«sis*
MUZIEK.
DE BRAND.
RECKTZAKEfi.
TELEGRAMMEN.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
lirmiddag 3 uur: 771.
enmiddag 3 uur: 771.
flLECFAFISCB WEERBERICHT.
i n-iarri-iliiiii-n ui d. n ■inirc n van
12 Febr., medegedeeld doer het
n \ed Mei Iri~tiiuut ie He Uildt.
igEte stand 781,6 te Stensele.
jste stand 745,8 te Roche.'ort
Trachting tot den avond van 13 Febr.:
■si matige Ooetelgke tot Noord-Üos'.e-
wind. Toenemende bewolking. Kans
bte sneeuw m hel Noorden. Afne-
des nachts toch nog strenge vorst.
LUCHTTEMPERATUUR.
Toot Woensdag.
e temp.: 16'/» gr. C. f3 gr. F.)
r vourm 12 gr. C. (10 gr. F.)
ir 's midd.: 8 gr. C. (18 gr. F.)
ir nam.: 8 gr C (18 gr. F.)
WATERTIJDEN TE KATWIJK-a.-ZEE
stand des voorm te 5 u 05 min.
jte stand des namidd. Ie 5 u. 30 min.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
isdag 5 36 nam. tot 6.53 voorm.
In de overige orke^l nummers hehhen we
wederom gen.den van voortreffelijk orkcet-
spel. dal hel stempel draagt van den ernst
waarmee in de H O V gewerkt wordt Voor
de pauze de Kemont ouverture, na de pauze
drie fijne kJankslukies elk naar eigen
aard van Fran?ehen hodein- PrA.ude
A 1'après-inidi d'un Faune van Pehussy,
Jeu* d'enfants van Rizel en de Ouverture
Carnaval Romain van Rerlioz
De zaal was maar nialig gevuld Pe kou
zal daar wel schuld aan zijn geweest.
HoewelI
GYMNASTIEK-UITVOERING
„D. O. S." UITGESTELD.
Ir. verband met den brand van het Stad
huis alhier, kan de gymnastiek uitvoering
van de Chr. GymnaS.iek.ere.niging „U.O.S.'
morgenavond niet doorgaan omdat door de
gemeente de Stadstaal in gebruik is genomen.
WINTERDRUKTE BII DE
NEDERL. SPOORWEGEN.
Tengevolge van de stremming der scheep
vaart, welke door de felle vorst der laagte
dagen vrfj algemeen is, is het goederenver
voer bij de Nedsr'.andsche Spoorwegen zeer
toegenomen, zo dat extra goedeieoi.eineaop
HAARLEMSCHE
ORKEST V EREENIGING.
thovens vioolconcert is nog altijd het
virtuosenstuk voor het koninklijke
instrument. Van de tallooze meer of
r geslaagde pogingen der latere com-
t*n om een vioolconcert aan de litera
cy te voegen zijn er slechts lw«.-e, die
pend resultaat hebben opgeleverd.
(Issohn en Brahms hebben er elk een
■in naam; dat naar inhoud en vorm
jorlreffelijk is. dat het aan Beelhovens
tenale schepping pleegt te worden ge-
Maar toch in de vergelijking met
ivtn. dat is dus bij het aanleggen van
lerhoogsten maatstaf is tr hij Men-
in iels in den inhoud, bij Brahins iels
vorm, dat een be'elsel oplevert om
eide, gaandeweg klassiek geworden,
ten op één lijn te plaatsen met Beet-
monumenl. Want dit is als kunst- j
ilknmen. Naar zijn inhoud is het de
iring van eei> diep doordenkende en
lende niensciienziel, wier muzikale
.»ple uitdrukking is van wij-gc-erig-
ran wijsheid. De blijmoedigheid van
fhler. die haar in en door zijn kunst
lhnogLre plan der geestelijkheid heeft
hl Dat is de blijmoedigheid, die boven
tochtigheid uitgaat, die in de stilte is
Daarom klinkt de vroolijkheid in
t hotkdeelen altijd niin of meer ge
en beheerscht en zoo is hel dialogisee-
j middendeel met zijn wondermooie
fclndie er als het ware de geestelijke
tog van Maar ook naar den vorm
iel de volkomenheid, die slechts ge-
tan worden Vorm opgeval in den zin
inpassing aan het instrument en aan
est (let is een typisch vioolwerk. ge-
terd als vioolmuziek Zooals Beet-
pianoroncerlen typische pianoinuz*ek
