n Bont.
mantel
TWEI
KERK- EN SCHOOLNIEUWS.
DE POLITIEKE TOESTAND
VAN ROEMENIE.
duifzeep va—.
:en zeeppoederduifje
UIT ONZE STAATSMACHINE
Eerst
kijken
SCHEEPSTIJDINGEN.
PREDIKBEURTEN.
VOOR ZONDAG 14 OCTOBER.
BODEGRAVEN.
Evang. Luth Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
P. Groote van Hilversum.
Ned.-Herv. Kerk: Voorm. halftien en nam,
6 uur, ds. Pott.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam
halfzes. ds. Dam.
Gerei Gem.- Voorm. halftien en nam,
6 uur, preeklezen.
BOSKOOP.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. 10 uur, ds. W
N. van Nooten.
KATWUK-AAN-ZEE.
Geref. Kerk: Voorm. 10 &i nam. 6 uur,
ds. H. Ph. Ingwersen.
KOUDEKERK.
Ned.-Herv. Kerk Voorm. halftien en nam.
halfzeven, ds. Odé.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam.
halfzeven, da Haspers.
LEIDERDORP.
Ned.-Herv. Kerk: Voorm. 10 uur (Bed.
H. D.) en nam halfzeven, ds H. Mondt.
Geref. Kerk: Voorm halftien en nam.
halfzeven, ds. J. J. Dijk.
NOORDWIJK-BINNEN.
Ned.-Herv. Kerk: Voorm. 10 uur (Bed.
H.A.) en nam. halfzes (Dankz. H.A.), ds. van
Haaften.
Geref. Kerk: Voorm. 10 uur en nam. 5 uur
da H. Metering, van Katwijk aan den Rijn.
NOORD WIJK-AAN-ZEE.
Ned.-Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, de heer
Walvaart, cand. te Amsterdam: nam. 5 uur,
ds. Pras. van Katwiik-aan-Zee.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
ds. Koers.
RIJNSBURG.
Ned.Herv. Kerk: Voorm. halftien en nam.
5 uur, ds. A. Altena.
SASSENHEIM.
Ned.-Herv. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5
uur, ds. Krijkamp.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam.
5 uur, ds. IJ. van der Zee, van Amsterdam,
ber.-pred.
Chr. Geref. Gem.: Voorm. 10 en nam. 5
mir, de heer D. L. Aangc-ebrug.
VALKENBURG.
Ned.-Herv. Kerk: Voorm. 10 uur (Bed.
H. A.), nam. halfzeven, ds Hermanides.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halftien (Bed.
H. D.), ds. Severijn van Waarder: nam. 6
uur, ds. Dekker, van Bleiswijk.
Geref. Kerk: Voorm. halftien (Bed. H.A.)
en nam. halfzes (Bed. EL A. en Dankz.), ds.
W Veder.
Chr Afg. Gem.: Voorm. halftien en "nam.
6 uur, leesdienst.
ZOETERWOUDE.
Ned.-Herv. Kerk: Voorm. 10 uur (Voorb.
H.A.), ds. Kloots, van Zwammerdam.
-18-
NED HERV KERK.
Beroepen: Te Ochten (Gr.), A. G. Oosler-
huis, te Ernst.
Aangenomen: Naar Vreewijk. G. J. Derk-
sen, cand. te' Delft
CHR GEREF KERK.
Tweetal: Te Sn eek: W. Hendriksen te Ede
en I. v. d. Knijff, cand. te Reeuwijk.
Bedankt: Voor Akkerwoude. J. Drenth te
Broek op Langendijk.
PROF. Dr. A. H. DE HARTOG.
Het zilveren ambtsjubileum van professor
dr. A. H. de Hartog, bijzonder hoogleeraar
aan de Rijksuniversiteit te Utrecht en Ned.
