AGENDA.
H. P. H. KEEREWEER,
SPORT.
BUITENLAND.
TELEGRAMMEN.
Woensdag.
.Jeruël" (Middelstegracht 3): Splr. broeder
Var der Horst 8 uur.
Schouwburg: Vlaamsche Volkstooneel.
Mariken van Nieumcghen. 8 uur.
Volkshuis: Vertelavond met lichtbeelden
Toor jongens 7 uur.
Donderdag.
„Casino": „Quo Vadis". Van 2 lot 5 uur.
Nutszaal: Vergadering inzake serenade
aan den burgemeester. 8 uur.
Volkshuis: Begin cursus Kinderverzorging.
Dagelijks.
Museum „De Lakenhal": Leidsche Kunst
club „De Sphinx". Tentoonstelling van 13
October lot 2 November.
„Casino-bioscoop". Hoogewoerd: Voor-
Stellingen te 8 uur.
Woensdag- en Zaterdagmiddag van 2 tot
4 uur kinder- en familie-matinée.
„Luxor-lbeater", Stationsweg: Bioscoop-
en' Variété-voorstellingen. Dagelijks te 8 uur.
's Woensdags en 's Zaterdags matinée te
2 uur.
„Zomorzorg": Bazaar Dierenbescherming
ran 13 tot en met 16 October. Van 10 tot 12
van 2 tot 5 en van 7 tot 10 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
der apotheken wordt van Maandag 12 tot
an met Zendag 18 October a.s. waarge
nomen door de apotheken van de üeeren
F. Reyst, Steenstraat 35, tel. 13Q; en
k. J. Donk, Doeaastraat 31, tel 1313.
De apotheek van de „Hulp der Mensch-
heid". Hooigracht 48, ia altijd geopend,
doeh van n.m. 8 uur tot v.m. 8 uur alleen
voor epoed-recepten. Alleen voot leden van
dat fonds.
RECLAME.
AALMARKT 1« - TEL. 861
MEUBELMAKER- STOFFEERDER.
ALLE ItEPARATIEN. 3845
Éénjarig bestaan Gamizoenswerkplaat».
Hedon viert de Garnizoenswerkplaats in
het Noordeinde haar eersten verjaardag.
Deze werkplaats is, zooals wellicht bekend,
in hoofdzaak hier ter stede opgericht om
ook op de Rijksschoenmakerij te bezuinigen
en nu, nu de werkplaats één jaar bestaat,
kan met voldoening geconstateerd worden,
dat zij volkomen aan het haar gestelde doel
beantwoordt en reeds een niet-onbelang-
rijke besparing voor het Rijk heeft opgele
verd. Het personeel had derhalve gemeend
dezen dag niet onopgemerkt voorbij te mo
gen laten gaan en besloten bun supérieuren
met name luitenant Bruins en sergeant-
majoor van Iterson een kleine huldiging te
bereiden en een blijvend aandenken aan
dezen dag aan te bieden. Het had gemeend
dit het beste te kunnen doen door hen een
fraai portret van H.M. de Koningin in gou
den lijst ten geschenke aan te bieden, waar
door dan meteen het idéé van een persoon
lijk cadeau, waarvan beiden wars zijn,
werd uitgeschakeld.
Zaterdagavond zal het feest in intiemen
kring herdacht worden in café „Zomerzorg"
waar door het comité een cabaretavond is
georganiseerd.
Hedenmorgen had in tegenwoordigheid
van het voltallige personeel de onthulling
plaats van het portret, dat voorloopig in één
der gangen is opgehangen. Een fraaie, pal-
mengroep en de vader!andsche driekleur
zorgden voor een passende decoratie.
De voorzitter van het comité hield een
korte toespraak, waarin hij den heeren
Bruins én Van Ilerson den dank van het
personeel overbracht voor de humane en
tactvolle wijze, waarop genoemde heeren
met het personeel omgaan. Spr. uit den
wcnsch, dat deze goede verstandhouding
nog lang moge duren en dat de productie
zoo mogelijk nog hooger wordt opgevoerd
dan thans reeds het geval is. Eerst dan
beantwoordt de werkplaats aan het doel
haar door de regeering gesteld en wij aan
ons eigen doel en streven, uitgedrukt in
ons devies: „Willen is kunnen", aldus be
sloot spr.
