No. 20672
VRIJDAG 5 AUGUSTUS
Anno 1927
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
Het voornaamste nieuws
van heden.
BINNENLAND.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
30 Cts. per rege!. Bij regelabonnement belangrijk lageren prijs.
Kleine Advertentiën uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en
Zaterdags 50 Cts. bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per post 2.35 portokosten.
ƒ0.18
0.18
Oit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
HOUDEN VAN VARKENS.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter openbare kennis, dat op Maan
dag den löden Augustus e.k. des namiddags
te 3 uur op het Raadhuis gelegenheid zal
worden gegeven om bezwaren in te bren
gen tegen de verzoeken van de volgende
personen om vergunning tot het houden van
varkens ter plaatse achter elk der verzoe
kers vermeld:
Th. J. Verhoeven, in het perceel Fokke-
plein 5;
H. van Dorsten, achter perceel Leven
daal 35;
C. G. Verhagen, in een aanhoorigheid van
perceel Uiterstegracht 37;
H. Brandt en Zn., op een terrein aan de
Potgieterlaan;
J. van Schie, op een terrein in den Bosch-
huizerpolder No. 6;
Gebr. Paridon, in een schuur op het per
ceel in den Boschhuizerpolder, kad.,
Sectie O, No. 591;
Erven W. J. Zwetsloot, Haarlemmerweg 2;
J. P. van der Holst, in een schuur op een
weiland aan den Haarlemmerweg nabij
de brug over de Slaagh- of Stinksloot;
M. Bol, achter het perceel Lusthoflaan
No. 1
W. M. van Wingerden, in perceel Lage
Rijndijkpoort A No. 4;
F. Wervelman, in een schuur in den
Stadspolder ten Noorden van de Drift-
straat;
H. van der Meij, op het erf van het per
ceel Hooge Rijndijk No. 196;
A. A. van der Meij, op het erf van het
perceel Hooge Rijndijk No. 202;
J. H. Teske, op het erf van het perceel
Hooge Rijndijk No. 208;
A. Verhoeven, in de schuur achter het
perceel Kruisstraat No. 10.
Gedurende drie dagen voor het tijdstip
hierboven genoemd, kan op de Secretarie
kennis worden genomen van de stukken, zoo
die omtrent dit verzoek mochten zijn inge
komen.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 5 Augustus 1927.
6600
DE GEMEENTEBEDRIJVEN OVER 1926.
Over 1926 heeft de winst op het gas
bedrijf bedragen f210.097.24. Geraamd was
f64.850.
Op het electriciteitsbedrijf werd een winst
gemaakt van f 323.399.26. Geraamd was
f 150.600.
Op de lichtfabrieken is dus in totaal een
winst verkregen van 533.496.
De gestichten „Endegeest" etc. leverden
een winst van f90.000, geraamd f 1.300:
het Gem. Waschbureau van f 967.36, geraamd
f 1700.
Daartegenover staat een verlies van
f30.146.64 op het grondbedrijf. geTaamd
f 26.788, van f 227.988.63 1/2, geraamd
f 256.500, op den reinigings- eji ontsmet-
tingsdienst, waarin is begrepen de vuilver
branding. en van f 12.635.54, raming
f 15.859, op de Bank van Leening.
VRAGEN IN DEN GEMEENTERAAD.
Door het raadslid, den heer K. Sijtsma,
is aan den voorzitter van den gemeente
raad verlof gevraagd Maandag a.s., na af
loop van de gedrukte agenda, aan het Col
lege van B. en W. de navolgende vragen te
mogen stellen:
le. Op welke wijze meent uw College het
kortgeleden door de gemeente aangekochte
winkelhuis aan de Vischmarkt op de doel
matigste en voordeeligste wijze te moeten
exploiteeren?
Kwamen reeds ernstige aanvragen van
bonafide gegadigden in, en welke houding
werd namens het gemeentebestuur daar
tegen ingenomen?
2e. Is het niet mogelijk en wenschelijk,
dat des Zaterdags op warme zomerdagen
gedurende de markt op de Vischmarkt "en
omgeving met den sproeiwagen wordt ge
werkt?
Kan het autoverkeer des Zaterdags, al
thans enkele uren en vooral des avonds
aan de Vischmarkt niet worden stopgezet?
ERNSTIGE BINNENBRAND.
De helpers, die een gedeelte van den
inboedel redden, zien toe naar het verloop
van den brand.
