GARANTIE
GERZ0
STUDIE MUZIEK
WECK
BRANDSTOFFEN.
GEVRAAGD:GROENTENZOUTERIJ
PRIJS f. 40-
DE KOFFIEBAAL
INWONING
Klein Heerenhuis
Beddenmagazijn C. KORT
Koffie
f. 1.30
Koffie
f. 1.05
VERK0UW&ST0KHUIJZEN
HEERENHUIS
kamers en suite
VOOR DE SCHOOL
SERVAAS' MUZIEKHANDEL
Bezoekt de Theemiddagen en Avonden
KOOPT GEEN GEBRUIKTE
AUTOMOBIELEN
E. V0CKING
N
SCHEEPSTIJDINGEN.
RADIO-PROGRAMMA.
BREESTRAAT 121
recht tegenover de ruïne van het Stadhuis
MODDERMAN HARTEVELT Co.
MARIËNPOELSTR. 21a - TELEF. 81
„NIEUW BRUNHILDE"
HET AANGEWEZEN ADRES
VOOR LEERAREN(ESSEN)
Breestraat 102 - Telefoon 2660
Zorg voor Inmaak
Steriliseer-
Toestellen
Inmaakglazen
Hoogewoerd 27
t
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
JCAMBANGAN, thuisr., 1 Sept. te Londen.
POEL.AU BRAS, uitr., pass. 1 Sept. Dun-
geness.
KONINGIN DER NEDERLANDEN, uitreis,
5 Sept. te Genua verwacht.
KON. BOLL. LLOYD.
RLANDRIA 31 Aug. van Amst. te B.-Aires.
ZAANLAND, uitr., pass. 29 Aug. Madeira.
SALLAND, thuisr., 30 Aug. van Las Palmas
RIJNLAND, uitr., 1 Sept. te Santos.
ZEELANDIA, uitr., 1 Sept. van Oporto.
MAASLAND, thuisr., pass. 31 Aug. Fernan
do Noropha.
GAASTER LAND, uilT., pass. 1 Sept. VI is'
singen, van Antwerpen.
AMSTELLAND, uitr., 1 Sept. te Rio Grande.
ORANTA, thuisr., 1 Sept. van Las Palmas.
PARKHAVEN, thuisreis, 31 Aug. van Mon
tevideo.
HOLLAND—AMERIKA-LUN.
STATENDAM 31 Aug. van R'dam te New-
York.
•MAASDAM, R'dam naar New-Orleans, pass.
1 Sept Ouessant.
ROTTERDAM, arr. 2 Sept. te R'dam.
GROOTENDIJK, Pacilic Kust naar Rotter
dam, 1 Sept. te Antwerpen.
NOORDERD1TK, 31 Aug. van Rotterdam te,
Vancouver.
KON. NED. STOOMB. MU.
NEREUS 1 Sept. van Aalborg te Amst.
ALKMAAR arr. 1 Sept. te Antwerpen.
BAARN arr. 30 Aug. te Curacao.
BARALT 31 Aug. van Cristobal naar Buena
ventura.
CERES 30 Apg. van Curacao n. Santa Maria
ÖRYNSSEN 31 Aug. van Cristobal n. Puerto
DEUCALION arr. 1 Sept. te Cadix.
EOS, arr. 31 Aug. te Civita Vecchia.
Colombia.
GANYMEDES, 31 Aug. van Corpus Chrisli
naar Havre.
ILOS, arr. 1 Aug. te Cadix.
IRENE, arr. 31 Aug. te Motril.
LUNA, 30 Apg. van New York n. Haiti.
MEDEA, 30 Aug. van 'New York naar
"Vg n 6 zn€ 1 a.
MINERVA, SATURNUS en TELLUS, R'dam
n. Middell. Zee, pass. 1 Sept. Dungeness
NERO, n. Amst. pass, 1 Sept. Oues9ant
ORANJE NASSAU. 31 Aug. van Dover n.
Madeira.
ORION, A'dam n. W.-Indië, pass. 31 Aug
de Azoren.
BERENICE, arr. 31 Aug. te Piraeus.
