AGENDA.
KUNST EN LETTEREN.
FAILLISSEMENTEN.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
BUITENLAND.
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
Dinsdag.
Jeruël (Groenesteeg 16): Bijbelbespre
king. 8 uur.
Donderdag.
Graanbeurs: Bespreking plannen winkel
week. Nam. hallnegen.
Dagelijks.
„Casino-bioscoop", H oogewoerd: Voor
stellingen te 8 uur.
Woensdag- en Zaterdagmiddag van 2 tot
4 uur kinder- en familie-matinêe.
„City-theater", Haarlemmerstr.: Bioscoop
voorstellingen te 8 uur.
's Woensdags en 's Zaterdags matinée te
2 uur.
„Luxor-theater", Stationsweg: Bioscoop-
»n Variété-voorstellingen Dagelijks te 8 uur.
's Woensdags en 's Zaterdags matinée te
2 uur.
Besla (Den Haag)Yardax-revue „Hallo
Parijs." 8 uur nam.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 8 Aug. tot
en met Zondag 14 Aug. waargenomen door
de apotheek van den heer M. Boekwijt,
Vischmarkt 8, telef. 552.
lijke en geneeskundige hulp waren verleend
ib hij per auto van den G. G. D. naar fiet
ziekenhuis overgebracht, waar hij enkele
minuten na aankomst overleed.
BRANDEN.
Gisteravond is brand uitgebroken in een
blok van twee burgerwoningen te Aalst bij
Eindhoven, bewoond door J. Louwers en
mej. Habraken. In vrij korten tijd werden
beide huizen in de asch gelegd. Van de in
boedels kon zoo goed als niets gered worden.
De oorzaak van den brand is niet bekend.
Assurantie dekt gedeeltelijk de schade.
Wegens gebrek aan bruikbaar brandblusch-
materiaal viel er aan blusschen niet te den
ken.
Een jonge reporter moest verslag maken
van een moord op een rijk koopman. Hij
beschreef nauwkeurig alle details van de
misdaad en besloot z'n bericht met dezen
zin:
„Gelukkig voor den verslagene had hij al
zijn geld daags te voren gedeponeerd bij een
bank, zoo dat hij practisch niets verloor dan
zijn leven."
RECLAME.
H. P. H. KEEREWEER
BEG RAFENISSEN r„l. 861
«UTO-TRANSPOhT
Aalmar i 16. CREMATIE
4762
NIEUWE UITGAVEN.
Verschenen is een eenvoudige handlei
ding Het Radio-Ontvangtoestel van den zelf-
bouwenden amateur, met werkteekening op
ware grootte, samengesteld door W. Peelers.
Het.boekske is in den boekhandel verkrijg
baar.
Opgeheven:
W. van 't Wout, Boskoop.
J. G. Kamerbeek, Voorburg.
P. S. Bouwer, Oegstgeest.
IJMUIDEN, 9 Augustus.
VISCHPRIJZEN.
24 Tarbot per K G. f 1.60—1.05; 5 Griet
per kist van 50 K G f57—15; 1297 Tongen
per K.G. f2 801.20; 14 Zetschol per kist
van 50 K.G. 126—23( 616 Kleine Schol per
kist van 50 KG. f122.90; 5 Schar per
kist van 50 K.G. f 1110; 2 Tongschar per
kist van 50 K.G. f37; 6 Roggen per 20
stuks f 178 50 55 Vleeien per stuk f2.50
1.40; 9 Pieterman en Poontjes per kist
van 50 K.G. 18.503.40; 14 Groole Sche1-
visch per kist van 50 K.G. f 1915; 36
Middel Schelvisch per kist van 50 K.G.
f 159; 106 Kleinmiddel Schelvisch per
kist van 50 KG. f75.50; 236 Kleine
Schelvisch per kist van 50 K G f 52 40;
6 Kabeljauw per kist van 125 K.G f 4434;
112 Gullen per kist van 50 K.G, f 7 50
2.20; 4 Lengen per stuk f0.35: 7 Heilbot
per K.G. f 1.501.20; 39 Wijting per kist
van 50 K.G. f 3.702 20; 10 Koolvisch per
stuk f0 42 56 Makreel per kist van 50
K.G. f6.70—4.
Er zijn 8 sloomtreilers binnengekomen.