t. naar den aard van het instrument, j
rend met het orkest, het vioolconcert
het solo-instrument veeleer naast
jenover het orkest, iuist in overeen-
ine niet de verhouding tusschen heide
enheden. Het vioolconcert kan voor
ander instrument worden gedacht,
de pianoversie van Beethoven zelf is i
lislukking geworden maar die niette- j
B'Ct uitgewerkte cadensen heeft opge- j
.waarmee men later, voor het viool-
li zijn voordeel heeft gedaan. Ook
m. wiens cadensen zijn gebruikt door
ter Ferdinand Helman, die liet concert
'net het Haarlemsch orkest beeft voor-
cn
'nislandigheden waren hem niet gun-
■en tempera tuur van 15 graden onder
ad de treinenloop in de war gebracht,
nor hel orkest een half uur te laat
En die temperatuur had ook iets met
rtwarmingsapparaat in de solisten-
'uitgehaald. waardoor hij moest wach-
wn koud verlrek. Maar toen hij de
^'lavenfiguur met onberispelijke zui-
Eespeeld had was het ijs gebroken en
'•nld<n)jd Toen onderging hij de sti-
rende werking van het concert en
aan geen koude en geen wachkn
'"vn heeft hij als virtuoos vioolspe'er
dauwend kunstenaar den geest van
'Vtn opgeroepen en de toehoorders in
Ifrhracht Helman speelt dit con-
de 2ter sympathieke wijze van meer
fcif cn met het orkest dan wel als
jprhlsjiuk voor een zaal met toehoor-
"itrkl men nauwelijks de techni-
B'ldc der voordracht en men accepteert
laaien en edelen toon van zijn Stra-
fcn zijn geacheveer Ie techniek als
uzelf «pr.kcnds Heimans vuurdracht
nf0, nircderiijke prestatie, de uitbun-
l u waard, die hem loor het opge-
'u^ 'taande werd gebracht Ook
bi j <;r een teel van toe Want
KV! is
STADSNIEUWS.
Zoo juist waren we dus opnieuw gealar
meerd vooi de brandmelding in «ie Maars-
mansteeg en de Visrhmarkt.
Met inspanning van alle krachten slaagde
de brandweer er in het vuur bij de fa.
Pierrot te bedw.ngen. doch het nnaima-
ch nefiliaal werd al evenzeer een prooi dei-
vlammen.
Ook de particuliere woning grenzende
aan den anderen kant van het bevolkings-
bureau werd door de vlammen aangetast
en ook dit bekwam aanzienlijke water
schade.
In den naaimachinewinkel heerschte een
chaotische warboel Ondei deelen van naai
machines lagen kus kras door elkaar over
den vloer verspreidde vorst bad de zol
dering gedrapeerd met lange guii-laudes,
welke als door mensi hopbond"'! bevestigd
waren aan de raderen en wielen van de j
verschillende machines.
En terwtU buiten op straat de mannen
bezig waren de slangen uit bet us los te
hakken, waaronder zy vaak geheel verscho.
len lagen gToeiden d°ze eiurlnndc» aan
tot dikke koorden van ijs. Fen groot spin-
neweb, dot dorr pcbern to coeien.
Van alle kanten werden de brandweer
lieden warme dranken aangeboden om toch
rnaar iets warms naai binnen te krijgpn.
Vrijwel all-*» omwonenden stelden hun deu
ren open en schonken gloeiend bccte thee
of koffie.
Af en toe verdwenen eenige mannen in
de so^ëteit ..Amioitia", wear in de meeste
geval'eri men groote moeite had om den
verkleumden mannen van hun kleerling-
stukken als handschoenen, enz. te ont- 1
doen. Ret was zielig om te Hen. maar ver
blijdend tevens om de volharding en de
energie, welke de mannen betoonden.
Een halfuur na de ePrste nloeg arrï- j
veerde nsHstPntie uit Den Haag: de man-
nen kv nmer in een bh deze koude althaea
practisch voertuig, n 1 den arrestant»ji-
wagen Maar hun roHona'? wild«n van e^en
nf'ossing weten eD bleven helpen tot het
einde.
