Groote Opruiming
UITVERKOOP
Zefier Pyama's
Fa. WANNÉE
P. KATSBURG,
NA DAGEN VAN SPANNING
Wees er als de kippen bij
E. L0EB,Fa.,,De Bazar",
KUIJPERS'
T entoonstellïng
Overhemden
2.90
Zoon, Dochter of Pupil
EEN CADEAU!
Het electr. Melken wordt gedemonstreerd
ROTTERD. LLOYD
SCHOOLWEEK
Fa B. S. v. KLOETEN
Boekenkas!, Bureau, Bureaustoel,
Boekenmolen, o.d.
BREESTRAAT 161
CAFÉ-RESTAURANT
Reclame-Aanbieding
Pracht Kaplampen
A. v. d. OUWEELEN
Burgerlijke Stand v. Leiden.
VARIA.
VRAGENRUBRIEK.
|/|||iprpQ' Goedkoop
IxUIJlLlxO Beddenmagazijn
BREESTRAAT 138 - LEIDEN
WIJ RUIMEN OP:
ZWARE EIKEN LEOIKANTEN
van 26.75 nu 16.90
Goedkoop
Beddenmagazijn
STADSGEHOORZAAL
Entree 3Q Ct. (alles inbegrepen)
Optreden van Artisten, in de Groote Zaal
HAARLEMMERSTRAAT 130-136.
Oudewetering,
Korte Vacantiereizen naar Southampton,
Tanger, Spanje, Marseille en Corsica.
KON. HOLL. LLOYD
HOLL. AMERIKA LIJN
KON. NED. STOOMB. MAAT".
J. WINSEMIUS, Rijnshurgerweg 125, Tel. 2065
Onze 3 Etalages zeggen U voldoende
Kantoor-, School-, Schrijf- en Teekenbehoeften
BREESTRAAT 52 - TELEF. 1703
Dinsdag 5 Juli a.s Heropening
Café-Restaurant, Nieuwe Rijn 19
J. H. v. d. BLIJ,
SCHIEDAM
tegen een muur leunen: P, v. d. P., Katwijk
aan Zee f 3 of lm, t.sch; C. v. d. P. aldaar
f 3 of 3 d. Wegens overtr. der Pol.verord.
der gem. Noordwijk: A. v. d. W. Noord-
wijk aan Zee f 3 of 3 cLP. B. aldaar f 1
of 1 d.L. N. Katwijk f 2 of 2 d.A. H.
v. R. Noordwijkerhout f 2 of 2 d.W. C.
F. Voorburg fl of 1 d.G. A. K. Den
Haag f 2 of ld. Wegens loopen op verbo
den grond: J. K. Noordwijkerhout; C. K.
aldaar, ieder tot f3 of 3 d.B. K. Kat
wijk f 5 of 5 d.M. v. D. aldaar f 2 of 2
d.P. O. aldaar f 2 of 2 d. Wegens een
gewond dier arbeid, doen verrichtenP. v.
K. Voorschoten f6 of 6 d. Wegens overtr.
der Inv. wet: J. S., A. v. d, V., A. H. v.
d. L., ieder tot f 5 of 5 d.F. v. R. f 3 of
1 m. t.sch Wegens overtr. der Motor- en
Rijw.wet: A. P. f 1 of 1 d.A. P. J. v. U.
f5 of 6 d.
Wegens te snel varen: W. J. K., W. v. d.
B. te Leidschendam; A. B. te Schiedam; E.
N., zwervende, ieder tot f 10 of 5 d. Wegens
rijden met een rijwiel zonder bel: C. B. A.
te Noordwijk tot f3 of 3 d. Wegens dron
kenschap: P. v. G. tot f3 of 3 d.; A. O, te
Katwijk tot f5 of 5 d.; J. v. G. te Assen-
delft tot f3 of 3 d.; D. K., H. v. d. R ieder
tot f3 of 3 d.G. v. V„ zwervende, tot fö
of 5 d.; A. D. geen siraf; M. W. tot f3 of
3d.; J. C. V. te Noordwijk tot f 5 of 5 d.
