68s,e JAARGANG
WOENSDAG 11 JANUARI 1928
No. 20806
r^—-
Het voornaamste nieuws
van herten.
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
MUZIEK.
Burgerlijke Stand v. Leiden.
BINNENLAND.
HET SPOOR WEGONGEVAL TE LEIDEN
LEIDSCH mm DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts. per regel voor advertentiën uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen vaD ons Blad gevestigd zijn Voor alle andere
advertentiën 35 Cts per regel Kleine Advertentiën uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 30
Incasso volgens postrecht Voor evenlueele opzending van brieven
10 Cts porto te betalen Bewiisnummer 5 Cts
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35. per week ƒ018
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „018
Franco per post f 2.35 portokosten.
en G M. v. d. Steen Christians z. v
C Hogenes en C. P Slui9 Catharina
Johanna d. v. W. P. Schutte en C. J Knoops
Gerritje d. v. K. C. VY Dijkstra en M
C v. d. Nieuwendijk Willem z. v. W
de Groot en T. Plomp Lambertus z v.
F Tuylhoff en M J. Lieshout Simon
Johannes z. v. A. Anneeze en D. de Tombe
Jannetje Maria d. v. J. A. Esmeijer en
J M de Blanken Cornelis z v N van
Andel en A J. P. Tarel Pieternella d.
v. P. Bruinenberg en J. v. d Wereld
Johanna d. v. C Spaanderman en M Rijns-
burger Jan Harme z. v. J. L. v. Tonge
ren en J. Montagne Maarten z v M
Kuivenhoven en B v d. Zeeuw Care!
z v. C. Blansjaar en H. Onvlee Jacoba
Adriana d. v. J. Kleer en M. Bonte.
BINNENLAND.
Nieuwjaarsrede van den voorzitter deT
Kamer van Koophandel voor Rijnland. (2©
Blad).
De Leidsche Effectenhank te Leiden heeft
haar betalingen gestaakt. LionidaFe zal
worden voorgesteld. (Laatste Bcr.. Ie Blad).
De minister van Arbeid heeft een gewijzigd
ontwerp-Winkelsluitingswet om advies ge
zonden naar de Kamers van Koophandel en
den Middenstandsraad. (Binnenl 2e Blad).
Olt nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door hen
de beslissing op het verzoek van de N. V.
Fabriek van Verduurzaamde Levensmidde
len. om vergunning tot het uitbreiden van
de fabriek voor verduurzaamde groenten in
het perceel Morschweg No. 60. kadastraal
bekend Gemeente Leiden, Sectie L. No.
1213, is verdaagd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN. Secretaris.
Leiden, 11 Januari 1928. 606
Gistermiddag brachten de officier van
Justitie, mr. Van Doesburgh en de sub
stituut-officier, mr. Rijkens, uit Den Haag,
een bezoek aan de plek, waar het spoor
wegongeluk alhier heeft plaats gehad. Zij
stelden een uitgebreid onderzoek in en onder
wierpen eenige personen aan een verhoor.
Met het opruiraingswerk is men den ge*
fceeien dag bezig geweest. Te ongeveer
vier uur was gistermiddag de lijn naar
Utrecht vrij. De lijn Den HaagLeiden bleef
den geheelen dag versperd.
Gisteravond laat was ook het verkeer over
deze lijn weer hersteld.
Naar wij verder vernemen, zal door de
directie van de Ned. Spoorwegen een en
quête naar de oorzaak van het ongeval
worden ingesteld, welke vermoedelijk a.s.
Zaterdag in de le klas-wachtkamer van het
station zal worden gehouden.
Naar wij vernemen, zal het nog ge-
ruimen t|jd duren alvorens prof. mr. A. J.
Blok, hoogleeraar in het Strafrecht en de
Strafvordering, die zich overwerkt had en
op medisch advies rust moet nemen, weer
zijn colleges zal hervatten.