Nadat luit. Bruins en majoor van Rerson
bedankt hadden voor de lot hen gerichte
vriendelijke woorden, was de plechtigheid
afgeloopen en werden de feestelijkheden
opgeschort tot Zaterdagavond.
De eerstvolgende vergadering van den
Gemeenteraad zal plaats hebben op Maan
dag 26 Oct. a.s.
De laatste trein uit Utrecht, die hier
om 12.02 moet binnenkomen, arn.jerde
hier gisteravond eerst om 12.48 dus met
drie kwartier vertraging. Als oorzaak hier
van werd door diverse ochtendbladen een
treinontsporing nabij het station Waarder
opgegeven Na gehouden informatie is ons
echter gebleken, dat men èn te Waarder èn
aan het station alhier niets van een ont
sporing afwist.
Gistermiddag omstreeks twaalf uur
slipte de 22-jarige bakkersknecht J. v. L.
in de Wielmakerssteeg met zijn fiets, waar
door hij met zijn achterhoofd op den grond
terecht kwam en bewusteloos bleef liggen.
Nadat hij per auto van den E. H. D. naar
zijn woning was overgebracht, werd hij
nader onderzocht en bleek, dat hij er ove
rigens zonder letsel was afgekomen.
Mej. B. geb. B. heeft bij de politie
aangifte gedaan, dat zij gistermiddag aan
den Heerensingel door mej. M. S. geslagen
en getrapt is.
Toen gistermiddag de spoorwegarbei
der L. II. van B., in dienst der N. Z. H.
T. M. zijn jas wilde aantrekken, welke hij
had gehangen in een ouden tramwagen op
hot rangeerterrein aan den Stationsweg,
kwam hij tot de onaangename ontdekking,
dat dit kleedingstuk verdwenen was.
Ten nadeele van Jac. V. uit Katwijk-
aan-Zee is een rijwiel ontvreemd, dat hij
voor een in aanbouw zijnd perceel in Tuin-
sladswijk onbeheerd had achtergelaten.
Gisteravond tusschen zes en acht uur
is uit de gang van het gebouw van den
Rf-K. Volksbond aan het Steenschuur ten
nadeele van A. M. O. uit Oegstgeest een
heerenrijwiel ontvreemd.
ATHLETIEK.
Hoe Paulen won in Amerika.
Een schitterende race.
Onze landgenoot Ad. Paulen heeft on
langs deelgenomen aan een wedstrijd over
600 yards te New-York. De berichten om
trent den uitslag waren zeer verschillend
en onduidelijk, maar inmiddels blijkt dat
Paulen op fraaie wijze heeft gewonnen.
Over de race lozen wij in de „Opr. Haarl.
Courant" een uitvoerig verslag van de hand
van den heer H. Roozen, dezelfde, die voor
ons blad o.m. de Olympiade te Parij9 „ver
sloeg", en die thans in Amerika vertoeft.
Wij ontleenen er het volgende aan:
„Na eenige andere nummers komt het
evenement, de gebeurtenis waar de gansche
New-Yorksche athletiek-wereW vol van is
geweest dagen lang, waar de groote dag
bladen headline na headline en kolom na
kolom aan hebben verspild, waar deze
heele middag om draait. Dap komt het spe
ciaal voor hèm ingelaschte nummer over
600 yards en als tegenstander voor dezen
Adrian Paulen, dezen „Flying Dutchman",
dezen „World's best Middle Distance Star"
fungeeren ze hebben ze goed uitgezocht!
Alan Helfferich, George Masters en John
Holden, de drie eersten in de finale om het
kampioenschap van Amerika.
Het wordt dóód-dóódstil. Je kan een F VII
hooren vallen. Paulen trekt zijn keurige
sweater uit, zijn athletiek-broek. Hij wordt
vereeuwigd door een dertig lenzen. Daar
slaat hij dan gereed voor den geweldigen
kamp, die beslissen zal fo hij hier nog eens
zal verschijnen of nimmer. Het Oranje
glanst in 't felle zonlicht. Dan gaat er een
revolver dc hoogte in knal! They're off!
