JJIT RUSLAND.
RECHTZAKEN.
Leidsche Begrafenis-Onderneming
ÖE FONBSENMARKT.
toopcn in Hoog-Valais, kan t niet zonder
Pd! beetje Duitsch stelten, terwijl omgekeerd
de man uit Haut-Valais. die zijn vee aan
de markt brengt in Bas-Val ais, er niet komt
zonder ecnige bekendheid irtet Fransen. W ïl
de ambtenaar van de staatsspoor of do
douane uit Torino of het Veltlin de kans
oi) promotie niet verspelen, dan is hij wei
verplicht Duitsch en Fransch Je loeren,
want andere zal hij, behalve in zijn ge
boortekanton. nergens bruikbaar zijn Het
zelfde geldt natuurlijk voor liet officierscorps
en het hcele corps fédérale ambtenaren,
evenzeer als voor alle industrieelen en han
delaars. die hun zaken niet uitsluitend tot
de naaste omgeving wenschen te beperken.
Ook het hier inhecmsche stelsel van ap-
prentisage komt het leeren van talen zeer
ten goede, waar de twee leerjaren veelvul
dig worden uitgediend in een canton van
een ander taalgebied. Bovendien zit er nog
een voordeel aan vast, doordat het na het
verstrijken van den leertijd verplicht examen
de vorming van beunhazen verkleint, van
prima vakmenschen in de hand werkt.
In een land waar. 't zij als toeristen, 't zij
blijvend gevestigd, zich steeds zooveel bui
tenlanders bevinden, is kennis van vreemde
talen bijna voor iedereen een noodzakelijk
heid. In Genèvc (het canton niet het grootste
aantal buitenlanders) zijn van elke 1000 in
woners er slechts 321 geboren Geneveezen
met liet Fransch ais moedertaal. Dan
komen er 376 afkomstig uit andere can
tons, van wié du9 slechts een gedeelte
Fransch kent. de overigen, dat zijn 303 pro
mille, zijn buitenlanders uit alle hoeken der
wereld.
Niemand, die hier een zaak van eenige
beteekenis wil drijven, kan zich de weelde
permiltceren alleen Fransch te verstaan.
Talenkennis is de premie gesteld op het
succes in zaken. Vandaar hier allerwegen
do* bordjes met: English spoken Man
spriclu Deuls^h Sa habla Espanol Si
paria ltaliano.
Dank zij al de omstandigheden, krijgen ze
hier al spelend een hap en een snap van
een vreemde taal te pakken, hetgeen bij
Jaler verblijf of vestiging in den vreemde
wonderwel te stade komt.
En wat nu te doen om onze eigen jon
gens behulpzaam te zijn den strijd buiten
gaats niet succes te voeren?
l'Insfcar der Zwitsers ook een wereld
bond stichten, omvallend alle in den vreem
de gevestigde Nederlanders? Uitstekend zoo.
't mogelijk was. maar wie zijn Pappenhei
mers kent. zal misschien wel een beetje
geneigd zijn 't al s een utopie te beschouwen.
Daarentegen kunnen we wel zorgen, dat
onze jongens goed toegerust ton strijde
trekken. De wapenen, waar het op aan-^
komt, dat zijn vakkennis (waarmede ze in'
Holland in den regel voldoende geëqui
peerd zijn) en kenni9 van vreemde talen, dTa
in den regel meestal ontbreekt of zeer on
voldoende is. We dienen daarvoor te be
ginnen voorlaan geen domheden meer uit te
halen zooals wc ons veroorloofd hebben
door het Fransch een beelje te lichten. Hoe
eerder wo het Fransch in ons leerplan weer
in eere herstellen, des te beter. En als er
maar eerf gaatje voor te vindon is. ook het
Engclseh en Duitsch binnen 't bereik der
groote massa voeren. Desnoods alleen wat
spreken en schrijven, kennis van de litte
ratuur is heel aardig, maar niet onont
beerlijk.