POLLUX, 31 Aug. van Calamata n. Smyrna
STELLA en ACHILLES, arr. 1 Sept te
Hamburg
ZEUS, Adr. Zee n. A'dam, pass. 2 Sept.
Gibraltar.
MARS, Middell Zee naar Amsterdam, pass.
2 Sept. Gibraltar.
IRIS. 2 Sept van Gothenburg te A'dam.
BENNEKOM. arr. 1 Sept. te Hamburg.
ODYSSEUS, arr. 2 Sept. te Kopenhagen.
ORPHEUS, arr. 2 Sept. te Catania.
HEBE, arr. 2 Sept. te Stettin.
JUNO, arr 1 Sept te Catania.
FAUNA. 2 Sept. van Candia n. Calamata.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA, uitr., pass. 1 Sept. Kaap del
Armi.
TAMBORA, uitr., 31 Aug. van Colombo.
DJEMBÉR, uitr., 30 Aug. te Sabang.
GAROET, uitr., pass. 1 Sept. Vlissingen, v.
Antwerpen.
MADIOEN, thuisr., pass. 1 Sept. Sagres.
SITOEBONDO, uitr., 30 Aug. van Bombay.
TOSARI, thuisr., pass. 31 Aug. Kaap del
Armi.
MARKEN, uitr., pas. 1 Sept. Ouessaut.
KOTA GEDE, 34 Aug. v. Hamburg te Schie
dam.
PATRLA, thuisr., 2 Sept. v. Sabang.
SOEKABOEMI, thuisr., 1 Sept. v. Belawan
TERNATE, uitreis, 30 Aug. te Makallah.
BOLLANDAUSTRALIË-LIJN.
ABBEKERK, thuisr., 1 Sept. te Duinkerken.
WESTERDIJK, 31 Aug. van Immingham te
Hamburg.
HOLLAND—APRIKA-LUN.
ORESTES. 2 Sept. v. W. Afrika te R'dam
verwacht.
ALKAID, thuisr., 31 Aug. van Freetown.
IJSTROOM, uitr., 1 Sept. te Bordeaux.
GIEKERK, 2 Sept. van Lorenzo Marques n.
Beira.
NIJKERK, 31 Aug. v. Dar es Salaam n. Zan
zibar.
BILLITON, 29 Aug. v. Durban n. East Lon
don.
SPRINGFONTEIN, thuisr., 1 Sept. v. Port
Soudan.
NIEUWKERK, thuisr., 1 Sept. te Antwerpen
AMSTELKERK, 2 Sept. v. Hamburg te Am
sterdam.
VULCANUS, 31 Aug. v. W. Afrika te R'dam.
HEEMSKERK, arr. 30 Aug. tei Hamburg.
RIETFONTEIN, 2 Sept. van Rotterdam te
Hamburg.
HOLLAND—BRITSCH-INDIfi-LIJN.
RIDDERKERK, uitr., pass 2 Sept. Ouessant.
SOMMELSDIJK, 2 Sept. van Rotterdam
te Hamburg
IJSELKERK, uitreis, 1 Sept. van Suez.
HOOGKERK, 31 Aug. van Rotterdam te
Hamburg.
STREEFKERK, thuisreis, 2 Sept. te Ant
werpen.
VEENDIJK, thuisreis, pass. 31 Augustus
Kaap Bon.
HOLLAND—OOST-AZlE-LIJN.
ZOSMA, uitreis, pass. 2 Sept. Ouessant.
ALDERAMIN, thuisreis, 1 Sept. v. Shanghae
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
BEEMSTERDIJK, New York n. Java, pass.
30 Aug. Perim.
BOSCHDIJK, Java naar New York, pass.
31 Aug. Gibraltar.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN.
ALCOR, uitr., pass. 1 Sept. Dungeness.
ALHENA, uitreis, pass. 2 Sept. Ouessant.
ALCYONE, arr. 2 Sept. te Rotterdam.
BELLATRIX, uitreis, 31 Aug. te Santos.
ALWAKI, thuisreis, 30 Aug. van Montevideo
JAVA—PACIFIC-LIJN.