Nu beef ik over heel mijn lichaam als
dat oranje daar over de baan gaat. Ad is
vlug weg en volgt Helfferich, die den kop
neemt, als 'n schaduw. Acht duizend paar
oogen volgen hem. De eerste ronde gaat in
deze volgorde verder doch dan komt het
noodlot, hetzelfde noodlot, dat in het groot
ste aller sportfestijnen te Parijs zijn onder
gang beteekende. Mastels en Holden passee-
ren hem en sluiten hem in. Het was de op
zet der Amerikanen, schitterend bedacht in
derdaad, een opzet die te slagen scheen.
Paulen kon niet meer weg, wordt opgeslo
ten door de voor hem loopende Yankees, en
het pleit scheen reeds beslist in het nadeel
van don Hollander. D?ar was men ze
ker van.
Toen kwam de spurt, de machtige, ma
jestueuze! Nooit zag ik zoo iets in mijn le
ven. Bij 't uilgaan van de laatste kromming
versnelde Paulen de pace en de drie voor
hem loopende tegenstanders werden stuk
voor stuk gepasseerd. En na één minuut
12 4/5 9econde zegevierde klein Holland
over groot Amerika en een donderend ge
juich steeg op van al die duizenden.
Het was waarlijk schitterend. En de zege
was verdiend zoo als nimmer. Zijn lijd was
slechts twee seconden boven wereldrecord,
welk wereldrecord er zeker zou zijn aange
gaan, als de Amerikanen niet dat spel ge
speeld hadden van elkaar-helpen. Daar ver
speelde hij den kostbaren tijd mee.
In het clubhuis was er toen groot feest.
Handjes geven hier handjes geven daar.
Een gouden medaille. Fanfares-geschetter
en interviews. Kieken en filmen.
's Avonds vermeldden de bladen het
nieuws met geweldige headlines. Adrian
Paulen beats Helfferich in first U. S. race".
Overwinnaar van Nurmi (d. i. Helfferich)
buigt het hoofd voor vreemdeling. Jong
Hollander eindigt eerste in 600 yards special
in een der spannendste finishen hier ooit
gezien. Nog frisch aan het einde. Mist we
reldrecord op juist twee seconden.
Zóó luiddpn de koppen. Nog nooit maakte
oen Hollandsch athleet zooveel naam in dit
land van onbegrensde mogelijkheden.
VOETBAL.
f' LEIDSCHE VOETBALBOND.
lste klasse.
doelp.
gesp. gew. gel. verl
v.—t.
put.
L. M. C. I
3
3
10—5
6
U, V. S. 11
2
2
15—1
4
Lugd. III
2
2
13—3
4
Quick B. I
3
2—1
7—3
4
Raceël I
3
1 2
7—12
2
D. V. S. I
3
1—2
•i—8
2
Norvicus 11
3
1—2
7—18
2
L. F. a III
1
1
1—2
Leidsche B. I 3
3
1—6
A. S. C. III
1
1
1—8
2e klasse.
doelp.
gesp. gew. gel. veTl.
v.—t.
p
D. L. V. I
2
2
11—7
4
D, V. S. 11
2
1 1
8-5
3
A. S. C. IV
3
1 1 1
6-8
3
V. S. III
1
1
5—2
2
Leidsche B. II 2
2
3—3
2
L. F. C. IV
2
1 1
8—10
1
Quick B. II
3
1 2
3—6
1
Lugd. IV
1
—1
3-6
Raceël II
3e klasse.
doelp.
gesp. gew. gel. verl.
v.—t
put.
Lugd. V
2
2 i
12—2
4
D. V. S. III
3
2 1'
13—9
4
L F. C. V
1
1
6—2
2
U. V. S. IV
1
1
4-5
L. M. C. II
2
-H 2
3—12
Raceël III
1
1
0-8
D. L. V. II
9
•v 4e klasse.
doelp.
gesp. gew. gel. verl. v.t. pnt.