Onze wenseh in deze geldt zoowel dege
nen die in hoofdzaak handenarbeid verrich
ten als de z.g. intellectueel en. Een arbeider
in den vreemde, die zijn vale verslaat, ook
al kent hij de landstaal niet. kan op den
duur toch nog terecht komen. Voor iemand,
die een werkkring zoekt op wetenschappe
lijk terrein, bij een fmancieele instelling, in
handel of techniek een positie van eenig
belang, is cenige bekendheid met de vreem
de taal niet voldoende. Behecrschcn van
de taal i9 in die omstandigheden conditio
sine qua non.
En om in niet te langen tijd een taal wer
kelijk goed onder de knie te krijgen beslaat
er maar één methode: na voldoende voor
studie een verblijf in het buitenland zelf.
Daarom lijkt het mij uitstekend, zooals
dit in vele landen gebruikelijk is. dat de
academische studies niet uitsluitend aan één
universiteit in het land zelve volbracht wor
den. (Gelijk in het algemeen de gewoonte
nog in Holland is). Zoo studecren veel Zwit
sers een paar semesters in Duitschland,
Frankrijk of Italië. En ook de praclische
Duitschers huldigen dit systeem, blijkend
o.a. uit het feit. dat op 't moment niet min
der dan 77 Duitschers als student zijn in
geschreven aan de universiteit van Genève,
terwijl toch het peil van het Hoogcr Onder
wijs daar te lande minstens op dezelfde
hoogte slaat als hier.
Voor onze jongelui lijken mij dc Zwit-
sersche universiteiten 't meest geschikt, we
gens hun sterk cosmopolitisch karakter (20 üt
30 pCl der studënten bestaat uit buiten
landers). ITct grootste deel zoekt het Fran
sche taalgebied, treft men aan de Romand-
sche universiteiten van Fribourg, Lausanne
en Genève. Bovendien slaat thans Genève
met -137 builenlandsche studiosi, vertegen
woordigend 30 diverse volkeren. De Hollan
ders 9 man sterk, komen daarbij naast do
Grieken, in de 1 Je plaals.
Duitsch levert in 't algemeen voor Hol
landers geen groote moeilijkheden. Daar
mede kunnen ze meest goed overweg, maar
met 't Fransch.staan ze in den regel niet op
al te besten voet. Voor onze landgenooten is
daarom verblijf aan een der Duilsch-ZwiU
sersehe universiteiten minder geïndiceerd
dan aan een der flooge Scholen van de
ouisse- Romande. De verdere keus is niet
astig Fribourg en Lausanne; twee aardige
Provinciesteden., maar ze missen, het groot
stads karakter, het cosmopolitisch milieu,
meden niet in dezelfde mate de gelegenheid
mensehenkennis op te doen, om te gaan met
vogels van^ zoo diverse pluimage en origine,
zoo divers gebekt als in ..la Capitale du
0 van het wereldparlemenl en
?n7|"2,1 Bureau International du Travail
iodt Genève een unique gelegenheid voor
s udie op het gebied van internationaal recht
c' van ec°homie en sociale vraag-
iVtiv'1' wanr 0 a- het rijke archief beider
stellingen ten gebruike staat van alle te
jc-ntve ingeschreven studenten.
En van welk belang is hei niet voor onzo
jonge ingenieurs, technologen, botanici,
biologen onder deskundige lö'rding geologi
sche en mineralogischc excursies te kunnen
maken in het geber-glc, en diverse kunst
werken. bergsporen, stuwmeren, tunnels,
barrages te bezichtigen, kennis te maken
met de Alpen-flora (Jardin Al pin te Bourg
St. Pierre, dépendance van dc universiteit
alhier) dee! te nemen aan dc tochten der
speciaal daarvoor ingerichte* boot ter beslu-
doering van de fauna, flora cn 't plancton
lacustre.
Dan verder de mogelijkheid hier connec
ties aan te knoopen met collega's uit alle
doelen der wereld, een voor toekomstige
chefs van handelshuizen niet te onder
schatten belang, de gelegenheid vrijwel alle
talen tc leeren spreken in en door den om
gang met vertegenwoordigers aller landen.
Overbodig bijna er op te wijzen welk nut
een verblijf alhier moet afwerpen voor allen
die lot levenstaal? hebben gekozen de studie
der Romaansche talen, in do eerste plaals
van het moderne Fransch. te meer, waar
aan de universiteit en het Inslitut J. J.
