozen. Daarnaast zijn ook
combinaties van zwarl-wit met een schelle
kleur (b v. rood of oranje) een gezocht ge
heel, hetgeen hij het gestileerde ornament
van het eerste model tot uitdrukking komt
Meer sportief i9 het 2e model: lange man
tel en vlotte rok. waarvan de pas aan een
ceintuur doet denken: de dunne waschzij-
den blouse is hierbij wel uitverkoren en met
een langharige bonlsoorl (vos of iets van
dien aard) wordt de mantel gegarneerd.
Een heel voorname rol spelen verder de
sterk-glanzende weefsels, die een chemische
samenstelling zijn van wol en zijde ->n
daardoor niet dun te noemen zijn. Voor de
lenfewandelingen en meer speciaal voir
middaggelegenheden zijn deze stoffen zeer
gewild Hier is het in hoofdzaak het zwart
wit effect, dat op c(en voorgrond treedt.
Wij laten u het z.g. „Allassen-costuum"
zien (een samenstelling van een gedrapeer
de rok en bolero-jakje in verbinding met
een over-elkaar-kru'sende wit-zijden blouse).
Nog enkele woorden over de nieuwe ho>
den, dip bij de voorjaarstoilelien aan de Ri
viera gedragen worden: voor sport natuur
lijk de nauwsluitende hoedjes, bij wande1-
costuums interessante modellen van Stioo
(waarvoor zooals sedert eenige jaren bekend
is -bijna uitsluitend het voorseizoen in aan
merking komt. terwijl deze hoeden verdwij
nen zoodra het warme jaarge'ijde haar in
trede dóet. Verder zijn de modellen met haif-
breede rand en vogue die zeker groolen- op
gang zullen maken.
EFN FLANELLEN PALETOT
is de meest juiste compleleering van de een
voudige pyama, daar het een omhulsel is dat
goed staat, niet kostbaar is en daarbij he-'l
gemakkelijk thuis gemaakt kan worden. Deze
paletot is heelemaal recht en van een bonte
stof gemaakt, terwijl ze is afgewerkt met
effen flanel, waardoor het patroon nog beter
uitkomt.
Een dergelijke Paletot is ook heel prac-
tisch daar ze ook apart, als kamerjapon
goede diensten bewijzen kan.
KRISTALLEN HALSKETTINGEN
kan men bij elk elegant toilet, zoowel 's mid
dags als 's avonds, dragen. Het meest komen
de doorschijnende colliers voor, daar ze het
fond en de kleur van de japon, waarbij ze
godragen worden, even laten doorscheme
ren en zich daardoor bij iedere schakeering
aanpassen.
Natuurlijk zien we naast deze bergkristal
len kettingen ook verschillende gekleurde:
heel mooi zijn de barnsteenen colliers, waar
naast ook wondermooie kleuren in rozen-
kwarls en amethyst voorkomen.
De afzonderlijke deelen van deze kettin
gen worden op trigonometrische wijze ge
siepen. Paarlen colliers zijn verouderd en
worden bijna niet meer gedragen.
Eenigo goed-geslaagde exemplaren met
eigenaardige hangers vindt u op de afbeet-
ding. W. U.
Ik kan mij begrijpen, dal een paar leze
ressen mij om recepten vragen van sinaas
appelen en mandarijnen. Deze vruchten zijn
er dit jaar in zóó'n overvloed, dat iedere
huisvrouw zoo verstandig moet zijn ze in te
maken, er jam, limonade of andere dranken
van te prepareeren. of er een compóle van
te koken, die direct gegeten kan worden.
Compote van Sinaasappelen: Op zes
sinaasappelen zijn noodig 250 gr. suiker en
2Va d.L. water. Pel de schil van de vruchten
af, deel de vrucht in partjes, schil daar
voorzichtig alle witte velletjes af en wip
de pitten er uit. Leg de partjes in een kom.
Kook het water met de suiker tot het een
stroopje wordt en giet dit dan over de vruch
ten; laat deze compote zoo toegedekt slaan
tot den volgenden dag; laat de vruchten dan
uitlekken op een paardenharen zeef, kook
het sap nog eens overnieuw op, giet het
andermaal over de stukjes sinaasappel en
serveer deze compote koud.