Herv. predikant te Amsterdam, is gister
middag in het gebouw van de A. M. J. V. te
Amsterdam gevierd met een receptie. Dames
en heeren uit alle kringen der maatschappij
vulden reeds tegen drie uur de "met bloemen
en planten versierde groote zaal.
Namens het uitvoerend comité voerde
Z.Exc. dr. J. Th. de Visser het woord.
Namens het huldigingscomité bood spr.
een stoffelijk blijk van belangstelling aan,
en album, bevattende de namen der schen
kers.
Hierna volgden nog een aantal sprekers.
Zoo sprak ouderling De Wit namens Wijk 8,
freule Rethaan Macaré namens den Bond
„De Middaghoogte", ds. Sparnaay namens
de afdeeling Amsterdam van dienzelfden
Bond.
Voorts voerde het woord de heer Da Costa
namens De Toortsdrager en ds. Poot uit
Haarlem namens den Kerkeraad, de schilder
De Boer namens de Maatschappij Rem
brandt. de heer Van Haren Noman namens
de De-Hartog-stichling, de heer Hugenholtz
namens de Utrechtsche studenten en ten
slotte de heer Rustige namens velen, die
buiten de Kerk staan.
Door dr. De Hartog werd voor al deze
hulde uitvoerig dank gezegd.
Daarna bestond gelegenheid den jubilaris
te complimenteeren.
DEPUTATENVERGADERING TE UTRECHT
Naar ,,De Standaard" verneemt, is beslist,
dat de Deputatenvergadering volgend jaar
in ..Tivoli" te Utrechi gehouden zal worden.
Het plan is 3 April te bestemmen als her
denkingsdag. en de zaken die op de eigen
lijke Deputatenvergadering aan de orde zul
len komen, te behandelen den dag daarvoor
of daarna. Aan de Centrale Kiesvereen Ne
derland en Oranje te Utrecht is verzocht als
ontvangende vereeniging on te treden Tot
dusver berustte de ontvangst van de Depu
tatenvergadering steeds hii het Centraal
Comité. De Utrechtsche Kiesvereen iging
hoopt bijzondere maatregelen te nemen om
„Tivoli" voor een goede ontvangst in orde
te maken.
RECLAME.
VLEKVRIJE
LEPELS en VORKEN
de Fabrikanten
het Gero-Zilver
Velen, die goede doch
billijke lepels en vor
ken wenschen, zien
niet op tegen het on
derhoud van Alpacca
en installeeren zich
met Gero-Alpacca.
Anderen hebben be
zwaar tegen het poet
sen. Voor hen is het
Gero-Gromalca het
aangewezen fabrikaat.
Dit vlekt niet, behoudt
zijn glans, behoeft
nooit gepoetst te
worden en wordt met
volle garantie gele
verd. Tafellepels en
vorken vanaf f 6.60
per dozijn.
Verkrijgbaar in alle
goede zaken.
Let op het gcd.
Fabrieksmerk
3Si
y'GEPOX
[GPOMAICA]
8995
door RADULESCOE MOTROE,
Oud-Senator,
lioogleeraar aan de Universiteit
te Boekarest.
Ongetwijfeld verkeert de Roemeensche
politiek in een toestand van crisis. De oor
zaken van deze crisis zijn evenwel niet te
zoeken, zooals dat in dergelijke omstandig
heden bij de Westelijke landen van Europa
gewoonlijk het geval is. in politieke en eco
nomische teiten: zij zijn meer van zede
lijken en zielkundigen aard.
Roemenië bezit thans een regeering welke
meent te staan boven de georganiseerde
krachten van het land, d. w. z. het bezit
een door d* liberale partij, onder leiding
van Vintila Bratianoe ingestelde regeering,
welke partij zich. krachlens haar verleden,
als een toeziende voogd aan den Roemeen-
schen staat beschouwt: zij zal dit ambt niet
nederleggen véór zij den lust daartoe bezit
en dan nog maar voor een korte tijds
ruimte
De lezers der kranten in West-Europa
zullen stellig moeilijk kunnen begrijpen, hoe
deze opvatting der liberale regeering te rij
men is met de grondwet van Roemenië,
welke op het parlementaire stelsel is opge
bouwd. Om dit alles aan de lezers duidelijk
te maken, moeten wij hier eenige historische
herinneringen meedeelen.
