THANS OOK
CENT
VRAAGT ZE.
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 11 Augustus
No. 20066.
BINNENLAND.
Tweede Blad. Anno 1926.
[2LWITSER
FEUILLETON.
De Reisgenoote
Bezoek van H. M. de Koningin aan Limbmg.
Men meldt uit Roermond aan de Msb.":
H. M. de Koningin zal ongeveer midden
Odober a.9. een bezoek aan Limburg bren
gen. H. M. zal alsdan ook Roermond offi
cieel bezoeken op een voormiddag van half
tien lot 12 uur. Bij dit bezoek zal vermoe
delijk alleen de gemeenteraad aan H M.
woidcn voorgesteld.
Buitenland-leb briefport
Naar do „Res.-bode" verneemt zat de aan
gekondigde wijziging van de Buitenlandsche
postbedragen met ingang vin 1 October a.s.
ingevoerd worden. Het buitenlandsch tarief
wondt dan als volgt gewijzigd: 15 cenl voor
brieven; 10 cent voor briefkaarten en 3 cent
voor drukwerken.
Nedeilandach-Dnitxch telefoonverkeer.
De gelegenheid lol het voeren van tele
foongesprekken in het verkeer met Duilsch-
land, is verruimd, in dien zin, dat voortaan
alle Nederlandsche kantoren (stations in
begrepen) toegelaten zijn tot het verkeer met
alle Duitsehe kantoren, welke gelegen zijn
binnen het gebied van de opperposldirecties
Aken, Bremen, Brunswijk, Cassel. Cobls»z,
Darmstadt. Dortmund, Dusseldorp. Frank
fort (Main), Hamburg. Hannover. Keulen,
Kiel, Minden, Mtlnster (Westfalen); Olden
burg. Spiers en Trier.
Protocol geratificeerd.
De ratificatie-oorkonde van de Nederland
sche regeering voor het protocol nopens de
arbitrage-clausule in handelscontracten is
ingediend bij het secretariaat van den Vol
kenbond. Het aantal ingekomen ratificaties
bedraagt daardoor negen.
Het hoofddoel van het bedvclde protocol
is: in de contracteerende landen de geldig
heid ie verzekeren van de bepalingen, die
o.a. bij handclscontracten, gesloten tusschen
onderdanen van de verschillende landen,
het mogelijk maken, zich van arbitrage te
bedienen bij geschillen, voortspruitende uil
de ten uitvoer legging van contracten.
ProL dr. D. van Os.
Dr. D. van Os is benoemd tot hoogleeraax
te Groningen (als opvolger, van prof. C. van
Wisselingh). Hij heeft te Utrecht, onder lei
ding van prol. Schoort, gestudeerd en al
daar het apothekersexamen afgelegd. Hij
promoveerde 30 Juni 1920 lot doctor in de
pharmacie op een proefschrift: bijdrage tot
de pharmacie der formaldehyde hexame-
thyleententramine en de daaruit bereide
preparaten. Zijn promotor was prof. Van
der Wielen.
Dr. Van Os heeft zich voornamelijk be
wogen op het terrein der practische phar
macie. Gedurende den oorlog heeft hij ver
scheidene beix-idin gs-methoden van phar-
maoeutische preparaten uitgewerkt, o.a. oen
procédé voor de bereiding van kindneaul-
faal aa.andere alkaloïden.
Prof. Van Os is ongeveer 35 jaar. Hij is
onderdirecteur van de Koninklijke Pharma-
ceutische Handelsvereeniging te Amster
dam.
Het Pharmaceulisch Weekblad van de
laatste jaren bevat verschillende mededee-
lingen en publicaties van zijn hand.
Jaarvergadering A. If. W. B. „v
Zondag werd te Gronsveld de 3000ste
bondswegwijzer met zekere plechtigheid ont-
huid, waarbij ook de commissaris der Ko
ningin in Limburg, baron van Hövell tol
.Westerflier. aanwezig was.
