Dames Slobkousen
Kinder Slobkousen
In October één day alles gratis
RECHTZAKEN.
DE VLUCHT UIT DE POPPENKAST VAN JAN KLA ASEN EN TRIJNTJE.
LAND- EN TUINBOUW.
SPREEKCEL.
SCHEEPSTIJDINGEN.
KANTONGERECHT TE LEIDEN
Volgende vonnissen zijn geveld:
K v W. Koudekerk, fietsen zonder licht,
f 3 of 2 dg.; H. V openbare dronkenschap,
f 5 of 3 dg.; G. B Haarlem, openbare dron
kenschap. f.5 of 3 dg.; C. G, idem. f.5 of
3 dg.; J. Z., Warmond, idem, f. 5 of 3 dg.;
H. V., Stompwijk, fiefsen zonder licht, I 3
of 2 dg.; J. H B. fietsen zonder reflector,
f 2 of 1 dg J. M. Ste Leiden fietsen
door de Watersteeg, f. 2 of 1 dg.: H. C. O.,
overtreding der verord. Leiden op de slraat-
politie, f.1 of 1 dg G. B, Haarlem, te
Leiden op den openb. weg personen na
schreeuwen, f.3 of 2 dg.; H. C.. te Leiden
fietsen van de helling der Vischbrug, f.2
of 1 dg.; H. R., te Leiden op den openh. weg
kaartspelen, f. l of 1 dg S. J. M. P. en
A. L. M. D., fietsen op verboden grond, ieder
f 3 of 2 dg N. v. d. M., Oegstgeest, geen
rijbewijs vertoonen, f.5 of 3 dg W. A. V.,
fietsen zonder licht, f. 3 of 2 dg.. P. P.,
Wassenaar, idem, f 3 of 2 dg.P. A. O., te
Leiden met een handwagen rijden door
cene verboden steeg, f.2 of 1 dg.; A J. P.,
overtreding der verord. Leiden op Ge straat-
politie, f 1 of 1 dg.; A. J. T., openbare dron
kenschap, f. 5 of 3 dg..
Uitspraken van Woensdag 9 October 1929.
A. C S te Katwijk met een motor een
standplaats innemen, f 3 of 2 dg.; A. W„
den Haag, openbare dronkenschap, f. 5 of
3 dg.; J. H. L., Schipluiden, het bevel van
een verkeersagent niet opvolgen, f. 3 of 2
dg.; G. B., Delft, geen geldig rijbewijs ver
toonen, f. 5 of 3 dg.-. J. v. S., Voorhout, met
een auto rijden zonder rood achterlicht, f. 4
of 2 dg S. V., Hazerswoude, met een auto
rijden zonder spiegel, f 5 of 3 dg.; H. B.,
Haarlemmermeer, idem, f.4 of 2 dg.; F. W.
v K Hilversum, overtreding van hel motor
en rijwielregl f. 6 of 3 dg.; J. B II., zonder
noodzaak links van den weg fietsen, f.3 of I
2 dg.; J. H. S., zwejvende, te Leiden, met
een handwagen rijden in verboden richting,
f 2 of 1 dg J. H., Katwijk, idem, f 2 of
1 dg.; C. B., idem, openbare dronkenschap,
f 5 of 3 dg.; G. B Delft, geen rijbewijs ver
toonen, f. 3 of 2 dg G. B idem, idem, f. 3
of 2 dg L. W. W., den Haag, fietsen zonder
licht, f 3 of 2 dg C. V., Noordwijk, idem,
f 3 of 2 dg.; J. J. L. K., Voorschoten, in zijn
café muziek laten maken, f. 1 of 1 dg.; A
v d. G„ overtreding der arbeidswet, f. 5 of
3 dg.; J. G. B idem, f. 3 of 2 dg.; D. v. d.
B zwervende, varen zonder vergunning,
f. 10 of 5 dg.; H v I., Rijnsburg, overtreding
der arbeidswet, f. 5 of 3 dg.; J. R., Katwijk,
openbare dronkenschap, f. 5 of 3 dg.; J. M.(
idem, fietsen zonder licht, f. 3 of 2 dg.; W.