ïlousseau de gelegenheid tot studie cn expe
rimenteel onderzgek op pacdagogisch terrein
open jstaat. En wat misschien per saldo liet
meeste waard is. dat onze jongelui eens uit
hun gewoon milieu gerukt worden. liet leven
in Holland, ook in dc studentenwereld, cir
kelt te voel in kleine, vaak exclusieve krin
getjes. stikvol vooroordeelen..llier waait een
Msschere wind. Omgang met mensehen uit
andere kringen, niet andere gewoonten en
andere ontwikkeling, geeft een breeder kijk
op het leven. Men wordt hier Maar niet
uitsluitend voor het oen óf ander land. maar
voor de heele wereld.
Ieder, die iels in deze richting voelt, zou
ik in overweging geven liun hoofdopleiding i
in Holland te nomen, het verblijf in don
vreemde 't zij lang of kort (vacantiecursus)
als eon nuttige, nooflige, vaak onmisbare
aanvulling te beschouwen. Wie dat doet. 1
iveet tevens Vste waardeeren en te genieion
van het wonderbaarlijk voor ons zoo onge
wone schoon der Alpen, zal in zijn verder
leven oen dankbare herinnering behouden
van don lijd geloefd en gewerkt in de stad
aan 't Lcman.
Genève. April 1926. Dr. KLAUS.
RECLAME
KOM UW PIJNLIJKEN BUG TE HULP I
Voelt gij u ellendig door dof fa stekende
rugpijn Wordt gi; 0 marteld door rheu-
mabsche pijnen, stijfheid en harde zwel
lingen in uw gewrichten en ledematen? j
Hebt gü lasten van hinderlijke steken van
spit? Van onaangename ürinestoonvssen?
Voelt gij u vermoeid, uitgeput en op,
zenuwachtig, prikkelbaar en terneergeslagen?
Pas dan op uw nieren.
De nieren zjjn de filters van het Hoed,
1 en zoodra zij haar taak niet meer behoor
lijk vervullen, blijven vergiften in het bloed
i achter en raakt uw gestel van streek.
Rugpijn en de scherpe steken als van een
mes beginnen u te kwellen, gij krjjgt last
van hoofdpijn, duizeligheid, blaasstoorni^eo
en slapeloosheid.
Wacht niet tot zich verdere verschijn-
selen vau nierzwakte voordoen. Help uw
verzwakte nieren voor het te Iaat ia. Ge
bruik Foster's Rugpijn Nieren Pillen. Dit
speciale niergeneesmiddel dient uitsluitend
voor nier- en blaaskwalen. Foster's Pilleo
j hebben duizenden geholpen en kunnen u
evenzeer helpen.
I. Let op de verpakking in glazen flacons
met geel etiket (alom verkrijgbaar), waar
door gij zeker zijt geen verlegen buiten^
landscb goed te ontvangen. Pi ijs fl.75 per
flacon. 4 '24
De bolsjewiki en de. Russische arbeiders.
(Nadruk verboden.)
De Sovjel-regecring noemt zich gaarne de
..regeering van arbeiders en boeren" en in
de ontelbare vlugschriften, die in Rusland
en li£t buitenland worden, verspreid, wordt
verteld, dat de arbeiders de heerschende
klasse zijn, dat zij de eigenlijke baas van
het land zijn en dat de boeren, die nog niet
rijp zijn voor rechtstreeksche deelneming
in de regeering, door de heerschende klasse
•„geleid" worden. Dat zijn echter slechts
frazes zopder eenigen inhoud.
Dc boeren bezitten in de praclijk veel
meer macht dan men gewoonlijk aanneemt
en de regeerendo kliek is gedwongen reke
ning te houden met de wenschen van de
boeren. Den laalstcn tijd zien wij dan ook,
hoe de communisten al het mogelijke doen
om bij de boeren in het gevlei te komen.
Om tot een accoord niet de boeren te gera
ken. zijn de communisten bereid veel con
cessies te doen, behalve eenc: de macht.
Overigens doen de bolsjewiki concessies,
r.iet ten koste van zichzelf maar van ,de
heerschende klasse", de arbeiders, want het
zijn de arbeiders, die het kind van de reke
ning worden.
