No. 20656
MAANDAG 18 JULI
Anno 1927
Officieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
GEMEENTEZAKEN.^
Burgerlijke Stand v. Leiden.
KERK- EN SHKOOLNIEUWS.
Het voornaamste nieuws
van heden.
GEMENGD NIEUWS.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
30 Cts. per regel. Bij regelabonnement belangrijk lageren prijs.
Kleine Advertentiën uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en
Zaterdags 50 Cts. bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindspleln Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per post 2.35 portokosten.
ƒ0.18
.0.18
Dit nummer bestaat uit TWEE Bladen
EERSTE BLAD.
GEMEENTELIJKE KWEEKSCHOOL VOOR
ONDERW.(ESSEN) TE LEIDEN,
OUDE VEST 35.
Afdeelingen B en C.
De cursus van hoofdakte (afd. B) vangt aan
den 6en September e.k.
Uitsluitend schriftelijke aanmelding vóór
1 September, waarvoor formulieren gratis
aan de school verkrijgbaar zijn.
De cursussen voor de akten 1 o. Fransch,
Dnitsch, Engelsch, Wiskunde en voor de
Handwerken (afd. C.) gaan alleen bij vol
doende deelname door.
Aanvang in de eerste volle week van Sep
tember.
Aanmelding als boven.
De Directeur,
5878 H. VAN SLOOTEN Jr.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden,
brengen ter algemeene kennis, dat door hen
aandeBataafsche Import-Maatschappij, v.h.
N.V. Acetylena en rechtverkrijgenden, ver
gunning is verleend tot het oprichten van
een inrichting voor het bewaren en aftap
pen van benzine, petroleum en gasolie op
het perceel kadastraal bekend gemeente
Leiden, Sectie P No. 349, gelegen aan den
Hooge Morschweg.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 18 Juli 1927. 5877
ZESDE INTERNATIONALE CONGRES
VOOR DE GESCHIEDENIS DER
GENEESKUNDE.
In tegenwoordigheid van Z. K. E. den
Prins der Nederlanden, van Z. E. den Mi
nister van Onderwas, Kunsten en Weten
schappen, van den Commissaris der Konin
gin in de provincie Zuid-Holland, van
den president-curator der Universiteit
te Leiden, jhr. mr. dr. N. C. de
Gijselaar, van verschillende diplomatieke
en andere officieele vertegenwoordigers van
vreemde mogendheden, tal van plaatselijke
autoriteiten en bekende figuren uit de me
dische wereld, heeft hedenmiddag, om drie
uur, in het Groot-auditorium van de univer
siteit, alhier, de opening plaats gehad van
het Zesde Internationale Congres voor de
Geschiedenis der Geneeskunde, dat morgen
en overmorgen alhier, Donderdag, Vrijdag
en Zaterdag te Amsterdam zal worden ge
houden.
De voorzitter van het oomité-exécutif, dr.
J. G. de Lint, sprak het congres in de Fransche
taal toe en zeide ongeveer het volgende:
Rede dr. J. G. de Lint.
Koninklijke Hoogheid, Excellentie, heeren
voorzitters en leden van het eere-comité en
vertegenwoordigers van regeeringen van
vreemde mogendheden, dames en heeren.
In mijn hoedanigheid als voorzitter van
het Zesde Internationale Congres voor de
geschiedenis van de geneeskunde geniet ik
het voorrecht het woord te mogen nemen
in deze bijeenkomst.
Koninklijke Hoogheid. Het zy mij ver
oorloofd op te merken, dat wij het als een
groot voorrecht beschouwen, dat het Uwe
Koninklijke Hoogheid heeft mogen behagen
't beschermheerschap te aanvaarden van dit
congres en vooral uw tegenwoordigheid bij
deze openingsplechtigheid stellen wij op
hcogen prijs.
Ook de aanwezigheid van Z. E. waardeeren
wij zeer.
En dan breng ik gaarne dank aan de re
geeringen van de landen die door het af
vaardigen van officieele vertegenwoordigers
krachtig medewerken aan het succes van
dit congres.
Sp?. heette daarna de congressisten wel
kom en hy zeide verblijd te zijn over de
opkomst der medici, die gekomen zyn met
één doel: de bestudeering van de geschie
denis der geneeskunde.
Wy verheugen er-ons vooral over u te
Leiden te kunnen ontvangen, omdat deze
stad er zich op beroemen kan de oudste
universitejt van Nederland te bezittenin
een zaal van deze Universiteit, die onder
zjjn hoogleeraren mannen heeft met Euro-
peesche vermaardheid, over de geheele we
reld bekend.
