0e NIEUWE
PIRATE CATALOGUS 1930
nederland-noorwegen.
feuilleton.
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 2 November 1929
Vierde Blad
No. 21361
SPORT.
leer vergxoote
IS UIT
Honderden prachtige
cadeaux
Groote reductie in
C oupon-aantallen
Vele nieuwe, zeer
moderne artikelen
geheimzinnige voetstappen
70sfe Jaargang
VOETBAL.
■edei
DE DERDE 0N7M0ETING.
er jaar. in den herfst, als de wind
en trekt aan den goud-gelen tooi van
geboombte en de bladeren in dichte
trreling doet neerkomen in het slijk, or-
ceert de Nederlandse he Voetbalbond ie
•terdam een internationalen wedstrijd,
ook ieder jaar weer ziet men deze met
zekere angst voor de weersomstandig-
en tegemoet. Financieel kan dat voor
bond niet gunstig zijn, terwijl het even-
prettig is voor het publiek, dat terecht
relt om zich door middel van den voor-
oop van plaatsbewijzen te voorzien en
lotte bij regenachtig of extra koud weer
den dag zelf maar liever thuis blijft om
irhet radio-verslag te luisteren, dan zich
aten verkleumen op de wel fraaie, doch
rminst beschutte tribunes van ons mooie
[ion te Amsterdam
et weer was ook nu gedurende de af-
)open week niet gunstig en er mag met
:n worden betwijfeld of het dus morgen
vol zal worden bij den wedstrijd tegen
foren, die immers in ons land volkomen
ekend zijn. Tweemaal in totaal waren zij
egenstanders van on-ze nationale ploeg,
ir het was beide malen te Osloeerst in
in den tijd toen spelers als Göbel, Bui-
R-eg, Dé Kessler en Hordijk nog tot de
rren behoorden, en vervolgens in het af
lopen zomer, gedurende den toer van het
nje-eïïtal naar Scandinavië. Een gelijk
(1—1 en 44) was beide malen het
iltaat, maar dit wil geenszins zeggen dat
thans de krachten zoo ongeveer gelijk
en zijn. De Noorsche voetballers zijn in
afgeloopen seizoen over het algemeen,
enkele uitzondering daargelaten, uilste
il op dreef geweest, en het merkwaardige
lat kenners van het Noorsche spel be
en, dat juist die wedstrijd tegen Neder-
j tot die uitzonderingen moet worden ge
ïnd! Hieruit moet dus worden geconclu-
d, dat de onzen thans op meer tegen-
dan verleden jaar kunnen rekenen. En
nu de sterkte van de Oranje-ploeg vrij-
ïn het duister ligt, gezien de jongste
ingen. daar is het een open vraag hoe
de uitslag zal zijn!
|b eigen elftal is onlangs reeds in alge-
trekken door ons besproken en er is
if reden om die opmerkingen nog eens
iitalen. Veel houvast is er trouwens
behalve dan dat het de Nederlandsche
voor een belangrijk deel ontbreekt
internationale routine, hetgeen dan
zwel voor den jeugdigen midvoor
^Lrn en den linksbuiten Van der Heyde
nooit voor de Oranje-ploeg uitkwa-
êls voor linksbinnen Van der Broek,
[oegegeven: laatstgenoemde was al eerder
irnationaal", maar dit is al weer eenige
geleden en komt dus nauwelijks in
joking. Is Van Heel van zijn kwetsuur
hersteld, dan gelooven wij, dat de
'hoede het wel zal bolwerken, doch de
'oede is als een gesloten boek, waarvan
n inhoud slechts kunnen gissen. Wat
wegneemt dat heel Nederland op een
iname verrassing blijft hopen. Het voor
aan eigen omgeving is trouwens van
belang!
samenstelling der elftallen zal als
zijn:
eiland.
v. d. Meulen,
De Bruyn, v. Kol,
I De Leeuw, v. d. Wilt, v. Heel.
hal, Kools. v.Loon v.d.Broek, v.dJIeyde
O
i O. Gundersen,
Gundersen, Juve. Andersen,
Berner, Berstad. Kjos
Goberg. Lund,
Johansen
Jwegen,
peidsrechter is de heer Christophe, uit
RECLAME.
