BUITENLAND.
TF.! pcpjipiRflgjj
LAATSTE BERICHTEN.
SPORT.
BEURSOVERZICHT.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
hed-nmiddag 3 uur.
Het dunne pijltje ceett den stand aan van
jislermiddag 3 uur.
Gistermiddag 3 uur: 760.
Hedenmiddag 2 uur: 748
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
naar wiarii"riiiiie--n in d-n :tiorg>-n van
10 Januari, medegedeeld door het
Ron hed Met tii-uuuut te I>e Bitdt.
Hoogste stand: 765 8 te Breslau.
Laagste stand: 730.6 te Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van 11 Jan.:
Stormachtigen tot krachtige. Zuidelijke tot
Zuid-Westelijke wind- Betrokken tot zwaar
bewolkt met tijdelijke opklaring. Regenbuien
Iets kouder.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm. 4 gr. C. (39 gr. F.)
12 uur 's midd.. 41/' gr. C. (40 gr. F.)
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK-a.-ZEE
Voor Zondag.
Hoogste stand des voorm. te 11 uur 49 min.
Hoogste stand des nam. te 12 uur 12 min.
Voor Maandag.
Hoogste 9tand des voorm. te 12 uur 49 min.
Hoogste stand des nam. te 1 uur 17 min.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Zaterdag 4.38 n.m. lot 7.38 v.m.
Zondag 4 39 n.m. lot 7.37 v.m.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De vlootconferentie Briand en de
V. St. van Europa.
Gistermorgen zijn te Londen opnieuw be-
sprekingen gehouden tusschen den premier
McDonald en de Japansche delegatie. Op
verschillende punten, die voor Japan van
speciaal belang zijn, is men een eind ver
der gekomen.
Naai te Parijs verluidt, wordt op het
oogenblik in het Fransche ministerie van
buitenlandsche zaken een memorandum
uitgewerkt over een nauwere aaneenslui
ting van de Europeesche staten.
Briand, die gisteren uit Den Haag over
Parijs naat Genève vertrok, moet van plan
zijn op de a.s. vergadering van den raad
van den Volkenbond het door hem in Sep
tember ontwikkelde denkbeeld van de V.
S. van Europa opnieuw ter sprake te bren
gen en nader toe te lichter.
DE HAAGSCHE CONFERENTIE.
De zes uitnoodigende mogendheden ko
men heden om halfelf weer bijeen. Zij hopen
dan gereed te komen.
De volgende punten maken nog een on
derwerp vaD bespreking uit: de vaststel
ling van de bevoegdheden van het comité
consultatief: de betalingstermijn; de kwes
tie van het negatieve pandrecht, waarom
trent naar verwacht wordt, Engeland voor
stellen zal doen; het inbrengen van ver
dragen tusschen Duitschland en andere
stateD afzonderlijk in het slotprotocolde
aansluiting van de Duitsch Amerikaansche
overeenkomst bij het plan-Young; eenige
kleinere vragen, voornamelijk van Engel-
sche zijde, oy©t de spoorwegwet; het Duit
sch e depot bij de Bank.
Met de formuleering der moratorium-
kwestie, die reeds tot een oplossing is ge
komen. houden de juristen zich bezig. Het
geheel moet aan de voltallige commissie
worden voorgelegd, hetgeen, naar men
meende. Maandag zou kunnen geschieden,
doch wel tot Woensdag zal worden ver
schoven, daar Curtius heden naar Genève
vertrekt, waarheen von Schubert hem ver
gezelt. Hii zal Woensdasochtend weer in
Den Haag terug kunnen zijn.
De Bankoommissie zal waarschijnlijk
Maandagmiddag bijeenkomen, daar dan de
Amerikanen Reynolds en Taylor er zullen
zijn en vermoedelijk ook Schacht.
Over de mobiliseering van de Duitsche
schuld heeft men van Zondag af niets meer
gehoord.
Gistermiddag hebben de uitnoodigende
mogendheden zonder Duitschland met at
Kleine Entente vergaderd over de vraag
of de Hongaarsche kwestie verder in privê-
besprekingen dan wel commissionair be
handeld zou worden.