G. v. d. E., overtreding der invaliditeitswet,
f 2 of 1 dg.; D. v. d P., Katwijk, openbare
dronkenschap, 5 of 3 dg.; H. R„ Rijnsburg,
fietsen zonder lioht, f. 3 of 2 dg.. G. v. V.,
idem, idem, f 3 of 2 dg. N. den H idem,
idem, f. 3 of 2 dg.; A. v. S., openbare dron
kenschap, f.5 of 3 dg.. B. N., fietsen zon
der reflector, f. 2 of 1 dg J. K., openbare
dronkenschap, f.5 of 3 dg.-. H. B., idem,
f. 5 of 3 dg.; P. A. D., Wassenaar, geen gel
dig rijbewijs vertoonen, f. 5 of 3 dg R. G.'
v d Z,, overtreding der arbiedswet, f.3 of
2 dg.; J. Th. v. R., Nieuwkoop, openbare
dronkenschap, f 5 of 3 dg.
A. V. overtreding der Arbeidswet 5 s f.2
of 5 x 2 d.; J. de R. te Oegstgeest, te snel
autorijden f. 5 of 3 d.L. H. zwervende, geen
nummerbewijs vertoonen, f.3 of 2 d.; S. K.
overtreding der Arbeidswet, 1 3 of 2 d.; G.
P te Oegstgeest, fietsen over een gesloten
verklaarden weg f. 2 of ld.; P. S. idem f. 2
of 1 d W. A. A. te Arnhem, te Katwijk zon-
der vergunning een standplaats innemen f 3
of 2 d A. A. 11 te Rijnsburg, met een auto
rijden over een gesloten verklaarden weg f 3
of 2 d.; J. A H. te Nijega, geen rijbewijs
vertoonen, f. 5 of 3 d H F. L. te Zandvoort
idem f. 3 of 2 d.; Mas. S geen gevolg geven
aan het bevel van een verkeersagent, f. 3 of
2d.; L. P. met een auto rijden zonder spie
gel f. 5 of 3 d C. F. te Hazerswoude, idem
f 5 of 3 d J D. fietsen zonder licht, f 3
of 2 d., H K. idem f. 3 of 2 d W. v. d II.
te Wassenaar, idem, f. 3 of 2 d W. E- E-
te Warmond idem f. 3 of 2 d.; E. M. zwer
vende, te Leiden fietsen door de Donker-
steeg, f.2 of 1 d.; J. 1 te Leiden, fietsen
over een hulpbrug, f. 22 of 1 d., woont te
Rijnsburg; M. K. te Wassenaar idem f.2
uf 1 d.; J v. L. idem te Leiden fietsen in
verboden richting f. 2 of 1 d.; D. v. L idem
f.2 of 1 d.; D. J. te Rotterdam, overtreding
der verord Leiden op de straatpolilie f. 1 of
1 d T. D. v. d B te Leiden een handwagen
op den openb weg laten verblijven, f. 2 of
1 d K K. te Rotterdam, te Voorschoten als
bestuurder van een rijwiel zich vasthouden
aen een in beweging zijnde auto, f. 2 of 1 d
J v Z. te Den Haag. loopen op verboden
grond, f 3 of 2 d J Z en J G C S te
Haarlem idem, f 5 of 3 d.; A. v. d. H open
bare dronkenschap f. 5 of 3 d.; C. v d. P. te
Katwijk, fietsen zonder licht, f. 3 of 2 d.A.
v D. idem f 3 of 2 d W F. zwervende,
varen zonder vergunning, f. 10 of 5 d J.