Doordat de openbare meening in Roe
menië niet ts opgevoed, heeft het parlemen
taire stelsel daar tot nu toe nog nooit een
eerlijke toepassing gevonden. In de staats
regeling is dit stelsel sedert meer dan een
eeuw opgenomen, maar feitelijk bleef men
onder den wettelijken schijn naar de oude
traditie der aarde voortleven. Deze traditie
is in Roemenië zeer treurig geweest. De
vroegere regeeringen van Roemenië werden
sedert de 17e eeuw geboren krachtens een
recht van begunstiging, dat vaak werd ver
worven door bet omkoopen van Turksche
sultans. Zekere families, vooral bepaalde
Fanarioten-families in Konstantinopel, stel
den uit hun raidden candidaten voor deze
begunstiging om de Roemeensche landen,
Moldau en Walachije te regeeren: men zou
kunnen zeggen dat zij het souvereiniteits-
recht pachtten, dat bij den een den wensch
bevredigd* om zich te verrijken, bij den
ander de ijdelheid om despoot over een volk
te wezen.
Deze droeve overlevering heeft in het
bloed der latere Roemeensche regeerders
diepe spoeren achtergelaten, trots de groote
veranderingen welke in Roemenië in de
19e eeuw werden ingevoerd sedert de regee
ring van de dynastie HohenzollernSig
maringen, en ondanks de afkondiging van
de onafhankelijkheid en van het koning
schap Het moge dan waar zijn, dat de
gunst van den heerscher niet meer, gelijk
in den tijd der Turken, met geld te koop
was. maar de regeeringsvorm is niettemin
in het werkelijke leven gebonden gebleven
aan gewoonten, welke bij lange na niet in
overeenstemming waren met een eerlijke
toepassing der regeeringsbemoeiïngen Het
regeeren in Roemeensche landen beteekent
ook thans nog niet het vervullen van een
edelen burgerplicht, maar voor zijn eigen
voordeel zorgen terwijl men het welzijn
van den Staat dient. In Roemenië regee
ren beteekent: zich volgens de vroegere ge
woon ten der Turksche pacha's bebleeden
met heerschersmacht.
Het Roemeensche volk heeft zich het
zij tot zijn eigen eer gezegd herhaalde
lijk verzet tegen deze treurige traditie, maar
door gebrek aan politieke scholing heeft dit
verzet niet tot blijvende hervormingen ge
leid men heeft zich bepaald tot een
mystieke oproerstemming, een bloote be
dreiging met revolutie. Zoo bleef het tot nu
toe. alleen met uitzondering van het jaar
1907, toen de bedreiging grootendeels over
ging in revolutionnaire daden. De strijd te
gen een regeering heeft in Roemenië altijd
dat karakter van revolutionnair mysticisme
gedragen, want hij richt zich niet legen een
nauwkeurig omschreven politiek program,
maar tegen bepaalde regeeringsmisbruiken,
overblijfsels van het verleden welke nu
éénmaal gewoonte waren gebleven. Het
Roemeensche volk geraakt dan in opwin
ding, het strijdt dikwerf tegen de regeering
wanneer het ten diepste geschokt is. Aan
koning Karei I is het gelukt, dank zijn prac-
tisch verstand, de misbruiken der regeering
in zekeren zin te matigen door een omwen
telingssysteem der partijen, een systeem
dat een volkomen caricatuur van het par
lementaire stelsel was, maar niettemin de
eerzucht bevredigde van hen, die blijvend
aan de regeering wilden komen Zijn opvol
ger. koning Ferdinand, die dit systeem ver
liet, gaf aan de traditie weder den vrijen
loop en wel ten gunste der liberale partij.
