SPORT - SPORT
P. J. v. Kampenhout
A. HUISMAN,
Ontvellingen
VOOR DE HUISVROUW.
furol
DE FONDSENWIARKT.
Moderne Meubelen, Betimmeringen
en Winkelbetimmeringen
Bekers, Kransen, Takken, Medailles,
Insignes, Distinct'ves.
BEZOEKT ONZEN STAND
Haarlemmerstr. 125,
Leiden - Telef. 1744
heeft aangebracht, zijn er nog in menig
opzicht te zien, maar Przèmyszl heeft zich
verder van de toegebrachte slagén hersteld
zijn industrie en zijn handel ontwikkelen
och, en bet gaat, onder de rook als het
ware van het grooteie en bloeiender Lem-
berg, een nieuwe toekomst tegemoet.
Ja, die zoogenaamde kleine Poolsche
stadjes, zij zijn voor dengene, die Polen
dan toch werkelijk wil leeren kennen, mei
bet minst aantrekkelijk. Wij denken aan
Plock, aan den Weichsel, Polen's hartader,
gelegen, hek best te bereiken per boot van
Warschau naar het plaatsje zelf, een met
alleen aangename maar ook mooie vaart.
Plock heeft nog een burchtin Plock leven
nog de herinneringen aan Kosziusko, die
zich daar in handeo der Russen moest over
geven, voort. Wij denken ook aan Tovun,
jjdens de Pruisische overheersching Thorn
geheeten, waai' het oude en zoo karakte^
rietieke stadhuis, te midden van een meer
moderne omgeving, nog spreekt van
eeuwen her. Geheel anders is het in de zgn.
oude stad van Warschau met het karakte
ristieke marktplein, waar men tal van
mooie oude gevels kan bewonderen, gelijk
trouwens ook in Lwow terzijde van het
reeds genoemde Sobieskymuseum. Die oude
markt in Warschau, hoe biedt zij niet her
inneringen aan vroeger dagen van War-
echau's grootheid, en hoe zijn er ook nu
nog tal van gevels en binnengedeelten van
huizen te vinden, die een fraaien indruk
maken. En dan is er Gnesen, de staci
eigenlijk van het Poolsche adelaarsnestde
etad ook, die den Poolschen adelaar in zijn
echild voert. Gnesen, de zetel van een bis
schop, dankt zijn bekendheid vooral, aan
zijn kathedraal. Daar wordt St. Adel bert,
de beschermheilige van Polen en ook van
een deel van PruiseD, in herinnering ge
houden daar liggen ook Polen's eerste twee
koningen, die voor de bekeering van ae
Polen tot het Christeadom het hunne de
den, begraven. Het Poolsch karakter van
dit deel is moeilijk te weerspreken zelfs
in de dagen, dat van het reusachtig groote
gebouw der Kolonisatiecommissie in het
toenmalig Posen energieke pogingen uit
gingen om dit deel van Polen te Germani-
seeren, slaagde men er slechts in om in
Bromberg welks naam nu weer is ver-
poolscht een percentage van 28 pCt. Duit-
sche inwoners te verkrijgen. Men Uedejike
daarbij, dat reeds meer dan een eeuw Po
len's onafhankelijkheid heeft opgehouden
te bestaan, en dat dus wel door de geslach
ten heen de Poolsche tradities moeten zijn
voortgezet.