De delegatie-s der Kleine Entente heb
ben te kennen gegeven dat zij zoo mm
tegen de eene als tegen de andere methode
bezwaar maken
Bethlen, de Hongaarsche premier, gal
gisteren een uiteenzetting aan de pers,
Deze kwam daarop neer, dat Hongarije
geen nieuwe lasten op zich kan nemen;
dat het niet de arbitrage-rechtbanken kaa
opgevendat het niet de belangen van
zijn staatsburgers in den steek kan laten,
eD dat het geen schadevergoeding wenscht
te betalen voor een schade, die niet door
Hongarije zelf, maar door andere landen
is toegebracht: dat Hongarije echter wel
nog een financieel offer wil brengen om
het verleden te iiquideeren, mits ook vaa
deD anderen kant offers gebracht worden,
eia dat het wel de staatsburgers wil raden
en helpen met de successie staten een re
geling ovei de hem toegebrachte schade te
treffen.
Aan de lunch van de Vereen, van Vol-
kenbondp-Journalirten heeft de minister
president RuyB de Beerenbrouck, nadat do
voorzitter der veroeniging een dronk op de
Koningin had ingesteld hiervoor dank ge
bracht, alsmede voor do vriendelijke woor
den, in do buitenlandsche pers aan Ne
derland en Den Haag gewijd. Hii eindigde
met het glas op te heffen op den bloei der
vereenigi ng.
Hierop voerde minister J asp ar, do pre
sident deT Conferentie het woord. In een
geestig betoog herinnerde hij eerst aan de
spanning waaraan de Conferentie in de
maand Augustus zoo rijk was geweest, ter
wijl hij er voorts op wees, hoe thans de
gedelegeerden heli. as uit journalistiek
oogpunt bekeken de pers geen boeiende
eopie hadden verschaft.
Ondanks den goeden vil om de jouv»>a
listen van dienst te ziin, had de Conferentie
tot dusver geen enkel incident opgeleverd.
Dat kon ook niet. aangezien het er thans
om ging het zoo belantrriike werk van den
afceloopcn zomer te voltooien
Jaspar wees er voorts op, hoe de pers
van haar kant mee kan werken aaD den
verheven arbeid in dienst van het vredes-
ideaal, dat de Haagsche Conferentie van
haaT kant trachtte te bevorderen. Hij gaf
te kennen optimistisch gestemd te zijn ten
aanzien van den goeden afloop der confe
rentie.
In een zelfben geest sprak minister
Snowden en ook Tardieu wees er on. dat
meD hier in Den Haag een werk van
groote beteekenis ondernam, teT bevorde
ring van goede internationale verhoudin
gen.
Frankrijk zoo zeide hij - koestert den
oprechten wi! en het vertrouwen, dat hier
voor noodig is. Hii sprak ziin vertrouwen
uit, dat de Conferentie gunstige resultaten
zou opleveren en dat men hierna zich zou
kunnen geven aan verdere oplossingen, dio
voor de toekomst van groote beteekenis
zouden ziin. Hii hief het trlas op op rle in
ternationale verbroedering, gesymboliseerd
in de internationale pers.
Na hem sprak Curtius. die uiting caf aan
zön streven, de solidariteit der volkeren
organisatie in dienst, van den vrede te hel
pen bevorderen op bet voorbeeld van zijn
groeten voorsransrer Rtresemann.
Tot slot voerden nog Moscom. Adatsji en
Hymans in denzelfden geest het woord.
Gisteravond hebben de ftèlsrfochti gezant
en mevrouw Maskens een bal gegeven in
hotel des Tndcs, waartoe ruim 400 dames
en heeren waren «renoódied. Onder de aan
wezigen waren Prins Hendrik, alle Belgi
sche gedelegeerden en verder een croot
aantal leiders en leden van andere delega
ties. de ministers van justitie en van kolo
niën. de leden van het dinlon-^tjekp corns,
dr. Loder. de oud-m'nisters Heemskerk en
jhr. dr. H. A. van Kar nebeek en de voor
zitter der Tweede Kamer, mr. J. R. H.
van Sehaik.
Heden geven de Japanners een lunch in
het kasteel Oud-Wassen aar.
o
ENGELAND.
Rede van Thomas.
Thomas, de minister voor de werkeloos
heid, heeft voor de Kamer van Koophan
del te Manchester een belangrijke rede ge
houden over het vraagstuk der werke
loosheid.
