VAN ANDEREN
HAAGSCHE BRIEVEN.
RABIO-PRGGRAim
Leidsche Begrafenis-Onderneming
RE FÖNESSENMARKT.
rewüimen en schreven in hun dagboeken,
dat de Russische boer nu volkomen onge-
jootig is enz. Aangemoedigd door deze ge
dachte en de antwoorden v. d. boeren stelden
do bolsjewistische onderzoekers don boeren
voor, de kerk tc sluiten of er een ciub in te
richten. Hierop kregen zij echter steeds een
toite weigering, dij op verschillende wijz?
werd toegelicht, want de onderzoekers eisch-
ton natuurlijk een duidelijke verklaring en
jjet was niet altijd makkelijk zich te verge
noegen met ontwijkende zinnetjes. Een paar
Toorbeerden.
In oen dorp zei de schrijver van een bo!s-
iHStiseh boekje tegen de boeren:
„Jullie moesten de kerk sluiten".
„Sluiten? Neen, dat zal niet gaan, wij
zuücn de kerk niet sluiten", antwoordd-n
de hoeren. „Dc kerk staat toch niemand in
dc-n wog. Laat er gebeden worden Het
is onaangenaam zonder een kerk".
Hoeveel de schrijver ook zijn best deed, hij
kon geen nadere verklaring van de boeren
vork rijgen.
Jn een ander dorp, waar de priester over
leden was, stelde de schrijver den boeren
voor, geen nieuwen priester te benoemen,
waardoor zij tevens veel geld konden uit
sparen. De boeren weigerden. Zij zeiden dan
JDe godsdienst is niet door ons uitgevonden,
hoe kunnen wij hom afzweren? Alle andere
hoeren in den omtrek zullen hun kindoren
doopen dc jongehuwden inzegenen voor de
overledenen zielmissen laten lezen, en wij
niet? Noen, dat gaat niet!"
Do boeren vertollen oneerbiedige dingen
over hun priesters, lachen hen uit, vertelt
een bolsjewistische schrijver, maar dit belet"
den boeren niet alle godsdienstige verplich
tingen na Ic komen cn dc priesters te onder
houden.
Een huwelijk, dat niet door de kerk i*
ingezegend wordt op het platteland niet als
een huwelijk beschouwd. De sanctie van de
hork is noodig voor elke gebeurtenis, hiervan
J9 de Russische boer nu net zoo heilig
overtuigd al9 vóór de bolsjewktische revolu
tie cn alle atheïstische brochures (die overi
gens op het platteland niet gelezen worden*
ten spijt komt hierin geen wijziging, dat be
grijpen de bolsjewiki nu zelf.
liet zou echter verkeerd zijn in het andere
uiterste te vervallen cn te denken, dat de re
volutie in het geheel niets heeft veranderd,
dat alles is gebleven, zooals het vóór de ca
tastrophe is geweest Een revolutie van dc
afmetingen en beteekenis als dc Russische
moest onvermijdelijk ook in het godsdien
stige leven van de boeren diepe sporen ach
terlaten. De boeren zagen, hoe alles, wat zoo
stevig gefundeerd scheen, ineenstortte, hoe
1 Rusland een volkomen ander uiterlijk heeft
gekregen en dit moest natuurlijk ook in de
godsdienstige voorstellingen van de boeren
zekere wijzigingen brengen. Er waren velen,
die door de algemeene ineenstorting van de
maatschappelijke verhoudingen hun even
wicht en hun geloof hadden verloren. Boven
dien keeren ieder jaar duizenden boeren
jongens uit de kazernes van het Roode Leger
naar dc dorpen lenig. In de kazernes worden
de soldaten opgeleid in allieïstischen geest en
zijn natuurlijk jongens, die lot liet
„.aieuwe triool" worden bekeerd en die la
ter hun meeningen probeeren te verspreiden.