Ér leeft in den gemiddelden Pool een
groote mate van welwillendheid jegens den
vreemdeling. Zelfs in dit vroeger Pruisisch
gedeelte van Polen^kan men thans Ihiitsch
spreken zonder bezwaar te worden lastig
gevallen. Maar toch, het is geen onwil,
wanneer het meerendeel der voorbijgan
gers u niet verstaat, en wanneer de hulp
van een toevallig passeerende, die wel
Ihntsch kent, moet worden ingeroepen om
u terecht te* wijzen. Wij dankten aan de
welwillendheid van een vriendelijk geeste
lijke, dat wij, eerst in den vrij laten avond
te Gnesen aankomend, toch nog de kerk
van binnen konden bezichtigen. Wij waar
deerden het, want in Gnesen geweest te
zijn, zonder de kathedraal te hebben ge
zien, wel het zou wat zonderling klinken I
Polen heeft nevens zijn spoorwegen zijn
rivieren, welks onderlinge verbinding ech
ter nog deels moet worden tot stand ge
bracht, willen zij een in alle opzichten
bruikbaar en nuttig net van verkeerswegen
opleveren. Maar toch wie deze rivieren
leert kennen, leert ook een stuk Poolsch
landschap van groote, zij het niet gewel
dige schoonheid kennen. Terugkomende
van Wilna uit een omgeving, waar meren
geen zeldzaamheid zijn, al zijn ze er niet
zoo gelegen als in Finland, bezochten wij
Grodno. Wij hebben er gevaren op de Nje-
men en, evenals op den Weichsel tusschen
Warschau cn Plock menig mooi landschaps
beeld gezien, dat zoo nu en dan herinne
ringen aan het verre vaderland opriep
menigmaal ook van een specifiek Poolsch
karakteristiek was. Wij waven daarna in
Bialystok, in den oorlog langen tijd het
hoofdkwartier van den Grootvorst Nicolay
thans weer industriestad van meer dan se-
undaire befceekenis. Het is heel wat beter
uit den oorlog te voorschijn gekomen dan
Bresfc-Litovak, waar de vermaarde vrede
tusschen Rusland en Duitschland, die wel
even zonderling werd afgedwongen als an
dere vredes van den laatsten tijd, werd
gesloten. Brest-Litovsk is alleen een be
zoek waard om dc historische gebeurtenis
hen, die er 2ich hebben afgespeeld. De
Bchade, die de oorlog er heeft aangericht,
schijnt als het ware onherstelbaar, gelijk
ook met de achterliggende woudrijke ge
bieden. Deze kan men op het oogenblik
nog moeilijker bezoeken, want juist in dat
Oostelijk gedeelte, tegen de Russische gren
zen aan. worden de verbindingen voorna
melijk tot stand gebracht door boemeltrei-
hen, die wel regelmatig en op tijd vertrek
ken, ïpaar wier onderlinge verbinding nog
al eens te wenschen overlaat. Zoodoende
kan men, om zich van Lwow in het Zuid-
Oosten naar Wilna in het Noord-Oosten t®
begeven, beter den omweg via Warucftau
verkiezen, men is er sneller- en gemakke
lijker. Maar men mist, gelijk wij bemerkt
hebben, een typisch Poolsch stuk Polen,
ook wat volkstypen, wat tradities betreft.
Hier krijgt men nog den indruk van de
groote wouden, die Polen's geweldigen
boutrijkdom uitmakenhier ook begint
roeds iets te spreken van de oneindige
deppen, die wij ons in het Oosten denken
RECLAME.
Schrammen, Schrijnende Plekke©1,
Huidwondjes,, Brand- en Sn ij wonden
geneest nien met
80—60 -00
2922
Vlekken! VlekkenI Vlekken! Zij zijn in
de zomermaanden vooral aan de orde van
den dag. De kinderen, die buiten spelen, de
jonge menschen, die buiten luilekker droo-
men in het gras, cn de oudere bezadigde da
mes, die met haar dagelijksche karwijtjes zoo
veel mogelijk in de buitenlucht uil-voeren
zij-allen halen zich vlekken op het goed en
het is ten slotte Moeder de Vrouw, die maar
zien moet hoe zij ze weer wegkrijgt.
Ik geloof, dat ik daarom dc Huisvrouw
den besten dienst bewijs met haar een paar
v I e k k e n-v e r w ij d e r e n d e mid
deltjes aan de hand te doen. De kinde
ren zijn nu weer naar school; de zomergas
ten vertrokken; het wordt langzamerhand
de tijd om de huishouding weer in orde te
brengen en te zorgen, dat alles, vóór de
winter aanbreekt, schoon, hersteld en ver
nieuwd is en bruikbaar voor het volgend
jaar.