Alvorens R.R.R Prinses Tulinnn heden-
mortren naar coltpge ginff. bi acht Zii een
be/oek aan het terrein van de rarrn en
hedennnmiddag hpeft zii off;c;ecl Rn-nr
deelneming bel"igd aan B. en W., die te
dien einde in de Gehoorzaal waren teza
men ere kom en.
Daar verzameld0 zich ook om 0 uur het
pempenteperserme' van s^eretaiie en andere
af',°el:nr'pn op het stadhuis werkzaam. j
Kor* daarop versnreiddeo B. en \V een
prochmab'o in d° stad. waarin werd bekend
cemekt. dat a'.le afderih^v. voorheen in
hel Str.dhuis gevec-ti^d. ti;de'.\ik o-.derie-
hracht zgn 'w de Stadsgehoorzaal en bet
kantoor van d-n gemeente-ontvanger in het
gebouw van Scheurleer en Zoonen's bank
aan de Rreestraat.
D<= gemeenteraad is tegen 4 nur heden
middag in buit'v^ewohe vergadering bij
eengeroepen in de Senaatskamer der Uni
versiteit.
Nader vernemen wg, dat geen der ?evon-
den in zorgelijker toestand verkeert.
De materieele schade door de verwoes
ting aan het Stadhuis aangericht, is bjj geen
benadering te schatten.
Gehoow on inventaris zijn op beursno'.ia
verzekerd. De oorzaak is nog onbekend.
- I
Het tramverkeer door de stad lag den
geheelen dag op de Prees tra at stil: de trams
reden slechts vanaf het station tot aan de
De Gijselaarsbank.
De politip later "eassisteerd door de man
schappen van het fide R. V. A zorgde van
af het uitbreken van den brand voor een
uitstekende afzetting zoodat t blussrhirvs-
werk niet nog mepr h°mneilükt kon worden
door nieuwcgi°rigen. Bpgrijoplijkprwijze was
de belangstelling den gcheeten dag enorm
groot.
Op het oocrenblik. waarop wij dit schrij
ven, wordt nog steeds zoowel aan vnnr-
a!s achterzijde water gezeven Dikke ronK-
wolken H«'gen nog steeds uit de smeuitnde
puinhnopen ^>p.
Rest nog te memorceren. dal ook de brand
spuiten van Opgslffepst. Voorschoten en
Warmond qcqicfppiip ve^'oepden evenals
de oude Leidsche stoomspuit.
Tn verhand met den Stadhuisbrand alhier
vernemen wij dat de Min:ster van Finan-
eiê in overleg met ziin ambtgenoot van
Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen aan
het fcenieintetvstmrr van l.eiden alle moge
lijke assistentie heef! aangeboden en even-
tueele besch:kbnar«telling van gebnuwen-
ruimte. hetzij irt het nieuw Academisch Zie
kenhuis. hetzij in andere Rijksgebouwen.
aan de achterzijde de Heerengracht, werden
mnturspuiten in actie gebracht.
Door het museum Willet Holthuvsen
en het buis van notaris Blank
werden slangen gelegd.