Sinaasappeldessert: noodig 4 mooie sinaas
appels, 25 gram geconfijle gember; 2 eet
lepels gembersiroop; 2 d.L. slagroom. 25
gram poedersuiker. 25 gram geconfijte
oranjesnippers.
Borstel de sinaasappels goed schoon-,
snijd ze in twee precies gelijke helften en
verwijder daaruit met een scherp mesje het
vruchtvleesch zonder het wit van de vrucht
te raken; snij nu het vruchtvleesch in nette
blokjes, haal er de pitlen uit en laat de
blokjes gedurende een uur in het uitgelekte
sap, vermengd met de gembersiroop, mari
neeren. Vul de uitgeholde sinaasappelbakjos
met dit mengsel: vindt u ze niet genoeg
gevuld, dan kunt u er nog het aan blokjes
gesneden vruchtvleesch van een anderen
sinaasappel aan toevoegen.
Klop nu den room stijf, roer er de poeder
suiker door, benevens de fijngesneden gem
ber en bedek met dit mengsel de gevulde
sinaasappelen zóó, dal do room een flinke
kop vormt. Versier ten slotte elke sinaas
appelhelft met een paar geconfijte oranje
snippers. Presenteer bij dit dessert allu-
metles, biscuits of wafeltjes.
Sinaasappelge!ei: 2 d.L. sinaasappelsap,
1 d.L. citroensap, 1 d.L. rijnwijn, J25 gr.
suiker, 15 gr. gelatine of 7l/2 gram roode en
71/* gram witte gelatine. Verwarm het
vruchtensap met de suiker; voeg er dan de
geweekte gelatine bij, vervolgens den wijn
en laat deze massa in een steenen vorm be
koelen.
Mandarijnergelei: 1 L. warm water. 225
gram suiker, 3 citroenen, 30 gram gelatine,
3 mandarijnen. 2 eiwitten. Doe het water,
de gelatine, het citroensap, de suiker met
het eiwit (dat een beetje opgeklopt moet
zijn) in een pannetje; breng dit mengsel
aan de kook en laat het 10 minuten door
koken. Zeef de gelei door een doek en vul
een steenen puddingvorm met laag oir laag
achtste partjes mandarijn en gelei.
Mandarijen en oranjeappelen kan men ook
confijten. De vruchten moeten eerst flink
afgeborsteld en afgeveegd worden; daarna
gewasschen en gespoeld en vervolgens een
nacht in koud water gezet. Daarna kookt
u ze tot u er met een houtje gemakkelijk, in
kunt prikken Weeg nu de vruchten en doe
ze daarna in een flftsch met een beetje
water en met eenzelfde gewicht suiker als
dat van de vruchten. Ze blijven dus geheel
gaaf en ongeschild. De flesch moet goed af
gesloten worden.
Sinaasappelsaus: neem 4 sinaasappels,
Va citroen, ongeveer 2 lepel9 aardappelmeel
en suiker. Meet het 9ap van den sinaas
appel en citroen af en bereken hoeveel
water hier nog aan toegevoegd moet worden
om 4 d.L. vocht te krijgen. Kook in dit
water zonder het vruchtensap de in reepjes
gesneden schil van Va - sinaasappel gaar.
Voeg daar dan hel sap bij. bind de sau9
met het aangemengde aardappelmeel en
maak haar af met suiker naar smaak. Deze
saus is heel lekker hij een maizena-, gries-
meel- of vanille-puddmg.
Nu een paar dranken:
Orangeade: kook 1 L. water met een
citroen en een sinaasappelschilletje; pas op,
dat u seen wit meeneemt. Kook er meteen
V» of V* K.G. suiker door; dit moet 10 a 15
minuten duren. Zeef nu de stroop en laat
haar bekoelen; voeg er het uitgeperste en
gezeefde sap van 24 sinaasappelen en 8
citroenen aan toe; roer er nog ongeveer 2V*
d.L. goede bessensap door tot de kleur der
orangeade mooi rose is. Maak de limonade
voor het gebruik met gewoon- of spuit
water aan.