Om (ot een accoord met de boeren te
komen, moeten de bolsjewiki er voor zor
gen. dat er veel goedkoopc waren op de
markt zouden komen, want in de Sovjet-
Unie hecrscht een nijpend tekort aan fabri
katen, een „waren-honger", zooals de Rus
sen zich uitdrukken. De bolsjewistische
organisatie van de industrie is echter zeer
slecht, het groote aantal instellingen, die de
Sovjets in het leven hebben geroepen om
de industrie „te leiden" voert den kostprijs
der waren lot een ongekende hoogte op,
zoodat de prijzen der goederen veel hooger
zijn dan op de wereldmarkt en de buiten-
landsche fabrikaten zijn zelfs na de beta
ling van de buitensporig hooge invoerrech
ten toch nog veel goedkooper dan de pro
ducten van de genationaliseerde industrie.
Om de prijzen te drukken moeten de com
munisten óf het aantal onnoodige bureaux
inkrimpen, he|geen zij echter niet grjiag
zullen doen, wijl deze bureaux juist in het
leven zijn geroepen om een zeker aantal
communisten aan goed betaalde baantjes te
helpen, óf de arbeiders zóó uitzuigen, dat
de productiekosten aanzienlijk verlaagd zou
den worden. Hiervoor bezigen de bolsjewiki
het meest verfijnde stelsel van exploitatie,
dat geen enkele kapitalist zou durven toe
passen, wijl dit een storm van verontwaar
diging zou verwekken cn een bolsing met
de arbeiders unvcrmijd.lijk z«-u maken.
Om dit stelsel van „wetenschappelijke
exploitatie" te kunnen doorvoeren, hebben
de bolsjewiki twee maal regelen moeten in
voeren: zij hebben den arbeiders het recht
ontnomen zich te organisecrcn oiu voor de
verbetering van hun lot le ijveren, en tevcn9
hebben zij uit de arbeiders zelf een kader
van opzichters over de armzalige slaven ge
vormd, die bij plechtigheden „de heerschen
de klasse" worden genoemd. Deze opzich
ters moeten de communisten helpen bij de
exploitatie van de arbeiders, zij moeten den
haat van de arbeiders tegen de rcgcerende
kliek opvangen; voor hun trouwen dienst en
de bewezen diensten krijgen deze opzichters
belooningen en kunnen zij zelfs een stap
hooger klimmen op de maatschappelijke
ladder van den Sovjcl-slaat. In elke fabriek
vormen deze handlangers van de commu
nisten een groep, die bekend is onder den
naam van „cel"; de leden van de cel zijn
bevoorrecht en het aantal arbeiders* die lid
van dergelijke cellen willen worden, is
tamelijk groot. Om dit te bereiken moeten
cfp arbeiders echter loonen in staat Le zijn
spionnagedienslcn te verrichten; zoo wor
den de elementen gevormd, die helpen om
di» arbeiders le onderdrukken. Dit noemen de
bolsjewiki „massa-arbeid" onder de arbei
ders, en de bolsjewistische leider Oeglanof
heeft eenige maanden geleden een uitvoe
rige beschrijving van het stelsel gegeven.
Aan de spits van de organisatie, die ten
doel heeft de arbeiders machteloos te maken
en hen te dwingen de bolsjewiki te gehoor
zamen, staan de „roode directeurs", de lei
ders van ~de ondernemingen. Gewoonlijk
krijgen zij een uitvoerige instructie betref
fende de te volgen politiek in zake de loo
nen. Wij citeercn de volgende passages uu
dc- instructie: ..Als gij een goed „clio-
zialjslweniek" (zoo noemt men in Sovjet-
Rusland de economische leiders) wilt zijn,
dan moet gij goed uit de oogen kijken cn
alles berekenen. Gij moet alles voorzien. Gij
moogt niet noodeloos geld uitgeven. Re
ken eerst goed na, hoeveel gij kunt betalen,
maak de berekening zoo. dat de politiek van
prijzen-drukking mogelijk zou worden
Deze politiek moeten dus do „roode direc
teurs" tegenover de arbeiders voercff
Ook in Je kapitalistische landen moet
de directeur steeds goed bedenken of de be
taling van zekére loonen mogelijk is. ook in
de niet-bolsjewistjsche landen streven' dc
directeurs cr naar, dc loonen zoo laag mo
gelijk le houden. Er is hier echter een groot
verschil: 1. het zijn nu eennia-a! kapitalis
tische landen, die niet beweren een paradijs
op de aarde tc hebben geschapen cn die
door de bolsjewistische pers dag in dag uil
uitgescholden worden voor alles wat leehjk
is, 2. in de kapitalistische .landón wordt het
streven van de directies der bedrijven óm
zoo min mogelijk te betalen, getemperd door
de vakvereenigingen, wier macht vaak zeer
groot is. terwijl in hef „paradijs der arbei
ders" dergelijke instellingen niet bestaan:
cr is dus niemand, die de belangen van do
arbeiders zou kunnc-n beschermen.