C J B te Woubrugge, openbare dronken
schap, f 5 of 3 d J M. S den Haag. loopen
op verboden grond f. 3 of 2 d .1. Z. Rijns
burg, fietsen zonder licht, f. 3 of 2 dagen;
P. W. J. A. Den Haag, met een auto
rijden over een gesloten verklaarden weg
en geen geldig rijbewijs vertoonen f. 3 of
2 d. en f. 5 of 3 d. H. v. d. E. Lisee. loopen
op verboden grond f. 3 of 2 d. A. V. zwer
vende, varen zonder vergunning f. 10 of 5
d C. L. v E. Leiderdorp, overtreding der
trekhondenwet f. fi of 3 d. W. de R. Noord-
wijk. te Noordwijk een 2den persoon per
rijwiel vervoeren f. 2 of l d. C. G. open
bare dronkenschap f. 5 of 3 d. H. J. S.
idem f. 6 of 3 d. A. C. zonder noodzaak
links van den weg fietsen f. 3 of 2 d. H
v. V fietsen zonder licht f. 3 of 2 d. N. Z.
Voorburg, met een auto riiden zonder be-
hnorliÜt aan de aehterriide aaneebracht
nnmme* nipt letter f 3 of 2 d T A. v. d.
T openbarp dronkenschap en overtreding
der wapenwet 2 m. f. 5 of 2 m 3 d.. met
verbetirdverklarino van het in beslas ge
nomen wapen A S. loopen op verboden
grond f. 3 of 2 d. L. de H. idem f. 3 of 2 d.
DOOD DOOR SCHULD.
Voor het gerechtshof te Arnhem is gis
teren behandeld de zaak tegen den op
zichter van de Nederl. Gasmeterfabriek G.
Wilson te Den Haag wien ten laste was
gelegd, het aan zijn schuld te wijten heb
ben van den dood van een ander De zaak
betreft het uitvoeren van een graafwerk
voor de watervoorziening BeekÜbbergen,
waarbij een muurtje instortte, waaidoor
tien arbeiders onder zand en steenen wer
den bedolven en één hunner aan de gevol
gen is overleden
De verdachie was bij dit werk als voor
man werkzaam
De Rechtbank te Arnhem had' hem vrij
gesproken, doch de advocaat-generaal, mr.
Visser, eischle vernietiging van het vonnis
en veroordeeling tol drie weken hechtenis.
Uitspraak 24 Oct. a s.
DE GEFINGEERDE BEROOVING
TE DEVENTER.
Het Gerechtshof heeft den 27-jarigen
bankwerker te Deventer, die terécht had
gestaan, als mede-verdachte in de gefin
geerde beroovingszaak te Deventer veroor
deeld tol een jaar gevangenisstraf met af
trek van preventieve hechtenis
Dp Rechtbank te Zutphen had hem we
gens heling tot zes maanden veroordeeld
DE DIEFSTAL IN HET RIJKS
MUSEUM TE AMSTERDAM.
Gisteren is in hooger beroep behandeld
de zaak van een 21-jarigen zeeman, die we
gens diefstal door de rechtbank te Amsler
dam veroordeeld is tot één jaar gevangenis
straf Hem was ten laste gelegd, dat hij op
28 April I I in het Rijksmuseum ie Amster
dam een doek. voorstellende Anna van
Brunswijk. uit de lijst heeft gesneden en
vervolgens dit doek ten eigen bate heeft
verkocht.
Verdachte ontkende voor het hof, even
als hij dit voor de rechtbank heeft gedaan,
dat hij de dader van den diefstal is geweest.
Op een desbetreffende vraag van den presi
dent antwoordde hij, ook de schilderijtjes
uit hel Frans Halsmuseum te Haarlem niet
gestolen te hebben. Verdachte deed het
voorkomen, alsof zijn -vader, die volgens
hem de eigenlijke oorzaak is van al het
kwaad, dal hem. zijn broers en zusters en
vooral zijn moeder, overkomen is, de dief
stallen heelt gepleegd. Hij zou de schuld
terwille van zijn moeder, van wie hij veel
houdt, op zich hebben genomen: immers
zijn vader zou in s'aat zijn om, indien hij
door de justitie als de dader werd aangewe
zen nadat de straftijd zou verstreken zijn,
zich te wreken op zijn vrouw, de moeder
van verdachte
De advocaat-generaal achtte bewezen, dat
de jongeman den diefstal heeft gepleegd.
