No. 20680
MAANDAG 15 AUGUSTUS
Anno 1927
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
GEMEENTEZAKEN.
BUITENLAND.
Het voornaamste nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
30 Cts. per regel. Bij regelabonnement belangrijk lageren prijs.
Kleine Advertentiën uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en
Zaterdags 50 Cts. bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per post 2.35 portokosten.
ƒ0.18
0.18
Dit nummer bestaat uit TWEE Bladan
EERSTE BLAD.
SCHEEPVAART SLAAGHSLOOT.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis dat de
Slaaghsloot, ongeveer ter hoogte van de
brug in den spoorweg, die naar de Gas
fabriek ieidt, vanaf 16 Augustus tot 1 Oc
tober a.s. wegens het maken eener afdam
ming, voor de scheepvaart plaatselijk zal
zijn afgesloten, met dien verstande, dat dit
water van weerskanten, resp. vanuit de
Zijl en vanuit de Mare, tot genoemde af
damming voor alle scheepvaart toeganke
lijk zal blijven.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 15 Augustus 1927.
6938
DE STATIONSCHEF TE LEIDEN
EN DE PERS.
Lazen wij met verbazing in de Zaterdag
ochtendbladen van „N. R. Ct." en „Vad."
het bericht over den stationschef alhier,
door ons vermeld en aan de kaak gesteld,
niet weinig steeg onze verbazing, toen wij
in genoemde bladen Zaterdagavond lazen:
„Het Dagelijksch Bestuur van den Ne-
derlandschen Journalistenkring heeft he
den bij de directie der Spoorwegen tele
grafisch geprotesteerd tegen de houding
van den stationschef te Leiden, inzake toe
lating van de pers bij spoorwegongevallen
Het Kringbestuur heeft daarbij herinnerd
aan een schrijven zijnerzijds van eenige
maanden geleden, waarop de spoorweg
directie nimmer heeft geantwoord en ver
wees in het telegram verder naar de ver
klaring van den Minister van Waterstaat
in de Memorie van Antwoord op zijn be
grooting aan de Eerste Kamer afgeiegd,
waarin hij erkende, dat openbaarheid ten
aanzien van spoorwegongevallen een alge
meen belang is en het toelaten van de pers
daarom aanbeveling verdient.
In het telegram wordt ten slotte op een
afdoende en onverwijlde regeling van deze
aangelegenheid aangedrongen."
Dus heeft het Kringbestuur den euvelen
moed gehad, zonder eenig nader onderzoek,
alleen op hetgeen een correspondent be
liefde te schrijven, zich in de kwestie te
mengen.
Is het te verbazen, dat de Kring op dit
telegram of weer geen antwoord zal ont
vangen of één, dat zijn prestige niet geheel
onaangetast zal laten door te protesteeren
tegen ,#windmoIens"?
JUBILEUM VAN DEN HEER H. LEMMERS.
Under groote belangstelling van zijn su
perieuren, collega's en ondergeschikten
heeft men hedenmorgen ten kantore van
de firma Van Gend Loos, C. Colignon en
Ciei, het jubileum herdacht van den heer
H Lemmers, die heden veertig jaar bij deze
firma in dienst was. De heer Lemmers die
zijn loopbaan bij Van Gend Loos is be
gonnen in de stallen te Rotterdam werd nu
bijna 28 jaar geleden naar Leiden overge
plaatst. waar hij tot stal baas werd benoemd.
Deze functie bekleedt de heer Lemmers,
thans nog.
Per auto is de jubilaris hedenmorgen met
zijn echlgenoote door den boekhouder van
de firma van zijn woning gehaald en naar
het kantoor op de' Breestraat gebracht Daar
heeft men hem hartelijk gehuldigd, en werd
hij gelukgewenscht door de directie, die een
geschenk onder couvert en bloemen voor
de echlgenoote van den jubilaris aanbood.
Ook namens het kantoorpersoneel, dat
een rookstel op voetstuk ten geschenke aan
bood en namens het bestellers- en chauf-
feurspersoneel die*een fraai divankleed en
bloemen aanboden is de heer Lemmers
spontaan en hartelijk gehuldigd.