Het land is nirt voorspoedig geworden,
en heeft de positie, die het thans bekleedt,
niet bereikt, door op regeeringssteun te re
kenen Al wat de regeering kan doen, ver
zinkt in het niet naast wat het zaken
leven kan bereiken.
De ontwikkeling van het Rijk is geen
prerogatief van een partij of een klasse.
Amerika heeft commercieele commissies ge
zonden naar alle deelen van de wereld,
terwijl wij ze terugtrekken. Daar moet ver
andering in komen.
De regeering stelt zich voor de diploma
tieke handelsposten in de versehillenae
landen te herstellen en de bestaande diplo
matieke vertegenwoordigingen im het ge-
heele Rijk te versterken. De industrie en
de financiën raoeteD hand in hand gaan.
Ten slotte betuigde de minister er zpn
voldoening over, officieel te kunnen ver
klaren. dat de City van LcndeD er leven
dig belang in stelt om de industrie op et
ruime, stevige basis te vestigen en bereid
is haar steun te verleenen aan elk plan,
dat daartoe zou kunnen leiden. Voor do
eerste maal zijn alle krachten der Britscbe
financien bereid om de industrie te helpen.
Daarom noodigt Thomas de voornaamste
industrieeleo uit hun medewerking te ver
leenen om de nationale industrieën ten
top te voereD.
Het groote City-kapitaal deed niets lie
ver dan zich met het volle gewicht van
zijn crediet achter de industrieën plaat
sen, die de werkeloozen weer moesten op
nemen en werk verschaffen, mits de noo-
di?e samenwerking en reorganisatie koa
verkregen worden. De meeste groote finan
ciers behoorden niet tot 's ministers poli
tieke kleur, maar sprekers verwachting,
dat de politiek geheel buiten de oplossing
van dit vraagstuk lag, was niet be
schaamd. De minister hoopte ook de kop
stukken der industrie in Lancashire te
ontmoeten er bij hen dezelfde enertrie nan
te treffen als te Lauden, on het vraavstuk
zijn eenig mogelijke natuurlijke oplossing
te geven.
DENEMARKEN.
Afschaffing van den doodstraf.
Het Folketing nam het voorstel tot af
schaffing van de doodstraf met 9043
stemmen aan Voor stemden niet slechts
dc regeeringspartijen, doch ook ongevev.
de heJft der oppositiepartijen. De aanne
ming van het voorstel in de Eerste Kamer
schijnt dus ook wel vast te staan.
POLEN.
De regeexingsveiklaring.
Bij dc opening van de Scjm heeft de
eerste minister Bartel gisteren een ver
klaring afgelegd over het program der re-
geering. Hij stelde voorop dat de regee
ring alles zal doen om on vruchtbaren strijd
te voorkomen en noemde het belangrijkste
punt van hot program de grondwetsher
ziening. In de lijn der finaDcieele politiek
sedert 1926 zal geen verandering komen.
Bartel verzekerde dat Polen een op
VTede gerichte staatkunde zal blijven voe
ren, door het aankweeken en het besten
digen van goede betrekkingen met alle
staten, en inzonderheid met de buurstaten
op politiek en economisch gebied.
Polen zal blijven streven naar het'slui
ten van een handelsverdrag met Duitsch
land. De daarbij te overwinnen moeilijk
heden blijven, ofschoon reeds vele onder
deden zijn geregeld, zeer groot.
Omtrent de politiek jegens de minder
heden zeide spr., dat elk trouw staatsbur
ger, zonder onderscheid van godsdienst en
nationaliteit, alle hem bij de grondwet ge.
waarborgde rechten en privilegiën moet
kunnen uitoefenen.
o
EGYPTE.
Afzetting van provinciale gouverneurs.
Er zijn decreten verschenen tot afzetting
van acht provinciale gouverneurs, die ver
vangen worden door partijgangers van de
Wafd.
IRAK.
Rebellenleider gearresteerd.
De beruchte rebellenleider Feisal-ed-Do-
wish, die reeds geruimen tijd een bron van
moeilijkheden was voor de autoriteiten in
Irak, wegens zijn herhaalde invallen aan
het hoofd van Wahabieten over de grens
van Irak. is door Engelsche vliegtuigen en
pantserauto's gevangen genomen bij de
Zuidelijke grens van Irak. Hij is nu ge-
interneerd in het Britsohc vliegtuigkamp
van Basra.