Wy zijn hier bijeengekomen om de ge
schiedenis van de geneeskunde in den meest
uitgebreiden zin te bestudeeren. In de laatste
jaren heeft- onze wetenschap een ander aspect
gekregen. Vroeger beperkte de geschiedenis
zich tot het opteekenen van data en ge
beurtenissen.
Tegenwoordig zoeken wij naar verband
tusschen feiten en naar het ontstaan van
theorieën en stelsels. Wij st-ellen^ ons niet
meer tevreden met de geschiedenis van de
geneeskunde alleen, maar wij bestudeeren
tevens chemie, physica, botanie, pharmaoie,
enz. Zoo zijn de bestudeering van de ge
schiedenis der volken en de beschavings
geschiedenis, evenals de oudheidkundige on
derzoekingen en paleontologie onmisbaar
geworden voor de ontwikkeling van de me
dische wetenschap.
Spr. haalde daarna verschillende uitspraken
van groote geleerden aan, hield een warm
betoog voor de geschiedenis van de genees
kunde, zooals het congres die wil bestu
deeren. Hij deed daarbij uitkomen, dat tal
rijke vraagstukken nog te onderzoeken vallen,
waarbij men door de historie na te gaan
tot ontdekkingen, tot nieuwe wetenschap kan
komen.
Het zou gemakkelijk zijn, aldus spreker,
daarvan voorbeelden te geven.
Ik heb er u slechts eenige gegeven, om
aan te toonen, dat de nieuwe wetenschap,
die van de historie der geneeskunde de we
tenschap in het algemeen van onschatbaar
nut kan zijn, omdat zij kan medewerken
tot de kennis van het ontstaan en de ont
wikkeling van de theorieën en stelsels, die
in den loop der jaren zijn gevolgd.
Dit congres aldus dr. De Lint zal,
daaraan waag ik niet te twijfelen, onze
kennis verhoogen. Daarvan ben ik zeker,
omdat een groot aantal eminente geleerden
zich heeft laten inschrijven om voordrachten
te houden. Daarom begin ik dit congres
met de vertolking van mijn gevoelens van
erkentelijkheid jegens alle hier aanwezigen.
Indien gij een aangename herinnering aan
dit congres moogt meenemen, behalve van
goede kameraadschap tusschen de historici
ook aan ons mooie land, dan kunt gij er
zeker van zijn, dat wij ons de gegeven
moeite niet zullen betreuren.
Na deze woorden verzocht spr. Z. K. H.
den Prins der Nederlanden het congres to
willen openen, waaraan deze met een korte
rede, waarop wij morgen nader hopen terug
te komen, gevolg gaf.
Rede prof. dr. J. J. G. Tricot Royer.
Daarna hield prof. dr. J. J. G. Tricot Royer
uit Antwerpen, hoogleeraar aan de Univer
siteit te Leuven, voorzitter van de Société
de l'Hisloire de la Médicine en eere-voorzit-
ter van de Fédération Médicale Beige, een
rede, waaraan wij het volgende ontleenen:
Ook spr. begon met zijn dank uit te spre
ken aan Prins Hendrik, dat hij het be
schermheerschap van het congres heeft wil
len aanvaarden. Het congres heelt thans een
tijdperk van 7 jaren achter den rug, waarop
met trots kan worden teruggezien, en de
verwachting is gewettigd, dat er een goede
toekomst aanbreekt. Wij bevinden ons thans
temidden van een natie, welke bekend staat
om haar edelmoedige gastvrijheid, een natie,
waar een der beminnelijkste vorstinnen
regeert, H. M. Koningin Wilhelmina, aan
Wie het Congres van deze plaats zijn eer
biedige hulde brengt.
Wijzende op het in 1925 te Genève gehou
den congres, bracht spreker in herinnering
de woorden, door den president van de
Société Médicale aldaar gesproken. Wij ver
heugen ons erover de door hem daar ge
sproken woorden te kunnen onderslreepen,
namelijk dat de menschem van studie zich
te lang en te weinig gelegen hebben-laten
liggen aan de geschiedenis der genees
kunde, waarvan het belang, zoowel uit
een maatschappelijk als uit een wetenschap
pelijk oogpunt bezien, maar al te zeer in
het oog springt om niet het recht te hebben
op al onze aandacht.