Hierdoor ontstaan veel conflicten, die soms
lot vreeselijke tafercclen leiden. Eigenaardig
is het echter, dat zelfs deze pioniers het ge
loof niet geheel hebben afgeschud. Een bol
sjewistische schrijver vertelt, hoe een jonge
boer een uur lang een hevige atheïstische
redevoering heeft gehouden, en daarbij als
een heiden blasphcmecrde. Daarna ging hij
eten en tot verbazing van den stedeling ze
gende de alheïist zich met het teeken des
kruisen en maakte de voorgeschreven bui
gingen voor het heiligenbeeld 1 Dc commu
nisten op het platteland, voor zoover het
boeren zijn, breken niet met de kerk en som
migen hunner noodigen den priester uit op
Creole feestdagen hun huizen te zegenen. Er
zijn ook sommigen, die uit den aard van hun
positie (autoriteiten* den priester niet in hun
buis kunnen ontvangen. Zij nemen dan toe
vlucht tot een slimmigheid: zij verlaten het
buis vlak voor de komst van den priester cn
keeren (natuurlijk „toevallig") terug als de
plechtigheid voorbij is. Worden zij door hun
superieuren berispt, dan antwoorden zij, dat
bun vrouwen dit in hun afwezigheid had
den gedaan. Dc chefs weten natuurlijk, hoe
de zaak eigenlijk plaats heeft gevonden,
maar zij doen also/ zij werkelijk in de „toe-,
valligheid" van het geval 'gelooven.
Naast deze halve cn kwart geloovigcn zijn
or juist door de vervolgingen van de bolsje
wiki, nu zeer veel diep gel dovig geworden.
De onwaardige priesters, die de bediening
dos Woords slechts als een vak, een goed
betaald baantje beschouwden, hebben de
kerk verlaten, wijl zij den moed misten de
vervolgingen van de regeering le weerstaan.
Nu zijn dus hoofdzakelijk zij gebleven, voor
Trie het priesterschap een roeping is. die be
reid zijn offers tc brengen en désnoods hun
vrijheid en leven op te offeren om het geloof
'lor vaderen te verdedigen. Deze oprechte
priesters verzamelen nu de kudde om zicli
on er ontstaat in Rusland een steeds groeien-
Jlómcente ware Christenen, voor wie dc
kerk geen bijzaak is, die bereid zijn offers
0 brengen, die hun kerk niet in den steek
'sten Pen golf van extatisch geloof stroomt
mi over het land. dat den naam van „Heilig
«island verdient. De kerk heeft overwonnen.
BORIS RAPTSCHINSKY.
AMY VORSTMANTEN HAVE.
J;1' ecn9 een aardige familie: een
uacr, een moeder en twee volwassen kin-
Jcrenieen dochter en een zoon. Het was een
an die huisgezinnen, waarvan men na de
perste kennismaking zegt- „Wat 'n aardige
enschcn zijn dat Hun huis was keu-
mgericht. zij waren welgesteld, de dames
roegen steeds de modernste japonnen, de
ejCpr des huizes was lid van verschillende
zal- m8 zoon sfecc*9 ru'm voorzien van
«geld, men hield een auto.... wel geen
i on(i> wagen, maar toch'n auto
je! a;ir schijn le oordeelen wa9 het een
r gelukkig gezin, waar vrede en voor-
..!schte- Men was uiterst hartelijk
1 wslvrij voor vrienden en kennisseD, die
er steeds een gul onthaal vonden. Wie er
voor het eerst kwam voelde zich warm ge
stemd door dc algemeene hartelijkheid, maar
wie er vaker kwam, begon al spoedig in te
zien, dat al die hartelijkheid niet anders wa9
als een soort goede gewoonte en feitelijk eer
der voortsproot uit een zekeren drang naar
prettige omgangsvormen dan uit een welbe
grepen verstaan van plkanders nooden cn
behoeften.
Hier waren vier menscbcn bijeen, die
onder een als stilzwijgend aangenomen
vertoon van hoffelijke belangstelling en
hartelijke toegenegenheid elkander innerlijk
geheel vreemd bleven.
Zij leefden langs elkander
heen en de voor gevoelige naturen bijna
tastbare sfeer van liefdevol harmonisch zich
aanpassen ontbrak.
Ieder leefde zijn eigen leven in de enge
beslotenheid van eigen gedachten- en ge
voelssfeer, waar de anderen niet vermoch
ten, niet wilden of niet konden doordringen.