De voorzitter, de heer E. Bergsma, hield
daarbij een rede, waarin hij wees op het
nuttige werk, door den A. N. W. B. voor het
loerisme te land en te water verricht.
„Het werk der wegwijzers", zeide spr.,
,,dat ziet toch iedereen, dus kent het ook
elkeenl Maar als ge allen wist hoe syste
matisch ,hoe nauwkeurig dit systeem der
bowegcijfering is toegepast, hoe van Eysden
tot Delfzijl, van Sas van Gent tot Nieuwe-
diep, van Rotterdam tot Oldenzaal, wegwij
zer na wegwijzer op elkaar aansluit, naar
elkaar verwijst, in meters nauwkeurig de
afstanden aangeeft, voortdurend op nieuwe
wegen, op betere verbindingen bijgewerkt
wordt wanneer geheel het nauwgezet
gevolgd systeem u duidelijk wordt, dan rijst
het nut dat ons werk voor u afwerpen kan,
dan zal, hoop ik, bij den buitenstaander
waardeering ontkiemen voor dit groote werk
en bij de leden de liefde groeien voor hun
bond, die in dezen arbeid opnieuw toonde,
dal in een klein land groote dingen kunnen
worden gedaan".
's Avonds bood het gemeentebestuur van
Maastricht den deelnemers een maaltijd
aan in de redoutezalen, waarna een con
cert in het Stadspark volgde.
Tijdens den maaltijd werd nog aan den
heer Redelé, namens den bond. als een aar
dig aandenken voor al zijn werk in den
dien9( der wegwijzere een fraai bord in
Delftsch porselein aangeboden, waarop in
randschrift en beeld het plaatsen van den
3000sten wegwijzer is vereeuwigd.
Een schitterend vuurwerk, dat aan de
Maasbrug en de beide Maasoever? werd ge
geven, vormde het welgeslaagd slot
De werkloosheid in Drents.
De N. V. het Landschap Drenthe heeft
1000 hectaren woeste gronden, het z.g.
„Willeveen", aangekocht, met het doel deze
door te werk gestelde werkloozen te laten
bewerken en in cultuur brengen.
Salarisherziening Rijkspersoneel.
De Centrale van Vereenigingen van Per
soneel in 's-Rijks dienst heeft aan de nieuwe
Regeering, in den vorm van een salarispro
gram, haar wenschen inzake de salarieering
van het Rijkspersoneel doen kennen.
Zij stelde zich daarbij op het standpunt,
dat de veranderde economische toestanden
met de daaruit voortvloeiende verlagingen
van de salarissen en loonen van het Rijks
personeel het noodig hebben gemaakt, dat
de Centrale haar vroeger salarisprogram aan
een revisie onderwiep.
Het uwe ingrijpen door de Regeering in
het salarisstelsel der ambtenaren en werk
lieden, heeft, volgens deze organisatie niet
alleen het algemeen salarispeil ver beneden
dat van hel Provinciaal-, Gemeente- en
Spoorwegpersoneel doen dalen, maar heeft
bovendien ook de onderlinge verhoudingen
der salarissen en loonen verbroken en de
traktementen op grondslagen vastgesteld,
die geheel afwijken van de daarover in de
kringen van de bij die organisatie aange
sloten Vereenigingen van ambtenaren en
werklieden geldende begrippen en prin
cipes.
Opgemerkt wordt, dat het aangeboden pro
gram is vastgesteld in gezamenlijk overleg
met de besturen van de aangesloten organi
saties en moet gelden als een poging, om
de grondslagen, de verhoudingen en het
peil van de „Salarisregeling 1925" in over
eenstemming te brengen met de wenschen,
levende onder het Rijkspersoneel, wenschen
welke gebaseerd zijn op den huldigen eco-
nomischen toestand.