Wegens loopen op verboden grond: J. H. te
Rijnsburg; J. de M. aldaar, ieder tot f 3 of
3 d.; M. de V. te Katwijk tot f3 of 3 d.;
L. M. v. D. te Katwijk tot f3 of 1 maand
tuchtsch.; A. P. de M. te Katwijk tot f 5 of
1 maand tuchtsch. Wegens straatschenderij:
D H. tot f5 of 5 d. Wegens overtr. der Pol.
Verord. der gem. Leiden: P. H. v. E. tot f5
of 5 d.; A. H. tot f5 of 5 d.; C. J. 0. tot f 1
of 1 d.; H. C. v. d. B. tot f 1 of 1 d. Wegens
overtr. der Pol. Verord. der gem. Sassen-
heim: A. W. P. v. N. te Sassenheim tot f 10
of 5 d. Wegens overtr. der Pol. Verord. der
gem. Katwijk; W. T. L., A. B., D. van D.,
allen te Katwijk, ieder tot f2 of 2 d.; W.
J. L. aldaar tot f5 of 5 d.; G. van E. te
Rijnsburg tot f 5 of 5 d. Wegens overtr. der
Kieswet: J. W. geb. V., D. A. v. D. geb. G.;
M. C. O., M. van T. geb. R., P. J. L., allen
te Zoeterwoude, ieder tot f 1 of 1 d.; M. G.
v. d. L. geen straf; P. J. van L., A. v. d. Z.,
beiden te Voorschoten, ieder tot f 0.50 of 1
dag: L. R. vr. B., M. v. L. geb. 0.; R. v. L.,
S. P. J. L., allen te Voorschoten, ieder tot
fof 1 dag. Wegens overtr. der Motor- en
Rijwiélwet: A. S. te Veur tot f3 of 3 d.
Wegens te snel varen: R. de J„ Den Haag,
tot f 10 of 5 d.; H. P. K. te Warmond tot
f 5 of 5 d.; J. Z., zwervende, tot f 10 of 5 d.
Wegens varen zonder vergunning: W. C.
B.. zwervende, tot f 10 of 5 d.
Vrijgesproken werden: K. T. te Scheve-
ningen, beklaagd van overtr. der Motor- en
Rijw.wet; G. C., beklaagd van overtr. der
Pol. Verord. der gem. Noordwijk; A. J., be
klaagd alsvoren; J. D. te Sassenheim, be
klaagd van straatschenderij; W. J. van Z.
aldaar alsvoren; N.H. v. T. te Katwijk aan
Zee, beklaagd van overtr. der Arb.wet; H.
van I. te Rijnsburg, beklaagd van straat
schenderij; M. v. L. wed. van D., beklaagd
van overtr. der Leerplichtwet; G. A. S. te
Noordwijk, beklaagd van varen zonder ver
gunning.
Waar geen woonplaats is vermeld zijn
de verdachten te Leiden woonachtig.
ONDERTROUWD:
C. M. v. Heusden jm. 28 j. en E. Klools
jd. 21 j. W. v. d. Reyden jm. 27 j. en
G. J. M. Rosin jd. 27 j. A. Ciere jm. 39 j.
en G. N. Klinkenberg jd. 32 j. C. IJ. J.
Alkemade jm. 21 j. en A. G. Cornelisse jd.
22 j. B. H. M. Keiler jm. 26 j. en P. Si
mons jd. 27 j. G. Biesbroek jm. 21 j. en
P. Viele jd. 21 j. G. W. v. Bemmel jm.
28 j. en J. v. d. Meeberg jd. 23 j. M. v. d.
Voord jm. 29 j. en M. v. Benten jd. 21 j.
A. Bonte jm. 28 j. en S. A. Poeliejoe jd. 23 j.
J. J. Flippo jm. 21 j. en E. Bodrij jd. 18 j.
J. Sinteur jm. 21 j. en L. F. M. Sierat jd.
21 j. W. Leupe jm. 21 j. en A. Hage-
man jd. 19 j.
HISTORISCHE ANECDOTEN.