Het meest - dood-gewone huis-en-tuinma-
nierlje van fruit-vlekken uit een tafellaken
of linnen kleedje te haJen, ie, als de vlek
ken nog versch zijn: watier en gewoon keu
kenzout. Leg het gevlekte gedeelte van uw
kleedje over een kom en maak de vlekken
nat met een lauw water; strooi nu een
klein beetje zout op de vlek en wrijf dit. er
zachtjes in
Daarna schenkt u er kokend water ovei
heen .zoodat het direct in de kom weg
loopt. Het zout lost de kleurstof op en
omdat het wat ruw is, schuurt het de vlek
er uit. Indien éénmaal niet voldoende heeft
geholpen, moet u het proces een paar keer
herhalen, net zoo lang tot de vlek gansch
verdwenen is. Als de vlekken 'al oud zijn
en ingedroogd, dan moet u ze ook eerst
vochtig maken, vervolgens een beetje ci
troenzuur er op wrijken met een beenen
lepeltje of een stukje zacht, wit hout. Dan
met kokend water overgieten en dit pro
ces eenige malen herhalen (het moet heel
snel gebeuren, anders maakt het zuur een
gal). Ten slotte stopt u het kleedie in een
bak met warm water, waarin wat soda is
opgelost. Kt isi noodig als een tegenwerking
van het zuur, dat zoo slecht i9 voor het
weefsel. Als de vlekken zóó erg zijn in
gedroogd, dat u ze ook op deze wijze niet
weg kunt krijgen, gebruik dan wat bleek-
poeder. U kunt in een winkel van^ olie
en verfwaren vloeibare bleekpoeder krijgen.
Leg do gevlekte plaats in VLiter water,
waarin u een theelepeltje bleekpoeder heeft
opgelost Laat; bet er een kwartier in staan.
Spoel bet dan flink uit in koud water en
wasch het kleedje met zeep gewoon na.
Een oplossing van Venetiaansche zeep in
lauw water en ook een zeer slappe oplossing
van ammonia verwijderen eveneens fruit-
vlekken en vlekken van roeden of
roeden inkt
Er is nog iets, waardoor wij 'a zomers
zulke nare vlekken kragen: dat z$i de
versch-geteerde wegen.' U heeft het allen
ongetwijfeld wel eens gehad, dat u ge
noeglijk fietste, rechts en links uitkijkend
naar al de mooie weiden en bosschen om
u neen, en dat u dan opeens iets zachte
tegen uw schoenen voelde tikken en tot
de nare ontdekking' kwam, dat u over een
versch-geteerden weg hadt gereden en nu
uw witte of beige schoenen en kousen van
onder tot boven ondefl: de teer had gespat!
Nu ga ik de rollen eens omkeeren en
kom ik u vragen: wht moeten w# tegen
die teervlekken doen. Ik vind de be
kende middeltjes zóó vies, dat ik tot nu
toe mjjn toevlucht steeds nam tot Pal the.
Die knapt het altijd keurig op. Maar oude
kleeren zijn dikwijls de extra onkosten met
waard, en toch is het ook weer zonde, om
ze alleen daarom weg te doen.
Ik zou nu zoo graag weten: heeft iemand
van mijn lezeressen zelf wel eens teer aan
de kleeren gehad en wat deedt u er
dan mee?
Wanneer u het mij wilt schrijven (adres:
de Redactie van dit Blad) dan kan ik er
mijn voordeel mee doen en zal ik de mid
deltjes ook weer bekend maken. Om u te
besparen, dat u noodeloos werk doet, wil ik
u even opgeven welke methoden ik reeds
ken: Naai de teervlek om met een witten
draad en leg binnen dien cirkel den dooier
van een ei. De teer trekt in het ei; als het
ei gedroogd is, wascht u de vlek met lauw
zeepsop uit. Ik houd niet van dit middeltje;
ik heb het gevoel, dat de eiervlek een nóg
grooler moeite zal geven om uitgewasschen
te worden dan de teer. Bovendien lijkt mij
zoo'n eierkuur vrij kostbaar, vooral in bet
geval, dat de kleeren met de teer zijn be9pat
en dus vól vlekjes zitten.
Een andere oplossing is: de teer- of wa
gensmeervlekken met boter en groene zeep
te bestrijken, dit er goed in te wrijven en
na eenigen tijd flink uit te wasschen. Maar
ook hier lijkt mij de remedie erger dan de
kwaal. Want die boter geeft en flinke vet
vlek. En d e manier onj vetvlekken te ver
wijderen isdoor er een dikke laag geel
van het el op t$ smeren I Dus zoo draaien
wij in een kringetje rond.