Onophoudelijk kwetsten en wondden zij
elkander met een ondoordachte opmerking
cencrzijds of. met een achteloos voorbijzien
van anderer gevoeligheden en schuchtere
pogingen lot toenadering anderzijds. Ieder
van hen werd zoo geheel en absoluut in be
slag genomen door eigen innerlijke zorg en
strijd, dat er behalve een soort beleefd
heids-belangstelling geen plaats in hun
denken meer overbleef voor een waarachtig
meeleven met anderen.
Hoeveel huismoeders zijn er niet, die op
deze wijze jarenlang den strijd ophouden
van een gelukkig gezin en uie toch in
waarheid niet anders zijn als een kunstig in
elkaar gezet vertoon van verdichtsels.
Hoeveel gezinnen zijn er niot, die langs
elkaar heen leven, waar de gevoelsfcercn
elkaar nimmer raken, waar iedere uiting,
die naai- een diepere gemoedstoestand
zweemt dadelijk wordt verdronken in de zee
van stoffelijke belangen ende angst om
belachelijk te schijnen.
Toegegeven «dc een staat op een hooger
peil van< beschaving dan dc ander en waar
de eon zijn gekrenktheid zaJ verbergen
onder hel mom van onverschilligheid, daar
zal de ander door een rusie-achtïg gekra
keel en een heftig ge-uile verontwaardiging
uiting geven aan zijn misnoegdheid.
Maar bij beiden laat de pijn van hel zich
niet-begrepen welen een gevoel van verbit
tering na. Hoe akelig dikwijls wanen we
ons onbegrepen en miskend
Ja zoo dikwijls, dat we dreigen er ge
voelloos voor te worden, dat het ons „niets
meer dool", dat we tol tranen toe geroerd
zijn als we iemand ontmoeten, die de noo
den van onzen ziel begrijpt.
Meestal vinden, we onze eigen zielenogen
tamelijk interessant en we meencn te recht
of ten onrechte, dal zij alle reden vaii be
staan hebben. Vaak wekt het echter onze
spotlust, ja onze verontwaardiging op wan
neer ouderen zich durven verstouten er óók
zoo iets ais een zielen nood op na te hou
den!
En waarom eigenlijk?
Hebben wc niet allen het onbetwistbaar
recht den noodtoestand van onzen ziel in le
richten naar eigen believen?
Voor velen is het helaas de eenige
afleiding, die zij bezitten cn waarom zouden
we hun die ontnemen?
Is het eigenlijk niet treurig, dat wc zóó
blij zijn met óón mcnsch-die-ons-begrijpt?
Geeft het niet een droevigen kijk op de
wijze, waarop de menschen gewend zijn
met elkaar om te gaan?
Zoo gij wilt slagen bij anderen, praal hen
dan niet van uzelve:
Hoor wie zij waren of zijn, spreek van
hun zorg en hun strijd.
Is het eigenlijk niet belachelijk eenvoudig?
Praat niet van uzelve
Spreek van hun zorg en hun strijd
Is dc oplossing niet verbluffend gemak-
makkelijk en ligt zij niet vlak voor de
hand.
Medeleven is begrijpen en zich aanpas
sen en ware belangstelling is synoniem
met het wegcijferen van het eigen ik met
al de persoonlijke belangen, die daaraan
vastgekleefd zitten..
Is onbaatzuchtigheid dan de eenige
sleutel tot het hart van onze medemen-
schen
Ja cn neen
Onbaatzuchtigheid is zeer zeker de sleu
tel, maar wanneer deze niet bewogen wordt
door de kracht van den ernsligen wensch
onze naasten te leeren kennen en liefheb
ben dan zal deze sleutel van onzelfzuch
tigheid zonder andere drijfkracht niet in
slaat zijn ons het hart en het gemoed van
onzen medemensch le openen.
Slechts wanneer wij met terzijde-stelling
van al hetgeen luide om onze aandacht
roept onzen naasten tegemoet treden, met
onze onverdeelde aandacht en ons liefde
vol begrip, eerst dan zal een onderlinge
harmonie mogelijk zijn, eerst dan zullen
wij in iederen naaste onzen besten vriend
gevonden hebben
(Nadruk verboden.)