Door deze historische ophelderingen zal
de politieke toestand van Roemenië voor
den buitenlandsohen lezer duidelijk wezen.
Wij hebben in Roemenië niet een regeering
en een oppositie in den zin van het weste
lijke parlementaire stelsel, maar een strijd
om het leven tusschen hen, die van de
regeering voordeel trekken, en hen, die er
buiten staan. Aan den eenen kant staan de
regeering en hare vrienden, overdreven
vreesachtig bij de minste beweging, uit be
zorgdheid dat zij hun macht zouden kunnen
verliezen: aan den anderen kant de onte
vreden menigte, in voortdurende beweging,
bezield met mystieke wenschen om hun toe
stand te verbeteren. De tegenwoordige libe
rale regeering is gehaat bij het volk, even
als bijna alle vroegere regeeringen gehaat
waren. De goede voornemens, zelfs het be
gin van goede daden door eenige leden der
regeering gaan te loor te midden der mis
bruiken. welke ten koste van de meerder
heid der burgers worden bedreven.
Deze burgers moeten boven hun krach
ten belastingen opbrengen; zij hebben geen
bestuur en geen eerlijke rechtspraak; zij
hebben geen behoorlijk kiesrecht; zij mis
sen hel recht om de politiek van het land
te leeren kennen, behalve door geconsu-
Teerde kranten en door reclame welke door
de ministers wordt betaald, zij hebben geen
recht van vereeniging en bovenal missen
zij het recht van protest.
Wat blijft er dus voor deze massa over
om de regeering te bestrijden? Men bepaaJt
zich tot gefluister, men blaast anderen wat
in het oor, men verbreidt onrustbarende ge
ruchten: dat zijn de wapenen van den
machtelooze, die met gebalde vuisten staat
en er zich over verheugt dat zijn vijand er
niet beter aan toe is.
Er zijn geen wettelijke strijdmiddelen te
gen de regeering Het eenige middel is: de
ondersleuning van de tegen de regeering op-
poneerende partij d. w. z. d ondersteuning
van hen, die, op gevaar af van stoffelijken
ondergang dikwijls strijd voeren tegen de
Tegeering om zich op haar plaats te zetten.
Dit middei is evenwel dikwijls denkbeeldig
gebleken De oppositie-partij, met al hare
beloften, za! zoodra zij aan de regeering
komt, dikwijls dezelfde misbruiken plegen
als de vorige regeering, want de traditie is
bij den Roemeenschcn politicus sterker dan
welke belofte ook.
Dat is zelfs bij de liberalen het geval.
De liberale partij is voor de eerste maal
met behulp der revolutionnaire massa aan
de regeering gekomen. En wie heeft thans
grooter minachting voor de belangen der
massa dan de liberale partij? Datzelfde
geldt voor de z.g.n. conservatief-democrati-
sche partij van Take Jone9coe. welke ge
lijktijdig met den oorlog verdween; dat
geldt ovenzeer voor de partij van generaal
Avere3coe, die dank zij de bekendmaking
van een program van moreele hervormin
gen en omwerking der tradities de sym
pathie van de massa had gewonnen. Een
maal aan de regeering gekomen, ontpopte
generaal Averescoe zich als de meest vol
komen politicus van de Roemeensche tra
dities.
En thans is het me9 zooals de Roemeen
zegt weer in de vuist geklemd De massa
staat op en dreigt Op dit oogenblik gebeurt
dat nog in stilte De kranten seven aan deze
feiten bekendheid op onduidelijke en dien
tengevolge ^>p overdreven manier. Niette
min, er wordt iets voorbereid. Ook in 1907
wist men niet, wét er werd voorbereid. De
revolutie kwam, om zoo te zeggen, uit den
hemel vallen. De Roemeensche boer is een
vredelievend mensch, naar de regeering
meent.