Wie helpt mij nu aan een ander mid
deltje? Maar alleen opgeven als u het zelf
gebruikt heeft en dus zeker weet, dat het
resultaat bevredigt.
Als de kinderen in de dennenbosschen
waren met de vacanlie, brachten zij natuur
lijk h arsvlekken aan hun klcerén
mee. Die krijgt u gemakkelijk weg door ze
in tc wrijven met een wollen lapje, dat in.
9tcrken spiritus is gedoopt. Dan lost de hars
dadelijk op.
Heeft u hij het inmaken van die hard
nekkige. vruchtenvlekken op uw
handen gekregen en gaat uw leere dames-
velletje van puimsteen stuk, wasch dan uw
handen met karnemelk. Zij worden er
prachtig blank van en zoo zacht als een
perzikeschil!
Het is wel een bar, prozaïsch praatje ge
worden ditmaal door al die vieze vlekken.
Daarom zal ik hel eindigen met een lekker
hapje, het recept voor-een v r u c h t e n-
taart Maak een feuilletéedeeg'van 250
gram-, vorm hier een bal van en plat dien
ter dikte van een centimeter af. Garneer er
een taarlenvorm mee, vul die aan imet een
vruehlenniarmclade, strooi er suiker over
en kancel en laat het een halfuur op een
zacht vuur koken. Gebruikt u kruisbessen
voor de marmelade, dan moeten deze in
kokend water gekookt worden; kersen,
aardbeien cn pruimen legt u in het deeg,
nadat dit gaar is. Giet er een siroop over of
strooi er suiker overheen. Dc abrikozen,
pruimen en bessen hebben vee! suiker
noodig.
Heerlijk Irisch is ook dc. v r u c h l e n-
sap pudding. Noodig: 77» d L. bes
sen-, frambozen- of bramensap (of een
mengsel daarvan), 2lb d.L. water, 10Ö gr.
Siam- of parelsago, een dun stukje citroen
schil, 150 k 175 gram suiker. Gebruik bij
voorkeur eigen gemaakt vruchtensap. Ver
dun dit met het water; kook het met het
citroenschilletje en voe^ er wat suiker aan
toe (proeven!). Strooi er nu, at roerende, de
sago bij, breng dit mengsel weer aan den
kook en laat het in een gesloten pan nel
zoolang zachtjes doorkoken tot de korrels
geheel glazig zijn (drie kwartier ongeveer).
Denk er om, dat u nu en dan roert, anders
klontert de pap aaneen 1 Giet vervolgens het
vloeibare mengsel in een met koud water
omgespoelden steenen vorm-en zet het op
een koele plaats tot de pudding geheel stijf
is (minstens 24 uur liefst). Het is het lek
kerst, wanneer u dezen pudding opdient met
een kannetje kookroom of een vanieljesaus.
In de afgeloopen week is de locale fond
senwereld in beroering gebracht door de
quasi-onthullingen van de Haagsche Post
inzake het Jurgens-concern. De beurs d.w.z.
het publiek heeft er even op gereageerd,
maar is toch vrijwel kalm gebleven cn heeft
zich ,,im Grossen und Ganzen" niet veel van
do zaak aangetrokken. Gezien het enorme
bedrag dat nan aandeelen in omloop is, is
het aanbod van Jurgens-aandeelen zelfs zeer
gering te noemen. De conclusie uit het
gansche verloop van de beurs op te maken
alsmedo de stemming onder het belangheb
bende publiek, is dat men den heer van Oss
niet geheel au serieux neemt, dat men in
den geheelen opzet een zeker reclame ziet
voor de Haagsche Post. Daarbij is men aan
de beurs niet vergeten, dat de heer van
Oes vroeger zelf Amerikaansche shares heeft
gelanceerd die later een groot fiasco en een
verliespost voor het publiek bleken tc zijn.