In de inleiding van hel program, dat uit
twee deelen bestaat, nl. een uiteenzetting
van de grondslagen der salarieering en van
de cijfers, die de gewen9chte salarissen voor
de tallooze ambten weergeven, merkt het
Dagelijksch Bestuur op, dat wanneer de
pen of andere Vereenjging haar in dit pro
gram neergelegde wenschen door toevallige
omstandigheden eerder vervuld mocht krij-
gen dan de andere, de solidariteit haar zal
dwingen mede te strijden voor de vervulling
der verlangens van de aangesloten zuster
organisaties.
De Centrale stelt zich voor mede door
te strijden voor de verwezenlijking van dit
program hel levenspeil van het Rijksper
soneel te verheffen en te brengen op zoo
danige hoogte, dat dit personeel in zijn ver
schillende geledingen kan leven in de maat
schappelijke klasse, waarin het volgens
ontwikkeling en stand moet kunnen plaats
nemen.
Uit den inhoud nemen we over, waar over
de grondslagen voor een salarieering het
volgende wordt gemeld:
De functie van den overheidsbedienaar is
van zuiver publiekrechtelijken aard. Dien
tengevolge kan zijn arbeid in het algemeen
genomen niet worden vergeleken met dien
van personen van gelijke ontwikkeling, die
in particuliere bedrijven werkzaam zijn,
zoodat de arbeid van den ambtenaar geen
marktwaarde heeft. De grondslagen, waarop
de salarisregeling van het Rijkspersoneel
moet rusten zijn daarom geheel anders dan
voor het vrije bedrijf.
RECLAME.
1916
mJT* n.v.hollanW
I CHOCftLADE-Fi
(Uit 't Fransch vail GUT CHANTEPLEURE).
Geautoriseerde vertaling van W. H. C,
6)
In de afgeloopen lente zag Kerjean Phyllis
te Parijs terug. Zij was grooter geworden en
mooier, zonder iets verloren te hebben van
haar bijzondere gracie, met iels mysterieus,
iets uitheemsohook was niets teloor ge
gaan van dat uiterst broze, dat bij haar
geenszins een ziekelijke teerheid van ge
stel was, maar veeleer e-n mooie verfijning
van oen ras. Zij had haar kinderlijke stem
behouden en ook haar nauwelijks merk
baar. aardig klinkend accentDe gan-
sche jeugd, van haar ziel lachte om haar on
schuldige lippen en in haar verrukte
oogen
Kerjean vond haar bekoorlijk, helder en
fnsoh als de morgenstond.
Arme, kleine Phyll Daar beginnen reeds
zelfzuchtige berekeningen, verachtelijke
ijverzucht, hebzucht der mannen zich om
haar heen te bewegen als even zoovele
kleingeestige, slechte of ruwe dingen, waar
van zij njels vermoedt wat die cynicus
van oen Roro ook er van zoggen moge en
die haar uit haar sfeer van geluk willen
halenArme Phyllekel
Kerjean glimlachte en Phyl versoheen
voor zijn geest, zooals hij haar gisteren in
het nieuwe park, genielende van haar room
soezen, gezien had. Hoe is het mogelijk, dat
jemand in haar een echlgenoote kan zien,
wmand om lief tè hebben; een vrouwl
JJij denkt aan de'drie verliefden urt hef
Jted]e, de ©en, die „de roos draagt", en die
wordt veremaad, omdat hij beschroomd is,
en niet durft; de tweede, die „de bijl draagt"
en die wordt afgewezen, omdat hij driftig ia
en beveeltde derde, die den amandel
bloesem draagt en die wordt aangenomen,
omdat hij onversaagd is, omdat hij vraagt.
of heel eenvoudig, omdat hij wordt bemind.
En hij zegt tot zichzelf:
Wie zou wel de man zijn „met iten
amandelbloesem"?. Zal die weldra ko
men of is hij misschien reeds gekomen?
H.