Spr. ging vervolgens de reeds gehouden
internationale congressen van de geschie
denis der geneeskunde na, waarbij hij het
groote belang uiteenzette, dat de kennis van
de geschiedenis der geneeskunde voor de be
oefening hiervan heeft.
Na er op gewezen te hebben, dat in 1923
de Société Internationale de l'Hisloire de la
Médicine werd opgenomen in de Congressen
voor historische wetenschappen, deed hij
uitkomen, dat daarvan nog dagelijks de be
wijzen van belangstelling worden ontvan
gen. Reeds dadelijk bleek, dat onze groep
het belangrijkste was, zoowel uit een oog
punt van het aantal verschafte mededee-
lingen als wegens de verscheidenheid van
de door haar vertegenwoordigde naties.
Na nog eenige woorden gewijd te hebben
aan het Congres, dat in 1928 te Oslo zal
worden gehouden, bracht spr. den dank der
vergadering over aan den voorzitter van het
Congres, dr. J. G. de Lint, die van het eerste
congres af tot nu toe een zeer belangrijk
aandeel in de werkzaamheden heeft gehad.
Dank zij hem mogen wij thans ook tol onze
medewerkers rekenen dr. van Gils, dr. Kroon
en dr. van Andel, wier medewerking door
ons op zeer hoogen prijs wordt gesteld.
Spr. zeide hierna dat de Belgische regee
ring hem heeft afgevaardigd om verslag uit
te brengen van haar werkzaamheden en
haar beste wenschen over te brengen voor
het welslagen van het congres Van nu af
aan onderscheidt het zich van de andere, al
dus besloot spr., doordat Gij, Koninklijke
Hoogheid, door Uw verheven tegenwoordig
heid, de tak van den laurier van de kap van-
den ouden tempel van Hippocrates hebt be-
vestigd.
Op het congres zijn de volgende landen
officieel vertegenwoordigd: Duifcschland
(prof. Sudhoff)Amerika (prof. Welch uit
Baltimore)Engeland (prof. Singer uit
Londen); Oostenrijk (prof. Neuburger uit
Weenen); België (prof. Tricot-Royer)De
nemarken (dr. Johnsson uit Kopenhagen);
Spanje (dr. de Alcalde uit Madrid); Frank
rijk (prof. Jeanselme, uit Parijs); Italië
(prof. Castiglioni, uit Padua)Noorwegen
(dr. Hansen uit Oslo); Tsjecho-Slowakije
(dr. Bugiel uit Parijs); Zweden (prof. Back
man uit UpsaLa)Griekenland, vertegen
woordigd door zijn zaakgelastigde).
Prof. Jeanselme uit Parijs vertegenwoor
digt tevens de Hoogeschool van Parijs,
terwijl de afgevaardigde van Italië >prof.
CastiigLioni ook namens de universiteit van
Padua aan het. congres deelneemt.
Als vertegenwoordiger van het tijd
schrift „Archioro di Storia de la Scienza"
neemt prof. A. Mioli aan- het congres deel.
Dr. J. E. Kroon, secretaris van het con
gres deelde tijdens de öpeningszitting nog
mede dat zich 171 deelnemers aan het con
gres hebben opgegeven, van wie 95 buiten
landers.
Tevens deelde dr. Kroon medë dat er
hier ter stede en te Amsterdam gedurende
het congres 81 voordrachten zullen worden
gehouden.
Behalve de landen die officieel zijn ver
tegenwoordigd, nemen aan het congres deel
vertegenwoordigers van niet minder dan
18 landen, t.w van Amerika, Engeland,
Egypte, Denemarken, Zweden, Zwitserland,
België, Frankrijk, Duitsehland, Oostenrijk,
Marokko, Tsjecho-Slowakije, Italië, Portu
gal, Noorwegen, Rusland, Finland, en Ne
derland.
Op het programma van het congres voor
morgen komen behalv.e een groote aantal
voordrachten voor, bezoek aan de tentoon
stelling van instrumenten van beroemde
medici uit de 18de eeuw om 3 uur 's mid
dags en een voordracht van dr. J. G. de
Lint over Boerhaave in verband met de
onthulling van een gedenksteen die is in-
gebeiteld in den geve) van het sterfhuis
van den groot-en geleerde aan het Rapen
burg 31 alhier. De rede van dr. De Lint
wordt gehouden na de bezichtiging van de
tentoonstelling in het laboratorium te on
geveer 41/2 uur.