MODJOKERTO, 1 Sept. van Batavia naar
Pacific Kust.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
BRITSUM, Corpus Chrisli n. Moermanskust,
pass. 1 Sept. Cape Race.
HARDENBERG, Amst. n. Archangel, pass.
31 Aug. Lodingen.
LARENBERG, 1 Sept. van Emden n.
Archangel.
FARMSUM, 31 Aug. van R'dam te Kirkeneas
RIJSWIJK, arr. 29 Aug. te Middlesbro.
RUURLO, 29 Aug van Rosario te St. Vincent
TANGER, R'dam n. Oran, pass. 1 Sept Gi
braltar.
TERNEUZEN, 29 Aug. van Gent n. Kemi.
DUIVENDRECHT. 31 Aug. van Hamburg
te Baltimore.
FRIESLAND, sleepboot, 31 Aug. van Dakar
te St. Nazaire.
JONGE MARIA, R'dam naar Palma, pass.
1 Sept. Ouessant.
JONGE JACOBUS, Almeria n Rotterdam,
pass. 1 Sept. Finisterre.
M1RACH, Ibicuy n. A'dam, pass. 1 Sept.
Pernando Noronha.
PENDRECHT. arr. 1 Sept. te Preston.
SAN ANTONIO, m.s., 1 Sept. van Castle-
twn te Dingle.
STAD V LA AR D IN G ENWabana n. Rotter
dam, pass. 1 Sept. Prawlepoint.
STAD ZALTBOMMEL. arr. 30 Augustus te
Newport.
TARA, B. Aires n Rotterdam, pass 31 Aug.
Las Palmas.
TELA, 30 Aug. v. Melilla n. Rotterdam
TWEED, 31 Aug. van Oran n. Huelva.
TYNE. 31 Aug, van Nyborg te Danzig
HAULERWIJK, Montreal n. Genua, was 1
Sept 70 mijlen Z. van Cape Race.
WESTPLEIN, 1 Sept. van R'dam te Lulea
EMMAPLEIN, 31 Aug. van R'dam te Narvik
BRUNSWIJK, 31 Aug. van Castro Urdiales
naar Rotterdam.
VECHT. Rotterdam n. Hernosand, pass. 2
Sept Holtenau.
AMSTEL, R'dam n. Trangsund. pass 1 Sept.
Holtenau.
IJSSEL, Rotterdam naar Christinoham,
pass. 2 Sept. Holtenau.
SCHIE, Rotterdam n. Frederiksham, pass.
2 Sept. Holtenau,
VOOR WOENSDAG 4 SEPTEMBER.
Huizen (1875 M.) 10.0010.15: Morgen
wijding. 10.3012.00: Gramofoonmu-
ziek. 12.152.00: Concert door het
AVRO-Kwartet. 2.003.30: Kinderma-
tinee „Roodkapje en de Woll", Kinder-Ope-
rette. In scène gezet en muziek van Mevr.
N. C. HopmanKwast. 3.304.00: De
voornaamste studiemuziek voor piano. Een
cyclus in stijgenden lijn, uitgevoerd door
Egbert Veen. Toelichting door Louis
Schmidt. 4.005.00: Gramoloonmuziek.
5.005.30: Viool-recital door Simon v.
Leeuwen. Aan den vleugel Sophie Vos.
5.307.15: Concert door het Omroep-or-
kest. Solist Anton Dirks, bariton. 7.15
7. 45:Lezing door J. Aerts over: De pae-
historische kunst. 8.018.15: Gramo
loonmuziek. 8.15: Kurhaus Schevenin-
gen. Solistenconcert. Het Residentie-Orkest
José Iturbi, piano. Na afloop: Persber.
Daarna: Gramoloonmuziek. 12: Sluiting
Hilversum (298 M. Na 6 uur 1071 M.
10.3012.30: KRO. Plechtige Kardinaals-
Mis in de Kerk van de H. Willibrordus bui
ten de Veste te Amsterdam, ter gelegen
heid van het 50-jarig priesterfeest van
Z.E.W.M. Kardinaal van Rossum. 12.30-
2.00: NCRV. Concert. Dameskoortje, viool,
piano en orgel. NCRV. 2.003.00: NCRV.