Hij ia overtuigd, dal de verklaringen, ten
overstaan van den inspecteur van politie
afgelegd, waar zijn en eischl bevestiging van
het vonnis der rechtbank.
Uitspraak op 24 October.
ZIJN VROUW MESSTEKEN
TOEGEBRACHT.
Op 9 Juli 1.1. heeft de Vijfde Kamer der
Amsterdamsche Rechtbank een 39-jarigen
kellner, die op 12 April IJ. te Amsterdam
zijn 21-jarige echlgenoote met een mes ver
schillende verwondingen had toegebracht,
wegens poging tot doodslag tot drie jaren
gevangenisstraf veroordeeld. Van dit vonnis
was verd in hooger beroep gegaan en gis
teren stond hij terecht voor het Gerechtshof.
Het drama bleek zijn aanleiding te heb
ben gevonden in een ongelukkig huwelijks
leven.
Op vragen van den president mr. Jolles,
deelde verd rnede dal hij niet het voorne
men heelt gehad, de vrouw te dooden.
Da advocaat-generaal, mr. Bauduin, was
van oordeel dat uil hel getuigenverhoor is
komen vast te slaan dal verd. zich aan po
ging tol doodslag heeft schuldig gemaakt.
Spr achtte hel feit van zeer ernsligen aard;
echter di'-nde z. i rekening Ie worden ge
houden mei de motieven, welke verd. tot
zijn daad hebben gebracht. Spr. eischte op
formeele gronden vernietiging van liet von
nis der Rechtbank cn verd 's veroordeeling
tol twee jaren gevangenisstraf.
De verdediger, mr. Max Geerling, pleitte
clementie.
Uitspraak 24 October a.s.
t
17. Ten slotte kwamen ze aan een woud, met boomen,
dik, knoestig en oud. En toen ze een plekje zochten onder
die boomen, werd het geschreeuw van een vogel vernomen.
Die vogel was zoo zwart als kool. Trijntje zich haastig
achter Jan Klaasen verschool.
18. „Welkom", zei de vogel, „wees maar niet bang, jou
Jan Klaasen ken ik al lang, en ook je vrouw behoeft niets
te vreezen, ik wil een vriend van jullie wezen." - „Ik ben
U zeer verplicht, meneer," zei onze Jan. „Meer dan ik U
zeggen kan. Doch een plekje, waar we slaperf konden gaan,
stond ons heusch wel aan."
DON-KOZAKKEN
Het Don-Kozakken Koor „Platoff" zal
onder auspiciën der N.V. Internat. Con-
certdireclie Ernst Krauss vanaf 15 October
een tweede tournée door ons land onder
nemen en daarna te Parijs. Madrid en Bar
celona optreden.
LAND- EN TUINBOUW-
CURSUSSEN.
Op de vragen van het Tweede Kamerlid,
den heer Braat, betreffende verlaging van
het vastgestelde minimum aantal leerlingen
voor land- en tuinbouwcursussen heeft de
minister van binnenl. zaken en landbouw
o.m. geantwoord, dat het inderdaad in en
kele streken van ons land. waar slechts wei
nig leerlingen, die in de termen vallen voor
het volgen van een dergelijken cursus, kun
nen worden bijeengebracht, af en toe voor
komt dat een cursus om die reden niet lot
stand zou kunnen komen. Naar aanleiding
daarvan heeft de commissie van advies
voorgesteld in voorkomende gevallen vtor
dergelijke streken liet Vereisehte minimum
aantal leerlingen naar omstandigheden te
verlagen. De minister is bereid aan oil
voorstel gevolg te geven.
Voor een algemeene verlaging van het mi
nimum aanlal leerlingen voor alle van rijks
wege gesubsidieerde land- en tuinbouwzur-
sussen bestaat echter niet voldoende aan
leiding.
