WONING
HUIZEN TE HUUR
BOEKHANDEL A. M. VAN ZWICHT
AUTO-CENTRALE PAPENSTRAAT 4 - LEIDEN
DIVERSE MOTOROLIËN
Pakken Oude Couranten
RUREAU LEIDSCH DA6RLAD
1e Fransche Dameskapschool, Breestraat 67
Het bezoek van Hollandsche
Studenten aan Hongarije.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
VACANTIE VACANTIE
(jV Thee- en Speeltuin "W
BREESTRAAT 126
Benoodigde Studieboeken,
Dictionnaires, Atlassen,
School en Teekenbehoeften
GARAGE MINERVA
Geen koolaanslag meer!
Beter trekken van den motor!
Minder benzineverbruik!
in uw benzine Gemakkelijker starten!
waar al onze verpakkingen zoowel voor particulieren als voor handelaren te verkrijgen zijn.
voor alle Auto's en Scheepsmotoren
OLIEHANDEL „DE KOEKOP"
gfevraagd,
(OF TE KOOP)
verkrijgbaar a f 0.25 per 5 K.G.
NOORDEINDSPLEIN
KATWIJK-AAN-ZEE.
Beroepen.
Bij d!e Geref. Kerk alhier is beroepen
ds. D. Scheele, te Oudewater.
Op de strandevangelisatie zullen heden
avond te half acht spreken ds. A. E. van
Baaleto ,van Kage en ds. H. Popma van
Katendrecht.
Donderdagmiddag om 4 uur zullen spre
ken ds. J. Thijs, van Zwolle en de heer
P. Siderms, van Katwijk aan Zee.
Gecollecteerd werd in de Herv. Kerk
f 10 en f 0.25 voor de zending en f 5 voor
de jeugdorganisatie, tevens ontving de dia
conie f 10 met vrije bestemming.
NOORDWIJK.
Loop der bevolking.
Gevestigd: W. C. Franck, z. b., v. Voor
hout, m Tramsteeg 83. A. J. van Vliet,
slagersknecht, v. Alphen a. d. Rijn, n.
Hoofdstraat 26. G. Delpart en fam.,
schrijnwerker, v. België n. Langeveld 29.
- P. Romeijn, techniker, v. N.O.I., n.
Oranjewog 27. H. W. Achterberg, z. b.,
v. Avereest, n. Klei. M. G. Loeffen, z.b.,
v. Aalten, n. Zd. Boulevard 22. J. M. F.
Andreoli, z.b., v. Amsterdam, n. Pickéweg
16. C. J. van Erkel, bakkersbediende,
v. R'dam, n. Bronckhorststraat 75. C.
J. v. Egmond en fam., filiaalhouder (Land
bouw), v. Oegstgeest, n. Hoofdstr. 2b.
F. E. van der Werf, z. bM v. Amsterdam
n. Scholsteeg 7.
Vertrokken: J. L. Krol, winkelbediende,
Ti. Winterswijk, Wooldstraat 27. Ch. C.
Vlastra, linnen juf fr., n. Deventer, Borger-
etraat 31. W, C. Kok, z. b., n. R'dam,
Burg. Roorstraat 38b.
NOORDWIJK AAN ZEE.
Onze plaatsgenoot de heer Th. Admi
raal P. Hzn. slaagde met v. h. Eindexamen
Fransche Handelscorrespondentie (afgeno
men door K. I. M.)
NOORDWIJK-BINNEN.
Door een bloembollenhandelaar al
hier is bij de politie aangifte gedaan van
diefstal van een hoeveelheid tulpenbollen
uit zijn schuur, staande op het erf van zijn
woning. Een onderzoek wordt ingesteld.
Gistermorgen heeft op den Heerenweg
alhier ter hoogte van de Beeklaan een aan
rijding plaats gehad tusschen een Ford
auto en een met groenten beladen wagen,
bespannen met een paard. De aanrijding
werd veroorzaakt doordat de auto tusschen
den wagen en een autobus, die elkaar pas
seerden, wilde doorrijden. De auto bekwam
ernstige schade, terwijl de wagen ook zoo
danig was beschadigd, dat hij niet verder
gebruikt kon worden en de groenten moest
worden overgeladen. Verzekering dekt de
©chad©. Persoonlijke ongelukken hadden
niet plaats.