De plechtigheid droeg een zeer feestelijk
kaTakter en de jubilaris en zijn echtgenoote
betoonden zich met de huldiging zeer inge
nomen.
Ter gelegenheid van zijn jubileum werd
de heer Lemmers door de firma in hel genot
gesteld van eenige extra vrije dagen.
TUINCONCERT ARB. MUZIEKVEREEN.
„NIEUW LEVEN" EN MANNENKOOR
„KUNST EN VRIENDSCHAP".
In den tuin van Zomerlust heeft de Ar
beiders Muziekvereeniging „Nieuw Leven",
onder leiding van haar directeur den heer
B. J. Verdoorn en met medewerking van het
Mannenkoor „Kunst en Vriendschap" (direc
teur de heer J. A. Opynen) gisteravond een
geslaagd concert gegeven.
Een uitgebreid programma bevatte ver
schillende zeer gewaardeerde zang- en mu
zieknummers en de uitvoering van ieder
nummer viel het luid en hartelijk aD-
plaus dat telkens weerklonk was daarvan
het beste bewijs zeer in den smaak van
de talrijke aanwezigen.
De beide directeuren hadden eer van hun
werk, want het applaus gold zeker niet in
de laatste plaats de aanvoerders van de uit
voerenden der muziek en van den zang.
Het was jammer dat de voortdurende
regenval oorzaak was dat de luisteraars
onder de luifels een plaatsje moesten zoe
ken en niet in het midden van den gezel-
ligen tuin konden zitten. Doch het publiek
schikte zich naar de omstandigheden en
was tevreden.
De geboden kunst vergoedde dan ook wel
heel wat. Het was een avond van goed mu
zikaal genot, waarover .Nieuw Leven" en
„Kunst en Vriendschap" tevreden mogen
zijn.
Voor het examen Engelsch L. O. is
te Utrecht geslaagd onze stadgenoot, de heer
F. R. Doornbos.
Tot concierge aan de R K Vakschool
voor Meisjes alhier is benoemd de heer A.
v. d. Louw. tijdelijk agent van politie ie
Katwijk aan den Rijn.
Weldra, als het weer wat beter wordt,
zal begonnen worden met verbetering van
de asphalteering in het Noordeinde. De voor
bereidende maatregelen hebben reeds een
aanvang genomen.
Nabij de Wittepoort-kazerne is gis
termorgen omstr. halfvijf een auto legen een
muur gereden. D° stuurinrichting van de
auto geraakte defect.
J. V. uit Alphen heeft bij de politie ge
klaagd dat Zaterdag hij door v.' d. T. op den
Papen gracht is mishandeld v. d. T. zou J.
V., een Heilsoldaat, toen deze een vrouwe
lijke col'ega thuis bracht, hebben gestompt
en een bloedneus hebben geslagen.
Zondag omstr halfzeven heeft de wiel
rijder J. v. d. V. alhier een 4-jarig kind aan
gereden. Tegen v. d. V. is door de poiilie
proces-verbaal opgemaakt wegens roeke
loos rijden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
is in de St. Ursulasteeg ruzie ontslaan. De
39-jarige S. heeft daarbij W F. in het hoofd
gesloken, tengevolge waarvan de man
naar het Acad Ziekenhuis moest worden
geleid. De dader verkeerde onder den in
vloed van sterken drank.
A. J. v. d. B. heeft aangifte gedaan
dat uit zijn woonschip liggende aan den
Rijnsburgersingel zijn ontvreemd een voe
tenbankje, een kinderwagen en eenige
andere artikelen.
Omstreeks tien uur gisteravond is
een wagen van de II. T. M. in de Haarlem
merstraat ontspoord. Het voorstel van den
wagen reed bij het wissel bij de Mon Père-
kerk een ander spoor op dan het achterstel
Na een uur was het verkeer weer normaal.
In de Stedelijke Werkinrichting alhier
zijn in de afgeloopen week opgenomen 192
volwassenen en 6 kinderen, in totaal 198
personen
TOELICHTING OP DE GEMEENTE
REKENING DIENST 1926.