Omstreeks half vieT gistermiddag werd
de brandweer gewaarschuwd om uit te
rukken naar de Hanzestraat, nabij de Haar
lemmertrekvaart, waar in perceel 31 brand
was uitgebroken, die naar het zich liet aan-
zieh een ernstig karakter had.
De brandweer rukte uit met de groote
molorspuit die op den Haarlemmerweg voor
de Raamstraat werd opgesteld en vanwaar
de slangen door de Raamstraat naar het
brandende huis werden geleid. Toen de
brandweer verscheen bleek er in het bran
dende perceel een ware consternatie te
heerschen. ,De hoofdbewoners, de familie
O. waren niet thuis, de heer O. die
wagenvoerder is bij de N. Z. H. T, M. was
juist kort geleden in dienst ge'gaan en zijn
echtgenoote was met een zuster en de kin
deren „voor pleizier" naar Katwijk. Doch
in het huis bevonden zich toen de brand
uitbrak twee oude juffrouwen, de 61-jarige
mej. G. van D. die op de bovenste ver
dieping waar de brand waarschijnlijk is
ontstaan ziek te bed lag en de 64-jarige
wed. G,P. die gedeelte verlamd is en
daardoor uiterst slecht ter been. Door
snel ingrijpen van de buren en van de po
litie heeft men de beide dames spoedig in
veiligheid weten te brengen. Zij kregen bij
de omwonenden een tijdelijk onderdak.
Terwijl de brandweer met twee stralen
water gaf en poogde de vuurhaard te dooven
zetten behulpzame handen onvermoeid de
pogingen voort om van den inboedel te red
den wat le redden viel. Want de brand
woedde ook na de komst van de brandweer
nog eenigen tijd voort en wat niet door het
vuur werd aangetast dreigde gevaar ernsti
ge waterschade op te loopen.
Toen de brand circa een uur had gewoed
en de bovenverdieping vrijwel geheel was
uitgebrand verscheen, hevig ontdaan de be
woonster van het brandende huis mej.
Obdam. Zij kon niet veel meer doen dan
toekijken en gaan zien hoe het met de oude
juffrouwen gesteld was. Wat er van haar
meubelen en verdere eigendommen gered
was stond op straat.
Nog bleef de brandweer water geven.
Het huis stond vol water, en de belendende
perceelen 29 en 33 stonden vol rook Na ruim
anderhalf uur was de brandweer het vuur
Wat door het ingrijpen van rappe handen gered werd.
geheel meester, langzamerhand minderde
zij water te geven en korten tijd daarop ver
trok de spuit. Ook de politie die onder lei
ding van de inspecteurs De Bock en Weyers
voor de afzetting had-gezorgd verliet het ter
rein van den brand.
Omtrent de oorzaak van den brand tastte
men gistermiddag nog in het duister. Het
huis en de inboedel van den heer O- waren
verzekerd. De eigendommen van mej. G.
van D waren niet tegen brand- of water
schade geassureerd
Wij vernemen nader dal de Justitie heden
ter plaatse een onderzoek heeft ingesteld
naar de oorzaak van den brand.
BODEMCULTUUR MET STADSVUIL.
Gisteren brachten de heeren D. ten Cate
Brouwer, P. Boot Sr. uit Alphen a. d Rijn,
G. J. M. J. Molkenboer, mr. P. G. Knifcbe uit
Leiden, resp. voorzitter, onder-voorzitters en
secretaris van de Kamer van Koophandel
voor Rijnland te Leiden, met nog 5 leden
van het bestuur, o.w. de heereD P. A. Wer-
nink, L. C. Jongenburger, uit Alphen, C. G.
I. Alkemade uit Noordwijk en G. J. van der
Kolk uit Alphen, allen leden van de Com
missie voor Vervoer van de K. v. LC. voor
Rijnland, per motorboot een bezoek aan den
polder Nieuwkoop en Noorden in verband
met de plannen tot ophooging van de laag
gelegen gronden met stadsvuil.
Het doel van de excursie was n.l. te on-
deizoeken of hetgeen in de laatste veigade-
ric: van de Kamer door eenige leden is ge
zegd met betrekking tot het dempen van de
laaggelegen gronden juist is, met name of er
reden bestaat te vreezen dat door demping
van gedeelten van den Polder Nieuwkoop en
Noorden vrees gewettigd is dat er geen riet
voldoende zou kunnen worden gesneden be
nut digd voor de bloembollenoul'uur.
Het onderzoek schijnt aan het licht te
hrbben gebracht dat zulke vrees niet behoeft
te worden gekoesterd, daar men de gronden
waar goed en bruikbaar riet groeit onaan
getast wil laten.