Voor het praktijkdiploma boekhouden
Mercurius slaagde te 's-Gravenhage de heer
W. Rensink.
Voor het examen Duitsche handels
correspondentie, afgenomen door de fede
ratie van handels- en kantoorbedienden,
alsmede voor dat afgenomen door de Ver-
eeniging van leeraren in talen (Liteh) is ge
slaagd de heer A C. Sommeiing, alhier.
Naar men ons meldt, zal het Tooneel-
gezelschap „Utile Dulci", evenals het vorig
jaar, een voorstelling in den Leidschen
Schouwburg geven, ten bate van de Leidsche
Buitenschool. Dit jaar zal worden opgevoerd
„Z|jn Revanche", van J. van Randwijk.
Waar het gezelschap over goede krachten
beschikt, kan men op een aardigen avond
rekenen. Tevens een goede gelegenheid, om
eens te getuigen van belangstelling voor de
Buitenschool, die elk jaar zooveel kinderen
ten zegen strekt. Voor plaatsbespreking zie
later de advertenties.
Maandag 16 Januari zal Mevr. W. v.
Lidt de Jeude, uit Den Haag, in het Leid
sche Volkshuis een causerie houden over
„De Zigeuners in Hongarije en de Hon-
gaarsche muziek." Zij zal haar voordracht
j aan den vleugel toelichten, waardoor de
avond zeer zeker aan belangrijkheid zal
winnen,
Zondag geeft Jan van Riemsdijk met
zjjn gezelschap, bestaande uit: Bep Spierdijk,
Mr. Rombout van Riemsdijk en mevr. Van
Riemsdijk, in de Stadsgehoorzaal een vroo-
lijken kunstavond voor de Vereenig ng „Nut
en Vermaak". Op het programma komen
o.a. Hollandsche en Veluwsche Boerenliedjes,
samenspraken en zangen voor. Na afloop
is er bal.
Aan het postkantoor Leiden en zijn
wijkkantoren werd in den loop der maand
Dec. 1927 op spaarbankboekjes i ngelegd
f93.239.73 en terugbetaald f 103.132.49.
Derhalve minder ingelegd dan terugbetaald
f9.892.76.
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbank
boekjes bedroeg 107.
Door tusschenkomst dezer kantoren werd
ter Directie op staatsschuldboekjes inge
schreven nominaal f4200 en afgeschreven
f3900. Derhalve meer in- dan afgeschreven
f300. Het aantal nieuw uitgegeven staats
schuldboekjes bedroeg 1.
Gaat u trouwen? Is er iemand van uw
verwanten die elders woent jarig,
gaat ge voor langen tijd van huis of groeit
de baby aardig op,.laat een foto maken.
Maar dan een mooie, artistieke foto waar ge
telkens weer met genoegen naar kijken
kunt. Daartoe wordt u weer een nieuwe
gelegenheid geboden door „Het Fotohuis"
dat dezer dagen aan het Noordeinde 10 ge
opend is. Wij verklappen geen geheim door
le vertellen dat deze fraaie zaak die onder
leiding staat van den heer J Velds, een
filiaal is van een sinds veie jaren hier ge
vestigd en zeer gunstig bekend staand foto
grafisch atelier. Dat wekt temeer vertrou
wen.
Het Fotohuis is keurig en modern inge
richt met een fraaie wacht- en afzonder
lijke kleedkamer en een ruim uitstekend en
niet hinderlijk eleclrisch verlicht atelier.
Een paard, gespannen voor een wagen
van G. K., schrok gisteren op de Breestraat
dusdanig voor een reclamewagen, dat het
terzijde sprong en een ruit van een schot
van café „In den Vergulden Turk" vernielde.
A. v. R. heeft b|j de politie aangifte
gedaan, dat hij uit de Gevangenlaan een
schuit vermist.
Mej. de H., die het slachtoffer werd
van de soda-vergiftiging, maakt het iets
beter.
HAARLEMSCHE ORKEST-VEREENIGING.