Dat Den Haag verandert, dat het niet
meer zoo'n intiem stadje is, met zijn plaat
selijke beroemdheden en eigenaardigheden,
is merkwaardig voor den dag gekomen toen
hier onlangs de Fransche zanger Marcoux
optrad als gast bij de Co-opera-tie Het is
nog niet lang geleden, dat die opera-held
dc „chéri des dames" was, dat alle meisjes
zijn portret bezaten en met hem dweepten,
en ook de dames in het algemeen, dat men
hem vereerde, bloemenhulden bracht bij
iedere gelegenheid, dat men zijn lievelings
bloem droeg, de violet de parma. waarmede
deze dandy dagelijks zijn knoopsgat sierde,
de theesalon van Lensvelt bezocht om hem
te zien. dat het vol was op de Dierentuin
concerten. waarhij als solist optrad, en waar
hij groote bloemstukken kreeg, dat hij min
nebriefjes ontving op geparfumeerd papier,
en met bloemen bekogeld werd als hij op
de sluitingsvoorstelling van het seizoen zong
in het spectacle coupé. Dat 19 men totaal
vergeten De mooie Fransche zanger, die
nog steeds een knappe verschijning is, trad
hier op voor een nagenoeg vreemd publiek,
dat koud bleef op dezelfde plaats, waar hij
voor nog geen twintig jaar zijn grootste ju
belen oogstte.
De tijd van de romantische operahelden-
verecring is voorbij, misschien heelt een
of andere Haagsche dame, die haar jeugd-
malligheid nog herinnert, met haar dochter
de voorstelling bijgewoond, de dochter, die
nu zwakjes dweept met dó schim'van Va
lentino.
Maar bijna tegelijk jubelde hier een an
dere held. De komiek Buziau.
Ook dit wijst op een verandering in dl
mentaliteit van Dc-n Raag. Want hij is de
eerste komiek, dio in deze deftige stad po
pulair werd, wat wijst op een gezonder oor
deel. Amsterdam heeft tal van komieken
populair laten worden, Den Ilaag nooit eer
der, want Den Haag was de stad, waar
men met uithccmsche opera-sterren, met
toon cel-sterren van voorname allure dweep
te, niet met komieken. En deze komiek
wordt thans nergens zoo gedord cn geap
precieerd als in Den naag, waar men, naar
het schijnt, voor humor begrip gaat krij
gen. Hij is toegejubeld door een enthusiast
publiek, dat hem kende van de revues van
Ter Hall in „Scala", die daar elk jaar een
paar maanden loopen. waar ieder geweest
wcnscht te zijn. En het belangrijke van
deze revue is het optreden van den komiek
Buziau, die een prachtig parodist i9, die
kostelijk chargeert, cn achter wiens humor
heel wat fijne geestige ondergrond is te
vinden.
Van officieele zijde, van dc zijde der too-
ncelkunstenaars, van alle kanten kwamen
de sympathie-betuigingen en telkens waren
er nieuwe ovaties, die duidelijk bewezen,
dat men hem hier volkomen naar waarde
schat, om zijn talent zelf, dat Den Haag den
tijd van vereering van buitcnlandsche ster
ren en mooie mannen voorbij is, dat niet
de deftigheid meer de boventoon voert,
maar dat het juiste begrip baan gebroken
heeft in deze stad. die in zoo kort groot ge
worden is, cn het knusse familie-achtigo
heeft verloren.
Een zaak, die thfns de gemoederen van
hen, die onze stad liefhebben, is gaan bezig
houden, is het plan om liet eilandje in den
Hofvijver le doen verdwijnen. Het bericht
van de plannen dienaangaande heeft al
schrik verwek L
Er is veel met den Hofvijver gebeurd. Er
is jarenlang door de gemeente geprocedeerd
met het Rijk over een lapje gronds, cn ein
delijk heeft de gemeente dit veroverd. Toen
is onder Berlage's leiding do boel grondig
veranderd. Van Buitenhof en Vijverberg is
een ruim stadsdeel gemaakt, met- flinke
verkeerswegen. Een modern stuk stad, al
zijn we hier op hislorischen grond, en zijn
de mooie gebouwen hier van een stijl, die
aan de middeleeuwen doet denken.
Dat moderne verdraagt zicli wel met liet
oude. Het blocmcn-kioskje, de merkwaar
dige „underground" met het moderne sche
merlampje, een inrichting, waar practisehe
bezwaren aan kleven, vanwege den smal-
len toegang, de nieuwe banken, die aan
zeer moderne binnenhuiskunst doen den
ken, de moderne opvallende palen van het
tramnet, en de lantaarns, dat verdraagt
zich best met de oude gebouwen, die weer
spiegelen in den Hofvijver.