Na afloop gaan de leden den steen en
het sterfhuis van Herman Boerhaave, de
tegenwoordige woning van mr. Fokker, en
het huis waarin binnenkort onze burge
meester gaat wonen, bezichtigen.
KWEEKSCHOOL
VOOR BEWAARSCHOOLHOUDERESSEN.
Zaterdagavond j.l. werd aan de Kweek
school voor Bewaarschoolhouderessen, alhier,
het gewone jaarlijksche eind-examen gehou
den ten overstaan van gedelegeerden der
Plaatselijke Schoolcommissie. Van de 20
candidaten kan aan 17 het einddiploma der
Kweekschool worden uitgereikt, en wel aan
de dames J. v. Duyve, uit Eemiies; J.
Gerrits, uit SassenheimB. Herskamp, uit
Utrecht; A. Kruit en M. van Rouwendal,
uit Alphen; W. Mousauto, uit Den Haag;
J. Roesteen, uit Katwijk; T. Sluis, uit Zeist;
S. v. Tuinen, uit Leeuwarden; J. van den
brink, H. Broekveldt, L. Duval, A. den
Holder, C. Haverkorn, C. Janzen, R. Paats,
AI. Wassenaar, uit Leiden.
Aan de overige candidaten werd de ge
legenheid geboden na verloop van 6 maan
den een her-examen in 't practisch deel
af te leggen.
VAKSCHOOL VOOR MEISJES.
De akte N.a (voor leerares in het lingerie
en he# eenvoudig costuumnaaien) werd
verkregen door de dames E. van cler Baan,
te Leiden en R. Bouvvknegt, te Noordwijk
aan Zee.
Het diploma voor huishoudkundige werd
uitgereikt aan de dames G. M. Dirkse en
M. D. Huge, te Leiden, H. C. Ebbinge en
AI. A. van der Sluis, te Boskoop, J. C. van
Duyvendijk, te Oegstgeest en P. Wientjes te
Zwammerdam.
Voor hulp in de huishouding slaagden
S. Aalbersberg. E. Roodbergen en J. van
der Zanden, te Leiden en B. Dönszelmann,
uit Wassenaar.
Voor linnennaaister J. G. de Graaf, G.
Hof en M. J. Kuivenhoven, te Leiden, en
J. Bloot, te Katwijk aan Zee.
Voor het examen nuttige handwerken
zijn te Rotterdam geslaagd de dames I. E.
Schophuizen, G. L. Duijvetter en A. S.
Rinsma en Qöby Henny allen alhier.
Onze stadgenoot, de heer J. Th. E.
Alofs, voorheen werkzaam ter Griffie van
het Kantongerecht alhier, is bevorderd tot
Rijksklerk der 2de klasse ten Parketle van
den Ambtenaar van het O. M. bij het
Kantongerecht fe 's-Graverthage.
Bij het (e den Haag gehouden examen
voor Stenografie „Groote" en machinesehrij-
ven slaagden de dames *H. J. E. Kuster,
G P. Kwestroo J. A. A. Poldervaart en
E. G. Remmelenkamp te Leiden en A.
Laven te Warmond, allen leerlingen van
Kennis is Alacht alhier.
Woensdag 20 Juli zal het veertig jaar
geleden zijn dat de heer J. A. van Hamel
voor de eerste maal werd gekozen tot lid
van den Raad der gemeente Leiden.
Op den Rijnsburgerweg heeft heden
morgen een automobilist rijdende in de rich
ting naar Oegstgeest kans gezien langzaam
rijdende een lantaarn en daarna een boom
omver te rijden. Ook de auto was beschadigd.
In het staatje van het chloorgchalte in
het Leidsche grachtwater in ons Blad van
Zaterdag j.l. een zetfout geslopen.
Het aantal milligrammen chloor op 12
Juli in 1 liter grachtwater aangetroffen be
droeg n.l. niet 180, maar 280.
Wij verwijzen naar een advertentie in
dit Blad, waarin de commissie van collec
tanten belanghebbenden tegen Woensdag
avond 8 uur in het gebouw „Pniël" bijeen
roept ter bespreking van de Jeugddiensten
in de Hooglandsche Kerk.
In de Stedelijke Werkinrichting zijn
opgenomen ia de \veck van 1016 Juli
171 volwassen personen en 6 kinderen, to
taal 177.
COMMISSIE VAN BIJSTAND VOOR
HET L.O.