Wat overigens over Jurgens gepubliceerd
werd is niet veel anders dan vage bewe
ringen en zonder ons op een partij-stand
punt te plaatsen, kunnen wij gerust zeggen,
dat datgene wat van het Jurgens-concern te
weten is, ook bekend is. Van een groot
concern ale van Jurgens, is nu eenmaal niet
alles te weten, ook niet voor de hoogere
ambtenaren, omdat het bedrijf nu eenmaal
absoluut on-overzichtelijk is en de inner
lijke merites bijna niet te bepalen zijn. Het
zelfde is immers het geval met de Konink
lijke. Ook daar een vaagheid in de publiear
ties ter zake van de jaarresultaten, van de
onderhoorige belangen enz. Het is zelfs
zeer de vraag of de president van de Ko
ninklijke de merites van zijn eigen onder
neming zou kunnen bepalen. Concernsals
Jurgens en Koninklijke Olie en soortgelijke
ondernemingen zijn in zekere mate aan de
controle van aandeelhouders onttrokken.
Dat is een bezwaar, maar een bezwaar wat
aan het wezen der onderneming, aan dezen
vennootschapsvorm, inhaerent is. Maar hoe
wil een buitenstaander dergelijke concerns
waardeeren 1 Dat is buitengewoon moeilijk.
Een groote ny^te van ^ertrouwen in de ca
paciteit der leidende figuren speelt hier
een belangrijke rol. Men moet zich aan die
leiding overgeven of indien men zulke niet
wil, niet deelnemen in het kapitaal. Het
een of het ander. Omdat de merites van een
concern als Jurgens niet tc bepalen zijn, is
het ook zoo moeilijk over behaalde winsten
te beschikken. Immers, het risico-element
is zoo overwegend, dat een zeer conserva
tieve politiek wel geboden is. En ook in de
waardeering der activa-posten schuilt hier
een zeer groote moeilijkheid. Het is zeer
goed mogelijk dat men de activa van zijn
eigen onderneming hooger aanelaat dan
zulks een buitenstaander zou doen, die min
of meer op de gangbare marktwaarde zou
afgaan. Waar de-bepalingen zijn echter op
de eerste plaats subjectief en het is zeer
wel, ja bijna zeker aan te nemen, dat de
activa-posten voor Jurgens zelf een groo-
tere waarde hebben, dan voor iemand, die
b.v. Jurgens zou willen overnemen. Van
daar dan ook, dat hoogere waardeering
zeer goed gerechtvaardigd kan zijn.
Het ia overigens toch wel een teekenend
feit, dat de Jurgens-aandeelen gestadig zijn
opgeloopen, ook ondanks de bekende di
videndkwestie, een zeker bewijs, dat er een
groot vertrouwen in het Jurgens concern
bestaat. Steun verleening van de zijde van
het concern zelf, moet als uitgesloten wor
den beschouwd, want wanneer er een al
gemeen wantrouwen bestond, dan zou steun
op de beurs toch niet kunnen helpen. Voor
beelden hiervan zijn te over, Eh bovendien,
waar zou men het geld vandaan moeten ha-
Ine om het enorme bedrag aan aandeelen
te kunnen steunen. Met eigen middelen is
men hiertoe niet in staat en de banken zul
len zich wel wachten, indien het met Jur
gens werkelijk zoo stond, als in d© Haag
sche Post wordt geïnsinueerd, hulp te ver
kenen.
Wij geven toe, dat de belangen van aan
deelhouders niet altijd worden ontzieD, en
dat inzake dividendpolitiek wel eens wat
raar wordt omgesprongen, maar om hierin
verandering te brengen, zal een wetsher
ziening moeten plaat-s hebben.
Intusschcn, aandeelen Jurgens zijn een
internationaal fond6. De buitenlandsche
beurzen hebben weinig gereageerd, hoog
stens slechts in den beginne even onder im-
pulsieveu drang, omdat het nieuws nu een
maal uit Holland kwam, den zetel van heb
concern. Echter werd ook daar verder wei
nig aandacht aan de publicaties van de
Haagsche Post geschonken.
De White Well Cy. te New-York publi
ceerde naar aanleiding van het bericht uit
Holland, dal het Jurgens-concern groote
verliezen zou hebben gecamoufleerd een
mcdedeeling, waarin verklaard wordt, dat
de bedoelde verliezen slechts betrekking
konden hebben op het jaar 1921, iets wat
toentertijd algemeen bekena was (vandaar
dc lage koers der aandeelen) cn dal de
maatschappij zich thans in een zeer gun-
sligen loesland bevindt, gunstiger zelfs dai.
ooit. In 1923 en 1924 is de rente op de
obligaties ruim ö'/s maal verdiend, hetgeen
naar verwacht wordt, ook in 1925 het ge
val zal» zijn.
