695te JAARGANG
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1928
No. 21013
Officieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
Jl dankbaarheid gedenken wij wat Van
der Kolk voor mensck en maatschappij en
in het byzonder voor „Endegeest", „Voor
geest" en „Rhyngeest" heeft mogen zijn.
in zijn werken zal de herinnering aan dez?>n
man nog lang blijven voortleven.
Het voornaamste nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cis. per regel voor advertentiiin uil Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor aile andere
advertentiên 85 Cts. per regel. Kleine Advertentiên uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht Voor evenlueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 6 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT!
Voor Leiden per 3 maanden ƒ2.35, per week 0.18
Builen Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post 2.35 4- portokosten.
Dit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
AFSLUITING GALGEWATER.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat, in ver
band met het leggen van een gaszinker en
van een zwakstroomkabel door den Rijn
(Galgewater), ten Oosten van de spoorweg
brug nabij de Vink, genoemd vaarwater op
Donderdag 27 September e.k., van des
voormiddags 6 uur tot des namiddags 6 uur,
voor het scheepvaartverkeer zal zijn af
gesloten.
A. VAN DE SANDE BAK li UY ZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 13 September 1928. 6923
BEVOEGDHEID TOT STEMMEN
BIJ VOLMACHT.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
jnaken bekend, dat een kiezer, met inacht
neming van het in de Kieswet bepaalde, be
voegd is bij volmacht te stemmen, indien
zijn beroep of werkzaamheden medebren
gen, dat bij herhaaldelijk of althans gedu
rende het gedeelte van het jaar, waarin de*
stemming gewoonlijk valt, werkzaam pleegt
te zijn builen de gemeente op welker kie
zerslijst hij voorkomt, mits zijn afwezig
heid, indien hij gedurende het tijdvak of
de tijdvakken, waarin hij aldus werkzaam
is, een of meermalen in die gemeente
terugkomt, als regel telkens langer dan drie
dagen duurt.
Mede is, met inachtneming van het in
de Kieswet bepaalde, bevoegd bij volmacht
te stemmen de vrouw, welke, gehuwd met
een kiezer, die voldoet aan de bovenver
melde voorwaarden, met haar man, in ver
band met diens beroep of, werkzaamheden,
afwezig pleegt te zijn.
De kiezerslijst wijst aan, welke kiezers
bevoegd zijn bij volmacht te stemmen en
voor welke verkiezing zij daartoe be
voegd zijn.
De aanwijzing geschiedt niet dan nadat
de belanghebbende een daartoe strekkend
met redenen omkleed verzoekschriit aan
het gemeeniebestnnr heeft ingediend; de
indiening moet geschieden vóór 1 Januari
en niet eerdei dan 1 October van het voor
afgaande jaar. Formulieren voor de be
doelde verzoekschriften zijn van 15 Sep
tember tot en met 31 December ter ge
meente-secretarie kostfeloos voor de kiezers
verkrijgbaar.
De belanghebbende, die een verzoek
schrift a)s bovenbedoeld heeft ingediend en
die van de gevraagde bevoegdheid gebruik
wil maken, doet daarvan in persoon mede-
deeling ter secretarie van de gemeente, op
welker kiezerslijst hij moet voorkomen, aan
den burgemeester of aan den daartoe door
dezen aangewezen ambtenaar. De mede-
deeling kan geschieden zoodra het verzoek
is ingediend, doch niet later dan een week
na den dag der candidaatstelling.
Hij geeft daarbij op naam en voornamen,
dagteekening en plaats van geboorte van
hem zelf en van den door hem aangewezen
gemachtigde.
Van de aanwijzing wordt een schriftelijke
volmacht opgemaakt. De volmacht wordt
door den kiezer en door den burgemeester
of den door dezen aangewezen ambtenaar
onderleekend. Een afschrift van de vol
macht wordt den kiezer uitgereikt.
De gemachtigde moet in persoon Ier
secretarie van de gemeente mededeelen. dat
hij de volmacht aanneemt. Van de aan
neming wordt aanteekening gedaan onder
het origine'el der volmacht; deze aanteeke-
Ding wordt door den gemachtigde en door
den .burgemeester of den door dezen aange
wezen ambtenaar onderteekend. Indien de
aanneming niet reeds gelijktijdig met de
aanwijzing heeft plaat9 gevonden, geeft de
burgemeester of de door dezen aangewezen
ambtenaar onverwijld van de aanwijzing
kennis aan den gemachtigde met oproeping
om binnen vijf dagen ter secretarie de vol
macht te komen aannemen; is binnen dien
termijn de volmacht niet aangenomen, dan
is zij vervallen en kan de kiezer niet op-
Dieuw voor dezelfde verkiezing een ge
machtigde aanwijzen.