Duizenden aanvragen komen
dagelijks binnen. Vraagt daar
om nogheden door onderstaan-
den bon uw exemplaar aan.
PÏR ilTF de hoogste kwaliteit In
I ll^ri 1 Ij sigaretten en cadeaux
De wedstrijd vangt te twee uur aan. Voor
af vindt op het A. F. C.-terrein te halfelf een
ontmoeting plaats tusschen het jeugdelflal,
bestaande uit spelers beneden 19 jaar en
het Nederlandseh B-elftal, waarin echter de
reserve's voor de nationale ploeg niet zijn
opgenomen.
De opstelling zal als volgt zijn:
Jengd-XI.
Boot.
(A, D. O.)
Pols, Dor jé,
(G.V.V.) (D.H.C.)
Rickers, Ten Donkelaar, Van Wei.
(Vitesse) (V.S.V.) (V S V.)
Voormolen, v. d. Vaart, De Roo,
(Sparta) (H.D.V.S.)) (A.D.O.)
Simons Knmmaeyer
(Sparla) (Haarlem)
O
Homburg. Verwaal, Nijboer, v. Osch, Nagels.
(BI.Wil) (Haarl.) (Hoogez.) (A.D.O.) (Ensch.)
Breitner, De Boer, Jongeneel,
(A.D.O.) (BI. Wil) (H.F.C.)
Prevost, Van Run,
(R.C.H.) (P.S.V.)
Quax,
(A D.O.)
B-XL
o
Programma voor morgen.
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND.
Afdeeling I, 2de klasse A Alcmaria Vic-
trixDe Spartaan; H.R.C.Hollandia.
2de klasse B ZeeburgiaZandvoort;
D.E.CBaarr.
3de klasse D Z.N C.Alphen: Culemborg
Utrecht; VoorwaartsHolland; D.O.S
Amsvorde-, LeerdamZeist.
'1de klasse C: BeverwijkHalfweg; E.H.S,
Bennebroek; SloterdijkE.D.W.
Afdaeling II, 1ste klasse: Z.F.C.Storm
vogels.
2de klasse A: B.M.T.Overmaas; C.V.V.
F.R.C.; MerwedpQuick.
2de klasse B: V.D.L.Neptunus
3de klasse A: L.F C.U.V.S.; A.S.C.—
G.S.V.; HillinenLaakkwartier; Alphia
Rijswijk.
3de klasse B: Sclie&phovenLugdunum;
TransvaliaD.C.L.; De kusschenÖlympia
Steeds VolhardenO.N.A.
4de klasse A: R.GL.De Ooievaars;
D.V.V.Togo; De JagersD.V.S.
Res.'3de klasse A: H.V.V. IV—A.S.C. II;
U.V.S. II—Vios II; A.D.O m-BE C II
Afdeeling Hl, 1ste klasse: Tubantia
Heracles.
Af deeling IV, 1ste klasse: LongaNoad;
RoermondM.V.V.WilhelminaEindho
ven.
Afdeeling V, 1ste klasse: Veendam
Velocitas.
Van Overal.
Het gaat niet hard meer met de afwer-
king van het programma van den Neder-
landschen Voetbalbond. Verleden week werd
dat belet door het jubileum-tournooi, morgen
is de interlandwedstrijd te Amsteram de
spelbreker en den tienden November zal het
siot van het jubileumfestijn nog eens weer
een dag voor zich opeischen. Slechts enkele
eerste-klasse-wedstrijden zijn er voor mor
gen vastgesteld en overmatig belangrijk zijn
zij bovendien niet. Het Westen brengt al
leen: Z.F.C.Stormvogels, welke ontmoe
ting volgens den stand van de ranglijst een
gemakkelijke zege moet opleveren voor de
gasten, doch die naar onze verwachting
veeleer een vcrdeeling der punten tot re
sultaat zal hebben. In eigen huis is Z.F.C.
altijd een kwade tegenpartij!
Voor de derde klasse zien wij Alphen
winnen van het zwakke Z.N.C. Interessant
beloven de beide ontmoetingen te worden
in de Sleutelstad- L.F.CU.V.S. en A.SC.