Losse nummers van ons Blad zijn
behalve aan ons bureau
ook verkrijgbaar bij de
Firma A. HILLEN, Breestraat 154.
Firma A. HILLEN. Stationsweg.
J. J. RIJSBERGEN. Sigarenhandel
Heerenstraat 2,
Fa.A. SOMERWIL Azn. Hoogew. 24
Firma A. T- H. WITTENBURG,
Haarlemmerstraat 2.
A. M. VAN ZWICHT,
Kiosk Prinsessekade.
en bij
JOH. HOGERVORST. Haarl.str. 128
en des Zaterdags bij
A, H. v. d. VOOREN, H. Rijndijk 74.
44Se STAATSI TFR1.I.
Trekking van Maandag 9 Aug.
2e Klasse 2e 1 ijst.
Hooge orllzen:
19021 ƒ2000.
5916 7081 12540 19894 1000.
494 6650 12694 15891 ƒ400.
3686 7901 19533 100.
Prllren van f 30:
101
113
174
176
410
460
507
529
580
582
583
599
641
689
713
757
768
800
S08
828
838
1007
1045
1052
1090
1135
1203
1295
1342
1411
1427
1463
1473
1537
1569
1579
1582
1667
1672
1723
1724
1730
1818
1945
1958
2036
2055
2070
2073
2192
2206
2242
2286
2.340
2416
2425
2526
2543
2547
2558
2680
2796
2870
2872
2896
2973
2984
2993
2998
3004
3045
3070
3073
3086
3170
3180
3348
3363
3504
3513
3522
3546
3644
3676
3702
3751
3765
3776
3785
3792
3824
3920
4031
4052
4175
4197
4213
4266
4282
4463
4473
4490
4528
4614
4661
4756
4802
4809
4814
4819
4859
4879
4930
4940
4944
4972
5004
5015
5066
5094
5114
5344
5396
5400
5422
5429
5457
5466
5568
5597
5606
5700
5334
5861
5920
5932
5958
5986
6188
6237
6249
6267
6277
6371
6391
6473
6476
6518
6539
6578
6652
6677
6720
6822
6833
6872
7020
7032
7061
7107
7142
7156
7210
7234
7248
7270
7391
7411
7438
7461
7485
*7508
7558
7559
7633
7739
7779
7858
7879
7972
8003
8019
8061
8064
8066
8115
8127
8149
8165
8179
8231
8245
8298
8318
8357
8388
8421
8432
8442
8461
8464
8468
8648
8655
86RQ
8823
8874
8947
8962
8984
9013
9074
9089
9091
9095
9169
9205
9296
9308
9342
9363
9377
9400
9426
9432
9439
9478
9488
9508
9556
9572
9606
9665
9737
9745
9789
9823
9829
10088
10107
10109
10137
10149
10201
10488
10562
10625
10642
10651
10656
10659
10668
10687
1076O
10778
10791
10792
10803
10332
10933
10938
10958
11013
11024
11040
11058
11077
11082
11087
11002
11113
11312
11368
11410
114J3
11421
11467
11537
11542
11594
11636
11681
11703
11711
11727
11821
11845
11853
11858
12006
12010
12034
12145
12159
12189
12212
1230.3
12325
12371
12381
12412
12446
12485
12500
12504
12500
12622
12795
12798
12822
12860
12870
12910
13027
130.36
13071
13154
13192
"3248
13335
13345
13572
13593
13647
13682
13752
13910
13964
13977
14066
1406Q
14084
14127
14204
14250
14270
14298
14309
14388
14472
14503
14636
14685
14740
14875
14905
14932
15049
15079
15111
15140
15210
15236
15244
15252
15283
15323
15350
15425
15533
15546
15568
15588
15641
15647
15767
15799
15808
16)47
16230
16320
16341
16449
16482
16576
16605
16668
16671
16690
16694
16729
16742
16760
16786
16787
16821
16837
16874
16017
16988
17113
17175
17176
17225
17322
17387
17511
17600
17665
17746
17781
1779.3
17833
17866
17896
17890
17933
17934
17983
17997
18042
18081
18089
18176
18191
18402
18439
18473
18474
18578
18581
18590
18741
Ï8794
18831
18867
18901
19042
19050
19130
19133
19162
19182
19236
19270
19300
19346
19354
19357
19176
19481
19495
19498
19531
19536
19572
19591
19610
19642
19674
19721
19773
19795
10,802
19372
19914
19925
19981
19903
20O12
20090
20102
20128
20193
20210
20294
20325
20330
20365
20423
20471
20481
20592
20608
20742
20750
20751
20781
20708
20876»
20924
20935
20963
20975
20984
20091
2C997
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Uit den Volkenbond.