Officieel beslaat cr in Sovjet-Rusland op
elke fabriek ce?fc.„Iabkom", een fabrieks-
cornitó, dat de belangen van de arbeiders
heet le moeten behartigen. In de praclijk
zijn deze fabkom's echter do meest gehate
'instellingen van de Unie. De comité's wor
den „gekozen" onder dwang van de commu
nistische autoriteiten en lot leden er van
worden alleen zij benoemd, die door dc
autoriteiten aangewezen worden. De co
mité's zijn dus feitelijk niets anders dan
rijksinstellingen. De leden van de comité's
weten, dat en zij gehoorzamen blindelings
alle bevelen van de autoriteiten. Die bevelen
luiden, naar Oeglanof zélf heeft verteld, als
volgt: gij moet steeds nauw contact met de
directie onderhouden en steeds dezelfde po
litiek voeren, de politiek, dio door de regee-
rende partij wordt voorgeschreven; de co
mité's moeten zich onthouden van elk optre
den ten gunste van de arbeiders.
In dc kapitalistische landen voeren de
communisten een verbitterden strijd tegen
de collectieve contracten en jloen al het mo
gelijke om de naleving van dio contracten
onmogelijk te maken. In de Sovjet-Unie is
het echleT geheel anders Daar geldt het als
plicht van de arbeiders,, de gesloten cohlrac-
ten streng na te leven cn wordt er geen en
kele afwijking van do contracten geduld.
Daarbij onderscheiden dc Russische collec
tieve contracten zich in één opzicht van die
in de kapitalistische landen: in het land der
Sovjets worden dergelijke contracten geslo
ten zonder voorkennis dor arbeiders. De ar
beiders weten gewooniijk niet eens, wat in
die contracten staat. De bolsjewistische lei
ders vinden dat dit zoo erg niet is, dat de
arbeiders ook niet hoeven le welen, wat in
een dergelijk contract wordt.vermeldhet is
voldoende, dat de „meest vooruitstrevende
arbeiders" (d. w. z. de communisten) deel
ncmcn%aan dc besprekingen. De op deze
wijze gesloten contracten zijn echter ver
plicht voor alle arbeiders.
De vakvereenigingen doen In Rusland niet
alleen niels ter bescherming "van do belan
gen der arbeiders, zij doen zelf9 het tegen
overgestelde: zij helpen de communisten dc
arbeiders uit te zuigen. De communisten
verklaren, dat de ouderwetsche wijze van
exploitatie niet meer geschikt js, niet meer
van onzen lijd is en dat in plaals daarvan
een nieuw wetenschappelijk" stelsel inge
voerd moet worden. Hiervoor zijn „larief-
commissies" ingesteld, die even zoo gehaat
zijn als de fabrieks-comité's. De haat der
arbeiders tegén deze commissies beeft den
laatsten tijd zulke afpietingen aangenomen,
dat het niet zélden gebeurt, dat zelfs com
munisten weigeren lid van die commissies
tc worden.
Dr. BORIS RAPTSCIIINSKY
RECLAME.
AUTO-TRANSPORTEN, CREMATIE
H. P. H. KEEREWEER
TELEFOON 861 - LEIPEN
4030
Ilaagsche politie-rechter.
L. P. uit Rijnsburg h:vl in den nacht van
3 op 4 April tc Leiden een rijwiel gestolen.
Tot zijn verdediging v<icido hij aan, dat hij
hel i:i een roes gedaan had.