Daar Kerjean dien avond geen lust had
de zoogenaamde ,,gala"-voorstelhng van een
stuk, dat al tweehonderd maal in Parijs was
gespeeld en dat hij niet mooi vond, bij te
wonen, ging hij niet in op het dringend
voorstel van een vriend, die er met hem
naar toe wilde gaan. Hij stak, zonder zich
pnderweg op te houden, tusschen een ge
krioel van menschen en stoelen het verlich
te terras van het Casino over, waar het con
cert van negen uur weldra zou beginnen, en
haastte zich den tuin te bereiken en daar
een donker hoekje, met de illusie van een
zaamheid, uit te zoeken, om er. heel lui,
sigaretten te rooken.
Reeds klonken, te midden van de nauwe
lijks tot zwijgen gekomen gesprekken, de
eerste tonen van het orkest, Kerjean bracht
zijn stoel aan den anderen kant van ds
bloemperken, op een plek, waar zand waa
gestrooid, aan de uiterste grens van de om
heinde ruimte waar de boomen van het Ca
sino en van het oude park zoo dioht bij
elkaar stonden, dat de takken elkaar raak
ten, als vrienden, die elkaar de hand reik
ten.
Er hing nóg altijd de frissche geur der
linden, nog intenser dan toen het schemsr-
Een der belangrijkste vraagstukken is wel
oi het loon moet worden vastgesteld voor
gepraesteerden arbeid of naar behoefts. Bei
de stelsels hebben veel aantrekkelijks, maar
zoowel aan het eene als aan het andere
stelsel zijn groote bezwaren verbonden, die
een onoverkomelijke hinderpaal vormen
voor een streng doorgevoerde toepassing.
Daarom kan slechts een salarisregeling go-
grond op een tusschenstelsel, dat eenerzijds
tot op zekere hoogte rekening houdt met de
behoefte van den ambtenaar, anderzijds met
de betrekkelijke waarde van den door hem
te verrichten arbeid, billijk geacht worden.
Het loon moet rechtvaardig zijn; daartoe
is het noodzakelijk, dat het voldoende is
voor het Levensonderhoud.
Bij de samenstelling der salarisschaal
voor den laagst bezoldigden arbeid, zal al
leen rekening kunnen worden gehouden uiet
de behoefte van den ambtenaar, zoowel Ier
bepaling van het minimum als van het
maximum van de schaal.
De bezoldiging in die schaal moet in var
band met den diensttijd van het minimum
tot het maximum stijgen en wel op zooda
nige wijze, dat rekening wordt gehouden met
de stijgende behoefte van het gezin.
De beginselen, waarop hst fundament der
8alarisregeling rust, zullen noodwendig ook
bij den verderen uitbouw hun invloed moe
ten laten gelden vooral in de lagere
schalen. De salarissen zullen voor alle
ambtenaren door deze beginselen derhalve
door twee [actoren worden beheerscht, nl.
behoefte en praestalie. Naarmate de arbeid
meer in waarde stijgt, zal do tweede factor
in overhoereching toenemen.
Op deze basis hooft de, verdere opbouw
plaats gevonden
Daar hel salaris het aequivalenl behoort
te zijn van de waarde van den verrichten
arbeid, zijn bij de bepaling van dat salaris
in aanmerking gebracht.
a de gepraesleerde arbeid;
b. de te stellen eischen;
c. de omstandigheden, waaronder 't werk
verricht wordt
Voorts spreekt het programma zich uit
over hot minimum grondtoon, den jeugd-
aftrek, het maximum-grondloon, de rangs
bevordering, de periodieke verhoogingen,
standplaalsindeeling, geliike bezoldiging voor
vrouwelijke en mannelijke ambtenaren enz.
In het „cijfer-gedeelte" zijn ongeveer 1200
functies verwerkt
Het program zal mede dienen als hand
leiding bij de behandeling van de salaris-
vraagstukken in de Centrale Commissie voor
Georganiseerd Overleg in ambtenarenzaken
en in de bijzondere commissién voor G. O.
bij de verschillende dienslvakken.
Het bezoek van Zuid-Afrik, landbouwers.