Sinaasappellimonade: 20 sinaasappels, 2
K.G. suiker. 6 citroenen. Borstel de vruchten
schoon, wasch ze en schil ze héél dun af. zoo
dat niets van de witte vellen mee loslaat.
Pers de vruchten uit en zet het sap met de
suiker en de scliil ongeveer 6 dagen weg.
Kook dan de massa even op. zeef ze en be
waar de limonade in goed schoongemaakte
en goed afgesloten flesschen.
Oranjeirarme'ade: 4 sinaasappels. 1
citroen, 2V» L. water en ongeveer l'/« K.G.
suiker
Borstel de vruchten go^l schoon en kook
ze met schil en al m het water gaar. Snij
ze daarna in vieren, haal er de pitten, vezels
en witte vellen af; snij de overgebleven
sch;l in lange roepies.
Voeg deze met het vruchtvleesch bii het
vocht waarin de vruchlen gaar kooklen.
Meet nu de hoeveelheid; het moet ongeveer
2 Liter zijn en weeg V3 van hel gewicht aan
suiker af. Kook nu het sap tol het ongeveer
Va aan gewicht heeft verloren en voeg er
de suiker bij. Kook daarna het mengsel net
zoo lang, onder af en toe roeren, tot wat
koud geworden gelei op een schoteltje niet
meer uitloopt-, schuim de jam daarna af eu
giet ze zoo heet mogelijk in goed schoonge
maakte jampotjes; sluit ze af met vochtig
perkamentpapier.
Fen zeer bii de dames in den smaak
vallend „Vorreltj'e" kunt u maken van man-
dariinachillen; verwijder alle vezeltjes aan
de. binnenzijde van de schil en zet deze
schil, nadat hij zeer goed is schoongemaakt,
met witte kahdij en prima brandewijn te
trekken. Het drankje is eerst na drie mnnn-
den drinkbaar, doch het is heter als u het
drie jaar afgesloten laat staan Dan is
de likeur prima prima! Kunt u de flesch zót»
lang dicht laten???
Nog vond ik een granpig ouderwetsch re
cept voor Curapao! ..Noodig: 1 kan goede
brandewijn. 1 ons. 21/lood schillen van
sinaasappelen of mandarijn, en 2!/a ons ze-
stooten bruine kandij. De schillen werden
in waler gelegd, teneinde meer gemakkelijk
het geel van het wit te kunnen trekken;
het eerstgenoemde wordt dan in kiem*
stukjes gesneden en in den brandewiin ge
worpen. waarmede men ze. goed verkurkt,
3 weken in den kelder of 14 dagen bij
kachelwarmfe laai trekken, terwijl men de
fiesch dagelijks schudt Daarna neemt men
de schillen weg. perst ze goed uit en doet
nu de suiker in de brandewijn, dien men
laat slaan tot de kandij gesmolten is. en
dan eerst filtreert men het door napiert"
Aldus een recept uit 18G7I Proost!
RADIO OP DE FRANSCHE
TREINEN.
Na langdurige proefnemingen heeft de
Fransche Maatschappij ,Kadio Fer" beslc.
ten om, met toestemming van den direc
teur-generaal der Posterijen de express-
treinen welke den dienst tusschen Le
Havre en Parijs onderhouden, met radio-
ontvanginstillaties uit te rusten.
In het officieele rapnort der Maatschap
pij wordt vermeld dat de proefnemingen
een zeer gunstig verloop hebben gehad en
werden gedurende iedere met de express
gemaakte reis, de uitzendingen van een
speciaal voor dit doel opgerichte zender
zonder onderbreking ontvangen.
EEN GEZELLIGE GEVANGENIS.
De logeergasten in de Amerikaansche ge
vangenissen schijnen het niettegenstaande
men herhaalde malen van oproer leest nog
zoo kwaad niet te hebben. Het weekblad
.Wireless World deelt n.l. mede dat -ren
gevangene in de Strafgevangenis van den
staat Missouri aan de directie van den Hol
landsehen PCJ-zender bericht gezonden
heeft dat hij regelmatig de uitzendingen
van dit station beluistert met een door
hem in de gevangenis gebouwd 4 lamps
toestel.