U. V. S. V 1 1 7—2 2
D. V. S. IV 1 —4 1 2—7
L. F. C. VI
Lugd. VI
Quick B. III
Opgave van personen, die zich te
Leiden hebben gevestigd.
R. Vos, chauffeur, Joubertstraat 7a J.
J. Groen en fam., uitgever, Pieterskerkhof 36
F. A. G. de Klark, Haagweg 54 H. J.
Visser, bakker, Heerensingel 10a J. Booij,
Witte-Singel 85 A. A. de Roos, dienst
bode, Breestraat 1 J. Verwer en fam.,
conducteur N. S., J. W. Frisostraat 37
H M. W. de GroenGoemans, Plantage 5
D. Goedhart, Stadh.laan 20. Raden
Aroeman, Ind. ambt met verb, Rijn- en
Schiekade 30 W. F. C. Hahn en fam.,
filiaalhouder, L. Mare 82 M. M. Greeve-
Huybrecht en fam., Witte-Siiigel 26 J. H.
A. Brocksma en fam., reiziger, v. Speyk-
slraat 11 H. C. Brinkman, Papengracht
22 A. E. Koolemans Beynen, Houtstraat
2 J. Zwanenburg, dienstbode. Hooigracht
40 H. J. en P. A. Koets, Thorbeckeslraat
12 H. W. Booonacker, verpleegster, Hoo
gewoerd 138 C. A. Kleipool, Rijnsb weg
67a M. IJ. Schelke-v. d. Heuvel, Rijnsb.
weg 75 F. Savelkoul, Vrouwensteeg 16
H Savelkoul en fam., stukadoor, Vrouwen-
steeg 16. G. J. A. en J. A. D. Bronsgeést,
geest, K.-Mare 20a A. J. Plaurnen, el<*c-
tricien, Bronkhorststr. 2a P. J Scheep
bouwer, slager, Haarl.str. 252 A. Blussé
van Oud Alblas, Noordeinde 23 G. C.
Geissler, Haarl.weg 57 c F. E. A. de
Vriend, hulp in de huish., Meidoornstraat 30
W. Ciere en fam., koopman, Narmstr. 20
J. E. M. Fokken, hulp in de huish., Haarl.
straat 172-174 D. Visser, J. van Goven-
kade 25 G, Nederhoff, kinder juffr., Oude
Rijn 2 H. A. Knijf, dienstbode, Oude-Rijn
2 P. J. de Graaf, dienstbode, N.-Rijn 82
A. van Zon en fam., winkelier, Trompstr.
12 J. H. Parser, handelsvert., Maredijk
35a J. E. de Meijier en fam., tijd. iDg. ge
meentewerken, J. de Wittslraat 22 H.
v. d. ,Veen en fam., werkbaas, Waardstr. 53
M. Blaaser en fam., koopman, Varkensm.
10 V. Kovócs, kinderjuffr., Oude Singel
191 P. v. d. Lans, dienstbode, Jan van
Goyenkade 6 J. P. R. Dikshoorn, Vree-
wijkstr. 5 K. v. Drunen, dienstbode, Fruin-
straat 5 G. Berlage, J. v. Goyenkade 22
H. v. Geest, Kaiserstr. 57 H W. H. A.
Manusama, O.-I. ambt., Heerenstraat 12
A. Zwaan, Hertzogslr. 3 C. E. Klössener,
Rapenburg 83 J. van Aardenne, W. Ro-
zenstr. 22 E. Hollslag, winkel juffr., Plant
soen 95 A. de Jong, dienstbode, Javastr.
28 N. H. Wenting en fam., zadelmaker,
H Morschweg 44 J. Wijfje en fam., los
werkman, Woonwagenkamp R. do Jong,
dienstbode, Rijnsb.weg 181 M. E. Crak,
Morschsingel 11 L. Meywaard en gezin,
spoorwegarb., Formosaslraat 5a J. Th.
Castelijn, gardiaan, Haagweg 13 Raden
Mas A. G. Pringgodigdo, Kaiserstr. 53.
Opgave van personen, die uit Leiden
zijn vertrokken.