Als gemachtigde mogen slechts aange
wezen worden zij, die in de gemeente be
voegd zijn tot hel deelnemen aan dezelfde
verkiezing. Indien de kiezer een gemachtigde
heeft aangewezen vóór de vaststelling van
de kiezerslijst, en na de vaststelling dier
hjst mocht blijken, dat de gemachtigde niet
aan dezen eisch voldoet, wordt de volmacht
a|s vervallen beschouwd en kan de kiezer
]del opnieuw voor dezelfde verkiezing een
gemachtigde aanwijzen.
Een kiezer mag niet meer dan één aan
wijzing als gemachtigde aannemen, be
houdens dat hij een tweede aanwijzing mag
aannemen, indien beide aanwijzingen zijn
geschied door personen, die tot zijn huisge-
Dooten behooren. 6924
A. VAN DE SANDE BAKHUYZKN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN. Secretaris.
Leiden, 13 September 1928.
KRANKZINNIGENGESTICHT
„ENDEGEEST" EN AFD. „VOORGEEST".
Verslag over 1927.
Aan het jaarverslag over deze inrichtin
gen is het eigende ontleend:
Voor het eigenlijke V ersiag aan te vangen,
past hot in herinnering te brengen, dat onze
inrichtingen in 1927 een zwaar verlies ge*
treffen heeft door het overlijden van haar
Geneesheer-Directeur, J. van der Kolk.
Reeds langen tijd geplaagd door aanvallen
van gals teen koliek, werd hij op 26 Sept.
daarvoor geopereerd en hoewel de operatie
op zichzelf gelukte, overleed hij in den
avond van den 27sten September op 64-
jangen leeftijd.
Inderdaad was er alle reden om zijn werk
zaamheid aan onze inrichtingen dankbaar
te gedenken.
Van de hoofdverpleegsters verliet ons dit
jaar zuster C. Bloemendaal, die van de op
richting van „Endegeest" haar krachten aan
het belang van de inrichtingen gegeven had.
Gedurende die 30 jaren was zij brjna altyd
op de vrouwen-afdeeling werkzaam en zeer
vele patiënten en ook vele verpleegsters
is zy tot steun geweest.
In de sterkte van het personeel en in
den arbeidstijd kwam geen verandering. De
sterkte voor „Endegeest" en „Voorgeest"
b'leel "bepaald op 110 verplegenden, zoodat
bij een volledige bezetting (645) gemiddeld
1 verplegende op 5.8 verpleegden komt.
De mutatie van het verplegend personeel
(„RHrjngeest" met 32 verplegenden inbegre
pen) bedroeg 45 tegen 33 in 1926, n.l. 35
zusters en 10 broeders.
Door het overlijden van dr. J. van der
Kolk trad dr. A. H. Oort als apotheker op.
Gebouwen.
In den loop van het jaar werd een aanvang
gemaakt met de verandering van de gas
verlichting in electrische verlichting in de
paviljoens E-mannen en E-vrouwen. Daar
tijdens den aanleg besloten werd lot vrij
ingrijpende wijzigingen in de electrische
installatie, was deze aanleg aan het einde
van het jaar nog niet gereed gekomen.
Ook werd een aanvang gemaakt met de
uhbi eiding van de paviljoens voor onrustige
mannen en onrustige vrouwen, waardoor in
1926 reeds het besluit was genomen en in
het verslag over dat jaar vermeld, resp.
met 20 en 40 bedden. Aan het einde van
1927 was men met den bouw wel aanzien
lijk gevorderd, maar toch nog niet eereed-
gekomen.
Centrale Werkplaats.
In verband met de groote uitbreiding,
welke in het afgeloopen jaar aan de arbeid»
therapie van de mannelijke patiënten werd
gegeven, bleek uitbreiding van het aantal
werklokalen dringend noodzakelijk. Zoo werd
het lokaal voor berging van den voorraad
mannen-bovenkleeding bestemd voor kleer
makerij, en op den zolder gelegenheid ge
maakt voor berging van de kleedingstukken.