U
11 Entelsch door 1. S. FLITSCHER.
f"on<wde vertaling door v. d. W.
fioden liepen langzaam tusschen de
<toor tot zij kwamen bij het gat in
3 Waar ik den vorigen namiddag
«lekking had gedaan. Zij gingen in
s'oot en daarna, na eenige aarzeling,
Zewas in. En wetende van majoor
fcnde li^el aar<* *s van <*eze anBsl"
f en om langzaam te werken,
I Jerzekerd dat wij hen niet kwijt
fasen, bracht ik Cherry naar «1e
I de aF| ^sch verborgen had. ik
s u-, ïkkeQ van de ^aa9 en van
tt" *srh en legde za voor hem
|e'y Hij lette weinig op de stukkan
|<hl /8; alleen maakte hij de opmer-
Slukken we' weer aanepn k°n"
W Worden maar hij keek lang en
|lhppffaar an<^erP brokstukken.
er veel van. dat die holles op-
irt bJi z'in". merkte hij op .Die
fevolg van een plotselinge af-
1 z,i cemaakl zijn Er is fels in
Hel lijkt wel of die beeldjes a'.-
'tan* CPWees' z^n voor 'pts- En
i in u.9 ep7a"en en hel andere opzet-
p eeèn gesneden met een stevig
,,Dal heb ik ook gedacht. Die moeten zijn
nieuw."
„Laten wij nu de feiten eens met elkaar in
verband brengen", ging Cherry voort. „La
ten wij hel ons zoo voorstellen. Om vrij ie
komen van den Hindoe, neemt Krevin zijn
tasch met de Kang-he vaas en de twee beeld
jes en verlaat den toren. Hij valt bij deze
muur en op zijn tasch. Hij opent de tasch om
te onderzoeken wal gebroken is en hij be
merkt, dat de vaas en een van de beeldjes
zijn gebroken In de holte van het gebroken
beeldje vindt hij iets. dat hij niet verwachtte
le vinden.iels zeldzaams.iets van
waarde Daarom breekt hij ook het
andere beeldje open en vindt waarschijnlijk
een waardevol ding. Wat hel geweest is we
len wij niet, maar zij schenken hem een
zoodanige voldoening, dat hij ze bij zich
steekt, de tasch en de gebroken voorwerpen
weg smijl, als zijnde van niets geen belang
meer. en verder gaat. Laat ons nu eens gaan
zien or de honden hem op het spoor zijn."
Wij wandeiden door het kreupelhout pn
toen wij daar doorheen waren bemerkten
wij dat de menschen en honden nog steeds
verder gingen.
.Dit is de weg. dien ik gisteren den Hindoe
zag gaan Hij was gemakkelijk te volgen
door zijn ronden tulband
„Rood is een zeer opvallende kleur", zeide
Cherrv „Je kunl hel op een mijl afstand
zien. fk heb dikwijls gedacht waf groote
ezels ze vroeger waren door soldaten...
Hij hield plotseling op en wees naar iets
in een ravijn aan onze rechterhand. En kij
kende in die rich'ing zag ik hetgeen waar
over wij juist spraken een roode plek m
de heide. Zonder iets te zeggen kropen wij
voorzichtig naar de roode plek. Do plek be
woog zich niet. Cherrv ging toen snelier
vooruit, ik volgde en daar stonden wij bij
den Hindoe, die op zijn rug lag met de han
den op de borst, zijn lippen even geopend en
zijn oogen staarden glazig opwaarts naar
den hemel.
HOOFDSTUK XXIII
Familie-eer.
De honden en de menschen, die hen volg
den, waren voortgegaan naar een punt dat
uitzicht gaf over het land en het strand.
Daar keerden zii terug in onze richting. In
de heide voor ons lagen groote rolsteenen
van graniet en een van deze was groot ge
noeg om daar achter een man le verbergen.
„Vanachter deze steen heeft Krevin den
armen kerel doodgeschoten" zeide Cherry.
Hij moet bemerkt hebben, dat Maudhu Khan
hem op de hielen zat ën hier hpeft hij hem
opgewacht. Daar ligt hij nu het is met
hem gedaan, wat ook zijn plannen zijD ge-
wepstl"
Hij riep majoor Cottam en de anderen en
wij schaarden ons om den doode Cherrv en
de beide politiemannen begonnen hun on
derzoek- hij had een schot door het har! en
moest dus onmiddellijk dood zijn geweest.