Ouderwetsche en conservatieve menschen
zullen er wel het hoofd over geschud heb
ben, maar menschen, die van vooruitgang
houden en wel wat nieuws verdragen kun
nen, zijn er enthusiast over, entliusiaster
dan men zou vermoeden, dat iemand over
een pad of een bankje zijn kan.
Maar dat men nu om de moderniseering,
om de „lijn" en den „kijk" en allerlei an
dere moderne theorieën on9 het eilandje
n^ióden in don vijver ontnemen wil, dat is
iets, wat men zoo maar niet zonder protest
kan toestaan. Want we zijn niet allemaal
deskundig en eigenlijk kan het ons niet
schelen hoe dat architectonisch in elkaar
zit, of op welke architectonische gronden of
zienswijzen dit plan van het doen verdwij
nen van het eilandje berustwij willen het
eenvoudigweg houden. Want het staat zoo
gezellig en het behoort zoo bij den vijver.
Het is een grappig romantisch plekje. Zoo
iets als het prieeltje in een ouden tuin of in
een oud park. Het is de woonplaats altijd
geweest van onzen stadsooievaar, en er was
altijd het gezellige leven van de eenden en
andere Hofvijverdieren, die er hun aardig
eigen wildernisjo hadden. Het zijn van die
echte genoeglijk uitgegroeide boomen, die
daar op staan. Er is het genoeglijke gedoe
van eondenkuikens in het voorjaar. En vo^r
ons oog past het daar, behoort het daar, en
het is ons lief.
En nu zal de moderne tuinarchitect mis
schien ook de oude prieeltjes' graag afbre
ken, en geen oog hebben voor die romantiek
van bloeiende kamperfoelie, die een veilig
plaatsje voor geliefden beschut en heerlijk
doet geuren, maar dat zal ook den ouden
landgoedbezitler, die daar misschien zijn
meisje heeft gevraagd, niet aanstaan. En
men moet ons iets gunnen, dat ons lief is,
en waar we bij zijn opgegroeid, en zoo iets
is dat eilandje.
Dr. Berlage hoeft zich verdedigd, heeft
gezegd, dat het een smeerboel is, en dat hij
wel een nieuw eilandje zal maken, maar
dan ergens anders, want de plaats schijnt
architectonisch zeer onjuist te wezen. Maar
kan een nieuw eilandje zoo aardig worden.
Dat wordt er een met geknotte boompjes op
een rijtje en eendenhokken, in den stijl van
de palen en banken van den heer Swart,
Beriages assistent, die ook het straatmeubi-
lair op het Buitenhof ontwierp. Van die ptat-
dakige hokken met groote luifels, miniatuur
koffietentjes. zooals er hier gezet zijn in
modernen stijl; zwart grijs en knal rood,
zeer origineel van vinding en uitvoering.
Maar zooals het nu is. nu de hokken geen
sierkunst zijn, maar verborgen veilige rust
plaatsen voor de dieren, onder hoog wat
pruikerig uitgeschoten struikgewas en ge
boomte. zoo zien we ons eilandje, precies in
't midden van den vijver het allerliefst, en
zoo willen wij het gaarne houden, en als de
protesten, die er opgestoken zijn. bij het
eerste alarm invloed hebben, zullen wij het
zeker zoo blijven houden ook.
Want aan de bewering van dr. Berlage,
dat als een natuurramp op een nacht het
eilandje zou doen verzinken, geen Hagenaar
cr zich om bekommeren zou, gelooven we
geen oogenblik. Wij zullen cr ods moppe
rend bij neer leggen, al9 Jiet eenmaal niet
anders kan, zooals we ook noode dc ver
dwijning van de oude behuizingen om den
Hofvijver, en hun degeneratie en verbou
wing tot kantoren en magazijnen aanzien.
Men kan bezwaarlijk een oproer verwach-
len, maar stil gemor, al zou dr. Berlage dal
zelf niet hooren, is toch een protest, en men
kan moeilijk bewijzen, of de menschen zich
van zulke veranderingen iets aantrekken,
ja of neen, want als het eenmaal veranderd
is, zal niemand zoo dwaas zijn om le pro
beeren het weer terug tc krijgen.