Beethovens ouverture Coriolan heeft
niets te maken met het menschheidsdrama
van Shakespeare EeD theoretiseerend en
philosofeerend monodrama van den om
streeks 1800 veelbesproken doch nu verge
ten Duitschen dichter Collin, op Plutar-
chus gegrond, waarin de tegenstelling tus-
scheD de vrije persoonlijkheid en den
dwang der maatschappelijke conventie is
behandeld, heeft ook op Beethoven prik
kelend gewerkt. Na het thema eenigszins
gewijzigd te hebben de componist maak
te de tegenstelling: ontoombare kracht van
den menschelijken wil versus de macht
van het gevoel kan Collins gedicht toch
nog als inspireerende factor gelden. Het
hoofdthema met zijn korte, bliksemende ac-
coordslagen en zijn brutaal weerstrevende
syncopen is als geladen met heillooze le
vensenergie. Het tweede, zoo prachtig con-
trasteerende thema is de mildheid en be
minnelijkheid die diep verborgen liggen in
de dramatische figuur De strijd dezer
beide themas is de strijd der machtende
levenswil gaat ten slotte aan zijn eigen
kracht te gronde. In gecomprimeerd en
vorm, de Coriolan-ouverture is van veel be
perkter omvang als haar voorgangsters de
Leonore-ouverturen, geeft Beethoven hier
het wezenlijke van den mensch in zijn
strijd tusschen ruwe bracht en milde liefde.
Voor wie dat ééns begrepen heeft is de
klank van dit grandiose muziekstuk spre
kender en overtuigender dan ooit het ge
schreven of gesproken woord zouden kun
nen zijn Van Beinum heeft de demonische
muziek van deze partituur prachtig ge
realiseerd: als een drama van allerhevigst
gebeuren. Alle hulde voer de correcte cn
sterk bewogen uitvoering
De echtgenoote van den dirigent, me
vrouw Sepha van BeinumJansen, heeft
daarna Beethovens vioolconcert voorgedra
gen Dit was, voor zoover wij ons herinne
ren. haar eerste optreden in de Leidsche
concertzaal. En dat is een verrassing ge
worden. Wel was de roep van Sepha Jan
sen, als zeer achtenswaardige vioolsoliste,
ook tot hier doorgedrongen., maaT toch
hadden we niet een zóó gave voordracht
van het vioolconcert, dat elk strevend vio
list als een ideaal voot den geest zweeft,
van haar durven verwachten. De techni
sche moeilijkheden, die grooter zijn dan ze
schijnen, heeft ze getoond overwonnen to
hebben Met een behoorlijk plus aan tech
nisch kunnen, staat zij tegenover de eischen
van het werk. Haar figuren klinken duide
lijk, precies en gemakkelijk en met haar
even besliste als soepele stokvoering kan
ze haar instrument prachtig laten zingen.
Haar voordracht is ongemeen sober en
elke schijn zelfs van effectbejag is deze
violiste vreemd. In haar spel hoort men
haar bewondering voor het werkvom
Herzen zurc Herzen. Deze baar geestesge
steldheid is de juiste voorwaarde, ja de
eenig noodzakelijke, om het concerteer
concerten te kunnen benaderen. Daarom
heeft ook het publiek zoo warm gereageerd
op haar spel van zuivere bezieling. In een
langdurig en hartelijk applaus, dat het ka
rakter cener huldiging aannam, heeft men
de sympathieke violiste de meest ondub
belzinnige bewijzen van waardeering ge
schonken De bloemen die haar werden
aangeboden waren ten volle verdiend Ver
melden we nog, dat de koite kadenzen,
die goed in het kader sloten, van dc hand
van haar echtgenoot waren
Het is niet te verwonderen dat na de
beide uitgevoerde sterke stukken de Pasto-
r a al - symph o n i e (mon ziet dat het een uit
sluitend Beethoven-programma was) niet
in staat was de muzikale spanning van den
avond nog te verhoogen of ook maar op
peil te houden De 6e eymphonie past beter
aan 't begin dan aan 't eind van een pro
gramma. Ze is wat lang en de gedeelten
waarin we lengte voelen, dat te eerder ge
schiedt, naar mate we meer vooraf met
aandacht hebben beluisterd, worden dan
dadelijk vlak. Er viel niettemin veel in de
uitvoering dezer svniphonie te waardeeren,
bovenal accuratesse en klankverzorging.