V&fi-
v OEGSTGEEST.
vVoor Het Mulo-examen slaagde mejuf
frouw L. van Leeuwen, alhier.
Onze vroegere plaatsgenoot, de heer
H. G. Brussee is benoemd tot onderwijzer
aan de 0. L. school in de Hillegondastraat
te Rotterdam.
De bestuursfuncties van de winkel
week-commissie, zijn onderling verdeeld als
volgt: voorzitter, de heer B. J. Averdieck;
secretaris, de heer J. Jongeneelen; penning
meester, de heer A. J. Duijverman.
Omtrent een tijdens de winkelweek mo
gelijk te houden tentoonstelling, vernemen
wij thans, dat dit plan reeds meer vasten
vorm heeft verkregen. Reeds zijn tot dit
doel verschillende toezeggingen gedaan.
B. en W. dezer gemeente sympathiseeren
met deze plannen en hebben medewerking
toegezegd. De bedoeling is een tentoonstel
ling te organiseeren van verschillende toe
standen dezer gemeente van voorheen en
thans. Mede is reeds toezegging gedaan voor
beschikbaarstelling van de thans onbe
woonde villa Elisabeth op den hoek Gevers-
straat— Julianalaan. Mochten er echter in
onze gemeente of omgeving bezitters zijn
van voor deze tentoonstelling belangrijke
voorwerpen of foto's, dan worden mededee-
lingen gaarne ingewacht bij het *bestuur
van de Winkelweek.
SASSENHEIM.
Tramongeval.
De machine van de stoomtram is heden
morgen ongeveer 8 uur, op den wissel bij
den Warmonderdam, uit de rails geloopen
en gekanteld. Zij ligt. midden over den weg,
zoodat het verkeer over de trambaan ge
leid wordt. De machinist kon er nog juist
bijtijds af springen.
VOORSCHOTEN.
Een dag' van ongelukken.
Zondagmorgen reed een knaap van
14 jaar, W. M.f per rijwiel op de Papelaan,
toen hij kwam te vallen, terwijl een auto
nabij was. Niettegenstaande de chauffeur
zoo sterk mogelijk remde, raakten de voor
wielen den knaap. Door den stationschef
werd onmiddellijk dr. M. v. d. Stoel ont
boden. W. M. was er wonderlijk best afge
komen, slechts enkele schrammen aan
hand, hoofd en been waren te bespeuren.
Het rijwiel was totaal vernield.
Het vierjarig zoontje van den heer
D. G. viel in een onbewaakt oogenblik in
een regenput. Onmiddellijk snelde de vader
hem ter hulp en had het geluk het jongetje,
dat reeds bewusteloos was, le redden. Het
gelukte spoedig de levensgeesten weer op
te wekken.
Een heer uit Delft reed per rijwiel
langs den Rijndijk, terwijl hij voor op zijn
zoontje meevoerde. Plotseling had hij zijn
rijwiel niet meer in bedwang en reed een
sloot in.
De gemeentewerkman J. A. L. had het ge
noegen de drenkelingen te redden en voor
verdrinking le behoeden. Door bewoners
van den Rijndijk werd. het tweetal van
droge kleeren voorzien.
VOORHOUT.
De muziekvereeniging ,,St.-Gecilia**
alhier, gaf Zondagavond onder leiding van
haar directeur, den heer M. Bolderdiik, uit
Leiden, een concert in de open lucht. Het
was een pracht-avond en vele muzieklief
hebbers profiteerden van hetgeen ten ge-
hoore werd gebracht. Te betreuren valt het,
dat deze vereeniging nog niet over een
muziektent te beschikken heeft, want ook
thans moesten de leden zich, met het oog
op de plaatsruimte, zeer behelpen. Maar
gelukkig is het vooruitzicht geopend,dat
daaraan spoedig een einde komt.
De verkoop van speldjes, Zondag in
deze gemeente gehouden ten bate van „Her
wonnen Levenskracht" heeft f92.70 opge
bracht.
De Oranjefeesten zullen dit jaar in
deze gemeen ie gehouden worden op 7 en
8 September.
WASSENAAR.