G S V. Tot dusverre zijn de raenschen van
ten Haagweg zeer onfortuinlijk geweest, mede
door voortdurende onvolledigheid en hun
resultaten waren dan ook allerminst gun
stig. Maar die onvolledigheid maakt ook dat
er eigenlijk geen peil is te trekken op do
ware kracht van de ploeg der withemden
in haar juiste samenstelling. Ongetwijfeld
zal menigeen morgen aan U.V.S. de beste
kansen geven en wij erkennen dat er eeni
ge reden is voor een dergelijke verwach
ting. Anderzijds dient men echter Ie be
denken dat L.F.C. vooral tegen een plaatse
lijke club goed voor den dag zal willen
komen, waardoor de spanning dus wel een*
veel grooter zou kunnen zijn dan eigenlijk
in de lijn der verwachting ligt. Was het
niet twee jaar geleden dat ieder een zege
van U.V.S. verwachtte en de blauw-witten
met een 81 nederlaag huistoe werden ge
zonden
A.S.C krijgt het vermoedelijk ZAvaar te
a'eranlwoorden tegen het bezoekende G.S.V.,
dal over het algemeen goede prestaties heeft
geleverd in dit seizoen en nog altijd moet
worden beschouwd als een candidaat voor
het kampioenschap. Een een\-oudige reken
som doet r>ns zien dat A.S.C. kan winnen;
immers. U.V.S triomfeerde op eigen ter
rein over deze ploeg uit Gouda, A S C.
bracht het op datzelfde Areld tot een verdee-
lmg der punten en is dus iets sterker dan
G.S.V. Of de practijk ook zoo gewillig tot
een overwinning der Leidsche rood-zwarten
zal medewerken? Wij twijfelen, zijn er zelfs
vrij wel van overtuigd dat zij er buitenge
woon hard \Toor moeten werken, maar
mecnen toch dat een gunstig resultaat mag
worden tegemoet gezien.
Voor de vierde klasse speelt R C L. op
eigen grond tegen De Ooievaars, dat niet
zoo heel \*eel zwakker zal blijken te zijn,
terwijl D.V.S. weer een moeilijken middag
tegemoet gaat bij de Jagers.
In de res. 3de klasse A blijft U.V.S II
do baas over Vios II, doch het is de vraag
of A.S.C. een even goed resultaat zal ver.
mqgen te boeken tegen het vierde van
H.V.V.
LEIDSCHE VOETBALBOND.
Programma voor morgen.
Het programma voor morgen luidt:
lste Klasse: Alphen 3-D. V. S. 2, 2 uur
(H. Gordijn); V. O. G. 1—L. F. C. 2,
2 uur (P. de Boer); U. V. S. 3—Lugdu
num 2. 10 uur (F. Boom); A. S. C. 3
Alphia 2, 1 u. (J. C. v. d. Berg); L.M.C. 1—
Leidsche Boys 1, 2 uur (J. v. Deventer).
2de Klasse: Alphia 3-D. V. S. 3, 12 uur,
(M. Colla)D. S. O. 1—L. D. O. 1, 2 uur
(J. do la Rie); A. S. C. 4—Lugdunum 3,
ÏO1/? uur (P. Vogelenzang); D. W. S, 1
L. F. C. 3, 2 uur (N. Boom); R. C. L. 2
Leidsche Boys 2, li1/» uur (J. Neuteboom).
3de Klasse: Alphen 4—D. V. S. 4, 12 uur
(H. Gordijn)D. S. - O. 2Victoria. 12 uur
:(J. de la Rie); L. M. C. 2Alphia 4, 12 uur
(J. v. Deventer); L. F, C. 4R. C. L. 3,
12 uur (Joh. Betgen); Lugdunum 4V. O.
G. 2, 2 uur (byterrein) (W. C. Lancel).
4de Klasse: U. V. S. 6—L. D. O. 2, 12
ploriseerde vertaling uit het Engelseh
van Mevrouw Belloc Lowndes,
door Oswaldi.
r-e pond per week? Dat is honderdvijf-
Ipond jaarlijks en haar heele onder-
fw? Zooveel zal ze wel niet waard zijn!"