De beurs heeft in tusschen haar vertrou
wen in Jurgens-waarden ruimschoots ge
toond en dat is in-zekeren zin een antwperd
op het artikel in de „Haagsche Post"! Niet
alleen voor binnenlandsche, maar ook
voor buitenlandsche rekening werd heel
wat materiaal opgenomen, althans voor
zoover het aanbod zulks' toeliet. Op den
eersten dag na het bericht, kon men met
ec-nig recht van een ruim aanbod spreken,
doch dit slonk zienderoogen en het ver
dere verloop der weck gaf dan ook eigen
lijk niets meer bijzonders te zien. Na de
reactie viel zelfs weder een koersverbete-
ring waar te nemen, zoodat ook deze storm
weder tot het verleden kan worden ge
rekend.
Ir.tusschen blijft dc beurs momenUol
zonder een bepaalde tendenz. Er doen zich
weinig factoren van bijzonderen aard voor,
die het beurskarakter ernstig zouden kun
nen doen wijzigen. In Wallstreet is een
zekere terugslag merkbaar, holgeen niets
bijzonders is, na de aanhoudende koopbe
weging der laatste maanden en de exces
sen waartoe de hausse-speculaties aldaar
hebben aanleiding gegeven. Noch de beurs-
positie van Wallstreet, noch de kolensla-
king in de Unie hebben hier eenigen invloed
uitgeoefend. Voor een deel is dit te danken
aan het groote vertrouwen, dat men in de
markttechnische positie onzer vooraan
staande aandeelensoorten heeft. Hoewel 't
algemeene koerspeil hier ter beurze vrij
hoog is, wordt dit, naar algemeen ook wordt
aangenomen, toch gerechtvaardigd door de
betere conjunctuurverhoudingen en de in-
dividueele -posities der betrokken onderne
mingen.
De handel had over het algemeen weinig
to beteekenen, ook reeds daardoor dat het
publiek een zekere gereserveerdheid toont.
Wat rubbers betreft, waren de meeste fond
sen iets lager tengevolge van de lichte
reactie van den rubberprijp te Londen. Op
merkelijk Lierhij is echter het steeds weer
terugkeerende feit, dat op verlaagd niveau
telkens koopers komen opdagen. Tabakken
waren voor het meerendeel kalm, eerder
iets luier. Tijdelijk liepen Senembah en
Deli's ietö op. Oliewaarden toonden vooral
voor Koninklijke een vaste tendenz. Aan
deelen Handelsvennootschappen ontmoetten
wederom eenige vraag, welke bij gebrek
aan materiaaal voor een lichte stijging
zorgde. Suikerwaarden kalm gestemd, met
vasten grondtoon.
Amerikaansche waarden volgden 't voor
beeld van Wallstreet. Er bestond voor deze
afdeeling weinig animo en doorgaans waren
de koersen lager.
De geldmarkt toont nog steeds niet de
minste neigirig tot verruiming. Integendeel,
het hooge koerspeil blijft zich handhaven.
In de afgeloopen week noteerde prolongatie
4Va pCt. Call 41A en het particuliere dis
conto 4 pCt.
28 Aug. 4 Sept.
Londen 12,05 12,04 5/8
Berlijn 69,08 59,11
Parijs 11,64 11,65
Brussel 11,22 11,12 1/2
New-York cable 2,48 1/4 2,48 1/4
De valutamarkt kenmerkte zich in de
afgeloopen week door een zeer nerveuso
stemming voor Skandinavische wissels.
Reeds op Maandag ble-ek er op de buiten
landsche beurzen een zekere haussestem
ming voor deze soort te beslaan, welke zich
op de daarop volgende dagen ook aan onze
beurs mededeelde. Daarnaast bestond ech
ter ook nog tamelijke belangstelling voor
Milaan. In de overige wissels ging veider
weinig om. Het Pond Sterling kon zich vrij
wel handhaven, evenals Marken, welke een
lidhte verbetering toonen.