Gramofoonmuziek. 3.005.00: KRO.
Kardinaalsfeest uit het Concertgebouw te
Amsterdam. 5.006.00: NCRV. Kinder
uurtje. 6.007.30: NCRV. Gnuno'J
muziek. 7.308.00: NCRV. LezingT
Frederic St. George de la Tour Booth-Tuj
(Fakir Singh) Apostel van Indië.
Trio:concert. Lezing over: De ontwikkel
der klokkespelen in de Nederlanden. bJ
na: Nieuwsberichten.
Daventry (1554.4 M.) 10.35: Morgen
ding. 11.05: Lezing. 11.20: Gra
foonmuziek. 12.20: Concert, A. Mildi
sopraan, L. Walsh, fluit. 12.50: Gra
foonmuziek. 1.202.20: Orkestcon:
4.20: Dansmuziek. 5.05: Orgelcon
Cinema-orgel. 5.35: Kinderuurtje
6.35: Nieuwsber. 6 50: Lezmg. 7
Strijkkwartet. 7.20: Lezing. g
Concert D. Smithard, alt, H. Brindle,
nor, orkest. 9.30: „The Thing thai
plain". Een-acter van N. Mitchison
10.00: Nieuwsber. 10.25: The Scoi
Command Tattoo. Militaire muziekkorp
10.35: Lezing. 10.55: Voortzei
van de Tattoo. 11.05: Dansmuziek.
11.2012.20: Dansmuziek.
Parijs „Radio Paris (1725 M.) 12)
2.20: Gramoloonmuziek. 4.05: Coni
Orkest en solisten. 6.55: Gramot
muziek. 8.55: Concert. Orkest en
listen.
Langenbeis «73 M.) 7.207.50: Gra
foonmuziek. 7.508.50: Orkestcom
10.3512.10: Gramofoonmuziek. 12
Gramofoonmuziek. 1.25—2.50 0rl
concert. 5.556.50: Orkestconcert
8.209.20: Orkestco^icert. Daarna: Vro
nrosramma Vervnlvens fot 19 on- n,
programma. Vervolgens tot 12.20: Dai
Zeesen (1635 M.) 6.10—11.05: Lezm
12.201.15: Gramofoonmuziek. 1.
8.20: Lezingen. 820: „Königskim
Sprookjes-opera in 3 bedrijven. Muziek
Humperdinck. Daarna tot 12.50: Dan:
ziek.
Brussel (508.5 M.) 5.20: Trio-concert
medew. van zangeres. 6.50: Gramol
muziek. 8.35: Kamermuziek St
kwartet en piano. 9.20: Orkestcoi
uit Ostende.
Hamburg (372 M 5.20: Orlcestconce
620: Concert. 8.15: „De Vroo
Vrouwtjes van Windsor", opera'in 3 be
ven. Muziek van Nicolai. 1135: D
muziek.
ONZE TELEFOONNUMMEI
DIRECTIE en ADMINISTRA1
2500 (op 2 lijnen)
REDACTIE1
De directie van „ZOMERZORG" dankt, ook
namens vele bezoekers, alle medewerkenden op
het zoo goed geslaagde feest van 31 Augustus
en vooral de vereeniging „Werkmans Wilskracht"
en haar ijverigpii directeur G. DIK.
1638 Directeur
A. B BATENBURG
Wij garandeeren U een
Kapokmatras, bij normaal
gebruik, gedurende 10 jaar
zonder reparatie of bij-
vullingskosten 7778
190 x 90 uit een stuk
WIJNHANDEL - OPGERICHT 1795
NIEUWE HEERENGRACHT 2 X - AMSTERDAM
CORRESPONDENTIE-ADRES TE LjEjljEN 1588
PRIJSCOURANT OP AANVRAAG VERKRIJGBAAR
TE HUUR of TE KOOP. Brieven onder Lett. R.M. 3670, N.V.
Alp. Adv. Bur. A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 5180
KOFFIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
Iste soort
Onze verpakte Koffie
eu Thee Is bij de
meeste Winkeliers
verkrijgbaar.
merk A
MIDDELWEG 3—7—9
TELEFOON 69
Bij beschaafde familie bestaat
gelegenheid voor een jong
meisje tot
Brieven bureau van dit blad
onder No. 1640.