Het vuui was daarmee geheel door de
brandweei ingesloten, zoodat na ongeveer
een uri werken wei geconstateerd kon wor
den, dat de omliguende gebouwen als het
naastgelegen Centraal Theater eD het ge
bouw van de Amstcrdarasche Bank geen
gevaai liepon
Inmidde.p loeiden de vlammen in het
brandende gebouw geweldig. Verstikkende
rookwolken 6loegen over bet Rembiandt-
plein. De brandweer had m.et deze vreesc-
iijke koude een zeer zwnre taak Koppelin
gen vroren vast en morsten met fakkels
i ji i,i I j i gt-n vroren vasi en moirMi/Cn inn 'aki
verschi.lende baaovakken znn ingelegd. Aan
r.- ,*c ^i^«n .7Qn,r«or. 1 worden ontdooid. Vele brandweerlieden
as is door hst drukke vervoer
tal var. stalinns
eer. beduidend gebrek aan wagens ontslaan,
ondank? de vele extra maatregelen om voor
een geregelde aflevering te zorgen. Naar
aanleiding hiervan heeft de directie der
Ned. Spo3.'vegen zich met eoi uitvoerig
gen er uit als ijsmannen. Van hun helm
tot huD schoenen zaten ze onder het wit
bevroren water Ondank» dat voerden ze
de straalpvp Het vuur begon pas te ver
minderen, toen er zoo ongeveer geen voed-
ptu. •jl.u-/- i "-„til aiv.il utc» ci'i tui't/tiii; i
sct.rgven tot Handel en de Nijverheid sel ,"leer Aa" df vanuhfl "H>"
v .1 npp is i'nn rlPn trhrmri vnn hot ffóhnn® r»r»o
gewend, waarin de navolgende verzoeken
zqii vervat:
le. elk te verzenden co'll en vrachtstuk-
goed te voorzien van ee.i duidelijk adres en
bovendien van den naam van het station
van bestemming en dien van de afzending;
2e. aangekomen stukgoederen indien
zji niet worden besteld zoo spoedig mo
gelijk af te halen;
3e. de te verzenden stukgoederen zoo
mogeljjk in den voormiddag ten veneer
aan te brengen, en ten 4e. de aangek unen
wagens zoo vlug mogelijk te dooi lossen en
neel is van den inhoud van het gèbonw 003
het een en ander overgebleven. Daar heefi
de brandweer nog kans gezien de sproet-
installatie in werking te stellen. Uit water
gordijn loopt langs het ijzeren scherm en
heeft zoo het tooneei zelf bes» herind. *00-
dat dit zoo goed als geen brandschade
heeft gekregen Door den ijskótiden wind
werden de vlammen meer in de richting
van het Rembrandt plein gedreven, zoodat
aan die zijde het gebouw het zwaarste
heeft te lijder» gehad Het langst brauduc
het dan ook tn het zoogenaamde Windsor-
VUURWAPENEN EN MUNITIE
IN BESLAG GENOMEN.
Naar de Provinciale Groninger Cou
rant' meldt, berfi de rijksveldwachter
Speelstra, daarbij veassisteerd dooi de ge
meentepolitie vbd Marero by een ingeze
tene te Gromng.n negen vuurwapenen en
een nanzenlijke hneveell»eni munitie opge
spoord en in beslag genomen. Deze vuur
wapenen en munitie werden door den eige
naar zonde» daartoe bevoeird te zijn ten
verkoop in vooriaad gehouden.
RADIATOR VAN EEN
AUTOBUS GESPRONGEN
Twaalf gewonden.
Men meldt one uit Groningen Tusschen
Laaksum en den Ham is tengevolge van de
hevige koude de radiator van een autobus
van de A N NV G van den dienst Fzinge
Groningen gesprongen. De chauffeur Frilze-
ma werd boven het oog getroffen en rle auto
kwam vol damp te slaan, waardoor IipI uit
zicht word belemmerd De bus reed legen
een boom die afknapte. De elf inzillenden
worden door elkaar geworpen en allen lirht
gewond. De chauffeur is er het ergst aan
tü3.
dn "te verzend n wagens zoo spoe-li- mcfje- raf» «P brvengedeeltu t.n hnt «eh,.i.w.
Ijjk, nadat zö ter beschikkiog zjjn gesteld, halfaebt werd daar plotseling em he
te doen beladen.
Aanvragen van materieel moeten tot h©t
strikt noodige worden beperkt.
Wannéér men zich aan deze verzoeken
houdt, hoopt de directie het vervoer op
behoorltjke wQze te kur.r.cu blgven rege
len.
DE FRIESCHE
ELFSTEDENTOCHT.
Hedenmorgen te vijf uur zijn in kou en
d epe duisternis van d^n brug in de Wil-
lemskade te Leeuwarden 353 deelnemers j
aan den Fr esehen Elfstedent<K'ht gestart.
Tweehonderd van hen reden mee voor j
den tocht, de overigen voor den wedstrijd.
Te 7 27 uur kwamen uit Dokkum aan de
controle te Leeuwarden terug Pronk van
Warmenhuizen en Jongert uit Fdam. Vier
minuten later arriveerden Calhrinus en J
Ulke Sbenslra u t I epuwarden.