De Fransche schrijver d'Arlincourt had
zijn krachten beproefd aan zijn eersten
roman, die maar geen aftrek kon vinden.
De uitgever kon de exemplaren niet kwijt
en d'Arlincourt kwijnde zichtbaar weg.
Mevrouw d'Arlincourt, die reeds langen
tijd ongerust over heh was, ontdekte ein
delijk de oorzaak van zijn geheim verdriet.
Het duurde echter niet lang of bedienden,
makelaars, loopjongens stormden dagelijks
vroeg en laat den boekwinkel binnen en
vroegen 3, 10, soms zelfs 20 exemplaren
van d'Arlincourt's eerste weTk; kortom,
uit alle steden van Europa kwamen bestel
lingen. Intusschen liet mevrouw d'Arlin
court al die exemplaren koopen, terstond
betalen en in een kamer, welke zij opzette
lijk daarvoor gehuurd had, opstapelen.
Zeer spoedig was de oplaag verkocht en
tot niet geringe verbazing zag d'Arlincourt
op zekeren morgen den uitgever onder tal-
looze buigingen en verplichtingen verschij
nen en op de vergunning tot een tweede
oplaag aandringen. De romanschrijver
maakte nu eohter bepalingen, die de boek
handelaar zonder meer aannam; de prikkel
eener tweede uitgaaf verschafte aan het
boek lezers; zijn vtouw en eenige tot haar
belangen overgehaalden deden het hunne
en zoo begon d'Arlincourt éen geliefd
schrijver te worden. De boekenmassa bleef
verscheidene jaren onaangeroerd liggen,
tctdat zij later met een opnieuw gedrukte-n
titel al6 vijfde uitgave in omloop gebracht
werd.
Toen Verdi de laatste hand aan zijn
opera de „Trovatore" legde, bezocht hem
een zijner vrienden, die een der bekwaam
ste muziekkenners eu beoordeelaars was.
Verdi vergunde hem zijn partituur door
te zien en het Aanbeeld-koor" op de
piano te probeeren.
Hoe vindt gij dat vroeg de compo
nist. „Slecht" antwoordde de kenner.
VeTdi wreef zich grnmekend de handen.
Zie dit nu eens in zeide hij.
„Prulwerk 1"
De componist stond op en drukte zijn
vriend in verrukking de hand.
Wat beteekent dat zonderling gedrag
vroeg de criticus.
„Beste vriend" antwoordde de compo
nist-, ik heb eem opera voor het volk ge
componeerd, die iedereen bevallen moet,
uitgezonderd de groote kunstrechters zoo
als gij een zijt. Als zij u bevallen was, zou
zij geen andeT bevallen, en uwe uitspraak
verzdkert mij dat ik geslaagd ben. Over 3
maanden wordt „II Trovatore" in heel
Italië gezongeta', gebruld, gefloten en op,
alle draaiorgels gespeeld.
En zoo gebeurde het ook.
Wijlen graaf Andrassy wa3 een der bestö
vrienden, die Munkaczy, de schilder, ooit
heeft gehad. Bij zekere gelegenheid behaag-i
de het aan eenige hovelingen te Weenen om
zich VTOolijk te maken over de belangstel-!
i ling, dief de premier den artist betoonde en
een hunner vroeg:
Vindt u 't wel goed, zoo bijzonder veel
belangstelling te toonen voor Munkaczy?
Heeren, antwoordde Andrassy, kunt ge
mij den naam noemen van den premier in
Raphaels tijd?
Neen. dat kunnen we niet.
Zoo zal ook over driehonderd jaren
geen sterveling meer van den premier An
drassy gewagen; doch Munkaczy's naam zal
voor altijd leven.
K. W., Ie L. Utrecht, De Bildt, Soesa
terberg, Amersfoort, Hoevelaken, Voorthui-
zen, Oud- en Nieuw-Milligen. Apeldoorn,
Voorst, Zutphen. Totaal 84 K.M.
J. van O., te L. Leiden, Voorschoten,
Veur, Voorburg, Hoornbrug, Delft, Kethel,
Vlaardingen. Totaal 34,1 K.M.