Dinsdag 1.1 gaven wij de eindcijfers der
gemeente-rekening over het jaar 1926 al
dus. Gewone dienst: Ontv.. f 7.602.347.11
uitgaven f 7.288.154.26. batig saldo
f314.192.85.
Kapitaaldienst- Ontvangst, f7 525,618.984,
uitgaven f9.484.072,08, nadeelig saldo
f 1.958.453.99s.
Deze cijfers eischen zeker voor een leek
wel een nadere toelichting. Het nadeahg
slot van den kapi taaldienst is waarlijk wel
geschikt om bij eersten oogopslag iemand te
deen schrikken.
Door B. en W. is thans als verantwoor
ding dezer cijfers een overzicht gegeven,
waarbij in het bijzonder de verschillen tus-
schen de cijfers der begrooting en die der
rekening worden aangetoond en verklaard.
De begrooting werd oorspronkelijk door
den Raad vastgesteld wat betreft Afdeelirg
I „Gewone dienst" in ontvangst zoowel a's
in uitgaaf op f 7.037.201.
Voor Afdeeüng II „Kapitaaldienst" wer
den de ontvangsten op f 3.933.828 en de
uitgaven op f 3 745.216, alzoo sluitende met
een geraamd batig slot van f 188.612 vast
gesteld.
In den loop van de jaren 1926 en 1927
werd de „gewone dienst" zoowel in ont
vangst als in uitgaaf verhoogd met
f 723.346.505 en alzoo gebracht op
f 7.760 547.505.
De „kapitaaldienst" werd. zoowel in ont
vangst als in uilgaaf, verhoogd m-t
f 11.631.089 59, zoodat de ontvangsten wer
den gebracht op f 15.564.917 59 en de uit
gaven op f 15.376.305.59.
Stuk voor stuk worden de bedragen ge
noemd. waardoor de eindcijfers van beide
diensten, zooveel hooger werden. Wij kun
nen hier slechts de voornaamste verhoo
gingen aanstippen.
Wat den gewonen dienst betreft, noemen
wij een uitkeering aan het Rijk van het
aandeel in de kwade posten, wegens direc'e
belasting van f 399.960. de benoodigde gel
den, ad. f 150.745 57s ter voldoening va.n
onbetaald gebleven vorderingen het dienst
jaar 1925 betreffende; verhooging van den
post „Onvoorziene Uitgaven" van 1926 met
f45.000; verhooging van verschillende pos
ten waarvan de raming te laag gebleken
was en toevoeging van eenige nieuwe pos
ten aan de begrooting dienst 1926
f 34.759 02 en verhooging van verschillende
posten der begrooting 1926 tezamen
f83.165.786, vormende met andere kleinere
bedragen een totale verhooging van
f 739.198 29.
Daartegenover werd de begroeiing ook
verlaagd ten lo. met f8871, in verband
met de verlaging van den rentevoet tot 5
pet. voor door de gemeente verstrekte voor
schotten voor 6 premiebouwplannen, en ten
2a. met f 8 9S0.7S6 in verband met eenige
overschotten, ter zake van pensioenen,
wachtgelden, ongevallen en invaliditeits
verzekering, tezamen f 15.8nl.7S3. zoodat
de totale verhooging van de begrooting
betreffende den gewonen dienst blijft
f 723 346 505.
De rekening wijst een ontvangst aan van
f 7 602 317.11. d. f 158.200.396 minder
dan d-j geraamde som.