S. Olman, Den Haag, Pretoriusstr. 91.
G. Ml P. v. Cleef van Zandwijk, id. id.
O. J. Mulder, vr., Alphen a. d. R.,
Hoofdstr. 241. A. de Vlaam, vr., Oegst
geest, Haarl. vaart 21. J. M. Hendriksen,
id., Regentesselaan 13. J. R. Dille, id.,
Regentesselaan 7. J. Mark, vr., Rijswijk
(Z.H.), Geestbrugkade 13. D. Knoeit,
Wageningen, Heerenstr. 19. B. Robber»,
Apeldoorn, Korhoen weg .*18. P. J. de
Kanter, Den Haag, Koninginnegr. 84. J.
de Knegt, vt., Delft, St.-Joris Gasthuis.
A. Imtkovn, vr., Oegstgeest, Geversstr.
60. 1L Haak, Nijmegen, Brederostr. 129.
L. Lutke, vr., Amsterdam, Ie Helmers
straat 223 hius. S. Rijsdam, vr., Alphen
a. d. Rijn, Fr. Hendrikstr. 76. G. Fran
ken, vr., 'len Haag, Wolmaranstr. 14.
J. H. Bekkering, Breda, Halstr. 25a. J.
A. Heiling, Maastricht, Tongeschestr. 29.
W. J. Baden, Batavia, Dept. Marine.
J. v. Beelen, vr., Noordwijk, Tramsteeg 47.
M. H. t. d. Burg, vr., Oegstgeest, Wil-
belminapark 12. Alph. P. A. Varenkamp,
Leeuwarden, Westersingcl 24. Johs. Rei-
zevoort, Unechfe, v. Lennepstr. lx. H.
M. P. J. J. v. Noort, Maastricht, Parkweg
28. P. Weij, Amsterdam, Haarl.dwsu.
31 II. B. Hassing, Wcesperkar6pel, Spoor
woning 17 M. G. Govers, Amsterdam,
R. Claesenstr. 53 II. R. C. Burlage, Den
Haag, Iep'aan 40. Chr. Gunning, Velp
(G.) Tromplaan 6. H. v. Schuppen, Am
sterdam, Marnixstr. ChuiB. G. J. v.
Peski, vr., Rotterdam, Vijverlaan 28. H.
Rijklioek, Amsterdam^ Bonistr. 41. M.
Braham, vr., Den Haag, Stationsplein 01.
J. P. Meijsen, id. id. H. v. d. Berg
Amsterdam, Taksteeg 8. C. C. v. Hoek,
vr., Den Haag, Schenkstr. 236. G. de
Regt, Alphtn a. d. Rijn, Raadhuisstr. 118.
G. W- Zandvoort, Sliedrecht, Kerkstr.
0/1O. N. H. Reijgersberg, Utrecht, Vleu-
tenscheweg 27. N. G. Bukkers,, Madioen
(Ned. Indic.) P. Saarloos, Zevenbergen,
Stationsstr A 25. R. Meirink, vr., Leeu
warden, Ache Stellingwerf 42. B. H. J.
B. Al. v. Lent, Amsterdam, Chasséestr.
37 II. Jt. Kiestra, Enschedé, Buiten
weg 6.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De conferentie te Locanio
Mosoel.
Gistermorgen waa er geen 2itting van de
conferentie t.e Locarno. Dientengevolge zijn
de particub'ere besprekingen voortgezet.
Briand confereerde met Chamberlain en
daarna met Scdaloja. Luther en Streeemann
met Skrzynski, die daarop sprak met Cham
berlain. Berthelot had een uitvoerig onder
houd met Schubert.
Uit den aard der zaak blijkt uit deze op
somming reeds duidelijk, dat nu vooral het
Oosten onder de oogen wordt gezien. Na
tuurlijk worden allerlei proefballons reeds
opgelaten, doch niets staat vast. Dies ont
houden wij ons.