Het lokaal, waarin, de mattenmakerij, werd
bes terne voor matrassenmakerij, terwijl twee
iiieenloopende groote lokalen, waarin de»
matrassenmakerij en stoffeerderij waren ge
vestigd, bestemd voor mattenmakerij en
borstelmakerij en een bergplaats voor
machine-onderdeelen in gebruik werd geno
men als stoffeerderij.
Een plan werd ontworpen om achter de
werkplaats een houten loods te bouwen,
waarin de betonmakerij zal worden gevestigd,
benevens een lokaal voor berging van de
tuingereedschappen en handwagens voor de
tuindery. Zoodra deze loods gereed zal zijn,
zal het lokaal in de werkplaats vrij komen,
hetwelk dan weer voor een ander soort
arbeid in gebruik kan worden genomen.
Landgoed.
Voor het eerst bleek de verarmde weide
achter het Kasteel, de z.g. Bleek, met kunst
mest behandeld en werden sommige gazons
met baggeraarde bemest.
Voortgegaan werd met het rooien van
doodo en zieke boomen en het aanplanten
van jonge boomen, vooral aan de Westzijde
van de terreinen.
De Endegeesterlaan, in onderhoud by de
inrichtingen, werd dit jaar grondig hersteld
en do afwatering verbeterd. Deze weg vraagt
bij het toenemende verkeer steeds meerdere
zerg.
De groenten teelt bracht f. 6355.78 op,
tegen f. 5093.55 in 1926. Van de vruchten
teelt waren deze cijfers resp. f. 915.22 en
f. 434.34.
De opbrengst van dep houtverkoop be
droeg f. 444.90, die van het verkochte gras
van den afval van de schilkeuken f. 304,
terwijl aan landhuur van weilanden f. 1375.88
werd ontvangen.
Geneeskundige behandeling.
Ook dit jaar was er weer een krachtig
wetenschappelijk leven. De bijeenkomsten
van alle aan de gestichten verbonden ge-
neesheeren en assistenten van prof. Jel-
gersma bleven geregeld doorgaan en waren
voor allen leerzaam.
Het streven van de jongeren om i&ngs
psycbo-analystischen weg een dieper inzicht
in het ontstaan en de behandeling van psy
chosen en neurosen te krijgen, gaf ben
haaldelyk tot wrijving aanleiding met de
opvatting der ouderen, die meer oog nadden
voor de gevaren, aan zulk een behandeling
verbonden, maar de vriendschappelijke ver
houding werd daardoor nimmer verstoord.
Terwijl wy in het laatste deel van het
jaar dr. Van der Kolk noode misten bij
deze Maandagmiddag-bijeenkomsten, werden
zy daarentegen uitgebreid door de aanstel
ling van dr. A. GanS als lector in de
neurologie, die met zijn assistent onzen
krinr- vergrootte.
Somnifeenkuren werden zelden toegepast.
Merkwaardig was te dien opzichte de
ervaring met een mannelijk lijder aan inauie,
die telkens in versneld tempo steeds inten
siever kuren noodig scheen te hebben. In
zijn verwarden tijd was hij buitengewoon
moeilijk te verplegen.
Door een nieuw gemaakte mogelijkheid
tot arbeiden, ook voor onrustig en, werd hij
niet alleen over het geheel rustiger zonder
eeDig verdoovend middel, maar bleven ook
ds verwardheidsbuien weg. Voor dezen
patiënt en voor hen, die hem verplegen
moesten, is de nieuwe behandelwijze wel
een zeer groote zegen.
Pogingen om een bepaalde categorie van
lijders aan scnizophrenie te behandelen met
inspuitingen met „Helpin" gaven ^geon vol
doend resultaat om ze voort te zetten.
Gevallen van zelfmoord kwamen in dit
jaar niet voor, evenmin ernstige pogingen
daartoe.
Ontvluchtingen kwamen zelden en nog
minder dan in vorige jaren voor en hadden
r.ooit ernstige gevolgen; de meerdere vrij
heid van heweging, die met een uitbreiding
van arbeid in boscb en veld gepaard gaai,
heeft zeker niet tot vermeerdering van het
aantal pogingen tot ontvluchten aanleiding
gegeven. Tengevolge daarvan kon men ook
overwegen een aantal hekken van de pavil
joens-tuin',® te doen vallen en te vervange-i
<^'or hagen met rjzerdraad doorviocnten.
Een reeds oude ervaring, dat gemis aan
vryheid het hunkeren naar vrijheid ver
sterkt en dus de ontvluchtingsdrang in da
hand werkt, wordt by onze patiënten nog
eens bevestigd.
Onderwijs „Voorgeest".