Ik dachl lerug aan den vorigen middag 0*1
begreep nu dal hel schot, dal ik gehoord had
en daf ik gehouden had voor een sein aan
het schip, ongetwijfeld het schot was ge-
i weest, dat Mand'nu Khan doodde hoe slim
j deze ook mocht geweesl zijn. Krevin was
hem te slim af.
i Er was niets op het lijk van den doode.
dat eenige aanwijzing gaf. Hij had eenig
klein geld bij zich. in zilver en koper, en een
klein doosje dat volgens majoor Cottam
opium bevatte Hij had geen wapens bij zich
geen revolver en geen mes. En dat deed
weer de vraag rijzen: wie doodde Gelch?
Het had geen zin daarover beschouwingen
te gaan houden; het was dringend noodza
kelijk nu op zoek te gaan naar Krevin on
terwijl wij de visschers achterlieten om hel
lijk van Mandhu Khan over te brengen naar
de boot, gingen de overigen de honden na.
De honden gingen langzaam verder •-
het gaf mij iets geheimzinnigs om ze aan het
werk te zien. Zij gingen van de rots, waar
zij de aanwezigheid van Krevin hadden ge
roken. niet naar het lijk. hetgeen Cherry
deed opmerken, dat Krevin. nadat hij den
Hindoe had gedood, onmiddellijk weg ging,
op zoek naar de bool van den Hindoe, om
zich zelf in veiligheid te brengen. En le
oordelen naar de bloedhonden ging hij zee
waarts. over eenigen afstand langs de rotsen
en zooveel mogelijk de dalen volgend, die
door het eiland liepen Op een zeker oogen-
blik waren de honden hel 9poor bijster en
aarzelden, maar toen toonden zij weder hun
scherpzinnigheid, zij kwamen langzaam tv
rug en gingen daarna in een andere rich
ting Zonder verder oponthoud brachten zij
ons eindelijk naar de Westpunt van het
eiland en langs een oneffen pad naar een
stukje wil strand en verder naar f-en inham
tusschen eènige rotsen, waar de sporen le
zien waren van de boot die daar gelegen had
en vanwaar zij in zee was gebracht En daar
bij hel water eindigde dus deze phase van
een menschen jacht. De honden jankten een
beetje onrustig.... maar oom Joseph was
verder gereisd op een weg. waarop zij hem
niet konden volgen Wetende hoe sluw hij
was. hoe hij zich dadelijk wist aan te pas
sen aan de omstandigheden, was het mij
niet euvel te duiden, dal ik de mogelijkheid
veronderstelde, dat hij nog steeds ergens op
hel eiland was. ïk kon echter niet twijfelen
aan de scherpzinnigheid van de honden.
hij was vertrokken. De eenige vraag, die :k
mij stelde was wanneer? Wij waren dsn
geheelen middag en zoo lang het licht was
met het schip van den weekhartigen zeeman
in deze wateren gebleven en om begrijpelijke
redenen hadden de menschen apn boord een
scherpen uitkijk gehóuden. Men had echter
geen vaartuig groot of klein gezien
vanaf het oogenhlik dat Pepita en ik aan
boord kwamen lot wij bij Summerstead aan
wal 9tapten De eenige gevolgtrekking, die
viel te maken. was. dal Krevin in dien in
ham was gebleven tol de avond was geval
len en daarna vertrok, beschermd door de
duisternis.
Mijn metgezellen en in het bijzonder de
zeelieden bespraken een ander punt- waar
heen was hij gegaan? Of liever waarheen
was hij van plan le gaan of hoepte hij te
gaan? Wij wisten nu dal hij het eiland had
verlalen in de hooi die Mandhu Khan van
het strand Ie Middlebnurne had gesloten
tenminste dit was zoo goed als zeker.
Die boot was zoo klein van het type dat
word! gebruikt om van den wal le gaan
r.aar de visscherschepën Ier reede zonder
mast en zeilen en mnesl dus worden voort
bewogen door middel van riemen.
(Slot volgt.)