G. C. van D., te L. De minister van
financiën, jhr. mr. D. J. de Geer, verleent
iederen Maandagmiddag om halfdrie audiën
tie. Van te voren aanvragen is niet nood
zakelijk, doch wel gewenscht U kunt zulks
doen op ongezegeld papier.
in 5217
Houten Ledikanten, zware uitvoering, slechts. 5.68
Eng. Ledikanten met prima spiraalmatras 8.90
2-pers. Witte Ledikanten met gtz. matras 13.90
Divanbedden voor Zit-Slaapkamer, nu 6.90
Harmonica-bedden, zeer practisch 8.90
Kinderstoelen, rijbaar 1.98 Kinder Boxen 5.90
Kinderledikanten, in p. p. of Eiken 7.90
Zeegrasmatrassen, goed gevuld3.78
Kapokmatrassen 1-pers. 15.60
2-pers. 24.60
VRAAGT GEDURENDE DE OPRUIMING ONZE
PRIMA 2-PERS. DAMAST MATRAS- AA fin
STELLEN, In 3 fleelen m. schuin Pelnw /X HM
en 2 zware Kapokknssens, nu slechts
Kapokmatrasat ellen in 3 declen, Peluw en 2
Kussens, in prima Damast, worden in de
Opruiming eveneens gegarandeerd gevuld met
de prima onvermengde Ja va-Kapok tegen
BUITENGEWOON LAGE PRIJZEN
Pracht 2 pers. Malrasstellen, nu slechts 39.-, 44.-, 49.-gulden
Wollen Dekens, extra voordeelig, nu slechts 4.90
Gebloemde Wollen Dekens5.90, 6.90
Kampeerdekens1.38, 1.88
Molton Dekens, groote maten69 cent
Onze pracht blanke Moltondekens nu 1-pers. 1.19
2-pers. 1.49
Prima Wiegzeiltjes 14 cent - 2 stuks 25 cent
Zijden Wagen- en Wiegdekens3.88
Slaapkamerspiegels, prima glas78
Waschtafels
6.90
Nachtkastjes
6.90
BREESTRAAT 138 - TEL. 1586 - LEIDEN
Geopend van 1-5^ en van 7^-11
ELKE 50ste BETALENDE BEZOEKER ONTVANGT
's Middags en 's avonds Muziek 2 Orchcsten
te 2£ en te uur
Van 8-11 uur 's avonds
Gelegenheid tot Dansen, in den Foyer
en 5243
Partij Heeren Over
hemden, in Crêpes,
Percal en Zephir en
Flanel, alle maten... 1.25
Jongens Overhemden
met boord en met
Schiller kraag.. 1.10
Heerendassen, Zelf-
binders en Strikjes 7^2
Drill Mansboezeroens 80
Smyrna Karpetten,
nieuwe dessins 7.90
Groote partij Salon
Kleedjes 68
Restanten Pluche
Loopers, per el 1.25
Gestreepte Loopers,
zware kwaliteit 34
Vloerzeil, 200 br.
bijzondere prijs1.37l/2
Zwaar bedruktLino-
leura, 200 br2.10
Modern gebloemde
Moquette Tafelklee-
den 8.75
Divankleeden, in
Gobelin en Kunst
zijde 8.00
5247
Voorschoten goedkoop wonen
TE KOOP; nog eenige HEERENHUIZEN met mooie
Voor- en Achtertuinen, voorzien van Electr. Licht,
Gas- en Waterleiding, bevattende beneden: Kamer
en Suite, ruime Vestibule, Keuken en W.C.1ste
étage: 2 groote Sfaapkamers en 2 Kabinetten en
W.C. en daarboven groote Zolder Koopsom f 5500.
en f5750.Nabij halte Electr. Tram HaagVoor
burgLeiden Dadelijks te bezichtigen op het werk
bij A. M. VAN OEVEREN, Wijngaardenlaan. 1788a
Verbod van Bouw of Herbouw
ingevolte de Woningwet.