De commissie van vervoer zal waarschijn
lijk van haar bevindingen een rapport uit
brengen aan de Kamer en er zal indien dit
rapport is verschenen, wel geen reden meer
bestaan om de betuiging van adhaesie met
de plannen om het stadsvuil naar den pol
der Nieuwkoop en ÏSióorden te brengen, te
weigeren.
De beide leden van de Kamer die bezwa
ren hadden tegen de adhaesiebetuiging, en
uitgenoodigd waren om met het bestuur en
de Commissie van Vervoer de boottocht
mede te maken, hadden bericht van ver
hindering gezonden.
Burgemeester Van der Weijden met den
polder-opzichter Fr. Pieterse, waren bij den
ingang van den polder te Zwammerdam
aanwezig om het gezelschap te verwelko
men en aldaar de noodige toelichting te ver
schaffen, bij het onderzoek dat de heeren
kwamen instellen.
Te Nieuwkoop werd in hotel Het Vliegen
de Paard een lunch gebruikt, waarna in ge
zelschap van den secretaris, opzichter en
rietlanddeskundige J. Bodegraven per boot
een bezoek gebracht werd aan het groot
complex laaggelegen gronden en ten slotte
aan de kweekerij van den heer Van der
Weijden.
De terugreis werd gemaakt langs Kromme
Mijdrecht, de Amstel en het Aarkanaal,
CAFE, VARIËTE- EN
I BIOSCOOP-THEATER „TRIANON".
De verbouwing, uitbreiding en restau
ratie van de voormalige patriciërswoning,
Breestraat 31, indertijd bewoond door den
bekenden Leidschen notaris, den heer J. A.
F. Coebergh, tot een brillante inrichting
voor café-variété en bioscoop is zoo goed
als geheel gereed gekomen, zoodat de offi-
cieele opening kan worden bepaald op Don
derdagavond a.s., wanneer een gastvoor-
stelling zal worden gegeven.
Als men weet dat het groote huis inwen
dig totaal is veranderd en een algeheele
restauratie heeft ondergaan, terwijl ten be
hoeve van de bioscoop de groote ruimte,
vroeger ingenomeD door koetshuis, stallen
en tuin geheel is volgebouwd, dan zal men
moeten erkennen, dat er in korten tijd over
weldigend veel is gepresteerd, dank zij de
voortvarendheid van de architecten, de
heeren Ponsen en Lohman en door de stu
wende kracht van onze stadgenooten, de
heer en mevrouw Diks, voor wier rekening
het werk is uitgevoerd. Er werden dan ook
geregeld overuren gemaakt en in de laatste
dagen is er door toepassing van het ploegen-
stelsel bij dag en nacht doorgewerkt.
Een vluchtige blik op het uitwendige van
het theater en een korte wandeling, waarin
de groote ruimte is verdeeld, schept de over
tuiging dat Leiden met de opening van deze
inrichting de allures van een groote stad
gaat aannemen.
Het uiterlijk, dat bedoelt aan de Bree
straat een nieuwe bekoring te geven, heeft
de vrees, zoowel buiten als in den gemeen
teraad uitgesproken, dat met den bouw van
dit theater een stuk oud-stedenschoon teloor
zou gaan. gelogenstraft.
De voorgevel op wiens behoud men hoo-
gen prijs stelde is vrijwel geheel in zijn
ouden slaat bewaard gebleven. .\lleen het
benedengedeelte heeft door de omzetting
van twee ramen lot één groot raam iets aan
de eischen van de orarfijk moeien prijs
geven, hel bovengedeelte bleef eehfeT ganseh
ongeschonden. Ook de zware antieke voor
deur, op welks behoud door oudheidsvricn-
den zooveel prijs werd gesteld, is gebleven.
Door een algeheele zand-afspuiting heelt
het hooge en breede front een veel fraaier
aanzien gekregen en door een straks aan te
brengen zeer bijzondere eleclrische verlich
ting. za! de architectonische schoonheid van
het gebouw, veel meer lut haar recht komen,
dan voor de verbouwing.
Door den intact gehouden vroegeren toe
gang bereikt men een zeer groote hal, die
op haar beurt toegang verleent tot den wes
telijken zijvleugel, eertijds salon, die nu
ingericht is tot een riant café. Boven een
brêede lambriseering in dofbruin, prijken
de wanden met zwaar behangsel, naar an
tiek patroon. De plafondverlichting is hier
mede in volkomen harmonie gebracht.