28 Aug. 4 8ej.t
6 pCt. Nederland 1922
5 pCt. Nederland 1919.
47a pCL Nederland 1916
6 pCt. Neder l.-Iudië 1919
Amsterdamsche Bank
Koloniale Bank
Ned. Handel-Mij.
Jurgens gew. aand.
Philips Gloeilampen
Redjang Lebong
Compania Merc. Argentinla
Geconsolideerde Petroleum
Koninkl. Petroleum
Amsterdam Rubber
Holland-Amerika-Lijn
Neder! Scheepvaart-Unie
Mij. „Nederland"
Handelsver. Amsterdam
Javasche Cultuur-Mij.
Cultuur-Mij. Vorstenlanden
Arendsbiu-g Tabak Mij.
Deli-Mij.
Senembah Tabak9-Mij.
Atchison Topeka 4 pCt.
Union Pacific aand.
105%
105*
1C0H
100*
98M
98*
301H
101*
151
151*
177H
176*
136
137
133M
U6
410
423*
301
302
i «M
8*
159*
15 9*
376
371
286*
296*
68
67
146
147H
156
156
537
531H
328
322
l 154
148
472
467
397*
393
480
476
90
89H
144*
143M
Luitenant-generaal tit. -L M. Bcntejh
vorlaat heden den militairen dienst.
Generaal Benteyn vervulde de functie
van Gouverneur der Residentie.
RECLAME.
FOKHOSASTRAAT Oa - LEIDEN.
Ontwerpen en uitvoeren van
2973
SCHEEPSTIJDINGEN.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
GROTIUS, thuisreis. 3 Sept. van Colombo',
ROTTERDAM3CHE LLOYD.
TABANAN, thuisreis, 4 Sept. yan Singa
pore.
KERTOSONO, thuisreis, i Sept. van
Perl Said.
KAWI, uitreis, 6 Sopt. te Sabang ver
wacht.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EEMDIJK, R'dam n. Pacific Kust, pass,
3 Sept. Flores.
BEEMSTERDIJK, 2 Sept. van R'dam le
Baltimore
BOTTERDAM, R'dam n. New York, pa39,
3 Sept. Lizard.
NOORDERWIJK, Pacific Kust n. R'dam,
1 Sept. van SI. Thomas.
RIJNDAM, 5 Sept. van R'dam le New
York verwacM.
KON. HOLL. LLOYD.
DRECHTEBLAND, A Sepl. van Hamburg
Ie Amst.
ZEELANDIA, thuisreis, 3 Sept. van Li»-
s&bon
WATERLAND, uitreis, 3 Sept. Wight,
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
DJOCJA( uilreis, 5 Sept. te Bordeaux
verwacht.
AIBIREO, uitreis, 2 Sept. te Dakar.
BOEROE, uitreis, pass. 3 Sept. Wight,
KON. NED. STOOMBOOTMIJ.
CALYPSO, arr. 4 Sept. te Livomo.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN.
STREEFKERK, thuisreis, 4 Sept. van
Port Said.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
AAGTEKERK, 3 Sept. van Melbourne W
Sydney.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALHENA, 4 Sept. van Hamburg te Ant
werpen.
ALCYONE, thuisreis, pass. 3 Sept. Fer
nando Noronha.
ZIJLD1JK, thuisreis, was 3 Sept. 8 u, 40,
v.m. 160 mijlen Z.W. van Lands End.
HALCYON-LIJN.
STAD HAARLEM, 3 Sept. van Santos
Rosario.
KON. WEST-INDISCHE MAILDIENST.
DELFT, uitreis, 2 Sept. van Coquimbo.
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN.
STAD ZWOLLE, 3 Sept. van KopenhageJ
n. Uleaborg.
SAN ANTONIO, m. s., 3 Sept. van Lissa
bon n. Casablanca.
LEKHAVEN, Sept. van Emden naar
Wabana.
RECLAME.
op dc Vaandeltcntoonstelling in
„Alusis Sacrum" Plantsoen, van
3 tot 13 September waar wij
uitsluitend SPORTARTIKELEN
cxposceren.
Edelsmid.
over de Hartebrugskcrk. 2821