Het onderwijs werd gevolgd door 16
jongens en 10 meisjes, totaal 26 leer
lingen.
Gedrag en vorderingen der leerlingen
waren bevredigend.
Arbeids-therapie.
Dit hoofdstuk droeg voorheen den naam
van „Werkverschaffing". Deze naam is niet
juist meer nu er verandering is gekomen in
de motieven, die leiden tot het lafen arbei
den van verpleegden. Terwijl voorheen ge
legenheid tot arbeid gegeven werd aan hen,
die daarnaar verlangden of er om vroegen,
worden de verpleegden thans op zachtzin
nige wijze gedwongen aan het werk te gaan.
Niet alleen wordt aan'hen, die geschikt zijn
om nuttigen arbeid te verrichten, werkge
legenheid gegeven, maar het streven is om
allen, zoover eenigszins mogelijk, geschikt
te maken voor en te wennen aan arbeid.
Dit beginsel heeft ver-strekkende betee-
kenis voor het geheele gesticht. De verblijf-
zalen met thuisblijvende patiënten, die ver
velend heen en weer loopen, beginnen ge
durende de werkuren ledig te worden; de
verpleegkrachten ,die daar niet noodig zijn,
gaan nu met hun patiënten naar buiten en
werken in het bosch. Het aantal afzonder
lijk verpleegden of geïsoleerden neemt af,
scheuren en smeeren begint tot uitzondering
te behooren. De nachten "zijn rustiger, slaap
middelen behoeven zelden te worden gege
ven. Op de stemming en geestelijke toestand
der verpleegden heeft de geregelde arbeid
een uitmuntenden invloed. Zij, die jaren
lang niet van dezelfde afdeeling kwamen,
komen hierdoor weer in -aanraking met de
wereld, zien en hooren weer en beginnen
weer mensch te worden.
Daarenboven wordt er door al die halve
krachten te zamen heel wat arbeid geleverd,
die vroeger omgedaan bleef, zoodat er ook
materieel voordeel le boeken valt. Bergen
bladmest. die door gebrek aan arbeidskrach
ten jaren lang onaangeroerd bleven, werden
nu omgezet en voor het>gebruik geschikt ge
maakt.
Voor „Rhijngeest" werd een betonnen
schutting gemaakt, die zonder hulp der
verpleegden zeer kostbaar zou zijn gewor
den. Terwijl deze nieuwe arbeids-therapie
reeds in 1925 en 1926 door dr. Romhouts op
de vrouwen-afdeeling ingevoerd was. kwam
deze methode geleidelijk ook op de mannen-
afdeeling tot haar recht, voorai in de laatste
maanden van 1927 onder de energieke lei
ding van dr. A. M. Blok.
Het personeel heeft zich op bewonderens
waardige wijze aan deze nieuwe werkwijze
aangepast.
Ontspanner -
Ook in d?t jaar werd weder veel gedaan
om den patiënten op verschillende manieren
ontspanning te bezorgen. Het Kerstfeest 1
werd op de gebruikelijke wijze gevierd,
evenals St. Nicolaas.
Loop der bevolking.
Het gemiddeld aantal open plaatsen over
geheel ..Endegeest" bedroeg bijna 7 per
maand, tegen bijna 2 in 1926.
Doordat de bezetting van .Voorgeest" bij
Koninklijk Besluit van 4 Mei 1926, vanaf 1
Juli 1926 tijdelijk (tot 31 December 1928)
werd uitgebreid tot 83 jongens en 82 meis
jes, waren ook hier gedurende 1927 een aan
tal open plaatsen.
Het gemiddeld aantal open plaatsen be
droeg over geheel ..Voorgeest" 17 per maand,
tegen 20 in het 2de halfjaar van 1926.
Vergeleken bij het in de Begrooling voor
1927 geraamde aantal bezette plaatsen,
waren er in 1927 in „Endegeest" 12 en in
„Voorgeest" 8 plaatsen minder bezet.
Dit jaar werd 1 vrouw overgebracht in
gezinsverpleging naar de kolonie „Gheel".
In verband met de leeftijdsgrens werd 1
meisje naar „Endegeest" en 2 jongens naar
de Dr. W. van den Bergh-Stiöhting te
Noordwijk overgeplaatst.
De gezondheidstoestand der verpleegden
was minder gunstig.
Op een^gemiddeld aantal van 478 patiën
ten (mannen en vrouwen) kwamen 44 sterf
gevallen voor, dit is 10 pCt.