CHINA.
Engeland tot oen schikking bereid.
Miles Lampson, de Engelsche gezant in
China, is gisteren te Nanking aangekomen,
waar hij met de Cbineesche regeering over
verschillende vraagstukken zal onderbande
len, o.a. over de opheffing der voorrechten
van de buitenlanders in China.
De Engelsche regeering is bereid, tot een
geleidelijke opheffing mede te werken.
DE HAAGSCHE CONFERENTIE.
DEN HAAG. II Jaonun
Van Duitsche zijde is meegedeeld dat mi
nister Curtius. die heden naar Genève zou
reizen niet vertrekt in verhand met de be
sprekingen mei Tardieu over do kwestie
der sancties en omdat men bij de bespre
kingen over de linancieele vraagstukken
niet tol overeenstemming is gekomen, zoo
als men verwacht had
De tegenstelling hebben zich hier zelfs
toegespitst.
Gisteravond heeft de Duitsche delegatie
ter Herstel-conferentie van de Fransche
een nota over de Duitsche obligaties ont
vangen.
HET VORSTELITK HUWELIJK
TE ROME.
ROME, 11 Jan. (Belg. Tel. Ag.) Na een
gala-soirée begaven de Belgische en Ita-
liaansche koningen, alsmede de prinsen van
Piemont zich naar het station, te midden
van een enthusiaste ovatie van een enorme
menigte, door de schitterend geïllumineerde
straten.
Bij hel vertrek van den trein naar Brus
sel om 23.40 uur, had een zeer hartelijk
afscheid plaats.
kOME. 11 Jan. (V.D.). De kroonprins en
echtgenoote vertrokken heden voor de huwc-
Ifh-reis, vermoede'ijk na.-T Sairossori, nabij
Pi,-a, waar ze esnigen tjjd zullen verblijven.
Vermoedelijk -u'len ze incognito een bezoek
brengen aan Florence, voirdat de kroonprins
zijn officiee'.e intocht zal maken te Turijn,
waar hg 1 Februari zijn militaire functies
moet hervatten.
Marie José nam gisteren even voor mid
dernacht, afscheid van de Koninklijke Belgi-
sztie familie. Toen zjj uit Rome vertrok,
was een groote menigte aan het station aan
wezig .onder wie de leden van de Italiaan. chO
Koninklijke familie.
o
DE PAPEGAAIENZIEKTE.
NEW VORK, 10 Jan. (Ned Tel. Ag.) Te
Toleda in den staal Ohio is een sterfgeval
tengevolge van psittacosis en een ander
ziekleseval gconslateprd. waarhij men ver
moedelijk ook met papegaaienziekle te doen
heelt
De gezondheidsraad publiceert een waar
schuwing aan alle pajegaaien hezil ere om
de grootste voorzichtigheid in acht te nemen.
DE KOUDE IN CHINA.
PEKING, 11 Jan (Ned Tel. Ag.) Inzake
hel omkomen van 15000 menscben tenge
volge van do koude wordt thans nader ge
meld, dat ook in Peking meer dan 200 bede
laars in de straten zijn doodgevroren.
In Hankou zijn honderden tengevolge van
de koude ziek geworden Bij de begralenis
van 700 door de koude omgekomen Ricks
ha fkoelies speelden zich ontzettende toonee-
len af.
o
'T PORTUGEESCHE KABINET
AFGETREDEN.
LONDEN, II Jan. (V. D.). Het Porlugee-
sche kabinet, dat sinds Juli van het vorige
jaar aan het bewind is, is naar uit Lis
sabon gemeld wordt afgetreden.
Dit aflrcden staal in verband met mce-
ningsversehillen in het kabinet over princi-
picele kwesties in de politiek.
STADSNIEUWS.
TER-AARDE-BESTELLING VAN
HET STOFFELIJK OVERSCHOT
VAN DEN HEER
W. L. T. M. FRANKEN.
Hedenmiddag om 12 uur werd onder
groote belangstelling ter aarde besteld het
stoffelijk overschot van den heer Fr. die
begin dezer week onder Wassenaar ten
gevolge van een aanrijding ernstig werd
gewond en later in het Acad. Ziekenhuis
aan de verwondingen is overleden.