GEMENGDE VEEVOEDERS.
Op de vragen van hel Tweede Kamerlid,
den heer Van Rappard, betreffende hét hoo
ien der centrale ltfhdbouAvorganisalies ter
zake van het ontwerpen van een plan lot
vrijwillige controTé op' de samenstelling van
geme'ngde veevoeders', heeft de minister van
Binnenl. Zaken én Landbouw geanlwoord,
dat een ontwerp voor zoodanige controle
hem nog niet bereikt beeft.
Wel zijn belanghebbenden met den direc
teur van het Rijkslandbouwpmefstaiion
voor veevoeder-onderzoek te Wageningen in
overleg om te komen tot een vrijwillige con
trole Wanneer liet ontwerp den minister
heeft bereikt, zullen de centrale landbouw
organisaties over dat ontwerp worden ge-
booTd.
WEGENBELASTING
DER DORSCHMACHINES
Op de vragen van liet Tweede-Kamerlid,
den beer Van den Heuvel, betreffende het
ter algemeene kennis brengen van de vrij
stelling van wegenbelasting ten behoeve
van de houders van tractors met dorschma-
chines, heeft de minister van Financiën ge
antwoord, dat de desbetreffende minisle-
rieele circulaire vgp 6 September j.l. ter
kennis is gebracht van de ambtenaren, wien
zulks aangaat. Bovendien kunnen, doordil
zij in de „Staatscourant" wordt geplaatst,
alle belanghebbenden daarvan kennis ne
men.
In aansluiting op dit antwoord van den
minister geeft hel „Hbld." hieronder een
uittreksel van de bedoelde circulaire, zooals
het die in de „St.crl." van gisteravond
vond:
De minister van Financiën maakt thans
bekend, dat houders van landbouwbedrij
ven, die een tractor met dorschmachiné
van een verhuurder van dorschwerktuigen
hebben gehuurd, als houders van een en
ander kunnen worden aangemerkt, en dat
aan ieder voor dien tractor met aanhang
wagens een kostelooze belastingkaart kan
worden afgegeven, waarmede met dit mo-
torrijtuig met aanhangwagens naar dc
plaats, waar hij de dorschwerktuigen zal
bezigen, kan worden gereden, en vandaar
naaT een anderen huurder of naar den ver
huurder terug.
RECLAME.
NIEUWE UITGAVEN.
EEN GRATIS BROCHURE.
Het weekblad „Handelsbelangen" heeft
i doen verschijnen een brochure betreffende
j het in consignatie en in depot geven van
1 goederen door Mr G. van Geest geschreven
en aangevuld door J. J. Pitters, accountant
te Amsterdam, waarin behandeld worden
de voornaamste punten waaraan een koop
man heeft te denken bij het verleenen van
een depot met voorbeelden eener juiste
administratie en boekhouding.
Deze brochure wordt aan de abonné's op
..Handelsbelangen" gratis verstrekt.
VERONTREINIGING VAN HET
VAN DER WERFFSTRAATJE.
Evenals de heer G. H. K. in ons Blad
van gisteren oveT de Goe-Gerritsteeg,
klaagt thans de heeT E. de H. over het
Van der Werffstraatje in de Pelikaan
straat, .uitkomende aan de Oude Vest,
welke op dezelfde wijze vevont-reimgcf
wordt als eerstgenoemde steeg.
Ook hij verzocht maatregelen ter bestrij
ding van dezen toestand.
EEN VERZOEK AAN DE
N. Z. H. T. M.
Als men met een doorgaande tram uit dc
slad komt, mag men over den spoorweg bij
de remise uitstappen. Komt men uit de
richting Oegstgeest naar de stad dan mag
men bij de remise niet uitstappen; er is
daar geen halte. Men is dus genoodzaakt
door te rijden tot dikwijls ver voorbij het
tramstation. Als men aan het begin van den
Rijnsburgerweg woont is dat een groot be
zwaar, dat te meer klemt omdat men op de
terugreis meermalen den overweg gesloten
vindt en nog een minuut of vijf moei wach
ten, wat bij ongunstig weer al heel onaan
genaam is. Een bewoonster van het begin
van den Rijnsburgerweg klaagt ons over
dien toestand haar nood.