's Middags is vergaderd, waarvan vol
gend communiqué is verstrekt:
De conferentie is om 5 uur bijeengekomen
om het algemeen verslag der juristen in
ontvangst te nemen, over den stand der
herzieningswerkzaamheden, die hun zijn toe
vertrouwd met het oog op de definitieve
redactie van het veiligheidsverdrag. De
conferentie was het eens om het grootste
gedeelte van den besproken tekst goed te
keuren. Slechts enkele punten werden tot
een volgend debat uitgesteld. De volgende
vergadering is bepaald op morgen 5 uur.
De Duitsche afgevaardigde Kempner is
uit Locarno te Berlijn gearriveerd en heeft
het kabinet nog gisteravond ingelicht over
den stand van zaken. Heden zal Hinden
burg hem ortvaDgen.
In parlementaire kringen breekt men zich
te Berlijn bet hoofd over de vraagt waar
om de Duitsche delegatie zoo geheel onver
wachts besloten heeft, 'een rapporteur naar
Berlijn te zenden. In de Wilhelmstrasse
wist men er gistermiddag nog niets van en
het bericht van de „Monfcagmorgen",
waarin deze reis reeds eergisteren werd
aangekondigd, is tweemaal tegengesproken
Het Berliner Tageblatt" herinnert er aan,
dat de gedelegeerden met een volmacht
ter onderteekening van het pact in den
zak naar Locarno zijn gegaan, en acht het
niet onmogelijk, dat de reis van staatsse
cretaris Kempner ten doel^ beeft, met het
oog op de binnenlandsche-politieke toestan
den een werschelijk geachte herverzekering
te verkrijgen.
In verband met deze reis doken allerlei
crisis-gerucaten op, doch deze wórden ont
kend en schijnen er ook werkelijk naast te
zijn. De stemming in Locarno blijft hoop
vol en men acht het niet onmogelijk, dat
do conferentie volgende week bevredigend
over de gansche linie zal eindigen.
De Estlandsche generaal Laidoner, die
het hoofd is der commissie, welke door den
Raad van den Volkenbond is benoemd, om
een onderzoek in te stellen in de nabijheid
der voorloopige grens tusschen Irak en
Turkije, tot de bond het geschil zal hebben
geregeld, vertrok van Marseille, en zal,
naar men verwacht, tegen het einde der
maand op zijn bestemming aankomen. De
andere leden der missie zijn senor Oftema,
van den Spaanschen diplomatieken dienst
en voormalig tolk, kolonel Jac van het
Tsjecho-Slovaksche leger, en senor Charrere
van het secretariaat van den Bond.
DUITSCHLAND.
Tegen Severing Voorzorgs
maatregelen tegen de monar
chisten.
Reeds werd het vermoeden geuit, dat de
toestemming der Duitsch-nationalen in een
veiligheidspact zou zijn gekocht. Als betaal
middel kwam naar voren: opneming in de
Pruisische regeering.
Dit vermoeden wordt thans versterkt door
het feit, dat de Pruiache Landdagfractie
der Duitscne Volkepartij het voorbeeld der
Duitsch-nationalen heeft gevolgd en even
als deze een motie van wantrouwen heeft
ingediend tegen den Pruisischen minister
van Buiteulandsche Zaken Severing.
Dit besluit van de Duitsche Volkspartij
kan zeer ernstige gevolgen hebben. Tot-
duever had men er in de kringen der Prui
sische coalitiepartijen op gerekend, dat de
motie van wantrouwen der Duitsch-natio
nalen v?el verworpen zon worden, omdat
rnen aannam, dat alleen de Duitsch-natio
nalen en de Völkischen er vóór zouden zijn
en dat de Duitsche Volkspartij blanco zou
stemmen. Het blijkt nu echter, dat ook de
•Duitsehe Volskpartij front maakt tegen Se
vering en daardoor krijgt de siutatie een
geheel ander aspect.
Tegenover Severing staan dus: de Völki
schen, de Duitsch-nationalen, de Duitsche
Volkspartij, de Economische Partij, de Oom
muni8ten en eenige rechtsstaande leden van
het centrum. Er is dus kans op, dat deze
gezamenlijk de meerderheid zullen hebben,
zoodat het geenszins is uitgesloten, dat
een der moties van wantrouwen wordt aan
genomen. Hot lijdt geen twijfel, dat het
Pruisische kabinet in dit geval tot ontbin
ding van den Landdag zal besluiten.