Henri de Jouvenel heeft aan Briand doen
weten, dat hij dit jaar geen deel meer zou
uitmaken van de Fransche delegatie naar
de Vergadering van den Volkenbond
Vermoedelijk zal België vragen herkies
baar te worden gesteld als lid van den
Volkenbondsraad.
Het gevolg hiervan zou zijn een hevige
strijd voor de bezetting der in September
openkomende drie raadszetels. België, Sal
vador en Tsjecho-Slowakije zijn dan aan
de beurt van aftreding. Tot dusverre reken
de men in menigen kring met de verkie
zing van Finland Griekenland en Argen
tinië, indien althans de Argentijnsche
volksvertegenwoordiging nog tijdig het be
sluit tot weer meedoen aan den Volken-
bondsarbeid zal nemen. Na het besluit te
Brussel zijn er thans vier candidaten en
wellicht zal Benes zich laten overhalen
ook voor Tsjecho-Slovyakije herkiesbaar-
stelling te verzoeken, omdat Benes rappor
teur in ontwapeningskwesties is.
BELGIE.
Hulde aan den Yser-sluismeester.
Te Veurne werd Zondag een borstbeeld ont
huld aan de nagedachtenis van Karei Cogge,
den Ylaamschen slmsmeester, die in de
Octoberdagen van 1914 de Yseroverstroo-
mingen heeft geregeld.
Het borstbeeld draagt voor opschrift: „De
stad Veurne aan Karei Cogge, 18551923.
Dankbare hulde"
Namens het koningspaar werden bloemen
neergelegd aan den voet van het monument.
DUITSCHLAND.
Een uitsluiting.
Nadat een 265-tal arbeidsters, werkzaam
bij vier zijdeweverijen te Crefeld gisteroch
tend geweigerd had aan den arbeid te gaan,
heeft de patroonsorganisatie uit de Rijn-
landsche zijde-industrie besloten, dat met
ingang van gisteravond aan alle arbeiders
in de zijde-industrie in het Rijnland de
dienstbetrekking zou worden opgezegd.
Hierbij zijn 35 fabrieken met ruim 4000
arbeiders betrokken, waarbij zijn inbegre
pen de 4 fabrieken, waar reeds gestaakt
wordt.
De uitspraak van den arbiter werd, naar
gemeld wordt, van de hand gewezen door
de patroons, doch aangenomen door de ar
beiders.
ZWITSERLAND.
Een grens-lncident
Op 3 Augustus werden nabij de Zwit-
sersch-Italiaansche grens boven het plaatsje
Gandria door de fascistische militie zes
toeristen, in Lugana wonende Zwitsers, op
Zwitsersch grondgebied gearresteerd.
Twee hunner werden spoedig weer vrij
gelaten. den anderen echter, wegens het in
hun bezit hebben van wapenen, vastgehou
den.
Het Zwitsersche gezantschap te Rome
heeft bij de Italiaansche regeering ernstig
geprotesteerd, waarop de gearresteerden
thans zijn vrijgelaten.
VEREENIGDE STATEN.
Sacco.
Het Opperste Gerechtshof heeft het ver
zoek der advocaten van Sacco en Vanzetti
afgewezen om een „habeas corpus"-order.
teneinde de executie uit te stellen, bene
vens een „wiit of error" (bevel tot revisie
van een vonnis wegens een fout in den
vorm).
De advocaten pleitten anderhalf uur en
beriepen zich op partijdigheid van den ma
gistraat, die het proce9 berechtte.
Het „Supreme Court" besliste, dat er
geenerlei rechtvaardiging was voor een op
schorting der doodvonnissen, uitgesproken
over Sacco en Vanzetti, die voedsel blijven
weigeren.
Tegen heden zijn in tal van steden van
de Vereenigde Staten protestbetoogingen in
verband met de zaak Sacco en Vanzetti
uitgeschreven.