Op dit laatste punt zij den houten blazers
nog wat matiging aanbevolenals de fagot
om iets te noemen met de ce'iü
samengaat domineert ze, tot schade van
eigen klank en dien van 't geheel.
In aanmerking genomen dat in deze week
twee abonnementsconcerten vielen, die
druk bezocht plegen te worden, mag do
opkomst van het publiek bevredigend wor
den genoemd Toch was het te betreuren
dat de zaal niet hcelemaal vol was. Het
wakkere orkest verdient groote belangstel
ling en het heeft die hard noodig. Maar
bovenal is het voor de afwezig geblevenen
jammer dat ze zich het genot hebben laten
ontgaan van een superieure voordracht
van Beethovens vioolconcert. We hopen en
vertrouwen dat we mevrouw Van Beinum
spoedig op het podium zullen terugzien.
GEBOREN.
Elisabeth Geertruida d. v. M. Jansen en
P. G. Spaa Berns. Johs. Marie d. v.
T. F. B. Hunck en E. J. Reijman Wil
lem Hubertus z. v. A. van Wetten en P.
J Ammerlaan Nicolaas Johannes z. v.
D Kroon en A. L. Ravesteijn Daniella
Margretha d. v. G. H. Teljeur en M. Lijn
slager Peggy cn Angelique, ds. v. G. C.
Wener en A. C. Luchsinger Johanna
Cornelia d. v. J. M. van Dorp en M. G.
v d. Blom Johanna Helena d. v. J. B.
Vermeulen en M Daanen Johannes Cor
nelis z. v A. J. v. d. Voorn en J. Hillenaar
Pieter z. v. A. Zandvliet en II C. Lens
Maria d. v. G. Gressie en M. van Tonge
ren Nellie d. v. H. Boom en J. Lu
cas Pieternella d. v. A. v Duuren en
M v. d. Pompe Jan Wilhs. Christiaan
z. v. W. J. Buring en J. W C. Schouten
Gerardus Johannes z. v. P. v. d. Meij
GEHUWD:
II. F. Nederburger jm. en J. v. Wijk jd.
P. A, Gerse jm. en E. M. A. Lut jd.
OVERLEDEN.
W. v. d. Hoogt wedr 70 j. W. II. A.
E. v. d. Eest—Tak yr. 58 j. M. Mens
m. 77 j. A. Somerwil wedr. 83 j. L.
Hansen z. 2 w. G. Vegt m 4-9 j. P.
Bekkering z. 3 w. H. Stouten wedr 86 j.
P. Winkelaar m. 55 j. J. Blankert m.
36 j. M. Botermans d. 2d R. L. Kal
lenberg m 65 j. A Ossevcort d. 3 w.
J. C. LaterveerTegelaar wede 89 j.
M. MarksBoom vr. 70 j. A. v Weizen
wedr 87 j. G. C. Vogelv. Batenburg
wede. 92 j. W. Poelwijk wedr 87 j.
M. II P. Möllers d. 2 w. P Noorlander
z. 4 d. Th Akerboom m. 52 j N. F.
Reijst wedr. 79 j. P. Luytenv. Dillen
vr. 28 j.
GEVESTIGD.
F. W. A. van Alebeek, constr.-teekenaa-r,
Heerenstr. 106a. E. H Auinger—Falke-
stein, Rapenburg 44. L. C. Betgen en
fam., los werkman, Geeregracht *23. W.
Boerman, dienstbode, Oude-Vest 121. N.
Both, verpleegster, Acad. Ziekenhuis. J.
J. van Breemen en fam., kant.bed., Drie
Octoberstr 25e M. J. Cozijn, verpleeg
ster, Acad Ziekenhuis. C. W. H van
Dam, id. id. J. van Dam en fam., met
selaar, Garenmarkt 32. S. Dellebarre en
fam., restaurateur, Breestr. 152. D W.
van Dulleman, verpleegster, Acad. Zieken
huis. H. M. Foks en fam., tandarts, Ra
penburg 43. C. J. M. Frentrop, dienst
bode, Middelstegracht 22a A. M J.