V.T.
VOOR 20KDAG 6 DECEMBER.
9.55 Hamburg (3C2 M) Morgenwijding:
0.20 Leipzig (3M M) Gewijde Muziek.
9.30 Hilversum 11050 M) Chr. Radiovcrce-
niging, Morgenwijding.
10 uur Blocmcndaal (350 M) Godsdienst
oefening in de Gcref. Kerk.
3.50 Londen, Havcntry (365 M 2LO en
1C00 M 5XX) Concert, militair orkest, o.a.
ouverture ..Zanipa".
Manchester f378 M 2ZY) Mozarl-conccrt.
Newcastle (-404 M 5NO) The Station String
Orchestra, muziek van Mozart.
4.20 Birmingham (479 M 51T) Concert
Bournemouth (370 M 6BM) Groot concert,
Tlic lloyal Bath Hotel String Orchestra.
5 uur Blocmcndaal (350 M) Kcrkuilzen-
ding.
8 u. Hilversum (1050 M) Voetbaluitslagen,
persberichten van hol Persbureau Yaz Dias
te Amsterdam.
8.20 Londen. Davenlry (305 M 2LO cn
1000 M 5XX) Orgelconcert, organist J. Edgar
llumpreys.
9.20 Londen. Davenlry (365 M 2LO cn
1000 M 5XX) Tijdsein van Greenwich, Weer
bericht.
9.35 Londen, Davenlry (305 M 2LO cn
IGOO M 5XX) The Casino Octet.
9.40 Birmingham (479 M 51T) Concert uit
gevoerd door tiet Station Orkest, dirigent
Joseph Lowis.
10.05 Londen, Davenlry (363 M 2LO en
1600 M 5XX) ltcy Henderson, bariton).
10 20 Londen. Davenlry (305 M 2LO en
1600 M 5XX) Tbc Casano Octet, concert o.a.
Selection Tosoa. Puccini.
10.50 I.ondcn, Davenlry (305 M 2LO en
1600 M 5XX1 Groot concert uitgevoerd door
The Casano Octet ..She Dances", „Berceuse"
„Broekiet", „Homeward", „O rest in the
Lord".
VCOR HAANDAG 7 DECEMBER.
8.50 Hamburg (392 M) Morgenomrocp.
10.15 Amsterdam (1950 Ml Tijdsein van
liet Persbureau Vaz Dias (Oftic. Amslcnlam-
scho Tijd).
10.50 Davenlry (1600 M 5XX) Tijdsein van
do Big-Bcn, Weerbericht
11.20 Daventry (1600 M 5XX) Concert, so
praan, viootsoto, voordrachtskunstenaar.
11.80 Aberdeen (495 At 2BD) Speciale
Morgenuilzending.
12.15 Munster (410 M) Tijdsein v. Nauen.
;.r,0 Cardiff (353 M 5WA) Concert, tij
dens de luncli uitgezonden van uit Cox's
Café.
1.20 Londen (365 M 2LO) Tijdsein van
Grenwich, orgel-concert, organist: Harold
Darke.
2.20 Cardiff (353 M 5W A) Orgel-concert,
uitgezonden van uit The Capitol Cinema.
3.20 Cardiff (353 M 5WA) The Station
Trio, viool, vioolcello, piano.
3.45 Londen (365 M 2LO) Radiotelefonie
voor de school.
8.46 Manchester (378 M 2ZY) Fransche
literatuur „La Mort du Dauphin" (Alphonsc
Daudct).
4.05 Birmingham (479 M 51T) The Station
Wind Quintet.
Manchester (373 M 2ZY) Instrumentaal
Concert.
4 20 Londen (365 M 2LO) „Some Christ
mas Customs" door Dorothy Grenside.
Manchester (378 M 2ZY) Causerie over
California.
Glasgow (422 M 5SO Concert.
4.30 Amsterdam (1950 M) Tijdsein van het
Persbureau Yaz Dias (Officieele Amsterdam-
sebe Tijd).
4.35 Londen (365 it 2LO) Dansmuziek uit
gezonden vanuit The East Ham Patais de
Dancc.