Te New-York zal het aantal stakers ver
moedelijk een half millioen bedragen.
Uit verscheidene staten komen berichten
binnen qver huiszoekingen en arrestaties
op groote schaal. Te Washington heeft men
zelfs vliegtuigen gevisiteerd. Te Cambrid
ge nabij Boston werd ingebroken in de
woning van den president van het hoog
gerechtshof waarbij het den dieven vermoe
delijk om slrafrechterijke documenten te
doen is geweest.
De politie heeft reeds een motor-eskader
georganiseerd met 2 panlserauto'sl
Ook in het buitenland blijft men ageeren.
De algemeene staking van 24 uren in
Frankrijk heeft niet veel succes gehad. En
kele relletjes hadden te Parijs plaats, waar
bij een tweetal personen weixien gearres
teerd.
Tal van telegrammen, gratie vragende
blijven binnenstroomen, o.a. van Shaw,
Wills, Michaelis etc.
De tijd gaat dringen 11 dezer.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
HOTELBRAND.
Te Holzgau ld Tirol ia een groot hotel
door brand verwoest. Het vuur, dat in een
der keukens is ontstaan, breidde zich zoo
snel uit, dat de meeste gasten, nagenoeg
ongekleed, uit de ramen en van de balkons
moesten springen. Daarbij werden ver
schillenden van hen ernstig gewond. Een
dame, die uit een raam van de tweede
verdieping sprong, brak beide beenen Drie
personen, een buitenlandsche dame, een
kellnerin en een kamermeisje kwamen om.
De gcheele inboedel van het hotel en d9
bagage van de gasten werd door het vuur
verwoest.
De e*zenaar van het verbrande hotel,
Hammerle, is onder zware verdenk-ng van
brandstichting gearresteerd.
Hammerle, die een dronkaard was en
or,der curateele stónd, schijnt de daad in
dronkenschap na een twist met zijn vrouw
verricht te hebben
De brand heeft tot dusver vier slacht
offers gemaakt, daar ook de zwaargewonde
vrouw gestorven is.
EEN BLUDE GEBEURTENIS.
Gisteren werd de Groot-Hertogelijk:
familie van Luxemburg verblijd met de ge
boorte van een zoon.
UIT DE VLIEGWERELD.
De eerste luitenant Skala wil 13 Aug
indien de weersomstandigheden gunstig
zijn, opstijgen voor een vlucht Praag
Tokio over Moskou-Omsk en Moekden De
terugtocht zal waarschijnlijk volgens de
zelfde route plaats hebben. De af te leggen
afstand bedraagt 23 000 K.M. Skala rekent
voor de gehMe reis met een oponthoud van
5 dagen te Tokio 22 dagpn noodig te hebben.
Hij zal worden begeleid door den monteur
Taufer van de fabriek van militaire vlieg
tuigen.
AUTO ONDER EEN GROEP KINDEREN.
Uit Stuttgart wordt gemeld:
Te Mockmühl heeft zich een ernstig ver
keersongeluk voorgedaan. Door een defect
aan de stuurinrichting reed een auto op een
tuin aan, waarvoor een troepje kinderen
stond. Een 4-jarig meisje en twee knapen
werden onmiddellijk gedood, terwijl twee
scholieren van acht jaar zóó ernstig gewond
werden, dat zij onmiddellijk naar hel zie
kenhuis moesten vervoerd worden.
SLACHTOFFERS VAN DE HITTE.
In het Engelsche graafschap Somerset is
een epidemische ontsteking van maag en
darmvliezen uitgebroken ten gevolge van
de groote hoeveelheid besmet ijs. die er ge
bruikt is. Er zijn 250 slachtoffers, van wie
er één bezweken is.
TRAGISCHE REDDINGSPOGING.
Een 24-jarige jongeman, die een 6-jarig
jongetje, dat te Londen in de Theems ge
vallen was, wilde redden, vond op tragi
sche wijze den dood in de golven.
De jongeman was koelbloedig te water
gesprongen, ofschoon de strooming ter
plaatse zeer gevaarlijk was. Toen hij het
kind bijna bereikt had, schenen zijn krach
ten hem te begeven. Plotseling, met een
gebaar van wanhoop, en terwijl hij den
kreet ,,help" slaakte, zonk hij in de diepte.