Het interieur van het café voldoet aan
de strengste eischen welke men aan een
eerste rangs inrichting van dien aard mig
stellen. Buffet leestafel, telefooncellen enz.,
enz. hebben alle iets bijzonders.
De Oostelijke vleugel levert een geheel
ander aspect. Hier een breede toegang,
waar boven spiegelglas in lood, dat vooral
des avonds tooverachtige lichteffecten zal
veroorzaken in de groote hal, waar langs do
wanden schilderijen en plaatwerken in
ruime verscheidenheid de aanschouwers zul
len boeien.
Aan het eind dezer hal passeeert men de
cassettes, de keurig ingerichte vestiaires
voor heeren en dames om vervolgens het
thealer zelf te betreden dat beneden plaats
biedt voor 600 bezoekers en door zijn schit
terende plafond-verlichting een grootschen
indruk maak!.
De gemakkelijke zitplaatsen, zoowel in de
parterre als in loge en baignoire zijn met
Peau de peche bekleed. Voor de fauteuils in
loge en baignoire bevinden zich kleine- klap
tafeltjes enkelen met een verlichtingstoestel
letje, in het bijzonder voor de pers aange
wezen en voor hen, die tijdens de voorstel
ling iets willen gebruiken. Het g-roote en
diepe tooneel aan heit eind der zaal met
kleed- en toiletkamers aan weerszijden is
voorai schitterend verlicht. De décors ver
vaardigd naar het ontwerp van den heer
Ponsen, verhoogen het effect van het geheel.
De voer het orkest bestemde ruimte vóór
het tooneel biedt plaats voor 23 muzikanten.
Van uit de straks genoemde, hal stijgt
men langs een trappenhal naar de eerste
verdieping. Langs den wenteltrap via een
tweede groote hal komt men in de Foyer
bovtn het café gelegen, even groot als dit en
tot thé-room ingericht. Dank zij het bijzon
der talent van Jaap Gidding, een Haagsche
artist, ziet deze foyer er schitterend uit. Zij
biedt voor de bezoekers in de pauze een
aangename verpoozing.
Ook hier zijn weder aangebracht aparte
kleedkamers en toiletten voor dames en
heeren.
In de balconloge zijn nog 300 zitplaatsen.
De fauteuils zijn gelijk en even gemakkelijk
als die van beneden.
Alle mogelijke maatregelen tegen brand
gevaar zijn genomen noemen wij slechts
de cabines in beton en op verschillende
plaatsen treft men nooduitgangen aan. Ook
in de ventilatie is op bijzondere wijze voor
zien terwijl het hinderlijk tochten is uitge
sloten.
Ln het benedengedeelte vindt men be
halve een ruim kantoor, voor de directie
nog een hal voor berging van rijwielen met
den uitgang aan de Langebrug voor bezoe
kers die per auto komen is een veilige
standplaats voor hun voertuigen aan de
Pieterskerkgracht gereserveerd.
Ten behoeve van de bioscoop is een dub
bel apparaat aangebracht waardoor prac-
tisch gesproken oponthoud bij de vertooning
der rolprent is uitgesloten.
Het gansche complex van localiteiten is
van centrale verwarming voorzien en de
ventilatie is, gelijk boven gezegd, zoo inge
richt dat een voorldurenden aanvoer van
versche lucht, zonder gevaar voor tocht, is
gewaarborgd
Zoo mogen wij met volle vrijmoedigheid
constateeren dat „Trianon" wat de locali-
teit en de exploitatie betreft, welke laatste
aan de beproefde zorg van den heer en me
vrouw Diks toevertrouwd die als leiders
van het Bioscopotheater „Casino" op dit
gebied hun sporen hebben verdiend, met de
beste inrichting van dien aard in ons land
zal kunnen wedijveren.
LEIDEN UIT DE LUCHT.
De K. L. M. heeft dezer dagen een
vliegmachine met een fototoestel aan boord
boven onze stad laten cirkelen om er op-
Damen van te maken uit de lucht.
Uit „ae Kist" van den foto-technisch en
dienst werden tien opnamen gemaakt, die
thans m bnefkaart-formaat verschenen en
in 'serie verkrijgbaar zijn bg de K. L. M.
en baar bijkantoren en agentschappen on
bg den boekhandel.
De serie bestaat uit opnamen van: het
Stadhuis, het Academisch Ziekenhuis, de
Sterrenwacht, Galgenwater-Turfmarkt-Bees
tenmarkt, Van der Werff-park en omgeving,
Morschpoort, oud Acad. Ziekenhuis en Mi
litair Horspitaal, Houtzaagmolen a. d. Rijn,
Hooglandsche Kerk, Burcht en Hooglandsche
Kerk, Hartebrugskerk en Marekerk.