In de remise van de H. T. M. alhier
is de werkman B. met een zijner heenen
bekneld geraakt tusschen twee lorries. Zijn
knieschijf werd ontwricht en eenige spieren
beleedigd. Na ter plaatse te zijn verbonden,
is hij ter verdere behandeling naar een zie
kenhuis in Den Haag vervoerd.
ZOETERWOUDE.
Ter gemeente-secretarie zijn inlich
tingen te bekomen omtrent een gevonden
portemonnaie met inhoud, die gevonden is
op den Broekweg, alhier.
Aan den gemeentelijken deurwaarder is
met ingang van 1 Augustus a.s. eervol ont
slag als zoodanig verleend.
(Van een bijzonderen medewerker).
Boedapest, 21 Juli 1927.
Dit zal de laatsle brief zijn over de
Sludentenreis naar Hongarije, want nog
slechts enkele xdagen en dan behoort deze
weer tot het verleden.
Uit onze vorige brieven zal het duidelijk
zijn, dat we voornamelijk van twee dingen
doordrongen huiswaarts zullen keeren.
Allereerst, wij zullen wel nimmer de bui
tengewone hartelijkheid vergeten, waarmede
wij ontvangen zijn.
In de tweede plaats dragen we het besef
huiswaarts, dat het Hongaarsche volk in
een levendig nationalisme zijn krachten za-
meU om geleden onrecht te herstellen.
Over de ontvangst bij onze aankomst
schreven we reeds. Helaas bleef de op ons
program aangekondigde ontvangst door den
regent achterwege, als ook het diner van
den burgemeester van Budapest. Hierover
mogen we echter niet klagen, immers heb
ben we vele andere niet aangekondigde ont
vangsten gehad.
Zoo bood de stad ons een autotocht aan
naar SvéMegy, een hoog gelegen punt in
den omtrek van Budapest, vanwaar men, bij
een schitterende belichting van een met
wolken bedekten hemel, een zeldzaam pano
rama over Budapest en omgeving heeft.
Deze gastvrijheid breidde zich bovendien
nog uit tot een vrij wel op een maaltijd
gelijkende .Kaffee mit Kuchen" waarbij
vooral de speech van de praeses der meisjes
studenten een warm applaus inoogstte.
De avond na de studentenconferentie bo
den de Hongaarsche studenten ons een diner
aan. In de open lucht met het prachtigste
weer aan het water in één van de
schoone stadsparken onder het genot
van Zigeunermuziek, zóó was het en blijft
het ons bij. Na afloop werd gezamenlijk het
Angol-park bezocht. Alle geneugten van 3
October hadden we hier, doch grooter en
dat we daar allen in avondtoilet waren ver
hoogden den opgeruimden aanblik van alles
niet weinig.
De volgende dag was de dag der dagen
van deze reis. Wij bezochten toen de Ko
ninklijke wijnkelders en dit was voor wie
van een goed glas wijn houdt een lust; te
meer waar ook hier de groole gastvrijheid
ons ruimschoots in de gelegenheid stelde om
van den inhoud van de zoo talrijke en dik
wijls bijzonder mooi bewerkte vaten te proe
ven. Hier hebben we het meest direct erva
ren, dat van Hongarije gedeelten afgenomen
zijn. Immers de vaten met de merken uit
die streken waren leêg, wat intusschen
voor het goede verloop van den reis mis
schien niet zoo slecht was! Deze middag zal
ons nog dikwijls naar Hongaarsche merken
doen vragen.
Ook onze gezant, graaf Aldenburg Ben-
tinck heeft ons ontvangen. Het was de mid
dag voor de Hollanders onder elkaar. Een
keurig verzorgde tea in de daarvoor eerste
en mooi gelegen gelegenheid: Gerbrand.
Onze gezant had bij deze ontvangst elk
officieel karakter vermeden en heeft daar
entegen door zich van tafeltje tot tafeltje
met de verschillende menschen te onderhou
den aan dezen middag een zeer huiselijk ka
rakter weten le geven, hetgeen zeer op prijs
gesteld werd.