Op een gemiddeld aan lal van 147 patiën
ten (jongens en meisjes) kwamen 12 sterf
gevallen voor of 9 pCt.
De besmettelijke ziekten in „Endegeest"
en „Voorgeest" bepaalden zich tot een aan
tal gevallen van Influenza, waaronder eenige
met doodelijken afloop, 4 gevallen van
Diphterie, waaronder 1 met doodelijken af
loop en één licht geval van Erysipelas.
Gevallen van roodvonk, zooals in 1926,
kwamen niet voor.
Door Leidsche Collega's werd zooals ge
woonlijk. aan verpleegden en verplegenden
welwillend specialistenhulp verleend.
Onder de verpleegsters kwam één geval
van Diphterie voor, gevolgd door encephali
tis. gelukkig met gunstigen afloop.
Voor verpleging in Ziekenhuizen ten be
hoeve van het inwonend-personeel, dat daar
voor in aanmerking komt, werd uitgegeven
f. 386.25 tegen f. 148.50 in 1926.
SANATORIUM VOOR ZENUWLIJDERS
„RHIJNGEEST".
Aan het verslag over deze inrichting over
1927 ontleenen wij het volgende:
Loop der bevolking.
De bezetting van het Sanatorium (de Rijks-
afdeeling buiten beschouwing gelaten) was
in alle klassen iets beter dan in 1926. Het
gemiddeld aantal verpleegdagen bedroeg
56.06 tegen 53.70 in 1926.
Het aantal verpleegdagen in eerste
klasse bedroeg 3049, tegen 3046 in 1926, het
gemiddelde aantal verpleegdagen 8.35 tegen
8.34 in 1926.
Het aantal verpleegdagen in de 2e klasse
A bedroeg 12873 tegen 11993 in 1926.
Het gemiddeld aantal verpleegden per
dag was 35.28 tegen 32.86 in 1926.
Waar ditmaal 24 patiënten voor korten
of langen tijd een 2-persoons-kamer alleen
hadden met gezamenlijk 2944 verpleegdagen,
zou het gemiddeld aantal verpleegden op
43.28 gebracht kunnen worden.
Het aantal verpleegdagen in de 2e klasse
B bedroeg 4539 tegen 4565 in 1926. het ge
middeld aantal verpleegden per dag 12.43
tegen 12.50 in 1926.
Het aantal Leidsche patiënten, die in de
B-klasse voor gereduceerd tarief werden op
genomen, en voor eigen rekening verpleegd
werden, bedroeg 1 man en 1 vrouw.
Bovendien werden voor dit tarief nog
verpleegd 4 mannen en 1 vrouw voor reke
ning der Gemeente Leiden.
De bevolking van de Rijks-afdeeling was
dit jaar iets grooter dan in 1926.
Het aantal verpleegdagen bedroeg 7006
tegen 6980 jn 1926, dat is gemiddeld 19.19
patiënten per dag tegen 19.12 in 1926
Verandering in de tarieven kwamen niet
voor.
Voorziening in de Godsdieu-
stige behoeften.
In het personeel van H.H. Geestelijken
kwam verandering door het vertrek van d-jf
Kapelaan IT. Coppens en diens vervanging
door Kapelaan H. van Schaik Hoewei de
Geestelijken in het Sanatorium geen be
zoldigde ambtenaren zijn, zooals in „Ende-
geest" en „Voorgeest", vcrleenen zij daar
toch op verlangen der patiënten hulp.
Arbeid, bezigheid en ontspan
ning.
De arbeids-therapie, onder leiding van
Mej. A M. E. Rollandet, blijft goede resul
taten geven.
Velen namen hieraan deel. leerden hun
handen gebruiken en vonden er een aange
name ontspanning in.
Daarenboven werd aan een der verpleeg
sters opgedragen met de daartoe geschikten
huis- en tuinarbeid te verrichten.
Het blijft in een Sanatorium moeilijker
de patiënten aan den arbeid te krijgen, ten
eerste omdat er veel meer geheeJ-rustbehoL-
venden bij zijn ten tweede omdal het aan
tal liefhebbers voor een bepaalde arbeid te
gering is, om voor hen zulk een arbeidsmo-
gelijkheid onder leiding te organiseeren.
BINNENLAND.
De eerste officieele postvlucht naar IndiS
is hedenmorgen begonnen. (Binnenland, 2q
Blad).
Een motie van Batavia'sche artsen inzaka
de ziektegevallen op de „Insnlinde". (Bin
nenland, 2e Blad).