Geerards, kant.bed., Steenstr. Beesten
markt 34. J. P. van der Heyden, Ooster
straat 12. M. M. en R. Hilfman, Hoger-
beetstraat 5. - G C. den Hollander, hulp
i. d. huish., Plantage 2. J van Hoorn,
leerares, H. de Grootstr. 20. M. J. Jae
ger, monteur, Steenstr. Beestenmarkt 34.
D. Jaspersc, dienstbode, Breestr. 143.
H. Kasteel-en, broodbakker, Levendaal 91.
W. ten Kate en fam., onderwijzer, Was-
straat 28. J. H. C. M. Kieftenbelt, ver
pleegster, Acad. Ziekenhuis. H. Leget
Komdeur, Drie Octoberstr. 24. J de
Konink, Van Lennepstr. 13 H. Kroeze
en fam., Julianastr. 19. E. W. J. Lode-
wijks en fam., exploitant huize Nijdam,
N.-Rijn 19 S. G. van Looy en fam., uit
gever, Rijnsb.-weg 167. C. Meerveld,
verpleegster, Acad. Ziekenhuis. J. P.
Meysen en fam., koopman, Breestr. 109.
C. K Mohr., huishoudster, Morschweg 116.
J. Nierstrasz, hulp i. d. huish., Rapen
burg 31. L. van der Niet, dienstbode,
Morschsïngel 3. M. Oosterbeek, ver
pleegster, Acad. Ziekenhuis. H. J. M.
Pera, Rapenburg 121 N. Quellhorst,
verpleegster, Acad. Ziekenhuis. B. Quist
en fam., boekhouder, Oude-Singel 112.
J. M. C. Schobbers, verpleegster, Acad.
Ziekenhuis. M. M. van der Schot, dienst
bode, Stationsplein 4. W Sloos, De Ge-
nestetstr. 63. D. A. Spuyraan, Kemsrr.
25. F. Stienstra, slager, Pioenstr. 3a.
P. E. Vogelvanger, Pietcrskerkkoorsteeg
28. F. T A. Vo:gt, directrice leeskamers
Univ. Bibl., Plantage 2 N. Wcidema,
verpleegster, Acad. Ziekenhuis. D. H.
G. van der Wilk en fam., monteur, Rijn
en Schiekade 121.
VERTROKKEN.
R. van Walsem, Rhenen, Rijnstraat 15a.
G. J. de Waard, Kinderdijk. D. 263.
L. G. A. van der Hart, Den HaagSchev.,
Bosschestraat 142. M. Bcijersbergen v.
Henegouwen. Bakkum (N.-H.), D. 51.
W. A. M. Papöt, Maastricht. Pieterstraat 23.
KI Meereboer, Sittard, Klooster Cölin-
berg. H. de Roer, Delft. Oranje Plan-
lage 27. P. H. v. d Berg. Den Haag,
Kladdeweg 20. J Ch. M. Scheen. Am
sterdam. Bloemgr. 39 M. H. Schumacher
Voorschoten Voorstraat 71. A. H. v. d.
Laar. Amsterdam. Rovenstraat 3 hs.
J 11 P. Pakker DüsseMorf Karlstrasse 751
M. de Kuyper. Den Haag. v ^nefzelaer-
laan 39. M. F. v Spiegel. Gorinchem.
West wagenstraat C 52. M G. J. de
Meijere. Moergestel. Huize Zonnewende".
J. Sloos. Den Haag. Hotel Terminus.
J. J. Slijkhuis, Den Haag, Zusterstraat 16.
Een onderscheiding van den Oostenrijk-
schen gezant. (Binnenland, le Blad).
Als vanonds: iederen dag' een spoorweg
ongeluk; nn bij Utrecht (Gemengd. 3e Blad).
Een bekentenis inzake den moord te Kerk*
rade. (Gemengd. 3e Blad).
BUITENLAND.
Nieuwe voorstellen inzake de veiligheid en
arbitrage. (Buiten 1. le Blad)
Een overwinning van Laboer bij een his-
echentijdsche verkiezing in Engeland. (Buit
tenland. le Blad).