De foto's zjjn zonder onderscheid zeer
geslaagd. Zij geven een eigenaardig kijkje
op onze stao en wie de foto's aandachtig
beziet komt tot de conclusie, dat Leiden
ook uit de lucht gezien een mooie stad is.
BINNENLAND.
De Koningin en de Prinses zijn te Oslo
aangekomen. (Binnenland, le Blad),
Het onderwijs aan schipperskinderen.
(Binnenland, le Blad).
De „Hollandia" won te Cowes de eerste
race om den Cnmberlandbeker. (Sport, le
Blad)..
BUITENLAND.
De maritieme conferentie te Genèvc li
uiteengegaan. Zij is mislukt. (Buitenland,
le Blad).
Verklaringen van Kellogg en Tanaka.
(Buitenland, le Blad).
Allerlei actie tegen de handhaving van
het doodvonnis tegen Sacco en VanzettiL
(Tel., le Blad).
Onze stadgenoote mej. E. W. A. van
Egraond is te Utrecht geslaagd voor het
examen Engelsch L. O.
Hovy's Leddsch k capellakoor heeft
gisteravond op het terras van het Kijkduin-
sche badhotel weer een schat van oud-Hol-
landsche liederen ten beste gegeveu
Het koor beschikt over uitnemende
krachten, met goede welgevormde stemmen,
terwijl pok zij, die hun welwillende mede
werking verleend hebben, te weten mevr.
Jo Blokpoelv. d. Berg (sopraan), mej. N.
Kouw (sopraan), mevr. M. H. J. de Back—
Alers (piano) en de bas J. C. They mans,
hun beste krachten in dienst van het oud-
Hollandsch lied gegeven hebbea
Het publiek toonde zich dankbaar voor
het gebodene en was gul met applaus.
De Sts.crt. no. 150 bevat de gewijd
zigde statuten betreffende de Leidsche Meu
belindustrie, alhier.
Het aantal werkzoekenden, ingeschre
ven bg de Arbeidsbeurs, bedroeg Woena-
dag j.l. in totaal 537, tegen 579 op 4
Augustus 1926.
Op den Rijnsburgerweg is gistermid
dag een sleeperswagen bestuurd door J. Z.
in botsing gekomen met een tramwagen
van de N.Z.H.T.M., bestuurd door J. C. K^
De sleeperswagen werd beschadigd.
Omstreeks half elf reed op de Steen-
straat een auto. die benzine had ingenomen
bij het keeren tegen een drinkbak voor
paarden en honden die in de onmiddellijke
nabijheid van de benzinepomp staat opge
steld. Het ding knapte af als glas.
DE REIS VAN KONINGIN EN PRINSES.
Te Oslo aangekomen.
Uit Oslo wordt geseind, dat de Koningin
en de Prinses gisteravond om 20 minuien
vóór negen aldaar zgn aangekomen. Ofschoon
zij incognito reizen, was een groote menigte
samengekomen buiten het station. Er waren
geen officieele vertegenwoordigers aanwezig
in verband met het particuliere karakter
van de reis.
De Koningin en de Prinses *werden ont
vangen door vertegenwoordigers der Neder-
landsche legatie. Zij verlieten het station
onmiddellgk en maakten een korte wand>
iing door de stad.
De Koningin en de Prinses brachten deQ
nacht door in haar eigen slaapwagen. Zg
gaan heden met den trein verder naar
Tefor bij Lillehammer.
Het weer laat zich uitstekend aanzien.
DE TECHNISCHE P. EN T.-DIENST.
De Minister van Waterstaat heefi, big-
kens een door hem goedgekeurd ver.~-.ig,
in een audiëntie aan het bestuur van de
Veréeniging van hooger personeel der pos
terijen en telegrafie medegedeeld, dat het
voornemen bestaat om, indien mogelijk, meer
dan thans, commiezen in functies van tech
nisch en aard werkzaam te stellen - Voorts
komt aan de tewerkstelling van enkele jonge
ïrgemeurs op sommige telefoon- en tele
graafkantoren in geen enkel opzicht de be-
teekenis toe van een voorbereiding van de
aanwijzing van ingenieurs voor de functie
van directeur op die kantoren.
OFFICIEELE BERICHTEN.
Bij Kon Besluit is benoemd tot griffier
vkn den Hoogen Raad mr. H. J. Kist, thans
subs.-griffier;
is benoemd tot vice-president van de