De voornaamste posten, waarmede do
kapitaaldienst werd verhoogd ook hier
verwaarloozen wij bedragen, kleiner dan
f5000 zijn: f2.062.000 van het restant
van de 5.5 pet. obligatieleening van 1919;
ka pi taalverstrekking aan het grondbedrijf
voor het koopen van grond ten behoeve van
de volkshuisvesting, resp. f 18.175 en
15,588.75; kosten van de uitdieping van
den Nieuwe-Rijn, tusschen Rijn-Sc.hiekanaal
en de Singelbrug L67.900; kosten van de
stichting van een openbare school aan de
DiiftJaan f90.000; kosten van aankoop van
perceel Heerenstraat 48 f 10.400; voor de
kosten van het stichten, veranderen enz. van
bijzondere en openbare schoolgebouwen
f92,147.68; ter uitkeering aan Woningbouw-
vereenigingen van de nog van het Rijk te
ontvangen voorschotten en van de kosten
van gem. woningbouw f 683.039.30V2 en
tor voldoening van de onverwerkt gebleven
gelden van verschillende buitengewone wer
ken, enz. f 2.102.295.421/2 te zamen
f7.582.360.20; voor hoogere kosten van
demping, rioleering, verbreeding, enz. van
der Rijnsburgerweg tusschen de Poelbrug
en den Warmonderweg f30.600; voor kos-
van de inrichting van de nieuwe Kaasmarkt
f41.000; voor kosten van den bouw van
40 gemeentewoningen nabij den Haag A-eg
f99.800; voor aankoop van perceelen weiland
en bouwterrein aan den Haarlemmertrekvaart
f115.479 en f 133.811; voor kapitaal-ver
strekking aan de gestichten „Endegeest",
„Voorgeest" en „Rhijngeest", voor uitbrei
ding waschhuur, paviljoens, enz. f 100.000;'
voor kosten aankoop van huizen aan het
Gangetje f66.156.25; voor verhooging van
verschillende posten, waarvan de raming te
laag was gebleken f 36.076.47, en voor
hoogere kosten van de stichting van een
nieuw politiebureau 177.000.
Het totaal der verhoogingen van de bui
tengewone uitgaven der begrooting bedraagt
f 11.631,089,59.
Bij het lezen zal men reeds hebben op
gemerkt, dat daarvan enkele bedragen (uit
gekeerde voorschotten aan Woningbouw-ver-
eenigingen voor het Rijk, enz.) weder terug
komen en dat andere uitgaven (aankoop
gebouwen en bouwterrein, stichten van
gemeentewoningen) productief zijo en in
eerigerlei vorm weer terug komen.
De rekening van den gewonen dienst
wijst, zooals boven vermeld, een ontvangst
aan van f7.602.347.11, d.i. f 158.200.505
minder dan de geraamde som. Dit is ver
oorzaakt door tegenvallers, die natuurlijk
ook een gemeente heeft. Er was bij gere
kend op een bedrag van f 190 522.073 aan
achterstallige inkomsten van vorige dienst
jaren. Deze hebben echter slechts bedragen
f94.559.545, of f95.062 53 minder. De ont
vangsten uit de exploitatie van de gemeen
telijke zweminrichtingen bleven f 1233 78
beneden de raming .aan renten en aflos
sing van voorschotten in het belang van de
verbetering der volkshuisvesting werd suc
cessievelijk f51.908.78 en f7 822.76 en
f 14 240 26 minder ontvangen dan gerekend
werd en de weegloonen en plaatsgelden be
droegen f1134 10 minder als geraamd was
Ook de schoolgelden, zoowel van het bij
zonder als van het openbaar onderwijs
bleven voor l meererdeel vrii ver onder de
raming lot een totaal bedrag van ruim
f21 000. Het gymnasium maakte daarop
een uitzondering. De ontvangsten van dit
schoolgeld waren geraamd op f 22.780 en
hebben opgebracht f 21.275.28.
De belasting naar het inkomen was een ge
duchte tegenvaller. Geraamd op f2.019.960,
werd slechts ontvangen f 1.746.081.-(6 of
f273.878 54 minder. De uitkeering der gas
fabriek wegens rente was f 20.565.66 min
der dan de raming; die van Electricitcits-
fabriek f 107.352.37 minder.
Gelukkig staan daartegenover gevallen
dat de ontvangsten de raming meer of min
der aanzienlijk overtroffen. Zoo overtrof de
iutkeering aan de gemeente van de Leid-
schc Duinw.-Mij. de raming met f 6.602.85
en de heffing voor het gebruik van open
bare gronden en wateren met f 4.844.28.
Aan brug-, haven- en marktgelden werd
resp. I 1 929 55s. f3.279.39 en f2.072.74
meer ontvangen dan geraamd werd. De
overige inkomsten terzake van openbare
werken brachten ook nog een meevaller
van f7.310.97.