Manchester (378 M 2ZY) Tea-Time Con
cert, Instrumentaal concert, uitgezonden van
uit The Piccadilly Picture Theatre.
Newcastle (404 M 5NO) Concert.
5.06 Birmingham (479 M 5IT) Causerie en
daarna Concert.
6 20 Cardiff (353 M 5WA) Cardiff Radio
Five O'Clocks „Christmas Cocking Prepara
tions" door miss fris Dlewctlyn.
6 20 Londen (305 M 2LO) Dansmuziek.
Birmingham (479 M 5IT) The Sir Josiah
Mason's Orphanage Choir, uitgezonden van"
uit The Orphanage Erdington
Bournemouth (388 M 6BM) Muzikale In
termezzo.
Glasgow (422 M öSO Weerbericht voor de
landbouwers.
Manchester (378 M 2ZY) Concert The Ma
jestic „Celebrity" orchestra, uitgezonden van
uit het hotel Majestic St. Anne's on the Sea.
Newcastle (404 M 5NO) Concert, sopraan
en tenor.
7.20 Londen, Davenlry (365 M 2LO en
1600 M 6XX) Tijdsein van de Big-Ben, Weer
bericht
7.45 Londen, Daventry (365 M 2LO en
1600 M 5XX) Lichte muziek
8 uur Hilversum (1050 M) Hitversumsche
Draadlooze Omroep-Koersen en weerbericht
vanwege het Persbureau Vaz Dias te Am
sterdam.
8 20 Londen, Davenlry (365 M 2LO cn
1600 M 5XX) Kamermuziek, Concert, Muziek
van Mozart en Schubert. The Charles Wood-
house Quartet, Charles Woodhouse, viool,
Ernest Yonge, viola, Charles Crabhe, viool
cello, Eugene Cruft, bas en Richard H. Wal-
thew, piano Programma The „Trout", Quin
tet in A Major (Schubert), Allegro-vivace-
andanle-scherzo with Variations, Allegro
Giusto.
RECLAME.
AUTO-TRANSPORTEN, CREMATIE
H. P. H. it.EERE.WcER
TEIikTOOY K«1 - liKIBEM
4030
8.50 Brussel (265 M) Concert.
Parijs (1750 M SFR) Concert.
Londen, Daventry (365 M 2LQ cn 1600
M 5XX) „The Tower of Friendship" (sir Phi
lip Gibbs) gegeven door „Pilgrim", piano-
quartct in G-minor (Mozarl, allegro, rondo,
allegro.
9.29 Londen, Daventry (365 M 2LO cn
160O M 5XX) The Grand Hotel Eastbourne,
orchestra, dirigent Albert Sandler, uitgezon
den van uit Eastbourne; Sydney Norlhcolo
(tenor).
9.35 Cardiff (353 M 5WA) Radio Radiance
zesde gedeelte in 12 afdeclingen, Jack ilel-
lier, revue, door James Lester, verder be
kende artislen als-Eddie Morris, Jean Al-
listene etc.
10 uur Hilversum (1050 M) Koersen en
persberichten vanwege het Persbureau Vaz
Dias le Amsterdam (II. D. O
10.20 Londen, Daventry (365 M 21.0 en
1C00 M 5XX) Tijdsein v. Grcentvicb, Weer
bericht en nieuwsberichten.
10.50 Londen, Daventry (305 -M 2LO cn
1600 M 6XX) The Mayfair Mystery, beloo
ning 100 pd.sl. Dc eerste van ecu serie radio
drama's.
11.20 Davenlry (1G00 M 5XX) Jack Hyl-
ton's riccadilly Hotel Band and Kit Cat
Band" at the Hsymarkct Kit Cat Club".
Gciyk te verwachten was, geert de celajIo-
nizrk', voor dj aigeloopcu maand oea gun
stige» indruk. Let totaalbedrag btnuuju, 15
malioen plus bijkans U mihioen couversie-
leemugen. Opmerkelyk is, niet zoozeer het
bedrag dan wel hot ongewone aantal Le
ningen, dat in Novemoer geplaatst werd.
ilet totaalbedrag over net tyupork Januari-
November blijft inlusschen ten achter bij
de overeenkomstige periodo van 1JA1, een
gevolg, dat dit jaar ue Staat niet als emit-
leut optrad, terwijl do grooiero gemeenten
slechts met convers.eleomngen voor ütn dug
kwamen. Do afgoioopen maand ge.u.gi in
middels ook vaa oo icenemendj oJangsLl-
liag voor Duitsche fonasen; ean belang
stelling, dio o.i. niet tj groot mag worden.