Het bleek, dat de ongelukkige aan een
hartziekte leed en bovendien, kort voor
hij te water gesprongen was, een zwaren
maaltijd had gebruikt.
De kleine knaap werd tenslotte door ri
vierpolitie gered.
EEN EIGENAARDIG GEVAL VAN
GAS VERSTIKKING.
Te Londen zijn een moeder en ha-ar doch
ters van 19 en 16 jaar dood te bed gevon
den, overleden aan gasverstikking. Zij had
den een ketel water op het gas gezet en
schijnen toen in Elaap gevallen te zijn. De
ketel is gaan overkoken, waardooT de gas
vlam uitdoofde. Een jaar geleden had zich
in hetzelfde gezin een soortgelijk geval van
zorgeloosheid voorgedaan, doch toen was
het tijdig ontdekt om de drie vrouwen in
het leven terug te roepen. De man uit het
gezin wa« op reis De man had te Clacton
aaD het 6trand vertoefd en de politie had
hem niet kunnen vinden. Op weg naar zijn
hotel kocht bij een krant eh keek die even
in. Toen las hij van het ongeluk. „Groot
God," riep hij uit, „dat is mijn vrouw!"
Hij was zoo ontdaan, dat voorbijgangers
hem naar zijn hotel moesten brengen.
WOLKBREUKEN IN ITALIË.
Naar uit Napels wordt gemeld, hebben
wolkbreuken te Salerno ernstige schade
veroorzaakt. Het aantal gewonden is der
tien; ook zijn er verscheidene dooden.
EEN AUTOBUS-ONGELUK.
Uit Belgrado wordt gemeld, dat bij Moster
een autobus van een hoogte van drie meter
is gestort. Twee personen werden gedood,
twee levensgevaarlijk gewond.
BETOOGING TE SAARBRüCKEN.
Te Saarbrücken heeft een groote bctoo-
ging plaats gehad van 30 000 mijnwerkers
uit het Saargebied, waarbij geprotesteerd
werd tegen de invoering van vrije dagen in
den mijnbouw en de door de Fransche ad
ministratie voorgenomen ontslagen van ar
beiders. Na afloop kwam het tot een bot
sing tusschen leden van den rooden front-
strijdersbond en landjagers, waarbij 7 per
sonen gewond en vele gearresteerd werden.
MALVERSATIES BU DE PRUISISCHE
LOTERIJ EN BIT DE DUITSCHE
RUKSPOST.
Twee ambtenaren van Pruisen Boehm
en Schleinstein, hebben den staat opge
licht voor 125.000 M. door knoeierij bij de
verloting.
Op 25 Februari j.l. zijn zij er in geslaagd
den prijs van 100.000 mark te doen vallen
op een niimmer dat zich in hun bezit be
vond en weinige dagen later, namelijk 4
Maart j.l.. sloegen zij ten tweede male hun
slag. De prijs bedroeg 25.000 mark. Na
eerst hardnekkig elke schuld te hebben ont
kend, hebben de twee beambten thans wel
iswaar toegegeven verduisteringen te heb
ben gepleegd, maar hoe hun dit is gelukt
hebben zij nog niet volledig bekend^ Het
staat wel vast. dat beiden bij de trekkin
gen op de betreffende dagen dienst had
den. Boehm bediende den trommel waarin
de nummers lagen, Schleinstein die met
de verschillende prijzen. Men vermoedt nu,
dat hij op een afgesproken oogenblik net
deed alsof hii in de trommel greep maar
inwerkelijkheid reeds oen nummertje te
voorschijn haalde, dat reeds tevoren in de
hand verborgen was. De aanwezige cor.fcro-
leuvs hebben beide malen niets verdachts
bemerkt.
De Berlijnsche politie is de laatste dagen
bij het hoofdtelegraafkantoor in de Duit-
sche hoofdstad omvangrijke fraudes op het
spoor gekomen.
Twee hoofdsecreta/risseri van de telegra
fie hebben aan een bekende Borlijnsche
firma voor niet geleverde goederen tegoed
bons gegeven en daardoor de rijkspost,
voor zoover tot nu toe is vastgesteld, voor
een bedrag van 100 000 Mark benadeeld.
De rijkspost heeft, op den heelen goede
renvoorraad en ook op het kapitaal der
betrokken firma beslag doen leggen.