I- e kunnen haar in ieder geval een
Pnd ?P Proef nemen. En één ding zou je
F. V1 Daar waardeeren. lieve 1 Ik heb
Pr j^uerjijd een uur lang bezig gezien,
F ^lerlei prijscouranten van leveranciers,
p om Ie zien, of ze de dingen bij den
niet een paar pennies goedkooper kon
P n' Dij den ander. Dat was, toen
L^^ateneantine geldelijk beheerde",
tv" p f™ Adelaide Stram dan als dame
flri v t k Biriley Raydons.
e' Degin zag zij er zeer vermoeid
fcken lrSchM* de uitwerking van de
Es on'0.2'^ °P£epast bij den, overi-
E snrSVaar^ken' krankzinnige. Maar ze
w ^eer opgeknapt, want The Mill
Ide br»6? ^(aar paradijs, vergeleken
1 vooraf a Z*] doorgemaakt.
ornoat haar vroegere vriendin
■r 7rw,r,i"ItleJFouw" had toegestaan, dat
zijn rIe' !ly- drie laatste weken
jngen acan*'e bij haar mocht door-
Met fca.
een l hoewel toch \-lug begrio.
eigenschap van haai-
uitmaakte, had zij zich ex
terstond op toegelegd, om wanorde in orde
ongezelligheid en slordigheid in gezellig
heid en nelheid te herschapen.
Geen wonder, dat Eva en Birtley reeds in
de vier weken van haar proeftijd zich niet
alleen \reel meer op hun gemak gevoelden
dan ooit. zoolang zij getrouwd waren, maar
dat Raydon tot zijn groote tevredenheid, de
wekelijksche rekeningen aanmerkelijk veel
lager bevond. En zoo gebeurde het natuur
lijk, dat hij, ondanks zijn bewering dat hij
het niet kon missen, ten s'otle instemde,
met aan zijn atouw's knappe, degelijke
vriendin het salaris te betalen dat haar
diensten blijkbaar waard waren.
Zoo verliep de lijd. kampjes en klaar
blijkelijk prettig voor do drie menschen.
Eva begon er zoo mogelijk nog aardiger •m
jonger uit te zien dan ooit, dank zij hd rus
tige leventje in een heerlijke lucht, dat zij
nu leidde.
Dat nam niet weg. dat zij cn de heer
Birtley dikwijls naar de stad gingen, om
daar twee of drie nachten in een goed hotel
te logeeren. bij welke gelegenheden Eva
haar hart ophaalde aan dansen.
Ook reden zij nu en dan naar Londen,
om te dineeren en daarna een dansje te ma
ken Bij voorkeur deed Birtley dit op Zater
dagavond. om een goede aanleiding te heb
ben, Zondagsmorgens wat laat te kunnen
opstaan. Hij werkte, althans dit dacht hij,
heel hard in de solide zaak die zijn vader
vijf en vijftig jaar geleden had opgericht.
Eiken morgen ging hij om negen uur de
deur uit en maar zelden kwam hij vóór
zeven uur 's avonds thuis. Dit deed hij ge
regeld vijf dagen in de week Den Zaterdag
hield hij altijd ..schoon".
Wat Adelaide Strain betrof, het leven dat
zij op The Mill House leidde, was „saai"
Aroor een vrouw van haar gaATen en ver
stand. Maar soms vToeg zij 2ich met een in
nerlijke huivering, ja. een rilling van schrik
af. waar zij nu wel zou zijn. zoo de Raydons
niet 'n oneerlijke keukenmeid hadden getrof
fen, een feit. dat haar, Adelaide, ten goede
was gekomen Er bestonden duizenden ge
schikte, maar nog ongeoefende vrouwen,
zooals zij, die steeds radeloos naar werk
zochten.
Bij die overwegingen oefende zij zich als
het ware in tevredenheid, vooral daar Eva
haar man had ov-ergehaald om toe te staan,
dat hun huishoudsters zoontje opnieuw,
eerst het Kerslvacantie en later met
Paschen bij zijn moeder mochf logeeren.
Gilly Strain was een kalm, bezonnen
ventje, overgelukkig met een boek in zijn
handen; en zijn moeder regelde zijn dag-
verdeeling zoodanig, dat hij ternauwernood
werd gezien of gehoord.
HOOFDSTUK IV.
„Be ideale verstandhouding van het
paar.