De opcenten op de hoofdsom der belas
ting op de gebouwde eigendommen bracht
f 3.670 15 meer op den geraamd was en de
opcenten op de pers. belasting f5.371.76
i Pcacht meevallers waren de Gas- en
de Electriciieitsfabrieken. De winst der
Gasfabriek overschreed de raming met
f 145.247.24 en die der Elcctriciteilsfabriek
met f i 72.799.26. Ook het Openbaar Slacht-
j huis gaf een hoogere winst van f 18.362.78
I ais guraamd.
Tegen een lagere ontvangst voor den ge
wonen dienst dan geraamd was van
f 710.132.94. stond een hoogere ontvangst
op andere posten van f551.932.543, zoodat
de lagere ontvangst kon worden gereduceerd
lol f 158 200.393, gelijk boven reeds mede-
gedeeid.
Het zou ons te ver voeren het meer en
minder der ontvangsten en uitgaven van
den kapitaaldienst ook na te gaan. De prac-
tische waarde er van lijkt trouwens niet
bijzonder belangrijk
Stippen wij tenslotte nog aan dat van de
uitgaafposten van den gewonen dienst een
aantal volgnummers belangrijke overschot
ten hebben opgeleverd, te zamen vormend
een totaal bedrag van f472 393 243. evenals
ook die van den kapitaaldienst, waarvan
de uilgaven beneden de raming bleven tot
een totaal bedrag van f5 892 223 61.
B. en W. geven den Raad na deze toe
lichting in overweging de rekening zooals
die is voorgelegd, voorloopig vast te stellen.
Als gewoonlijk laten zij ten slotte een
overzicht volgen, waaruit blijkt, welk be
drag thans voor buitengewone werken, ka-
pilaalverstrekkingen aan bedrijven, enz.
moet worden geleend en komen na uilvoe-
vige in onderdeelen afdalende becijferingen
tot een bedrag van f2 370 819 02.
FRANKRITK.
De afgevaardigde Marty
is gearresteerd.
De communistische afgevaardigde Marty,
die veroordeeld is wegens ophitsing van
soldaten tof insubordinatie, is te Aubenas
gearresteerd.
PORTUGAL.
Weer eens een revolntie-poging.
Generaal Carmona, president der Portu-
geesche republiek en voorzitter van den
ministerraad, had onlangs tot vice-voorzilter
van den raad benoemd Passos Souza, een
man van links.
Deze daad was rechtslreeks .in strijd met
de politiek van de partij zijner medewer
kers. onder wie zich een aantal monarchis
ten bevindt.
Naar aanleiding van deze benoeming is
toen een complot gesmeed, hetwelk Vrijdag
tot uitbarsting kwam. Een groep militairen
drong de appartementen van den president
der republiek binnen en sommeerde dezen,
met de revolver in de vuist, den vice-voor-
zitter af te zetten en een ministerie van
rechts te vormen.
De rebellen behaalden slechts een kort
stondig succes. Door het krachtig ingrijpen
der regeringstroepen werden ze spoedig te
ruggedreven en thans is de orde in Lissa
bon hersteld.
De regeering oordeelde het echler voor
zichtiger. zich terug te trekken naar het
aerodroom Amadora. bij de hoofdstad.
Carmona verklaart meester Ie zijn van
den toestand.
De telefoon-verbinding met Porto is ver
broken
Commandant Filomeno CameTa, leider
van de rebellie, is gearresteerd.
Tijdens een samenkomst van officieren
van de opstandige detachementen en leden
van de regeering in hel paleis van het
staatshoofd loste luitenant Sarmento eenige
revolverschoten in de richting van de mi
nisters.
De secretaris van den minister van finan
ciën werd gewond
De minister van Oorlog heeft verklaard,
dat de reorganisatie van het kabinet is uit-
gpsteld opdat men niet zal gplooven. dat
d^ze reconstructie ondftr oressip eeschiedl
De ministerraad heefl beslotpn alle per-
*onen die bh de revolulinnnaire beweging
betrokken zijn geweest, naar de koloniën
BINNENLAND.
De reis van onze Koninklijke Familie door
Noorwegen. (Binnl. 2e blad).
De opening van het Troelstra-oord (Binnl.
2e blad).
Holland wint den Walerpolowedstrijcl
tegen België met 52. (Sport. 2e blad).