Te nezen uur waren de meeste drelne-
mers aan den tocht weer in Leeuwarden te-
rug De eerste vrouw, dip arriveerde, wa»
rr.ej. Bergsma u.t Amsterdam, d e om 8.45 i
te l.eeuwarden aan de contro'e kwam.
Reeds na het traject Leeuwarden Dok- 1
kum-Leeuwarden waren er verscheidene
uitvallers want vooral het begin viel. naar
ook de verstt- declnemeri de Amerikaaneche 1
legatie secrelaris uit Riza verklaarde, n et
mee Er sond tren straffe wind en het was 1
ontzettend koud Vooral zij d e niet uit j
Friesland afkomstig zijn veelden zich ..un-
heimisch". vooral omdat zij tenTt-vohe van
de duisternis de banen n et gced konden
zien.
Na f ecuwarden werd het beter H*t zon
netje hrok door en de deelneme-s. d'e reeds
begonnen le vreezen. kregen weer moed.
Vrc^s. dat tijdens den Flfstedentocht de
dooi zal inval'cn. behoeft dezen keer n el te
b^ci' 1 - n
Te Sloten arrive?rde te 1.48 uur als eer
ste de ho?r C. Leemburg uit Leeuwarden,
gevolgd door Jongcrt uit EJdam, die te 2.02
pr.c,~ eerde.
Tot dusver lijkt het er nog niet op -lat het
reiord van De Koning, in 1917 gemaakt,
zzi worden verbeterd.
Nadar wordt gemeld:
Leemburg is tot nu to? nog steeds earste. I
Te 2.30 uur passeerde hjj IJlst, waarna hij
om 2.55 uur Sneek passeerde Zonder rusten
g:ng hö door naar Leeuwarden, loagert uit
Edam, zit hem dadelijk op de hielen. Hjj
passeerde Sneek slechts 3 minuten later,
n.l te 2.58 ntir, gevolgd door Wei-tra uit
Wnrmenhovn te 3 16 uur. en door S. v. d.
Heide uit Leeuwarden te 3.17 uur.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK
In den afgelocpen nacht is op den L009-
du in sc hen weg te !s-Gravenhagen een groot-s
personenauto in volle vaart tegen een
vrachlwagen aangereden, tengevolge waar
van één persoon wprd gedood en verschil
lende andere personen, waaronder de
chauffeur ernstige verwondingen opliepen.
De politie heeft de zaak in onderzoek.
vigen knal gehooTd en mei een suisde een
projectiel door de -lucht, dat met kracht
neersloeg op het asfalt van de Amstel-
straat. Het ging rakelings langs «en n^eut
van politie Het bleek een kop tc zuo vnn
een koolzuur-flesch, die gesprongen w
Wonder boven winder werd door dit stuk
ijzer nien-and gewond, üra ongeveer acht
uur waren van buiten geen vlammen mecT
ti. htbnar .Troostelpos zag. het theater 10
het vroege morgenlicht er uit met zijn
zwartgebrande vensters. Het dak was zoo
goed als intact gebleven. De inhoud vrr
het theater was s.-hoon opgebrand. De res
ten, waaruit nog rock opsteeg, werden nat
gehouden.
m
Tc Purrrerend is hedennacht de kap
perszaak ,,De Coiffeusc" van mevr. Lanu
waart—Donker aan de Kaasmarkt afge
brand.
-
Te Klazienavecn is het gebouw der H.-K.
school afgebrand.
f
a
Te Kerkrade is de Stalhouderij van den
heer G. de Bleyerheide geheel uitgebrand.
Te Winschoten ie de garage van de G A.
D.O.-Maatschappij in vlammen opgegaan.
De Dalfsen brandde hedennacht de bran
derij van de cichorei fa bnek geheel af.
Tc Gouda is hede nacht d? brandweerka
zerne met ar«iTr miende ge':ouwen geheel af
gebrand. Qet bleek nog mogelijk een rnotor-
spuit en twee sl^rigonwagens uit de kazerne
te halen cn fn diunst te stellen. De nrand
greep snel om zich ho:n. De Magerjs-Jaddpr
kon slechte br*ndend te voorschijn gehaald
worden. De n:o orspuit mo3st worden achter
gelaten. Ook de bijgebouwen stonden spoe
dig in fcrend.