„Maar U was toch niet meer in con rocs,
(oen U de fiets een week later onherken
baar maakte?"
„Neen, toon niet nicer
,.U haalde liet Gazelle-merk eraf cn
maakte dc fiets zwart"
Eisch drie maanden gevangenisstraf.
Vonnis vier maanden gevangenisstraf.
De malversaties te Bergen op Zoom.
Voor de rechtbank tc Breda heeft de zaak
gediend van den heer A. dc G., directeur
der gemeentelijke muziekschool tc Bergen
op Zoom. die zooals indertijd gemeld, was
ontslagen ornaat hij provisie zou hebben
genoten van bestellingen van muziekinstru
menten. Het terzake ingestelde scheidsge
recht vond deze slraf le zwaar cn de ge
meenteraad besloot mede in verband met
deze uitspraak den heer de G. te handhaven
als directeur. Toen de burgemeester in be
roep was gekomen bij de Kroon, werd de
uitvoering van dit raadsbesluit geschorst.
Nadat bckl. een uiteenzetting van de fei
ten had gegeven, was heb woord aan den
officier van justitie, die, omdat bekl. reeds
érnstig is. gestraft, een boete eisch te van
f 100, subs 2 maanden hechtenis.
De verdediger, mr. Dirven, pleitte vrij
spraak.
Allerwegen volgt men met spanning cn
belangstelling den titanenstrijd welke op
het moment in Engeland Wordt uitgevoch
ten cn welko niets meer en niets minder is
dan een economische oorlog, waarbij uiter
aard aan beide zijden der strijdenden ver
liezen worden geleden. Hoe donker ook de
schaduwen mogen-zijn, welke van dezen
strijd uilgaan, één lichlplekje is er noch
tans, en wel dit, dat beide strijdenden,
vooral van Labourzijdc. den strijd zuiver
beperken lot liet economisch terreinalthans
tot nu toe. Er i9 geen vertroebeling door
politieke aspiraties hetgeen ongetwijfeld
moet bijdragen tot een vergemakkelijking
der situatie wanneer partijen straks, strij-
densmoede, weder met elkander gaan on
derhandelen. Dc groote grief welke tegen
oen staking als deze moet beslaan, in eiken
rang cn stand,'is, dat er zooveel onschul-
digen door getroffen worden.
Intusschen de slagnatie in het economi
sche leven van Engeland heeft uiteraard
ook een sterken térugslag op het economi
sche leven van het Continent. Do uitvoer
staat nagenoeg stil en herinnert ons aan de
Napoleontische dagen, toen immers even
eens elke uitvoer naar Engeland verboden
was. Uiteraard heeft ook het beursleven on
der den„ huidigen toestand te lijden en om
dat men niet weet en niet kan voorzien
welke verwikkelingen zich alsnog kunnen
voordoen, worden de meeste loopende enga
gementen afgewikkeld, zonder dat er nieu
we worden aangegaan. Natuurlijk niaakt de
speculatie van de huidige situatie gebruik
om haar kans te wagen. Zoo o.rn. in New-
York waar baissiers bij voortduring over
gaan tot hernieuwde verkoopen. Weliswaar
kon het aanbod worden ondergebracht,
maar niettemin had het koerspeil er van te
lijden. Ook op de valutamarkt word door
hel speculatie-element een zekere druk uit
geoefend. Wallstreet staat tegenover het
Engelaéhe gebeuren in zekeren zin zelfstan
dig en heeft dan ook een afwachtende hou
ding aangenomen. Intusschen bestond te
New-York Voor enkele fondsen toch nog een
gunstige stemming. Zoo b.v. voor Steels,
welko ondanks de voorspellingen betref
fende een vermindering van do onuilge-
voerde orders in April met 375.000 ton, een
hoogcrc noteering konden bedingen.
Ten onzent viel een zekere gedeprimeerde
stemming op te merken als gevolg van het
Engelsche arbeidsconflict. Flauw was de
stemming wel niet, maar gebrek aan affaire
verleende aan dc markt niettemin een lus
teloos voorkomen. Intusschen is het we) op
merkelijk dat de grondtoon vast blijkt te
zijn. In de eerste plaals waren Rubbers gun
stig gedisponeerd als gevolg van de vaste
rubberprijzen tc Londen, en te New-York.