DE FRANSCH-DUITSCHE COMMERCIEELE
BESPREKINGEN.
PARIJS, 9 Aug. (V.D.) Naar de „Maten"
verneemt hebben de Duitsche en Fransche
delegaties ook in den afgeloopen nacht een
zitting gehouden teneinde de totstandko
ming van het handelsverdrag te bespoe
digen. Gisteren zouden zich volgens net
blad nog enkele meeningsverschillen heb
ben voorgedaan, doch 'hans heeft het aden
schijn, dat de sluiting binnen afzienbaren
tijd zal plaats hebben.
DE SPAANSCHE REGEERING.
MADRID, 9 Aug. (Belg. Tel. Ag.). Ter ge
legenheid van het vaststellen der betrekkin
gen tu9schen de gouverneurs en den patnot-
tenbond in elke provincie heeft generaal
Primo Rivera een manifest tot het volk ge
richt, waarin hij zegt dat de tegenwoordige
regeering zoo lang aan het bewind zal blij
ven als noodig is dat 's lands toestand weer
geheel normaal is geworden.
STAKING IN DE BOUWBEDRIJVEN
TE PRAAG.
PRAAG, 9 Aug. (V.D.) Het is gisteren
op verscheidene plaatsen tot botsingen ge
komen tusschen stakende bouwvakarbeiders
en werkwilligen, zoodat de politie herhaal
delijk tusschenbeide moest komen. Deze
'staking heeft op een vrij ongunstig moment
plaats, daar in de binnenstad thans overal
op groote schaal herstellingswerken wor
den verricht. De stakers hebben besloten
hun actie voort te zetten, waarbij zich
vooral de Communisten zeer onverzoenlijk
betoonen.
SACCO EN VANZETTI.
PARIJS, 8 Aug. (Belg. Tel. Ag.) Te
Marseille en Nantes werden, bij betoogin
gen voor Sacco en Vanzetti, de politieagen
ten door de manifestanten met steenen
geworpen, die naar het Amerikaansche con
sulaat wilden trekken. Te Nantes werden
drie agenten gekwetst, te Marseille wer
den 4 personen gearresteerd.
DEDHAM, 8 Aug. (Reuter). Rechter
Thayer heeft een verzoek tot intrekking
der doodvonnissen vaD Sacco en Vanzetti
in overweging gpnomen Volgens een later
bericht heeft hij, na een bespreking van
een half uur met den officier van justitie
en den verdediger bekend gemaakt, dat
zijn besluit inzake de verzoeken tot intrek
king van het doodvonnis morgenochtend
aan den griffier van het gerechtshof zou
mede deel en.
BAZEL, 9 Aug. (Belg. Tel. Ag.) De an-
beidersvereenigingen hier en te Genève
besloten Donderdag, den dag der terecht
stelling van Sacco en Vanzetti, den arbeid
in alle bedrijven te staken.
PARIJS, 9 Aug. (Belg. TeL Ag.) Na een
gisteravond gehouden communistische Sac
co- en Vanzetti-meeting ontstond een vecht
partij tusschen politie en betoogers, negen
agenten werden gekwetst en versoheidene
personen werden in hechtenis genomen.
NEW-YORK, 9 Aug. (Reuter). Van
New-York tot San Francisco heeft de po
litie uitgebreide voorzorgsmaatregelen ge
nomen om wanordelijkheden tegen te gaan.
Te Nefw-York mag een openbare protest
meeting doorgaan, zoo de orde niet wordt
verstoord.
Te Detroit, Philadelphia en andere plaat
sen zijn meetings verboden.
De voorzitter van den Amerik. arbeiders,
bond, hoewel de joDgste agitatie van radi
cale zijde betreurende, zegt toch het stand
punt in te nemen, dat, daar ernstige twij
fel aan de schuld van Sacco en Vanzetti
bestaat, deze twijfel den veroordeelden ten
goede moet komen.
UIT CHINA.
SJANGHAI, 9 Aug. (Reuier). Een bericht
gever van Reuier heeft zich telegrafisch
direct tot Feng Yoeh Siang gericht met de
vraag: als het waAr is dat u Borodin gevan
gen houdt, wilt dan seinen de redenen
waarom. Feng antwoordde eveneens per
telegram uit zijn hoofdkwartier te Cheng-
tsjau: het bericht dat Borodin hier wordt
vastgehouden is absoluut gelogen. Deze wis
seling van telegrammen heeft 70 uur ge
duurd.