B. en W. stellen den raad als gevolg van
den meermalen kenbaar genaakten wensch
voor te besluiten tot het instellen van een
commissie van bijstand voor de zaken, het
lager onderwijs betreffende. De commissie
zou naar de mee'ning van het college dienen
te bestaan uil een wellhouder en vier raads
leden. Na aanneming van het voorstel be
treffende de instelling van de bedoelde com
missie, zullen B. en W. een verordening
re'gelend de 9amnslelling en den werkkring
der commissie ter vaststelling aanbieden.
SUBSIDIE CHR. H. B. S.
Het bestuur van de vereeniging voor
Christ, middelbaar onderwijs te Leiden
heeft in het tekort op de exploitatie-reke
ning der Chr. H. B. S. over 1924, naar even
redigheid van het aantal leerlingen uit
Leiden, een subsidie uit de gemeenteka-
van f3596 verzocht.
B. en stellen voor. een subsidie van f2158
te verleenen, en deelen den gemeenteraad
nog mee, dat zij pogingen doen. om te ko-
mpn tof een wettelijke regeling, waarbij de
builengemmeenten worden verplicht, in de
nade'elige saldi der bijzondere scholen bij
te dragen.
ONDERTROUWD:
J. Neuteboom jm. 23 j. en M. J. Kloot
wijk jd. 18 j. N. Vogelenzang jm. 26 j.
en L. Krüger jd. 22 j. J. Rijsdam jm. 25
j. en C. Al. Kok jd. 21 j. N. Nieboer
jm, 29 j. en D. v. Zuilen jd. 21 j. V. A.
J. v. d. Steen wedr. 60 j. en S. M. Kal
lenberg wede. 55 j. C. Pet jm, 23 j. en
AI. W. A. dec Hollander jd. 21 j. P. v.
Weeren jm. 27 j. en Al. A. Dee jd. 26 j.
J. Beekman jm, 23 j. en M. H. Verhoogt
jd. 22 j. W. Zaalberg jm 25 j. en C.
Gout-, jd. 21 j. J. J. v. Eek wedr. 50 j.
en G. Draaijer jd 46 j. PI. A. J. v. d.
Tuin wear. 35 j. en Al. Al. Sammüller jd.
34 j. C. Speel wedr. 46 j. en W. J. S.
Smit jd. 41 j.
NED HERV KERK.
Zestal: Te Seheveningen (yac. H. J.
de Zwart): J, H. Grolle, te Ilillegom; J.
S. Hartjes, te Rilland-BathJ, W. P. Ie
Roij, te Sloterdijk; Dr. W. Lodder, te
Doorn; A. K. Straatsma, te Zandvoort;
G. B. Westenburg, te Feyenoord.
Beroepen: Te Enschedé, W, A. B.
ten Kate, te Vlissingen; te Eelde, ds. Kloots
te Paterswolde.
Aangenomen: Naar Rottevalle, H.
de Vos te Akersloot.
Bedankt: Voor Sommclsdijk, Ph.
J. Vreugdenhil te Gorinchem; voor
Puttershoek, C. J. van der Graaf te
Ameide, voor Koog aan de Zaan, J. Eikerna
te Witmarsum; voor Huizen (N.-H.) en
Elburg, L. van Alastrigt te Harderwijk.
GEREF. KERKEN.
Aangenomen: Naar Nijverdal, R.
Hamming, te Middelburg; naar Smilde, L.
van der Zanden, cand, te Putten op de
Veluwe.
Bedankt: Voor Bussum, L. Hoorweg
te Purmerendvoor Aalsmeer, Anna Ja-
cobapolder, Edam, Fijnaart, Gorredijk,
Koog-Za-andijk, Kruiningen, Aleliskerke,
Aloordrecht, Nieuwer kerk a. d. IJssei,
Nieuwdorp-Noordscharwoude, Schoon re-
woerd, Slikkerveer, Vrouwenpolder, Ga-
pinge, IJlst en Zuilen, L. van der Zanden,
cand. te Putten op de Veluwe; voor Moer-
kapelle, A. Verhagen te Middelburg.
GEREF. KERKEN IN H. V.
Beroepen: Te Amsterdam-Zuid (voor
den ambtelijken arbeid in Nederland), W.
E. van Duin te Amsterdam.
Aangenomen: Naar Haarlem, P. A.
E. Sillevis Smitt, cand. te Amsterdam.
DOOPSGEZ. GEM.
Beroepen: Te Witmarsum, mej. A.
Leidstra, prop. te Grouwa
BINNENLAND.
De opening van het zesde internationale
congres voor de geschiedenis der Genees
kunde (Stadsnieuws, 1ste blad).