De handel had evenwel niet veel te tietce-
kenen en was vrijwel geheel in handen van
insiders. Kendeng Lemboe noteerden aan
zienlijk hoogcr- op het meevallende slot-
dividend, zoodat door deze maatschappij
thans in het geheel 55 pCt. wordt uitge
keerd. Iels meer ging oni in tabaksaandce
len, doch ook hier bicven dc omzetten be
neden het normale. De betere stemming
was er het gevolg van dc bekend geworden
voowerkoopen bij de Deli-Batavia.
Suikerwaarden lagen doorgaans kalm in
dc markt zonder veel blijken van belang
stelling. H. V. A.'s werden bij kleine om
zetten op een cenigszins lager peil verhan
deld. Indisch^ credietwaardcn stil. een en
ander in verband met de lagere Cubaansche
termijnprijzen.
In scheepvaartwaarden ging evenmin iels
om hoewel het toch niet onwaarschijnlijk
is, of de scheepvaart zal in het algemeen
door een vermoedelijke stijging der vrach
ten van de staking profiteeren.
Van minder courante soorten waren deze
weck thee-waarden nogal gevraagd in ver
band mot het bericht dat de productie
slechts voor een zeer geringe uitbreiding
vatbaar is. Sommige industrieelen ont
moetten in de afgeloopcn week herhaalde
lijk ecnige vraag. Zoo b.v. Maekubee's en
Jurgens. Een goede belangstelling bestond
er ook voor Holland Meel op geruchten van
een beteren gang van zaken.
Amerikaansche shares vielen over het
algemeen niet mee. Toch trad naderhand
een lichte verbetering in. Central Leather en
American Hide Leather noteerden frac-
lioneel iets hooger.
De moeilijkheden waarmede men in Enge
land te kampen heeft en de verscherping
van het kolen conflict, welke tenslotte tot de
algemeene staking heeft geleid, bleven niet
zonder uitwerking op liet verloop van den
Pondenkoers. Op 21 April noteerde het Pond
nog 12.12, dus aanzienlijk hoven pariteit.
Ecu weck ia'cr op 28 April, daalde de koers
tot 12.093/*, terwijl er' nadien een verdere
inzinking heeft plaals gehad. Deze gang van
zaken is mede aanleiding geweest tot een
actiever optreden van onze circulatiebank.
Inslce van le wachten totdat de wissel
koers het goudinvoerpunt zou bereiken,
heeft zij reeds bij voorbanl een zekeren
steun aan do markt verleend en is aanbod
van goud tegengegaan. De stijging der bui-
lenlandsehe saldi op den jongsten weekstaat
w-ijzen duidelijk in deze richting.
Londen
Berlijn
J'arijs
Brussel
New-York cable
29 April 7 Mei
12.Q91/» 12,08*/»
59.19 59.271/»
8.18 7.79
8.41 7,54
2,i83/« 2 Ï87>
De plotselinge daling van de Fransche
franc gedurende deze week, wijt men voor
namelijk aan franc-realisaties voor Londen-
schc rekening teneinde liet Pond Sterling op
peil lo houden. Verleden week heette hei,
dat liet realisaties waren voor Belgische cn
Italiaanse he rekening, zoodat men inluilief
.voelt, dat dit een gezocht argument is. Ook
neemt men in Frankrijk aan. dat New-York
er eveneens het zijne toe bijdraagt om do
franc te dëprecieereh. als gevolg van dc
koele ontvangst welke de Amerikaanscho
schuldenregeling in de Fransche pers ten
deel viel. Dit zijn echter al te gader gezochte
redenen. De ware oorzaak zit natuurlijk veel
dieper, n.l. in het Fransche economische
leven zelf. Zoolang men in Frankrijk voort
gaat de inflatie te bevorderen instee haar
le beteugelen, zoolang zal ook de franc hard
achteruit hollen. Intusschen tracht de re