De athletiekwedstrijd HollandWest-
Dnitschland eindigt in een overwinning der
onzen. (Sport. 2e blad).
De schermwedstrijden om den van Lim-
bnrg-Stirum-bekei te Noordwijk. (Sport, 2o
blad).
Het conconrs voor koetswerken van de
K. N. A. C. te Noordwijk aan Zee. (Sport le
blad).
BUITENLAND.
De twee Junkervliegtuigen op reis naar
Amerika gegaan. Een reeds te Bremen ge
land. (2e blad en Tel le blad).
Weer een revolutiepoging in Portugal mis
lukt. (Buitenl. Ie blad).
Tsjang-kai-sjek in China van het tooneel
verdwenen. (Buitenl. le blad).
te deporteeren. De directeur der Nationale
Bibliotheek is afgezet.
Luitenant .Vloreas Sarmento is van de
ranglijst van het leger afgevoerd. Hij wordt
vermist en men gelooft, dat hij het land
heeft verlaten De republikeinsche militaire
unie eischt de verbanning uit het leger van
alle officieren, die monarchistische of anti-
republikeinsche gevoelens koesteren.
Het cavalerie-regiment. dat de opstandig©
beweging is begonnen, zal worden ontbon
den.
LITHAUEN.
Spionnen veroordeeld.
Voor het Lithauscb militair gerechtshof
te Kowno hebben eenige personen terecht
gestaan, verdacht van spionnage ten ganste
van Polen. Drie personen, van wie twee
Poolse he burgers, zijn ter dood veroordeeld;
een ander is tot vier jaar gevangenisstraf
veroordeeld; twee verdachten vveraen vrij
gesproken.
VEREENIGDE SKATEN.
Sacco en Vanzetti De
vlootbouw.
Luigia Vanzetti is per Aquitania naar
Amerika vertrokken.
Morgen zullen vijf rechters in het Opper
ste Hof van den staat Massachusetts, zich
uitspreken over de weigeringen van Thayer
(die het proces tegen Sacco en Vanwtti
leidde) en van raadsheer Sanderson (van
het Opperste Gerechtshof van Massacnusetts)
om mede te werken tot het doen houden
van een nieuwe behandeling der zaak. Sluit
het voltallige Hof zich aan bij de opvatting
van Thayer en van Sanderson, dan kan enkel
nog een verzoek om genade, door Sacco
en Vanzetti in te dienen, geprobeerd worden
Het argument kan dan enkel wezen, dat
do langdurige gevangenisstraf, die zïj reeds
hebben ondergaan, een zoodanige verzwaring
van het vonnis is geweest, dat thans eindelijk
clementie behoort te gelden.
Sacco is in den 29sten dag van zijn
hongerstaking. Mocht zijn toestand gevaar
lijk worden, dan zal de dokter ingrijpen en
met dwang kunstmatige voeding toepassen.
Generaal Herbert Lord, chef van de be*
grootingsafdeeling, heeft verklaard, dat in
de ramingen over het komende jaar vol
doende fondsen zullen voorradig zijn, om in
het eerste jaar alle oorlogsschepen te bouwen
waartoe machtiging gegeven is, met inbegrip
van de zes kruisers, die het congres den
vrrigen vinter heeft gevraagd.
Hij voegde er aan toe, dat er slechts één
uitzondering wordt gemaakt, n.l. voor de
drie in 1926 toegestane onderzeeërs, die
momenteel nog een onderwerp uitmaken van
experimenteele proefnemingen.
i
CHINA.
Tsjang-kai-sjek geëlimineerd.
Weer een onverwachte gebeurtenis.
Tsjang-kai-sjek is geëlimineerd. De*eerste
slap daartoe werd op de militaife conferen
tie van Vrijdag j.l te Naneking genomen,
toen naar aanleiding van Tsjang-Kai-siek'a
nederlagen tegen de noordelijken het Can-
tonneesrhe element hij de nationalisten de
overhand kreeg over de Ningno-serfie in de
parfii tot welke laatste Tsjang Kai-siek be
hoort en die hem vroeger «(minde Besloten
werd Tsjang Kai-sjek af te zetten als opper-