Het bezwaar zou volgens haar geheel
kuUhen verholpen worden, als men de ge
legenheid kreeg altijd voor de remise uit te
slappen. Zij koestert de hoop, dat de directie,
hierop attent gemaakt, aan dit bezwaar zal
willen tegemoetkomen.
Wij brengen haar wenseli gaarne langs
dezen weg aan de directie over.
GEVAARLIJKE AUTOMATEN.
'Mevrouw D.K., wonende in de omgeving
van de Hoogewoerd bij de Plantage, wijst
op het gevaar, dat de breede' voet van de
lienzine-automalen, jdie bijna het ge'heele
trottoir innemen, daar oplfeveren voor voet
gangers, vooral bij avond en voor men-
schen, die niet goed zien.
De automaten zelf ziet men wel, maar
den ver daarbuiten gelegen cirkelvormigen
voet merkt men niet op. Het is reeds meer
malen voorgekomen, dat daar menschen zijn
gestruikeld. Een oude dame is in die mate
gevallen, dat zij in een ziekeninnchting
moest worden opgenomen en. voor haar
leven wordt gevreesd.
Zij zou wenschen, dat autoriteiten hier
aan hun aandacht gingeii wijden en ter-
wille van het verkeer veranderingen lieten
aanbrengen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BRIELLE, 8 Oct. v. Cristobal n. Curacao.
ÜO.M.MEWYNE, thuisr., 13 Oct. te Ply
mouth verwacht.
DOROS, 9 Oot. v. Alicante n- Malaga.
EOS, 9 Oct. v. Barcelona n. Genua.
JUNO, 9 Oct. v. Hamburg n. Arast.
NEREUS, 9 Oct. v. Vigo n. Amst.
PROTEUS, arr. 9 Oct. te Stettin.
VAN RENSSELAER, arr. 8 Oct. te Cris
tobal.
STRABO, 9 Oct. v. AaJborg n. Amst.
VENEZUELA, 9 Oct. v.. Barbados n. Am
sterdam.
VENUS, Middl. Zee n. Amst., pass. 9 Oef,
Ouessant.
VULCANUS, 9 Oct. v. Alexandria n. Vers
kini.
STUYVESANT, 10 Oct. v. W.-Indië te
Amsterdam.
POSEIDON, arr. 10 Oct. te Hamburg.
MARS. arr 9 Oct. te Calamata.
MEROFE. 10 Oct. v. Gibraltar n. Amst.
ARIADNE, arr. 10 Oct. te Passages.
THESEUS, arr. 10 Oct. te Gothenburg.
NEPTUNUS, arr. 10 Oct. te Lissabon.
PETTRSUM, vertrekt 14 Och van Jackson
ville naar Bristol.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
BLOMMERSDIJK, 9 Oct. v. New-York te
Boston.
DELI, New-York n. Java, pass. 10 Oct.
Perim.
HOLLAND—BRITSCH-INDlE-LIJN.
HOOGKERK, 10 Oct. v. Antwerpen te
R'dam.
KOUDEKERK, thuisr., pass. 9 Oct. Sa-
gTCS.
VEENDI.TK, uitr., pass. 10 Oct. Dunge-
ness.
SCHIEKERK, uitr., 9 Oct. van Genoa.
ANDIJK, 9 Oct van R'dam te Hamburg.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
CHR HUYGENS, uitr10 Oct. v. Southamp
ton.
BORNFO thuisr.. 9 Oct. U Genua.
ROEPAT. thr.. 9 Oct. raD Padang.
KARIMATA, thr., 10 Oct. vau Sabang.
P. C. HOOFT, thr., 10 Oct. vau Colombo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SLAMAT. 10 Oct. v. Batavia te R'dam.