giering de gemoederen gerust le stellen door
vage verklaringen en niets zeggende belof
ten. Zoo b.v. het communiqué van den Mi
nisterraad waarin de volgende zinsnedo
voorkomt: „wij geven een formeele belofte
dat dc maatregelen van zoodanigen aard
zijn. dat zij inderdaad als doelmatig moeten
worden beschouwd". Welke die maatregelen
echter zijn, wordt niet medegedeeld, zoodat
twijfel alleszins gerechtvaardigd is
Dc Engelsche geldmarkt kenmerkte zich
in de jongste dagen door een ruim aanbod
van geld ter belegging bij de banken, dio er
nogal goed in geslaagd zijn zich aan to
passen hij de situatie, geschapen door de
crisis. Op de Engelsche beurs waren de om
zeilen gering, hetgeen niet verwondert. In
tusschen vreest men in finaifcteele lcrin-»
gen, dat Engeland bij een ecnigsfcins lan
gen duur niet in slaat zal blijken te zijn
den gouden standaard le handhaven. Daair
Engeland 21 pCt. van den Amerikaanschen
uitvoer opneemt verwacht nien op do eerste
plaats een nadecligcn invloed voor den
Amerikaanschen export. Anderzijds moeten
de Engelsche verplichtingen tegenover het
buitenland toch worden voldaan, en wel op
lijd, wil het niet aan vertrouwen inboeten,
zonder dat Engeland zelf op moment kan
uitvoeren cn daardoor tegenvorderingen kan
kweeken. En hier ligt een der zwakke plek
ken van het Engelsche Pond. Neemt men
daarbij in aanmerking dat het natuurlijk
weer niet aan de noodige speculatieve aan
vallen op het Engelsche betaalmiddel, zal
ontbreken, dan kan men bij een aanhouden
van den crisis nog wel menig criliek mo
ment beleven.
Marken waren deze week veel beter. Ook]
aan vertrouwen heeft Duitschland in den
laatsten lijd veel gewonnen hetgeen wel
blijkt uil de jongste leeningstatistiek. In
totaal werd door Duitschland gedurende
1925 voor een bedrag van 1823 millioen
Mark geleend in het buitenland. Amerika
.paraisseert niet 1293 millioen op de eerste
plaats cn Nederland met 222 millioen op
de tweede plaats. Engeland met 183 millioen
op de derde plaals.
29 April 7 Mei
6 pCt. Nederland 1922 106% 106%
5 pCt. Nederland 1918 100»/ 102%
4'/a pCt Nederland 1916 Wa 99%
7 pCt Ned-Indiö 1921 101»/ 1014*
G pCt. Nederl -Indiö 19J9 10146 10144
Amsterdamsche Bank 15845 102^4
Koloniale Bank 197H 198
Ned Handel-Mij. 14546 145
IIoll. Kunstzijde 122 11244
Jurgpn> gew aand. 168?/ 167
Maekubee 13145 133J-4
Philips Gloeilampen 370 365
Redjang Lebong 26845 253
Singkep Tin 282 282
Geconsolideerde Petroleum 181 182
Koninkl Petroleum 39145 389
Nieuwe Koninklijke Olie 37745 373
Amsterdam Rubber 33745 34044
Hessa Rubber 451 456
HüIIand-Araerika-Lijn 4546 47
Nederl Schpepvaarl-Unie 16£4/ 17444
Mij „Npderland" 16546 166
Culluur-Mij. Vorstenlanden 17246 173
Handelsver. Amsterdam 059 658
Arendsburg Tabak Mij. 518 514
Deli-Mij. 37746 37944
Senembab Tabaks-Mij. 436 436
Union Pacific aand. 14944 14944
Losse nummers van ons Blad zijn
behalve aan ons bureau
ook verkrijgbaar bij de
Firma A. HILLEN, Breestraat 154*
Firma A. HILLEN, Stationsweg*
f. J. RIJSBERGEN, Sigfarenhandel,
Heerenstraat 2,
Fa. A. SOMERWIUAzn. Hoojjew. 24
Firma A. J, H. WIJTEMBURG,
Haarlemmerstraat 2,
A. M. VAN ZWICHT.
Kiosk Prinsessekade.
cn bij
JOH. HOGERVORST. Haari.str. 12»
en des Zaterdags bij
A. GERRITSEN, Alphen a. d. Rijt»
8-» l.s