Thans poogt een nieuwe, door Julian
Manioe en J. Mihalsche geleide, nationaal-
ezaristisohe partij de massa aan haar zijde
te krijgen Zal deze poging mislukken?
Daarvan zal de ontwikkeling der Roemeen
sche crisi'9 afhangen. Indien de massa tot
het inzicht zal komen dat de nieuwe partij
in staat is de oude misbruiken te verban
nen. dan zal het laatste uur der liberale re
geering geslagen zijn. De tegenstanders der
nationaal-czaristische paitij geven zidh
evenwel alle moeite om het volk er van te
overtuigen, dat de nieuwe partij, als zij
eenmaal aan het roer mocht komen, zich in
niets van de vroegere regeeringen zal on
derscheiden.
Nog draalt de massa. Dat verklaart de
tegenstrijdige berichten, welke het buiten
land uit Roemenië ontvangt. Indien zich de
nationaal-czaristische partij een krachtig
geloof schaarde zou de bodem ontstaan
waarop een nieuwe opbouw van het Roe
meensche politieke leven zou kunnen plaats
hebben En niets ter wereld zou dit proces
kunnen tegenhouden, zelfs al zou een revo
lutie daarvoor noodig wezen.
In afwachting van de komende gebeur
tenissen ontbreekt het niet aan voorstellen
om tot een oplossing te geraken: zoo spreekt
men van eeD overgangsregeering. welke de
erfenis van het verleden zou opheffen en
aan het hoofd waarvan zou 9taan pTof.
Jcrga, een buitengemeen bekwaam en eer
lijk politicus.
Oplossingen van dezen aard hebben hun
voor- en nadeelen. Zij zijn voordeelig, wan
neer zij een hervorming voorbereiden, waar
van de verwezenlijking zeker is; zij zijn na-
deelig indien zij te laat komen In het laat
ste geval vormen zij veeleer een uitdaging
dan een oplossing.
Indien er een regeering-Jorga komen zal,
dan dient dat spoedig te geschieden; komt
zij pas na geruimen tijd tot stand, dan be
staat er alle kans dat zij een doodgeboren
kind zal blijken te wezen.
Wellicht zal het geluk, dat Roemenië zoo
vaak te hulp kwam, ook ditmaal het land
genadig wezen.
RECLAME.
D005MERKEN VAll|
HEBBEN NU DE WAARDBVAN
9028
DE STAATSBEGROOTING VOOR 1929.
Geljjk sedert jaren het geval pleegt te zijn,
zullen onze lezers in een tweetal artikelen
in deze serie een en ander vinden over de
Staatsbegrooting voor 1929. We zeggen met
opzet „een en ander", omdat het natuurlijk
niet doenljjk is in deze serie iets anders dan
de hc-ofdzaken en de voornaamste cijfers te
geven. De geheele gedrukte begrooting,
waarbij niet hóórt die voor Oost- en West-
Indië, is een papieren stapel van 11 X 24 X
35 c.M., wegende in het geheel ongeveer 8
pond. Men kan dus nagaan, dat daarin heel
wat feiten en cijfers zijn verwerkt.
Allereerst iets over het eindcijfer der be
groeting. Dit bedraagt voor 1929 wat be
treft den gewonen dienst f 601.797.758, ter
wijl de uitgaven voor den kapitaaldienst wer
den begroot op f 189.221.078. Alleen de mil
lioenen bij elkander tellende komen we tot
een bedrag van 790 millioen gulden. Nemen
we bet begrootingscijfer uit het jaar 1908,
dan zien we, dat de geheele begrooting toen
nog geen 200 millioen gulden bedroeg
(f 194.768.959). Zelfs wanneer de geldswaar
de sedert met 100 percent gestegen is, dan
nog blijft een restant van bijna vier millioen,
waaruit valt waar te nemen, hoezeer de
staatshuishouding in de laatste jaren en tot
welk een prijs ze werd uitgebreid. Voor de
merkwaardigheid voegen we daar nog nan
toe, dat ruim 75 jaar geleden, n.l. in 1850,
toen de eerste jaarlijksche begrooting inge
diend werd, deze een totaalcijfer van
f 69.576.608 aanwees. Wel is één en ander
veranderd.