Tsjano-kai-sjek wil zelf een actie tegen
Noord-China leiden. (Buitenl. le Blad).
Een encycliek van den Pans over de een
heid der kerken. (Buitenl le Blad).
Ph. L. Bugter, Limmen, Mariaoord.
J. M. Florisson. Voorburg. Parkweg 234.
J Heisterborg, Den Haag, Spijkermaker-
straat 18G. C. W. Bröring Uden College
Eerw Kruisheeren J II Hemmen. Eind
hoven, Trompstraat 14. D. J Houthoff,
Hengelo (O.), Jacob Gatsstraat 49. C. A.
A. Pellekoorne. Bodegraven Pension St. Jo
seph. II. J. Bouwman, Zevenaar, b.
Bouwman kwartier b. d. Dijk. P. v. Beek,
Dinfeloord, Molendijk, b. d. ouders. J. IL
Paardekooper, Alphen a. d. Riin Oudsh.
weg 128. W. H. Seuren, Venlo. Hei
beek 34 A. M VerstratenZwanenburg,
Amsterdam. Prinsengr 266 I. C. M. Mo
lenaar. Etten en Leur. Roosendaalsche weg
276a. M. Mulder. Meppel. Krom Flboog 6.
C. de Koning. Rotterdam. N. Binnen
weg 298a. M. de Meij. idem, idem.
J. v. Duurenv. Tongeren, Leider^orp. Van
der Doesstraat 1. G. F. WamsteVer,
Gilze-Rijen. St. Franciscusgest J. Koren-
hof, Oegstgeest. „Fndegeest". W. de Lor
raine Holling. Den Haag. Fultonstraat 189.
R. G. Smits. Katwijk aan Zee. Voor
straat 3b. Th. Siera, Amsterdam. Vos-
maerstraat 3b. J. Siera. idem. idem.
HET ONTWERP WINKELSLUITINGSWET.
Do Minister van Arbeid, Handel en Nij
verheid heeft een gewijzigd ontwerp-Win
kelsluitingswet om advies toegezonden aan
de Kamers van Koophandel ia Nederland.
De toezending is vertrouwelijk geschied,
zoodat wij niet mogen raededeelen, aldus het
„Ilbld.", welke wijzigingen z|jn aangebracht,
vergeleken bij het oorspronkelijk voor-ont
werp. Ook de Middenstandsraad heeft het
ontwerp weer om advies ontvangen. Het
sch|jnt den Minister dus, niettegenstaande de
bezwaren in middenstandskringen van alle
richtingen tegen een wet in dezen tijd, wel
ernst te zijn met de voorbereiding der wet.
GEORGANISEERD OVr«T.^G
POLITIE-AMBTENAREN.
De bijzondere commissie voor georgani
seerd overleg in zaken rakende de politie
ambtenaren. behandelde in haar jongste
vergadering een haar door den Minister van
Justitie om advies toegezonden regeling
aangaande genot van belooningen wegens
diensten, verricht door rijksveldwachters.
Over het algemeen kon de commissie zich
met de ministerieele voornemens vereeni
gen. doch ten aanzien van enkele onder
deden van de regeling besloot zii den Mi
nister eenige wijzigingen in overweging te
geven.
EEN ONDERSCHEIDING
VAN DEN OOSTENRJJKSCHEN GEZANT
TE DEN HAAG.
Bij Koninklijk besluit is de bronzen eere
penning voor menschlievend hulpbetoon en
een loffelijk getuigschrift toegekend aan den
heer A. Duffek. buitengewoon gezant en ge
volmachtigd minister van Oostenrijk, bij
het Hof van H M. de Koningin.
Het was de heer Duffek die op 27 Aug.
1927 een meisje van 9 jaar, uit Schevenin-
Bovenstaande foto van den goederenirein uit Voorscholen, welke gistermorgen op het
stationsemplacement te Leiden in botsing kwam met den personentrein uit Utrecht,
illustreert duidelijk hoe verscheidene wagons uit de rails werden gelicht en in elkaar
werden gedrukt.