TOSARI. uitr... pass 9 Oct. Ouessant.
TAMBORA. thuisr., pass. 10 Oct. Perim.
DJAMBI, thuisr., 9 Oct. r. Perim.
JAVA—PACIFIC-LIJN.
BATOE, 9 Oct. te Singapore.
JAVA—BENGALEN-LIJN.
EALI, 9 Oct. va^Rangoon te Belawan.
HOLLAND—OOST-AZIC-LIJN.
OOSTKERK, uitr., 9 Oct.. van Genua.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN.
ALCYONE, uitr., pass. 8 Oct. Kaap Verd.
Eilanden.
4485
KON. HOLL. LLOYD.
WATERLAND, uitr., 9 Oct. te Montevideo
ORANIA, uitr., 9 Oct. v. Lissabon.
FLANDR1A, 10 Oct. v. Amst. n. B.-Aires.
GAASTERLAND, uitr., 9 Oct, v. Rio Ja
neiro.
RIJNLAND, thuisr., 9 Oot, v. Victoria.
ZEELANDFA, thr., 13 Oct. te Las Palmas
verwacht.
DRELHiEKLAND, uitr., 10 Oct. te Per-
nambuco.
HOLLANDAMER1KA-LIJN.
STATENDAM, 10 Oct. v. New-York naai
R'dam.
VOLENDAM, R'dam n. New-York, 10 Oct,
van Southampton.
GROOTEND1JK, R'dam n. Pacific Kust,
pass. 9 Oct. St. Michael.
VEENDAM, 12 Oct. v. R'dam te New-Y'ork
verwacht
DINTELDIJK, 8 Oct. v. Amst Vancouver.
HOLLAND—ATRIKA-LUN.
BILLITON, 10 Oct. v. O.-Afrika te R'dam
HELDER, thuisr., 8 Oct. v. Dakar.
ALDAB1, 9 Oot. v. Dar es Salaam n.
Mozambique.
KLIPFONTEIN, thuisr., 8 Oct. v. Mo
zambique.
GRIJPSKERK, uitr., 10 Oct. te East Lon
don.
G1EKERK, thr., 10 Oct. te Marseille.
MAASLAND, uitr., 13 Oct. te Teneriffe ver
wacht.
DIVERSE STOCMVAARTBERICHTEN.
FARNSUM, Amst. n. Kirkenaes, pass. 9 Oct.
Noordkaap.
RUURLO. Swansea n. Castro Limenadia,
pass. 9 Oct. Finislerre
IJSELHAYEN, 8 Oct. van Norfolk n. Bremen
CALANDPLEIN, R'dam n, Wabana, was 10
Oct. 675 mijlen W. van Scilly.
CELAENO, 9 Oct. v. Palmouth n. Bellast
DORDRECHT, Baytown n. Stockholm, was
9 Oct. 250 m. Z.O. van Cape Race.
JONGE JACOBUS. 9 Oct van Philippevillf
raar Malage.
PENDRECHT. Stettin n. Hamburg, pass. 10
October Brunsbuttel
WJELDRECHT, 9 Oct. v. Algiers n. Ant®
WILLEMSPLEIX. 10 Oct. v. Rott. te Narvik
ZONNFAVIJK, R'dam n. Gravosa. pass. 10
October Ouessant
TRENT, R'dam n .Danzig, pass. 9 Oct
Brunsbuttel
THURAN. Archangel n R'dam, was 9 Oct
35 mij'.en V. van Bergen.
HAULERVIJK, Sfax n. R'dam, pass. W
October Kaap St Vincent.
BRUNSWIJK, Newcastle n. Boueeau, pa&
9 October Ouessant
RANDWIJK. Sulina n. Skien, pass. 9 Oct
Gibraltar.
BEVERWIJK Pugwasli n. Engeland, p>»
10 Octobe- Fastnet.
C0LYTT0. 8 Oct v. Greenock n. Glasgow
2-4