Da hulp werd ingeroepen van de mo'.orspuit
van de Plateelbakkrry „Zuid-Holland", doch
deze hulp-was slechts van korten duur, daar
de motorspuitin brrnd vloog en zeil
gebluscht ir.o stwordoi. D? got ouwe» Ir.Hid
den geheel uit. De oorzaak vaa den «rand
is onbekcr.d.
Hedennacht is de kapitale boerderij van
de familie Bon geleden aan den Wealer-
wtg in de Purmcr. in lota.al uitgebrand.
20 koeien. 2 paarden, eenige kalveren en
een aantal landbouwgereedschappen gin
gen méde in de vlammen op. Een knecht
die mee hielp bij h°l bluiwhen kreeg een
vallende schoorsken op het lichaam. Hij
werd in zeer ernstigen toestand naar het
ziekenhuis Ip Pu mierend overgebracht De
schade is groot en wordl door verzekering
gedekt.
Ter gelegenheid vrn zjjn GOen ver
jaardag heeft hot lid dor Twooie Kamer,
mr. H P. Marchant te Dm Hi3g. van vele
i zycen gelukwcn^^hen ontvangen. Het hno'd-
bcst. van dco Vrijz. Democr. Bond en de
Vrftz. D^iro Titiache Kamer'nc ie u e i«n
op 17 dezer in restaurant An j cm a een dinc-r
aanbieden.
HAAGSCHE RECHTBANK.
De Rechtbank heeft vandaag veroordeeld:
den veehouder A. A van L uit Boskoop,
wegens bedreiging van iemand mei doodslag,
tol f 100 boete subs 20 dagen hechtenis.
Vandaag heeft terecht gestaan de kanto
nier bij de rijkswaterstaatswerken A Th v.
d. W terzake van poging tot zware mishan
deling Op 19 Juli |l heeft hij op den Itijks-
stranlweg onder Zwammerdam. die daar
opgebroken was. een "hauffcur. lorn deze
met zijn auto wilde passeren en niet bereid
was om aan den wensch van verdachte en
eenige daar werkende s!mfftuiaker« om e»n
einrlie achteruit te rijden gevolg te geven,
maar in plants daarvan plotseling vooruit
reed, met een steen naar hel hoofd geworpen.
Hii zou te voren den chanteur gedrr'v< h. b-
ben, hem d? hers^is te zuilen ingooien, wan
neer hij doorreed. De steoi vernie de e?n ruit
van de auto en viel daarna op een Schouder
van den chauffeur.
Verdachte bekende, da! hij met een steen
gegooid heen. doordat hij Irifhg i« g, worden
door hel optreden van den chauffeur llii ont
kende echter, dal hij een bedreiging zou heb
ben geuit.
Eisch. f 60 boete subs 20 dagen hechtenis.
BRAND.
te
IbuHiek
Irtii v li waarliik eelljk aan
h :n 3n Heinum was volkomen op den
L "tl<U*n reageerde perfect op diens
Hedenmiddag te^en halfdrie arriveerde de
Minister van Justitie, mr. Donner, op de
plcrfs van de ramp.
Hedenmiddag om drie uur rukt^i de Huag:-
sche spuiten in.
l'rins-'s Ju i na heoft het G ame?ntebe-tuijr
haar deelnem'ng betuigd met de ramp die
Leiden heeft getroffen.
Ook de Commirsiris der Koningin van
Zuid-Ho'land, Jhr. van Karnefceek, was he
denmiddag overgekomen.
Togen half vbr ar-ivearde Prins Heudrik,
vergezeld door zgo adjudant.
Variété-Theater „Flora'
Ams.erdam uitgebrand.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Een agent van politie die hedenmorgen
half zes zijn roude deed in de Amsteistraat,
zag uit een paar bovenramen van hel Thea
ter ..Flora" rook komen Hij heelt toen de
nachtwaker die geregeld in het gebouw de
ronde moet doen, gezocht Hij vond hem
slapende in de vestibule Het bleek toen dat
hel reeds midden in het gebouw flink
brandde Inmiddels was ook de brandweer
gealarmeerd. Toen de eerste motorspuit de
Amsteistraat inreed, sloegen de vlammen
reeds fel beneden uit de deuren, die als
nooddeuren zijn aangewezenook uit een
paar hunger gelegen vensters sloegen reeds
de vlammen.