Eveneens interessant is het na te gaan
uit de begrootingen, hoe op de verschillende
departementen van algemeen bestuur de be
zuiniging heeft gewerkt. Het duurste jaar
voor den staat is het jaar 1922 geweest,
toen de uitg. bedroegen f 1.084.429.853,11'/-.
daarua komt 't jaar 1918, toen de Staat
f 1.050.936.640,19 uitgaf. Alleen in deze ja
ren werd het milliard overschreden. Voor
het ioopende jaar bedroeg het eindcijfer
der begrooting f 821.4S0.252 en, gelijk we
reeds mededeelden, voor het komende jaar
f791.018.836, zoodat ook thans weer een
lager bedrag geraamd werd.
Nu blijkt uit de ministrieele Nota omtrent
den Toestand van 's Lands Financiën ,dat in
1928, voor zoover thans reeds kan worden
nagegaan, minder werd uitgegeven dan ge
raamd werd ruim 27 millioen gulden. Ver
minderen we het begrootingsbedrag van '28
met dit bedrag, dan blijkt, dat bovendien op
de begrooting voor 1929 nog drie millioen
werd bezuinigd. Deze bezuinigingen begin
nen zich reeds af te teekenen op de belasting
biljetten. Het schijnt echter wel, dat we met
dit cjjfer het eindpunt der bezuiniging heb
ben bereikt. Immers de minister becijfert,
dat de uitgaven in 1929 zullen bedragen
f 593.650.930, zoodat een batig saldo ge
raamd kon worden van Sr8.146.828. Maar
dit is slechts een schijnbaar batig slot, daar
volgens de toelichting dit bedrag noodig zal
wezen tot dekking van de uitgaven, die nog
met op de begrooting konden geraamd wor
den, maar die wel in 1929 zijn te wachten.
We mogen dus aannemen, dat. wanneer geen
buitengewone omstandigheden zich zullen
voordoen, de Staatsbegrooting zich in de
eerste jaren zal bewegen rondom het cjjfer,
dat ze voor 1929 aanwijst.
Gaan we thans na, hoeveel de verschillende
departementen van algemeen bestuur van de
totaalsom der begrooting vragen. Het ligt
iu onze bedoeling uit de memorie van toe
lichting dit en dat aan te stippen, omdat de
betrokken ministers in die memorie elk voor
RECLAME.
DEN HAAG, ROTTERDAM,
Alléén Hofweg 6. Hoogstr. hoek Spui.
9000
zijn departement min of meer nauwkeurig
aangegeven hebben, welke nieuwe posten zij
hebben opgenomen en welke oude posten bo
duidend werden gewijzigd.
Hoofdstuk I (Huis der Koningin), dat zjjn
vaste posten heeft, die aan weinig of geea
schommelingen onderhevig zijn, wjjst wedet
een cijfer aan van f 1.850.000.
Ifoofdstuk II (Hooge Colleges van Sfci3t
en Kabinet der Koningin) vraagt f 1.980.907.
Dit is f22.484 meer dan voor 1928. Meer
is uitg «trokken f 16.254 voor de Staten-
Generaal, waarvan f 11.680 voor de Eerste
Kamer en f5794 voo nde Tweede Kamer.
Het is niet onaardig te weten, wat de ver
schillende hooge bestuurscolleges den lande
kosten. De Eerste Kamer vraagt f169.757;
de Tweede Kamer f941.438; de Raad van
State f229.306; de Algemeene Rekenkamer
f357.111; de Kanselarij der Nederlandsche
Orden 122.448 en het Kabinet der Konin
gin f73.274.