Nieuwe incidenten hij den Mnidertol.
(Gemengd, 3e Blad).
De algemeene vergadering van de Hol*
landsche Maatschappij voor Landbouw.
(Land- en Tuinbouw, 3e Blad).
De aanrijding bij de Haagsche Schouw;
tegen den chauffeur een maand hechtenis
geëischt. (Rechtzaken, 3e Blad).
BUITENLAND.
De Volkenbondsiaad weex bijeen. (Buiten-*
land, 1ste Blad).
Lord Cnshendun erkent dat er moeilijkheden
zijn in verband met de Fransch-Engel sche
vlootovereenkomst. (Buitenl. 1ste Blad).
De onderdrukte revolutionaire beweging in
Spanje blijkt van ernstigen omvang te zijn
geweest. (Buitenland, 1ste Blad).
De opsporingen in het Poolgebied zijn
thans definitief gestaakt (Buitenl. Gemengd*
lste Blad).
De gewone ontspanningsmiddelen, als pi*
ano, sjoelbak, criketspel en andere gezel*
schapsspelen vonden evenals in andere ja
ren, een geregelde beoefening.
Voor de bibliotheek, waarvan een druk
gebruik werd gemaakt, werd van den Heer
Augs. L. Reimeringer een aantal boeken ten
geschenke ontvangen.
Evenals in voorafgaande jaren werden een
aantal personen en gezelschappen bereid ge
vonden belangloos door muziek en zang wat
aangename afwisseling te brengen in het
stille Sanatoriumleven, waarvoor hen te
dezer plaatse nogmaals hartelijk dank wordt
gebracht.
VERSLAG VAN DE BRANDWEER
TE IjpiDEN OVER 1927.
Verschenen is het verslag over 1927 van
de Brandweer.
A'an dit door den commandatn den heter
P. J. Verhoog uitgebrachte verslag ont
leenen wij het onderstaande:
Gedurende het jaar 1927 hadden plaats;
10 schoorsteenbranden; 36 kleine binnen
branden; 2 zware binnen-branden; 3 kleinq
uitslaande branden; 3 zware uitslaande
branden; 10 buitengewone branden. Totaal
64 branden, terwijl de brandweer nog 2 maal
op vermoeden van brand werd gealarmeerd.
Door de omliggende gemeenten werd dei
hulp van de Leidsche Brandweer niet inge
roepen. Met de gemeente Leiderdorp en dq
gemeente Zoeterwoude werd een overeen*
komst voor hulpverleening bij brand gesloten
Bij het blusschingswerk van de plaats ge
had hebbende branden werd 10 maal ge
bruik gemaakt van brandkranen.
De automobiel-motorbrandspuit rukte 14
maal uit en de aulomobiel-motorbrandspuit
met afneembare ladder 32 maal. De spuiten
werden respectievelijk 9 en 13 maal in wer
king gesteld.
Als ernstige branden worden o.a. ver
meld, die in December bij de Leidsche Cou
rant. waarbij het blusschingswerk moest
worden verricht bij een temperatuur van
21 vorst en waarbij 900 meter slang werd
uitgelegd en met 12 stralen op de beide
molorspuiten werd gewerkt. De ladder die
terslond met een ijslaag was overdekt was
daardoor onbruikbaar.
De tweede ernstige brand heeft gewoed
aan de Jan van Houtkade op 30 December,
des avonds Ook de bestrijding van dezen
brand werd door de hevige vorst bemoeilijkt.
In de formatie van het personeel kwam
geen wijziging. Het bleef bestaan uit een
commandant, een onder-commandant en 8
brand wachts.
Door den verkoop van 2 stoomspuiten en
3 handspuiten moest een nieuwe groepee
ring van het vrijwillige personeel plaats
hebben.
Brandweermaferiaal.
De buiten werking gestelde stoom- en
handspuiten werden publiek verkocht en
brachten met eenig ander afgedankt mate
riaal netto op de som van f 910.
Een buiten waking gestelde reddings-
Jadder werd verkocht voor f.250— aan de
Gestichten Endegeest. c.a.
De beide motorspuiten voldeden uitstekend
en bleven bij de groote branden, zonder de
minste sloornis of oponthoud, uren lang
werken. Ook de op een der spuiten meege-
voerde afneembarp reddingsladder bewees
een enkele rrïaal goede diensten: al bleek
dan ook dat bij strenge vorst en ijsvorming
de ladder zeter moeilijk i9 te hanteeren en