Dadelijk werd geseind .groote brand" en
in minder 1an geen tijd kwamen tie brand
weervoertuigen opdagen. Reedx dadelijk
was te zien dal het gebouw niet meer te
redden was Uil alle ramen pn deuren loei
den de vlammen Slang na «lang werd af
gerold en weldra waren een aantal mach
tige stralen op den vuurpoel gericht Ook
STAGNATIE
IN HET SPOORWEGVERKEER.
Hel spoorwegverkeer ondervond ook heden
groote moeilijkheden als gevolg van de ont
zettende koude. Weliswaar was de treinen
loop naar het Westen vrij normaal, doch het
verkeer vanuit Amsterdam in Oostelijke
richting en terug was danig in de war. De
stagnatie werd voornamelijk veroorzaakt
doordat wissels en signalen moeilijk be
diend konden worden en bevroren sloomge-
leidingen in de treinen telkens moésten wor
den ontdooid.
Vooral de treinen uit het hujtenland en
die op de lange trajeclèn hadden hevig door
de vorst te lijden.
De electrische treinen op het traject Am
sterdamBotterdam reden den geheelen. dag
met ten hoogste drie motorrijtuigen en drie
aanhangwagens. Langere tremen konden
niet worden samengesteld daar het ondc-r-
slot:on-Oo«t Zaan huiten bedrijf was.
Dp onderstat:on? in Lisse Leidschendam.
Den Haag en Rotterdam waren aangewezen
op de elertricileitclevering, waarvan tot ann
Amsterdam profijt moest worden gelrokken.
DE KRONINGSDAG
VAN DEN PAUS.
ROME, 12 Febr. (V D.) Hedenmorgen
heeft in «le St. Pieter de herdeukiuji plaats
gehad van den kinningsdag vnu L. H. de
Paus. Een pontificale Hoogmis werd jrere-
lebreerd waarna het Te Deum werd ge
zongen. Na deo dienst in de St Pieter
verscheen Z. H de Paus op het bnlcon en
zegende de groote menigte die zich op het
plein had vetzam°ld. Dit is de ^erste maal,
dat de Heilige Vader de men>vte vannt het
bal con zegent, sinds zijn verkiezing op Q
Febr. 1922.
o
DE KOUDE.
BERLIJN. 12 Febr. (WolfP. Uil verschei
dene plaatsen komen berichten binnen dat
mtnschen ten gevolge der hevige koude
zijn doodgevroren O a. hij Leinzie trof nun
gistermorgen 4 personen, n I 2 mannen en
2 vrouwen dood aan ten gevolge van de
koude.
RECLAME.
7 f49
TE VOET VAN OOSTMAHORN
NAAR SCHIERMONNIKOOG.
H eden och tcr.d zjjn zes personen te voet
dwar<- van 0o3'.tnaborn het vaarwater over
gestoken. Dit kis volgens menachesDheugenis
nog nooit geleurd. Ten Noorden van Sc hi er-
momukoog bevindt rich in de Noordzee een
3tTrok gs van pl.m. vier Eogelsche mijlen
breed.
BODEGRAVEN, 11 Fetr. - K.ia^nrkt,
Aangcvuerd 54 parlijc. in uilaal •lua-i,
wegend 18512 K.G. Prg/.ui mei rgk.nierk
le soorl f. 0,53 0,56; 2de auurt I.
0,52. Handel matig.
ROTTERDAM. II Februari Binnenkind-
sehe Granen In verband -nel de v«ir>4 wns
hel aanbod vnn all- arlikeien gering, belie
ven? weinig k> hi[i*n-1
Tarwe nrnihnndend van f II |e| r 1150,
naar kwaliteit Ib.gve vail I 10 75 I I I. II.
Gersl GhevHiei vin III lm I 12 H.iver
vin I in.V I..1 I II F.rw ten klpiiir vr'—rie,
van f 13 5" lol I IR 3'h.lrk r- van 1550
tot I 17 5I1 Brione bee nep van f 40 Int
43 Karwuzaad van 37 tol I 33 ine'u-
fipf Blauw Maan'aad van i 35 tul 36 in*
clue.el. Alie» per 100 Kilo nello.
5-1