Wanneer wij degenen, die ons in Buda
pest met zooveel vriendschapsbetoon beje
gend hebben, daarmede geen onrecht zou
den aandoen, zouden we haast zeggen, dat
bij ons driedaagsche uitstapje naar Miskolc
het eerst recht begon. Eenigszins werden
we op weg daarheen voorbereid, daar ons
weer een mondje Hongaarsch geleerd werd:
,Eljerek a miskolci j&nyok" (Leve de meisjes
van Miskolc). Nochtans was de ontvangst
een verrassing. Een groot aantal meisjes
met een menigte blbémen en in feestelijke
kleedij wachtte ons hier op. Maar wat meer
deed, was het feit, dat we hier uit de mon
den van hen, die zelf in Holland geweest
waren er in het Hollandsch, dat ze van
hun verblijf nog hadden onthouden, woor
den van welkom en dank hoorden. Bij den
maaltijd prijkte de kaart van Nederland
aan den wand. Een kleine, doch niettemin
veelzeggende attentie van den geschiedenis-
leeraar aan de H. B. S. aldaar. En zoo ging
het door dien dag; we kunnen niet alles
noemen. Alleen moeten we de ontvangst
's avonds te Diös-Györ memoreeren.
Hier wachtte ons een menigte op, grooter
dan ergens elders. Hier, in dit stadje van
de staats-ijzerfabrieken, en waar alles en
iedereen daarmee in betrekking staat, in dit
fabrieksstadje, vanwaar zeer vele kinderen
naar Holland kwamen, werden we ontvan
gen met een spontaniteit als nergens anders.
In een groote hal, aan beide zijden open,
dus als het ware te midden van de inwo
ners werd ons een diner aangeboden, waar
bij ook het hoofd der geestelijkheid te dier
stede aanzat Een voortreffelijke kapel en
een mannenkoor waren er om het ons zoo
aangenaam mogelijk te maken. Met het be
zoek aan de Koninklijke wijnkelders behoort
deze avond zeker tot de meest enthousiaste
momenten van deze reis.
We bezochten hier de fabrieken en maak
ten met het bergbaantje een tocht door „het
Zwitserland" van Hongarije, het Bükk-
gebergte. Hier waren we ook in verschil
lende padvindexskampen, uitgaande van
de spoorwegen. Het welkom was hier het
Hongaarsch volkslied. Dit is niet bijzon
ders, omdat ze doodeenvoudig de muziek
van het „Wilhelmus" niet hadden. En toch
was het wel bijzonder, wanneer men weet,
dat het Hongaarsch Volkslied niet zoo gauw
gespeeld wordt. Immers toen bij de muziek
tent op de Donau-korso gevraagd werd net
„Wilhelmus" te spelen en bij gebrek van
muziek daarvan het Hongaarsche Volks
lied, werd ons geantwoord, dat men dit niet
zoomaar op straat speelde. Een verwelko
ming met het Hongaarsche volkslied was
dus wel degelijk bijzonder op prijs te stel
len. Dit werd bij deze ontvangst in ieder
geval gedaan, daar het kamp opzettelijk
(wee dagen langer gebleven was om er nog
te zijn, wanneer wij kwamen. Toen wij op
de terugreis er dan ook weer langs
kwamen, was het reeds grootendeels opge
broken. In deze kampen waren overal mili
tairen aanwezig en gezien wat wij hierover
in een vorigen brief schreven, kregen w
van deze kampen een sterk mililairisti-
schen indruk. Trouwens algemeen. Volstaan
we met de mededeeling, dat wanneer de
Regent op het paleis van Budapest is, er
een hoofdwacht van 60 man is, een slot
wacht van 24 man en een lijfwacht van 12
man! Bedenk daarbij dan nog, dat hij geen
koning is. Intusschen is hiertoe alleen een
beletsel, dat hij niet Roomsch-Katholiek is,
zoodat hij feitelijk wel als koning wordt be
schouwd, zooals Hongarije als een mo
narchie.
De wisseling van de wacht, die met groot
ceremonieel gepaard gaat, stond ook op het
program, maar hebben we helaas niet ge
zien, daar de Regent niet te Budapest was.