Naai' aanleiding van de gebeurtenissen
bij de onthulling van een gedenkteeken
voor de gevallenen van het Königin-Augus-
ta-regiment heeft het rijksweerministerie
een onderzoek ingèsteld tegen généraal
Sixt von Aniim, tegen de hoofdofficieren
van do rijkvweer, die aan de plechtigheid
hebben deelgenomen en tegen den voorzit
ter van de vereeniging van vroegere man
schappen van het regiment, die schrifte
lijk had verklaard, dat de plechtigheid
geen partq-politiek karakter zou dragen.
Op grond van deze verklaring had het rijks
weerministerie toegestaan dat een compag
nie rijksweer aan de plechtigheid der ont
hulling ju deelnemen.
Het rijksvreerininistexie heeft thans ge
neraal Sixt von Afnim verzocht onverwijld
den text van zijn rede over te leggen.
In bet vervolg zullen generaals en an
der© hoofdofficieren, die bij dergelijke
plechtigheden het woord willen voeren, hun
rede van tevoren aan het rijksweerministe
rie moeten voorleggen. Doen zij dit niet-,
dan zal geen toestemming meer worden ge
geven ^ot deelneming door rijksweertroe-
pen. Of erbod niet beter zou zijn, daar
zoo'n rede toch tegen den regeeringsvorm'
gaat t
Volgens bet „S-UhrrAbendblatt" is ook
rijkspresident von Hindenburg ten eerste
ontstemd over de wijze waarop generaal
Sixt von Arr/im zich Zondag gedragen heelt.
FRANKRIJK.
Caillaux in de-finantieele Ka
mercommissie De Fransch-
Dnitsche handelsbesprekingen.
In een gehouden b^eenkomst van de fi
nancieel e Kamercommissie heeft minister
Caillaux den toestand van de schatkist uit*
eengezet. Hij verklaarde, dat de belangrijkste
eerste maatregel is, het ten koste van alles
tot stand brengen van het budgetair even
wicht en io de bögrooring alle thans er
buiten vallende uitgaven weder op te nemen.
.Voorts herinnerde hij er aan, dat d$
regeering alle aandacht dient gevestigd tel
houden op de schatkist-biljetten op korten
termijn, waarvan een groot aantal gelijk
tijdig vervalt en dat zij er voor moet
Zorgen, dat de aflossing hiervan zonden
koersverschil gesch-'edt, opdat het vertrou
wen. van het publiek In de credietwaardig^
heid van den staat niet wordt geschokt.
Vervolgens deelde Caillaux mede, dat "hij
bezag is met de voorbereiding van een plan
tot afwikkeling van de vergoedingsregeling
voor de verwoeste gebieden, en voorts met
de organisatie en de wijziging van de omzet*
belasting en de weeldebelasting. Ten slotte
gal hg een overzicht van den stand der
intcrgeallieerde ^cliuldbesprekiogen.
Wat de besprekingen te Washington bq«
treft-, zeide Caillaux niets liever te willed
dan té komen tot een bevredigende regeling,
zoo met do V. S, als met Engeland. Hij'
bevestigde^ de mogelijkheid onder oogen la
zaen, het jongste aanbod van Amerika, om
vatlende v^jf annuïteiten van 40 millioeü
dollar, te beantwoorden met een tegenvoor
stel, zonder den aard hiervan nader te
omschrijven.
Dus Frankrijk accepteert Amerika's eiscb,
wans dat is het goói beschouwd, niet?.
De Fransch-Duitsche handelsbesprekingen
die ,15 dozer hervat zouden worden, zullen
een geringe vertraging ondergaan door de
afwezigheid van den directeur der handels-,
overeenkomsten, die thans te Boedapest ver
toeft. Men gelooft, dat de Fransche delegatie
haar tegenvoorstellen tegen 20 October zal
kunnen overhandigen.
ENGELAND.
De werkeloosheid.
Het aantal werkkx>zen op 5 October was
297.600, cl 5. 39.555 minder dan de
vorige week, doch 82.025 meer dan hei
vorige jaar.