Er bestaat een soort menschen, die. na
een jaar van hard Averken, een jaar van
niets doen. of een jaar vaji liefde, als het
ware de rekening opmaken van hun daden-
Zulk een mensch was Adelaide Strain.
Het is nu de deide September en zij is
juist twaalf maanden op The Mill House
Zij doet „niets" op het oogenblik. Uit staat
zij zich maar heel zelden toe „leeg" te zit
ten Nu leunt zij achterover in een gemak
kelijke stoel voor de open glazen deur van
haar zitkamer, met een haif onverschillig?,
half spottende utidrukking op haar open,
verstandig gelaat.
Zij kijkt, zelf onzichtbaar, naar haar
beide „werkgevers", die over het grasperk
wandelen in de richting van het ijzeren
hek. waar de automobiel staat te wachten,
om Birtley Raydon naar het station te
brengen.
MevrouAV Birtley Raydon zag er veel
sommigen zeiden tien jaar jonger uit,
dan zij in werkelijkheid een en dertig
Avas. Ja, zoowel wat haar gezondheid ais
haar uiterlijk betrof had de verandering van
lucht haar inderdaad bijzonder veel goed
gedaan. Daarbij had toch dien zachtea
oogopslag behouden, welken velen zoo bij
zonder aantrekkelijk vinden in een mooie
vtouw.
Zij was bovendien gelukkig. En geluk
houdt a'rouwelijk schoon in stand. Natuur
lijk had zij wel kleine, heimelijke moeilijk
heden en zorgjes. maar, zooals zij het zelf
zou hebben gezegd, die „mochten geen naam
hebben.
Eva's moeilijkheden stonden alle met
„geld" in verband. Zij was altijd veel ver-
kwistender geweest eigenlijk wa9 zij het
nog dan haar zuinige echtvriend in zijn
zorgvolste, wantrouwends te oogenblikken
ooit had vermoed. Toen het wal verder was,
had zij er deerlijk spijt van, dat zij hem de
vrije hand had gelaten over haar aardig
legaat, om The Mill House te koopen. Soms
beklaagde zij zich dat zij niet bijvoorbee'd
duizend pond van dat g9]d voor zich zelf
had behouden.
Zij maakte zich zelf wijs, dat Raydon,
zelfs na betaling van de belasting, nu jaar
lijks een aaTdig sommetje bespaarde en zij
was er heilig aran overtuigd, dat zijn moe
der geregeld geld ter zijde legde voor het
kleinkind dat zij. Eva. besïolen had nooit te
laten geboren worden.
Het is een geluk voor de meesten van
ons, dat wij niet in de harten en de gedach
ten kunnen lezen van wie ons omringen.
Hoe verrast in het geval van den man,
hoe beschaamd; in dat der vrouw hoe pijn
lijk zouden Birtley en Eva zijn geweest,
zo0 zij in het hart en den geest hadden
kunnen lezen aran de onzichtbare bespied-
ster, die hun langzame, verliefde wandeling
in den tuin van The Mill House gadeslaat.
Adelaide Stram maakte nu in haar zit
kamer voor de zooveelste maal de opmer
king, wat een dwaze door het leven doo
iende menschen die twee waren en dan
op zulke uiteenloopende manieren! Birtley
die zoo'n goeden dunk a*an zich zelf heeft,
omdat hij feitelijk nooit vcor groote moei
lijkheden heeft gestaan, in zijn glad. wei-
varend leventje: Eva nog heel mooi,
egoïstisch, met al haar vriendelijkheid, dio
de verlokking nooit kan weerstaan van een
of ander aantrekkelijk ijdelheidje. hoe kost
baar ook, als het mpaT kan bijdragen, hoe
weinig zelfs, tot haar bekoorlijke verschij
ning.
De mopde oogen van de dame-huishoud
ster blijven gericht op het tengere figuur
van de oude vriendin, die. zooals zij weet,
maar heel weinig jonger is dan zij. Eva
draagt vandaag een bedriegelijk eenvoudige,
beige wollen japon. Ze staat de elegante
draagster buitengewoon goed; en ze is zoo
doodeenvoudig dat Birtley Raydon, in de
meening dat zijn vrouw er een koopje aan
heeft, zich met voldoening wijsmaakt, dat
Eva toch eindelijk werkelijk zuinig wordt!
(Wordt vervolgd5.