Het Zuid-Afrikaansche gezelschap, dat
een rondreis door ons land maakt, heeft
gisterochtend de Coöperatieve Kunstmsst-
fahriek te Vlaarehngen bezocht, heit noen
maal te Rotterdam gebruikt en 's middags
de modeletat De Vaan te HiHegersberg be
zichtigd. Per electrischen trein ran 3 25
vertrok men uit Rotterdam naar de halte
Renbaan. Van daar begaven de landbou
wers zich naar het buiteih van jhr. H. Lou
don, voorzitter van hel oomité van ont
vangst, Huize Voorlinden, waar jlvr. Loudon
hen toesprak
De toespraak van jhr. Loudon werd be
antwoord door den leider van het gezel-
schap den heer J. P. Kleynhans.
Gisteravond werden in het Kurhaus de
Zuid-Afrikaansche landbouwers, door den
Minister van Binnenlandsche Zaken en
Landbouw, jhr. mr. De Geer, ontvangen.
Onder de aanwezigen werden o. m. opge
merkt, behalve genoemde minister, de Mi
nister van Waterstaat, ir. Bongaerts, de
leden der Tweede Kamer Dresselhuya,
Ebels, Knigge, Weilkamp, Braat, de burge
meester van Den Haag, nor. J. A. N. Patijn
met den w.n. secretaris, mr. G. A. v. Poelje,
en de wethouders v. d. Meulen, Swart en
Vrijenhoek, de directie van de Ned. Spoor
wegen.
De Zuid-Afrikaansche landbouwers zul
len onder geleide van den heer S. Smeding,
directeur van de Landbouwwinterschoolte
Seha,Ben, oen bezoek brengein aan de Haar
lemmermeer en de IJpoldere. Ook bestaat
bet voornemen een kijkje te Aalsmeer te
nemen.
donker was. Kerjean soheple er behagen in
le gelooven, dat die een deel uitmaakte van
de donkere rust. en dat die geur, komende
uit het oude park, waarvan de gebladerde
perspectieven zich schenen te verliezen in
een halfduister van nachtelijk decor, ten
slotte stuitte tegen de breede, wille bordes
sen, aan den zoom van de verlichte en luid
ruchtige zöne.
Hij ging zitten, toen plotseling de tonen
van een ouverture luid weerklonken; even
moest hij toch constateeren, dat het leven,
waarvan toch wel wat al te veel wordt
kwaad gesproken, aan menschen met be
scheiden neigingen en die bij hun eerzucht
geduid aan den dag weten te leggen, nog
wel uurlje9 van werkelijke rust en heerlijke
vrijdigheid weet te bieden.
Toen hij aan zijn vuurloesfelletje een
tweede sigaret aanstak, klonk dicht bij hem
het lichte geluid van een zeldzaam heldere
stem, die riep: „Goeden middag, Kerjeanl"
En, hoewel het onbescheiden vlammetje
met meer brandde, was het hem of in het
doorzichtig duister een gelaat eenigszins
zichtbaar werd:
Goeden avond, Phyifekel antwoordds
hij verbaasd en vroolijk. Wat doe jij hier zoo
heel alleen?
Ik ben niet alleenJuffrouw Ribea
is bij meKijk, zij heeft mijn gesprek
onder vier oogen met een manlijke schim in
de gaten en komt naar ons toe.met de
kans haar steel te laten wegnemenlzij
heeft me toegestaan op mijn lievelings
plekje naar het concert te luisteren.
Maar, Phyllis, hoe kan je nu zeggen,
dat je hier naar het concert kunt luisteren?
Mijnheer Kerjean, treed eens als rechter opl
protesteerde juffrouw Ribes met een vrien
delijk tegenetribbeéenóe stem. Zij was na
H. M. de Koningin heeft in de afge-
loopen week ten paleize het Loo den afge
treden gezant van Uruguay, den heer Guani,
in afscheidsaudiünlie ontvangen.
De gezant heeft hierna het middagmaal
bij H. M. gebruikt.