OOSTENRIJK.
Een heftig incident in
het parlement
De zatting va» den national en raad waa
gisteren hel tooneel van een buitengewoon
hevige botsing tusschen de sociaal-demo-^
era ten e» den minister van buitenlandse he
zaken, dr. Mataja, naar aanleiding van het
besluit van den Yolkenbondsraad. Do soc.-
dem. spreker Leuthner richtte rich in een
heftige uiteenzetting tegen den aanwezigeü
minister Mataja, dien hij als den ergsten
kuiper tegen de aansluiting bij Duitschlaud
in de Oosknrrjksche politiek voorstelde. De
spr. viel ook de groot-Duitschers aan, die
de kuiperijen van Mataja dulden en die in
den ministerraad vertegenwoordigers heb
ben Mataja heeft een waren zdekelgken af
keer van alles, wat Duitschland heet.
Mataja vroeg aan de oppositie, of aij de
uiteenzetting van Leuthner afkeurde, waar-t
iep de sociaal-democraten met eeo stormt
achti'g „neen" antwoordden. Toen Mataja
de rede van Leuthner daarop „onsmakelijk
en vuil" noemde, kwam het tot stormachtige
aanhoudende interrupties. De Bondskanselier
ging voor deo minister van buitenlandsohe
zaken staan om hem te beschermen, en
trachtten den leider der sociaal-deimocraten
dr. Bauer, te sussen. De sociaal-democraten
liepen: „Geen zitting zonder excuusP'
Do zatting werd toen geschorst om aan
de leiders der pprtijen gelegenheid te geven
het incident tc bespfreiken. De conferentie
van do leiders heeft ach, naar verluid^
onbevoegd verklaard om eeo besluit te neh
jnen en verklaarde, dat het de taak der
regeering is om uit te maken, ói zij zich!
zich met dr. Mataja solidair wil verklarerf.
RUSLAND.
Een banket ter eere van het*
Duitsch-Russisch handelsver
drag.
Op een banket ter eere van het sluitea
van het Duitsch-Russische handelsverdrag,
verklaarde Litwinof, dat de onderteekening
van het verdrag des te grooter beteekeniü
heeft, daar de beginselen "Van het verdrag
van Rap&llc thans hun toepassing gevonden
hebben op economisch gebied. Is zjjn ank
woord zeide de Duitsche gezant Brockdork
Rantzau: 'Duitschland en Rusland hebben
door lmn onderteekening van het verdrag
beide bewezen, dat zljj nu als vanzelf deü
te Rapallo ingeslagen weg verder willen
bewandelen. j
VEREENIGDE STATEN.
Weeks opvolger.
Tot opvolger van den afgetreden minister
van oorlog Weeks is benoemd White Davia
de bekende schenker van den mternatiooalept
lawntccnis-beker.
Een lormnle gevonden voor Art. 16.
LOCARNO, 14 Oct (V.D.) Naar verno
men wordt zijn de Britsche, Fransche etf
Duitsche gedelegeerden het eens gewordog
over de interpretatie v&n artikel 16 nai
Duitschlana's toetreden tot den Volken*
bond. De formule heeft den vorm van eeiï
verklaring, welke geteekend zal worden
door alle mogendheden die het Rijn-Veilig-
heidspact teekenen.
De tekst van de formule luidt:
,,De mogendheden die het Rijn-Veilig
heidspact teekenen juichen de verklaring
van de Duilsche regeering, dat zij bereid
is onvoorwaardelijk lid te worden van den'
Volkenbond, toe. Tegelijkertijd wenschen'
de mogendheden die het Pact teekenen
met inbegrip van Duit-schland inzake de'
interpretatie van artikel 16 van het Vol
kenbondspact to verklaren, dat de werke
lijke beteekenis van dit en van de ander©"
artikelen is dat alle leden van den Volken
bond individueel en collectief moeten sa
menwerken om den algemeenen vrede t©
handhaven. Bij deze samenwerking moet
rekening gebonden worden met de mate-
rieele mogelijkheden en de geographische