GEVECHT MET DRANKSMOKKELAARS.
FORT LAUDERDALE (Texas), 9 Aug.
(N. T. A. draadloos). Een kustwachter en
een rijks-drankwetambtenaar werden ge-
'dood en twee kustwachters ernstig gekwetsf
in een gevecht met dranksmokkelaars.
ZWAAR ONWEDER IN MECKLENBURG.
SCHWERIN, 9 Aug. (V.D.) In de vroege
ochtenduren is een groot deel van Meck
lenburg door hevige onweders geteisterd.
Door het hemelvuur werden niet minder
dan vier groote gebouwen getroffen, die
tot den grond toe afbrandden. Het binnen
halen van den oogst is tijdelijk onder
broken.
HEVIGE ONTPLOFFING
IN EEN VUURWERKFABRIEK.
MAAGDENBURG, 9 Aug. (V. D). Heden
ochtend vroeg heeft in de fabriek van de
vDeulschItalienische Feuerwerkgesell-
schaft" een hevige ontploffing plaats ge
had. Er zijn reeds 7 zwaargewonden onder
de puinhoopen vandaan gehaald. De ex
plosie is vermoedelijk ontstaan doordat een
der employé's in strijd met de voorschrif
ten. gerookt heeft.
Nadere bijzonderheden ontbreken nog.
BOM TE LONDEN ONTPLOFT.
LONDEN. 9 Aug. (Reuter). Vanochtend
is in het ondergrond-spoorwegstation van
Aldwyck. omstreeks 10 uur. een bom van
eigen maaksel ontploft. Niemand werd ge
deerd.
OUD-MINISTER ELAND OVERLEDEN.
In den ouderdom van 60 jaar is hier
overleden de heer K. Eland, oud-minister
van oorlog, luitenant-generaal b. d. der
Genie, De overledene was ridder in de orde
van den Ne—-rlandschen Leeuw en drager
van het Grootkruis van verschillende bui.
tvnlandsche orden.
De ter-aarde-bestelling zal Donderdag te
Den Haag plaats hebben te halftwaalf op
de Algemeene Begraafplaats aldaar.
De overledene was minister in het mi-
nisterie Pierson van 31 Juli 18971 April
1901, toen hij aftrad wegens aannemen van
een amendement v, Gilse betreffende een
verkorten diensttijd.
DE AMERIKAANSCHE JOURNALISTEN.
Met den sneltrein van 9 uur uil Den Hang
zijn hedenmorgen de Amerikaansche jour
nalisten die een'reis door Europa maken, in
de hoofdstad gearriveerd.
Ter ontvangst waren op het perron aan
wezig, mr. E. H. von Baumhauei secietans
van den Nederlandsch-Amenkaansche Ka
mer van Koophandel; J. Chabut, adjunct-
secretaris, mr. P. J. Idenburg, die het ge
meentebestuur vertegenwoordigde. In een
drietal Sight-seeing-cars, vooraf gegaan door
bereden motorpolitie, reed het gezelschap
door een gedeelte van oud Amsterdam naar
het Rijksmuseum. De voorste wagen werd
geheel in beslag genomen door een film
operateur en een persfotograaf.
De journalisten, ongeveer dertig in getal,
van wie velen met hun dames, werden in
de groote hall van het museum ontvang-n
door den directeur, den heer Schmidt Dege-
ner. Gedurende een uur werden de voor
naamste exposities bezocht, vooral Rem-
brandts nachtwacht maakte de bewondering
van het gezelschap gaande. Te half twaad
werden de auto's weer bestegen voor een
tweeden trip, waarvan het doel het nieuwe
stadion aan den Amslelveenscheweg was.
EEN SPOEDREIS PER VLIEGTUIG.
Men meldt ons: Zaterdag bevond zich een
vertegenwoordiger van een der grootste
wereldfirma's welke overal haar fabrieken
gevestigd heeft, te Oslo en kreeg de mede-
deeling dat hij voor dringende aangelegen
heden Maandagmorgen voor 10 uur te den
Haag werd verwacht.
Hij wendde zich terstond tot den verte-
2—1