Maar we dwalen af. We zijn nog steeds
te Dios*-györ, waar ons verblijf eindigde met
een geanimeerd bal, dat tot vroeg in den
morgen duurde. Jammer, dat we zoo weinig
in de gelegenheid waren bij gemis aan ken
nis van het Hongaarsch, ons met de meisjes
te onderhouden. Wennen moesten we aan
de gewoonte, dat onder het dansen de meis
jes gevraagd konden worden, zoodat het
onder deze zeker steeds de twistvraag is,
hoeveel keeren zij gedurende één dans van
partner gewisseld zijn! Toen de muziek een
Csórdós inzette, moesten wij natuurlijk toe
kijken, echter duurde het niet lang of ook
velen van ons waagden zich aan dezen
nationalen dans, die toen met vele nieuwe
dansfiguren verrijkt werdl
En dan kwam Meröhoved, het plaatsje
van de Hongaarsche kleederdracht, zooals
bij ons Marken. Hier was de laatste ont
vangst en overeenkomstig het Hollandsche
spreekwoord was het: lesjt best. Toen we
daar op het station uitstapten, stond daar
oud en jong in de zoo typische, doch bo-.
venal kleurrijke Hongaarsche kleederdracht.
Fel beschenen door de zon, vergeten we
nooit dezen eersten aanblik van de bevol
king van Meröhoved, een landelijk dorpje
met zandwegen en ganzen en verspreide
hoeven. Rijtuigjes met de vurige Hongaar
sche paarden brachten ons naar de kerk
het was Zondag de gelegenheid bij uit
nemendheid om een juisten indruk te krij
gen. Aan tafel was 's middags ook de bur
gemeester in kleederdracht en met de ty
pische langgesteelde pijp. Doch het aardig
ste moment was onder het eten toen een
vrouw namens de bevolking een fraai ge
bakken brood aanbood, klein bewijs van de
warme gevoelens, die men ons toedraagt.
Overbodig te zeggen, dat dit geschenk onder
hartelijke bewoordingen aanvaard werd.
En dan volgden een paar dagen met een
program, waarbij als criterium genomen
was: geen vermoeienis,daar we allen wel
op waren. Voornamelijk werden badplaat
sen bezocht.- Alleen moeten we nog even
mededeelen, dat ook nog een bezoek ge
bracht werd aan de Ganz-fabrieken, van
waar de blauwe tram afkomstig is.
En vandaag is het dus de laatste dag.
Morgen wordt weer de terugreis aanvaard.
We hadden zóó gehoopt vanmiddag den
Indië-vliegers onze opwachting te kunnen
maken. Helaas kwam om ongeveer twaalf
uur het bericht binnen, dat zij opgehouden
zijn en eerst morgen Budapest zullen be
reiken, zoodat deze gelegenheid om de eer
sten te zijn hen te begroeten, jammer ge
noeg, onzen neus voorbij ging.
Ten afscheid bood het M. D. B. ons he-
RECLAME.
H. P. R KEEREWEER
BEGRAFENISSEN t«i. set
AUTO-TRANSPORT
Aalmarkt 16. CREMATIE
4726
denmiddag in den dierentuin een tea aan,
Er werden vele hartelijke woorden gesprot
ken, terwijl den leider onder luid applaus
een krans met rood-wit-blauw lint en
oranje-bloesem omhangen werd. Wanneer
we bedenken, dat deze reis een studenten-
reis was, dan is er slechts één ding, dat we
betreuren, n.l. dat we door de vacantie met
zoo weinig Hongaarsche studenten in aan
raking zijn gekomen. Overigens behouden
we aan deze reis deze herinnering: een
mooi land met een bevolking, die bewezen
diensten niet vergeet. Dit vooral doet ons
huiswaarts keeren met de warmste gevoe
lens jegens het Hongaarsche volk.
IJMUIDEN, 26 Juli 1927.
VISCHPRIJZEN.
61 Tarbot p K G. f 1.40—f 1.10; 14 Griel
p. kist van 50 K.G. f49f f6.50; 3525 Ton
gen p. K.G. f3—f 1.40; 3 Zetschol f 37
f 31, 403 Kleine Schol f21—f2.30, 2 Bot
f4.30, 103 Schar f 14. 1 Tongschar f45,
alles p. kist van 50 K.G.W8 Roggen p. 20
stuks f 22f 13; 44 Vleeten p. stuk f 2.50
fl; 35 Pieterman en Poontjes f 12.50
f3.40, 14 Groote Schelvisch f29—f 14.50,
41 Middel Schelv. f 15.50f 9.50, 215 Klein
middel Schelv. f7.70—f5.20, 539 Kleine
Schelv. f 4.80f 1.70, alles p. kist van 50
K.G.7 Kabeljauw p. kist van 125 K.G. f45
—f32; 131 Gullen p. kist van 50 K.G. f9
f2.70; 35 Lengen p. stuk f 0.60f 0.31;
45 Wijting p. kist van 50 K.G. f4.40f2;
100 Koolvisch p. stuk f 1.08f0.42; 121
Makreel p. kist van 50 K.G. f 15f 12.50.