Hoofdstuk IH (Buitenlandsche Zaken)
vraagt minder dan ten vorigen jare f 143.381
en stelt zich in totaal tevreden met
f 4.128.554. Ofschoon de kosten van het de
partement zelf met f7480 en de buitenland
sche zendingen en consulaten met f 45-839
motsten worden verhoogd, kon toch een min
der totaalcijfer worden bereikt, omdat de posl
bevordering van belangen van Nederland
en Nederlanders in het buitenland met f7200
kon worden verminderd. De Algemeene Inter
nationale Samenwerking zal f 189.500 min
der vragen. Dit ligt niet aan vermindering
van samenwerking, maar aan het .feit, dat
een post uit de vorige begrooting voor eer
vei beterde huisvesting van het Permanent*
Hof van Internationale Justitie in Den Haag
kon worden ingetrokken. Daartegenover
staat, dat 50.000 meer is uitgetrokken voor
het aandeel van Nederland in de kosten
van den Volkenbond.
(Wordt vervolgd).
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
IUOUW, (huisreis, 10 Oct. van Padang.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KERTOSONO, uitreis, 11 Oct. te Belawan.
KOTA C.EDE, uitreis, 10 Oct. van Genua.
PATRIA, uitreis, 13 Oct. te Colembo ver
wacht.
SLAMAT, uitreis, 11 ct. ie Marseille.
KON. HOLL. LLOYD.
FLANDRIA, thuisreis, 14 Oct, te Las Pal-
mas verwacht.
HALCYON-LIJN.
STAD VLAARDINGEN, 10 Oct. van Rosaria
naar La Plala.
ROTTERDAM ZUID-AMERIK A-LIJN.
ALGENIB, 11 Oct. van Rotterdam te Ant
werpen.
ZIJLDIJK, thuisreis, pass. 11 Oct. Oues-
sant.
THUBAN, uitreis, 9 Oct van Santos.
ALCYONE, 10 Oct. van Rotterdam te Ham
burg.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
VOLENDAM, Rotterdam naar New York,
10 Oct. van Southampton.
GROOTENDIJK, 9 Oct. van Rotterdam ie
Vancouver.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
EEMSTBOOM, uitreis, 13 Oct. te Bordeaux
verwacht.
KON NED. STOOMBOOT-MIJ.
CLIO, 9 Oct. van Lissabon naar Tanger.
BREDA, 10 Oct. van Iquiquie n. Manta.
BERENICE, arr. 11 Oct. te Valencia.
ACHILLES. 14 Oct. van Jacksonville ie
Londen verwacht.
SATURNUS, arr. 10 Oct. te Tunis.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
JONGE MARIA, 11 Oct. van Savona te
Genua.
CELAENO, Rotterdam naar Boston, was 10
Oct. 8 uur nam. 300 mijlen Z. W. van
Cape Race.
COLYTTO, 10 Oct. van Rotterdam te Mon
treal.
DRIEBERGEN, 10 Oct. van Rotterdam te
Montreal.
LEKHAVEN, 10 Oct. van Wilmington te
Charleston.
'MAAS, 10 Oct. van Söderham naar Rotter
dam.
MAASBURG, 10 Oct. van Narvik naar Rot
terdam.
WESTPLEIN, Rotterdam naar Lulea, pass.
11 Oct. Brunsbuttel.
YILDUM. 14 Oct. van Montreal te Bremen
verwacht.
ZAANDIJK, 9 Oei van B. Aires ie Santa Fe.
RIJNDIJK, 11 Oct van Montreal te Ham
burg.
J. B AUG. KESSLER, 10 Oct. v. Curacoa
te Hamburg.
EMMAPLEIN, 10 Oct. van Rotterdam te
Narvik
BEVERWIJK, 10 Oct. van Swansea te Mon
treal.
MASEL. Rotterdam naar Lulea, pass. 11
Oct. Brunsbuttel.
VECHT, 10 Oct. van Rotterdam te Sunds-
wall.
2—3