Onder de aanwezigen merkten wij o.im
op velo vertegenwoordigers van de Gene
ral Motors te Antwerpen, w.o. de direct —r
dc heer Van Wagtendonk, personeel van
de N.V .American Motor Import Cy., waar
de ovexledeno in dienst was. w.o. ook dc
directeur do heer Van Kalmthout. Een
aantal kransen dekte dc baar.
Nadat de kist in de groeve was neer
gelaten trad naar varen dc heer Post, uit
Amsterdam, vriend van den overledene, die
een warm wooTd van afscheid sprak. Door
alle aanwezigen werden hierna levende
bloemen in het graf gestrooid, waarna de
schoonvader dc heer Van'Straat en, alle
aanwezigen hartelrk dank zegde voor do
betoonde belangstelling.
VEEL MOEITE VOOR NIETS.
In den afgeloopen nacht hebben onbe
kenden een bezoek gebracht aan het perceel
Valkenburger9traat 16 te Amsterdam. Dit
Derceel hc-eft slechts een verdieping en
hierin is gevestigd de maatschappij „Petroli-
fère".
De nachtelijke bezoekers hebben eer9t
getracht aan de achlerzijdc van het ge
bouw, dal aan het water grenst, binnen te
komen. Dit is niet gelukt, waarna zij op het
dak zijn geklommen en door een dakraam
in de groote loods van de onderneming zijn
afgedaald: Aan de voorzijde van het gebouw
is het kantoor van de „Pelrolifèro" en hier
vonden de inbrekers een groote brandkast.
Deze sleepten zij door hef magazijn naar
do achterzijde van het perceel en brachten
de kast, die eenigo honderden kilo's weegt,
op een bootje, waarna zij met dc-' brandkast
verdwenen De zware lading zal den dieven
evenwel weinig profijt brengen, daar de in
houd van de kast besfond uit eenige boeken
en een ..bedrag" aan geld van twee kwartjes.
D*t politie stelt een onderzoek in.
SPOOR- EN TRAMWEG
PERSONEEL.
Naar wij vernemen is door bemiddeling
van den vorigen en den tegen woord; gen
Minister van Waterstaat het contact tus
schen de Nederlandsche Vereeniging van
Spoor- en Tramwegpersoneel en de Vereeni
ging van Werkgevers op Tramweggsbied
thans hersteld, zoodat voorlaan weer per-
soneelaangelegenheden van de aangesloten
ondernemingen voor zoover deze de Neder-
landsche Vereeniging krachtens het Regle
ment Dienstvoorwaapden hebben erkend in
samenwerking kunnen worden opgelost.
Er zal nu spoedig een gezamenlijke be
spreking plaats vinden, waarop de belang
rijkste aangelegenheden zullen worden be
handeld.
o
DOODSLAG OM EEN KIP!
Uit Weert (Limburg) wordt gemeld:
Gisteravond heeft in het dorp Stamprooy
(Limburg) een twist plaats gehad, die uit
liep in doodslag.
Een kip van den landbouwer J. D. wa3
overgeioopen naar het erf van den slager
H. H., toen deze niet thuis was. Gister
avond kwam H thuis en toen hij hoorde,
dat een kip van zijn buurman over zijn
erf had geloopen, ging hij met een mes ge
wapend naar de woning van J. D. Daar
trof hij een zoon van D. aan en deze
bracht hij met een roes een steek in den
rug toe, tengevolge waarvan de jongen nog
gisteravond is overleden. D. zelf, die tus-
sehenbeide wilde komen, kreeg een steek
in de buik en werd ernstig crewond.
De dader is nog gisteravond gearresteerd.
n
BRAND.
In de achterkamer van het benedenhuis
van perceel Spuistraat 314 te Amsterdam is
vanmorgen brand uitgpbroken De bewoon
ster van het benedenhuis bad de nacht met
thuis doorgebracht De brand, die achter
een kast is ontstaan werd ontdekt door een
timmerman, die vanmorgen het huis was
binnengegaan om een reparatie aan de
vloer in het voorkamertje voort tn zetten.
De brandweer heeft den brand met één
straal weten te blusschen.
De achterkamer brandde geheel uit.
DE OVERLEVENDEN VAN DE
„HOFPLEIN".