Aangekomen 13 stoomtrawlers en de
stoomlogger KW. 123 met 474 kantjes
pekelharing, waarvan de vangst naar Kat
wijk verscheept wordt.
LIJST VAN ONBESTELBARE BRIEVEN EN
BRIEFKAARTEN, VAN WELKE DE
AFZENDERS ONBEKEND ZIJN.*)
Terugontvangen in de le helft der maand
Juli 1927.
BRIEVEN BINNENLAND.
J. Bakker, Papegaaien 6???; Mevr. T.
Brak, Wassenaar; Commandant Indeelings-
dislrict, Haag; Departement v. Financiën,
Haag; S. Haasbeek. Rotterdam; W. Jelten^
Smidslaan???; Th. Klijnhans, den Haag;
S. G. Kortbeek, Apeldoorn; P. P. Koster,
Amsterdam; Mej. M. J. de Man, Utrecht;'
Moerhuizen straat, Amsterdam; Minister van
Financiën, Haag (2 stuks); Nieuwe Leïdsche
Courant, Leiden; A. Peters. Leiden; Wed.
A. Slijkoow, Rotterdam; Veldhuizen van
Zanten. Hillegom; L. W. Vugt. Terbre'gge:
P. H. Wolters. Leidschendam; Zeepfabriek
de Duif, den Dolder; Mevr. Zwanenburg,
Leiden; Zwartouw, Rotterdam.
BRIEFKAARTEN BINNENLAND.
C. Beekman, Nijmegen; T. de Haan,
IJmuiden; J. v. d. Heijden, Haag; A Hol-
werda, Haag; W. van Ilerson Dordrecht; A.
Muijzer. Haag; Meivr. Mulder, Haag; J. F.
v. d. Nat. Nijmegen; Familie Pils, Leiden:'
fam. F. C. Ris Puther, Amsterdam; F.
Scheepbouwer, Brouwersdijk Mevr. C.
Scharz, Leiden; Spanjaardt. Willempastoor-
straat???; Mevr. C. Visser, Haag.
BRIEVEN BUITENBAND.
Directeur Swartswalder, Swartswald; Koe-,
koekklokkenfabriek Jion Heker, Zurich.
BRIEFKAARTEN BUITENLAND.
F. van Hugten, Borgerhout; Fraul. M.
Parmenlier„ Berlin; Metvr. van WisSen,
Anvers.
Vier briefkaarten zonder adres.
Hieronder zijn tevens begrepen stuk
ken, welke niet of onvoldoende gefrankeerd
zijn.
Bezoek met uw kinderen den grooten mooien
aan den Witte Singel.
met veel vermakelijkheden.
6173
DER
BEVEELT ZICH AAN VOOR DE LEVERING
bij den aanvang van den Nieuwen Cursus van Gymnasium, H.B.S.
voor Jongens en Meisjes en alle andere inrichtingen v. Onderwijs
>1
Telefoon 084; LEIDEN Laiigestraat 13/19
PRIMA GELEGENHEID TOT HET STALLEN
EN ONDERHOUDEN VAN AUTOMOBIELEN
Vakkundige reparation tot billijke prijzen
BENZINE BANDEN OLIE, enz.
4031
Wederverkoop er s voor Leiden en Omstreken: 6159
DAG-, AVOND- EN CLUBLESSEN 4088a
Spreekuren 12 en na 8 uur 's avonds (behalve Woensdag).
LEIDEN - LANGE MARE 26 - TELEFOON 557
6169
huurprijs f 400.-^- tot
f 550.voor gezin zon
der kinderen, tegen Oct.
Br. Pretoriusstr. 841,
Amsterdam. 6181
nabij den Rijnsbnrgerweg, aan tram, onmiddellijk
nabij het Leidsche Hont, vanaf f 450.hour.
inlichtingen: Mariënpoelstraat 27. 2608
4—2