Gevraagd in Leiden te koop
of te huur een
met ruime kamers en tuin.
Liefst met garage of gelegen
heid daartoe. Brieven aan het
bureau van dit blad No. 2395a.
in Park „DEYLER00RD" te huur
voor f. 625.— p. jaar. Mooi uit
zicht. Br. No. 592 Bur. Wasse-
naarscho Courant, Wassenaar.
Te huur, twee ongemeub. of
gestoft, flinke 1614
met serre ep kleine kamer, met
gebruik van keuken, zeer ge
schikt voor 2 dames. Spoedig
te aanvaarden. Zoeterw. Singel
b. d. Korevaarstr. Brieven ond.
No. 1614 bureau van dit blad.
„Dcnise"
MEISJESJURK
van zuiver wollen
geruite stof met,
modern geplooid
rokje, aardig gar
nituur en dasje.
Maat 60
75 ct. stijg. p. maat
Voorr. tot maat95
.Jcanneile."
MEISJESJURK
van zuiver wollen
stof, wit kraagje
en zijden lint.
Voorr. in diverse
modetinten.
Maat 60
75 ct stijg. p. maat
wDcrHseVoorr. tot maat 95 .Jeannttle."
HERVATTING DER LESSEN Woensdag 4 Sept.
Gelegenheid tot aanmelden van nieuwe leden, van 59 uur
in het gebouw van de Zeevaartschool, Noordeinde. 1589
voor Piano, Viool, Orgel en alle
andere instrumenten voorradig 1634
GROOTSTE SORTEERING TE DEZER STEDE
Vlugge Uitvoering van alle Bestellingen
9486
der Chr. Jeugd Ver. „N. 0. M. A. T. E. 6." te Leiden
op D.V. 4 en 5 Sept. a.s. in Gebouw „Prediker" Janvossensteeg 17
Groote verscheidenheid van artikelen! Vele attracties! (w.o.
grabbelton, rad, sjoelbakken, visschen etc.) Zoowel 's middags
als 's avonds een gezellig Strijkje. Theeschenkerij enz. enz.
Opening Woensdag 4 September te 2 uur precies
door den Weleerw, Heer Ds. A. D. MEETER Ned. Herv. Pred., alhier
De Theemiddagen en Avonden zijn geopend2370a
4 September 's middags van 2—5 en 's avonds van 711 uur
5 2-5 7—11 uur
Toegang 10 cents. Komt allen. Het Comité.
Wij leveren en financieren alle couranten merken
nieuwe automobielen, zoowel luxe als vrachtwagens,
op gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Zoo noodig geringe eerste aanbetaling. Mooie ge
legenheid voor hen, die zaken drijven.
Brieven Bureau van dit Blad onder No. 1615.
1642
Agent der Ortglneele
Nieuwe zending ontvangen
Vraagt prijscourant
Teleioon 505.
1643
OP NIEUWE MACH
SNELLE OPLEIDING
VOLGENS „VERBETERD'IOVINGEPSVSTEEM
DAGEL.INSCHRIJV.y„ NIEUWE DAG-«AVOND
CURSUS NA AFLOOP GRATIS PLAATSING
PROSPoo. VOO» ifewO.80EMH.TAl 8 N OP AANVRAAG!
Uitsluitend: Breestr. 159. Spreekuren: il-12,2-3,7-!
1585
Ondergeteekenden deelen U hierbij mede. dat
ingaande Maandag 16 September a.s. de
prijzen zullen worden verhoogd, en zijn vast
gesteld als volgt: wn
per H-L.
Gebroken Wales Anthraciet 30/50 en 20 30 f. 4.25
Gewasschen 30 50 en 20 30 3.25
Belgische Anthrachiet 30'50 „3°0
20/30 2.90
Tweede soort Ahthraciet 30'50 „2-70
20 30 ,2.60
Eierkolen'-6®
Bruinkool Briketten f.2.80 p. 100 K.G., f.L- lOOst
De Vereenigde Brandstoffenhandelaren.
4-3