De Burgemeester van
Rijnsburg maakt bekend,
dat het ontwerp van een
Raadsbesluit, strekkende om
in hetbelaDg van stelselmatige
bebouwing te verbieden,
dat gebouwen worden ge
bouwd ot herbouwd op grond,
welke in de naaste toekomst
voor den aanleg van een
straat een gracht of een
plein bestemd is, met kaarten
en grondteekeningen, ter
Secretarie dezer gemeente
ter inzage van een ieder is
neergelegd van 4 Juli toten
met 8 Augustus 1927 en dat
belanghebbenden vóór 2 Ang.
1927 hun bezwaren tegen het
ontwerp schriftelijk kunnen
inbrengen bij Burgemeester
en Wethouders. 5227
De Burgemeester voornoemd:
J. L. BOSSCHIETER.
Rjjnsbnrg. 4 Juli 1927.
moderne de»sin«,
uitsluitend prima
kwaliteiten
4.75, 3.50,
Restanten 1.75, 2.50
waschecht 3.90, 4.75
Botermarkt 17 - Telefoon 186
5241
Agent „Leidsch Dagblad"
beveelt zich beleefd aan, tot
het aannemen van Abonne
menten en het plaateen van
Advertentiën in genoemd
Blad.
Stoomvaart-Maatschappij
14-daagsche Passagiersdienst naar Ned. Indië
Pae.agepryzen per mailstoomer van 440.— tot 1250.— Gld
Per vrachtstoomer f 740.
per S. S. GELRIA
15 Ang. naar de Fjorden, duur 13 dagen f 252.
TOERISTENKLASSE
Retour Rotterdam-lVew-Yorkf 462.50
per PRINS DER NEDERLANDEN
Vacantieriereizen naar Kopenhagen, door het
Kaiser Wilhelm Kanaal, iedere 14 dagen, Vrijdag 15 en
29 Jnli, 12 en 26 Ang. Enkele reis f 50.retour f 100.
Rondreis met verbluf aan boord te Kopenhagen f 130.
Voor brochures, afvaartlysten, wende
men zich tot het Agentschap
5245
Woensdag 6 Juli, des middags precies drie uur
beginnen wij met onze bij iedereen bekende 5233
Belachelijk lage prijzen Doet na Uwe inkoopen
PRIJZEN NOEMEN IS OVERBODIGI
Grootste, Goedkoopste en meest gesorteerde in
voor het afgelegd examen of overgang
werkt niets kalmeerender op Uw
dan een geschenk in den vorm van een
Wij zijn in deze en vele andere
geschikte artikelen ruim gesorteerd
en leveren uitsluitend prima kwa
liteiten tegen de laagste prijzen,
desverkiezend op gemakkelijke be
talingswijze zonder eenige priji-
verhooging. 5240
I
NIEUWE RIJN 10 TELEFOON 2586
van het
Schitterende zalen te huur voor groote
en kleine Vergaderingen, Bruiloften enz.
W(j brengen U Zaterdag en Zondag een extra Strijkje
PRIMA CONSUMPTIE BILLIJKE PRIJZEN
GELEGENHEID TOT DINEEREN
Hoogachtend, CORN. J. A. RAS, Gerant
2044a v.h. eigenaar Lunchroom „National"
Electra compleet f 4.20
Gaslamp compleet f 8.75
Grootste sorteering
in elke uitvoering.
M&gaz. van Huish. art.
Hooigracht 106, Telef. 1069
WATERSPORT.
Te koop van particulier
wegens overcompleet lief
Motorbootje met binnen
boordmotor, ligt vast op
water, voor aanneemm. bod.
Brieven Bur van dit Blad
onder No. 2041a.
Morschw. 55b Telefoon 2577
Timmerman en Aannemer
Solied werk Concurreerend
1427
De Schledamscbe Conrant,
OPGERICHT 1847.
Dagblad v. Schiedam en Om
streken, uitgever H. J. C.
ROELAOTS, is de Courant die
te Schiedam, in alle kringen
algemeen gelezen wordt Zij
geeft H.H. Adverteer
ders den meesten waarborg
vooi het sncces hunnei ad
vertentiën. 5
Proefnummers en tarieven
op aanvraag verkrijgbaar.
2—3