Het Koninklijk bezoek aan de Mijnstreek
(Binnenland, 2de blad).
Een opleidingsboerderij voor Canada
(Binnenland, 2de blad).
Auto-ongelnkken bij Hillegom en Bode
graven (Gemengd, 1ste blad).
Nieuwe relletjes in Indië? (Uit Ned.-OosL
Indië, 1ste blad).
De zeilwedstrijden van het „Braassemer-
meer" (Sport, 2de blad).
De Dnitscher Engel wint het wereld
kampioenschap wielrennen, korten ai-
stand, voor aznatenrs (Sport, 2de blad).
Drie kinderen bij het zwemmen te
Lexmond verdronken (Laatste Berichten,
le blad).
BUITENLAND.
Het staatsoproer te Weenen bedwongen;
de algemeene staking opgeheven (2de blad).
Poincaré te Brnssel (Buitenland, le blad).
Een waarschuwing van Parker Gilbert in
verband met de uitvoering van het Dawes-
plan (Buitenland, 1ste blad).
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ HILLEGOM
Een dame gedood»
Gistermiddag omstreeks vijf uur is op
den Leidschen straatweg te Hillegom een
ernstig auto-ongeluk gebeurd. Een auto,
waarin behalve de chauffeur, drie heeren
en twee dames gezeteD waren, wilde, ko
mende uit de richting Leiden, uitwijken
voor een uit de tegengestelde richting na
derende wielr ij eist-er en reed daarbij in
volle vaart tegen eeD aan den kant van den
weg opgeslagen stapel rioolbuizen. De
auto sloeg tweemaal over den kop. Een
naast den chauffeur zittende dame werd
op slag gedood, terwijl de vier overige pas
sagiers ernstige verwondingen bekwamen.
De chauffeur kwam met den schrik vrij.
De gewonden werden naar het ziekenhuis
vervoerd, terwijl het lijk van de dame voor-
loopig naar het politiebureau werd over
gebracht. De auto was afkomstig uit Am
sterdam.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Zaterdagavond had op den Goudsche-weg
te Bodegraven het derde ernstige ongeluk
in den loop van enkele weken, plaats. Even
voorbij de brug in den weg, bij den Oud-
Bodegravenschen weg kwam uit de richting
Gouda een Rotterdamsche verhuurauto aan
gereden, waarin hadden plaats genomen de
heeren P. v. d. Kooy, kaashandelaar uit
Rotterdam, met drie van zijn zoon en hun
dames. Een fietser, die daar ter plaatse
do auto passeerde, bemerkte, dat er iets
aan de stuurinrichting haperde en moest
zich aan den graskant laten neervallen om
te voorkomen, dat hij door de auto werd
aangereden. Hoe het ongeluk ontstaan is,
weet men n<jg niet goed, mogelyk is het
te wijten aan het springen van een achter
band, maar in ieder geval reed de wagon
in vrij snelle vaart op een gegeven oogenblik
den wegberm op, schoot achter de boomen-
rij om, doch bleef nog juist met de linkerzijde
tegen een boom steken. Door de botsing
werd de auto zoo goed als geheel vernield,
hel voorste deel is geheel in elkander ge
drukt. Alle inzittenden werden er uit ge
slingerd; de chauffeur, die rechts zat, kwam
zonder kwetsuren vrij, doch een der jong T9
heeren v. d. K. werd met zware hoofd
wonden en bewusteloos opgenomen. Zijn
eohtgenoote bekwam ©veneus ernstige oles-
suren, terwyl zij een been brak. Onmiddellijk
werd door voorbijgangers de hülp van
Bodegravensche doktoren ingeroepen, die
spoedig ter plaatse verschenen. Ook de
Bodegravensche politie was spoedig aan
wezig, hoewel toevallig dit deel van den
Goudsche-weg van de gemeente Zwammer
dam is.
De loco-burgemeester van Zwammerdam,
de heer Van Muiswinkel, arriveerde even
eens na eenigen tijd. De beide ernstig ge
wonde patiënten werden vervolgens, na
voorloopig verbonden te zijn, overgebracht
naar het ziekenhuis aan de Noordzyde. De
heer v. d. K. was Zondagmiddag nog niet
tot bewustzijn weergekeerd, de toestand van
mevrouw geeft geen reden tot ernstige zorg.
Het wrakstuk van de auto werd door de
Ford-kraan van de firma Van Bunningen
naar de garage gesleept. t