Uit Hoek van Holland wordt gemeld dat
heden om elf uur het stoomschip „Kerk
plein" met de overlevenden van de aan do
Noorsche kust vergane „Hofplein" aldaar is
binnengeloopen.
Het lijk van het slachtoffer van den
moord te Voorburg (zie onder „Gemengd
Nieuws) is op last der Justitie naar Leiden
overgebracht teneinde, gerechtelijk te wor
den geschouwd.
ACADEMISCHE WINTERSPELEN
TE DAV0S.
Van der Scheer wint ook op de
1000 M.
Thnnberg veibetert ziin eigen record.
Men seint ons uit Davos:
Hed-enmorgen werd voor do internationale
wedstrijden en dc Academische Winter
spelen dc wedstrijd over 1000 M. gehouden.
De uitslag luidt:
1. Thunberg (Finland).
2. Balungrud (Noorwegen).
3. Van der Scheer (Nederland).
Van der Scheer werd dus ook thans één
in de Academische Winterspelen.
Thunberg verbeterde zijn eigen wereld
record op 1000 M. met 2 seconden.
AMSTERDAM, 11 Jan. Dc handel ter
beurze van Amsterdam was heden inge
krompen. Aanvankelijk was de stemming
minder opgewekt dan de vonge dagen. In
dustrieel' fondsen stonden op den voor
grond. Margarine Unies openden beneden
de laaeste koersen der vorige dagen. Ko
ninklijke zagen tengevolge van aanbod zich
eenige punten ontgaan. Calvé-Delft in re
actie. Aku's openden vast, doch eenig aan.
bod veroorzaakte een reactie; later trad
eenig heTstel in. Accoustiek kwam iet»
hooger dan 120. Philips fluctueerden rond
om 490. Koninklijke op peil evenals Per-
lakken. I Suikerwaarden bewogen zich op
don achtergrond. MiinwanTden z»er kalm.
Bnutons wat beweeglijker. Amerik. lnnd-
6en zeer kalm. Prolongatie 3 3/4 percent.
.JISSELKOERSEN.
Engeland 12.09 31/33, Duitschland 59.31.
Frankrijk 9.76 1/8. België 34.60 1/2. Zwitser
land 43.13. Oostenrijk 31.99. Denemarken
63.44. Zweden 66.32 1/2. Noorwegen 66.39 1/2
New-York 2.48.
Advertentiën.
Verloofd:
LUDMILLA HABERL
en
JAN BOUTER.
Leiden, 11 Januari 1930.
Rapenburg 15.
Heerensteeg 22. 1308
Ondertrouwd:
G. VAN PUTTEN
en
H HUNTELMAN.
Leiden, 11 Januari 1930.
Koninginnelaan 50.
Rijnzichtstr. 1 5592a
Huwelijksvoltrekking DV.
27 Jan Huwelijksinzegening
'a nam. 2'/, uur in de O os ter-
kerk door den Weleerw. Heer
Ds. D KUILMAN
Ondertrouwd:
PIETER C. ROBBERS
en
JANNETJE GEENJAAR
De huwelijksvoltrekking zal
plaats hebben op Maandag
27 Jan 1930 in de Pieters
kerk, des namiddags haifdrie
door den Weleerw. Heer Ds.
JOH W GROOT E.VZEHl.NK.
Leiden. 11 Januari 1930.
Hoefslraat 48A.
Spoorstraat 2. 5365a
3-1
Zoo de Heere wil on zij
leven, hopen onze geliefde
Ouders
DIRK VAN DER PLAS
en
PETRONELLA JACOBA
VAN DU1JN,
den 19en Januari a.s. den
dag te herdenken, waarop
zij voor 25 jaren in den
Echt werden verbonden.
Dat de Heere hen nog
lang moge sparen is de
wensch van hun dankbare
Kinderen. Behuwdkinderen
en Verloofde.
JACOB VAN DER PLAS
PIETJE VAN DER PLAS—
GROEN
TEUNISJE VAN ROON—
VAN DER PLAS
CORNELIS VAN ROON
TEÜNIS VAN DER PI.AS
en Verlooide
ADBTAAN VAN DFR PI.AS
IACOB VAN DER PLAS.
IJmuiden, 9 Jan. 1930.
Snelliusstraat 79 1261