In dit verband wyzeu wij op een waar
schuwing van de „Neue Zdricnar Zei.uug",
dat zij dez9 week liet hooren, ook in ver
band met de byzonuere voorl.eido van de
Zwitsers voor Dunscbo emis.iae. Volgens dit
blad, en wy manen deze meening ouk tot
de onze, staart men zica nog te veel blind
op den economischen opbloei van Duiiseh-
land. Algemeen stelt meD, vooral in de
kleinere lanuen, nog te veel vertrouwen in
Luitschlanus caputu.tit om zich in ocuuo-
m.sch oprecht vlug te kunnen herstellen.
Veelal laat men ach verleiden door een
hooge rente, maar het is do vraag ol dit
voordeel van thans niet later dubbel en
dwars terug moet worden gegeven in den
vera oener hanige valorisatie.
Verhoudingsgewijze kwam in de afgeloo-
pen maand een groot aantal aaodeeloa-cmis-
hiöi op do markt. Da Cultuurwaarden vorm
den daarby uen hoofdschotel, en wy vmd.o
in dezo rubriek slechts een enkel belangrijk
industrie-aandeel, zouals bijv. Hollanosche
Kunslzyde. Daarnaast oen onkel bonk-aandeei,
n.l. van de Middensuuidsbank Groningen.
Opmerkelyk is verder het vrjj belangrijke
aantal, n-l. zovon, z.g. kerkelijke leenjigen,
waaronder ook weer Duitsche obligaties tot
een vrij groot bedrag.
Van de obligatie-emissies moet worden
genoemd: 2 miilioen 5 pet. Serajoedai; 2.8
ruillioen A.N.l.KM. en 2 müiioeu 5 pet.
Friesch-Groningsche ËcetwortelsuikerfabrLk.
Opgemerkt zy nog tot slot, dat sedert
den aanvang van 1925 in totaal voor een
bedrag van 264 millioen werd geconverteerd,
waarvan 150 millioen door provincies en
gemeenten.
Aangaande den rentestandaard zy nog
opgemerkt, dat een tondenz tot dalen nog
steeds aanwezig is, zoodat verdere conversie-
loeiuDgen mogen worden verwacht, ook al
op grond van den geboden eiseh, den bo
st,.;, ud en rentelast zooveel mogelyk te ver
lichten.
De New-Yorksolie beurs toonde zich vooral
in den aanvang der achter ons liggende
berientsperiode gedrukt in verband met da
sterke stijging van call-money tot o'/a pet.
en de opvragmg van leenuigen tot een be
drag van 15 millioen dollar. Een uitzonde
ring op de aJgemeene tendenz maaktui stad
waren, met name Steels en spoorwegshares,
waarvan enkelen bun hoogstcn koers bereik
ten- De tweede helit dezer week was voor
de Ncw-Yorksche fordsenbeurs gedecideerd
beter. Steels waren opnieuw gezocht in
verband met de verwachting van een sterke
toeneming der onuitgevoerde orders. Motor-
waarden lagen over het algemeen eveneens
gunstiger mede op grond van de uitkeering
van het achterstall.ge dividend op de pref.
aaudeelen der Willy's Overland. De onder-
toekening vaii het verdrag van Lncarno
wera zeer gunstig opgevat en als het in
luiden van een nienwe periodd beschouwd.
Men ziet er het begin in van een sterko
uitbreiding van den internationalen handel.
Ten opzichte van het disconto is men
nog steeds in het onzekere en deze om
standigheid breogt eenige weifeling teweeg,
hoewel vooral in di laatste dagen de handel
op de bears groote afmetingen verkreeg.
Gelijk men weet heeft do Engelscbe Bank
haar disconto verhoogd en men vermoedt
algemeen, dat de Federla Reserve Bank «fii
voorbeeld in de naaste toekomst zai volgen,
ongeacht de verklaring van Minister Melloo,
dat hiervoor mojpicnteel oog geen reden be
staat.