Bij Koninklijk besluit zijn benoemd tot
ridder in de Orde van Oranje-Nassau de
zeereerw. heeren G. Nuy, pastoor te DrU,
gemeente Heteren en J. Miltenburg, pastoor
te Houten; is benoemd tot officier in de Orde
van Oranje-Nassau jhr. J. C. van Cittere te
Soeraba)a.
In den ouderdom van bijna 71 jaren ia
te Amsterdam overleden de heer Jac. van
Oversteeg, amanuensis der Vrije Universi
teit. Ruim 41 jaren heeft de heer Van Over
steeg de Vemeeniging voor Hooger Onder
wijs op Gereformeerden grondslag en de
van haar uitgaande Vrije Universiteit met
al zijn brachten en zijn volle toewijding ge
diend.
In de binnen eenige dagen te verschij
nen Legerorders zal zijn opgenomen een be
schikking van den Minister van Ooriog,
volgens welke betalingen aan en door het
Rijk zooveel mogelijk moeten geschieden
door tusschenkomsl van den postchèque-
en girodienst.
Volgens beschikking van den Minister
van Oorlog zullen in den winter 1925/1928
rijlessen worden gegeven in verschillende
garnizoensplaatsen, waaraan kan worden
deelgenomen door een m die beschikking
voor elke plaats vastgesteld aantal officie
ren.
Beroepsofficieren in wier standplaats
geen lessen worden gegeven, kunnen indien
zij voor het ontvangen van rijlessen in aan
merking komen, deelnemen aan de lessen
in de naastbijgele-gen plaats, waar die les
sen gegeven worden
Naar wy vernemen, zegt de ,,N. R,
Ot.", zijn voor de betrekking van hoofddi
recteur der registratie en domeinen aan
het departoment van financiën op de be
grooting voor 1926 geen gelden uitgetrok
ken.
SCHEEPSTIJDINGEN.
STOOMV.-MAATSCH. „OCEAAN".
HYSON, Java n. Amst., 10 Aug. van
Port-Said.
GLAUCIUS, 8 Aug. van Colombo naar
R'dam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
MERAK, 10 Aug. van Santos te R'dam.
ZIJLDIJK, thuisreis, 7 Aug .te Santos.
JAVA—NEW-TORK LIJN.
STADSWIJK, naar New-York, 9 Aug van
Port-Said
HOLLAND—OOST-AfflE LIJN.
OLDEKERK, thuisreis, 9 Aug. van Foo-
chow.
derbij gekomen en slak den jongen man
vriendschappelijk haar hand toe.
Kerjean kan mij geen ongelijk geven,
koppig oudje, want hij heeft dezelfde plaats
uitgekozen als ik.
Wat moet ik daarop nu antwoorden,
juffrouw Ribes? vroeg Willem en glim
lachte tegen haar. Zij was eqji groote dame
op leeftijd met onschuldige trouwe oogen
en die al verscheidene jaren juffrouw-van-
gezelschap was van mevrouw Davranyay en
volgens deze wa9 haar hoofdverdienste, dat
zij drie of vier uren achtereen hardop kon
voorlezen en de re3t van den tijd, om haar
medemensch niet te vermoeien, wist te
zwijgen.
Een Casino-concert, zie je, Kerjean.
verklaarde Phyllis, een avondconcert bui
ten vind ik, behalve van nabij het zoute-
looze gebabbel te begeleiden van lieden, die
voor hun spijsvertering in de frissche lucht
gaan zitten, als in 't leven geroepen voor
menschen, die aan andere dingen denken,
om in de verte naar te luisteren, als naar
iets vaagsiets om maar ten deele te
worden gehoord, als onvoltooide zinnen, de
maten niet aaneengeschakeld, de tonen
dwalend, zonder verband en zonder doel,
her- en derwaarts huppelend als vroolijke
vlinders of droevige gedachten. Heerlijk om
er je oogen bij te sluiten en je dan te ver
beelden niet heel goed te weten van waar
die dolende welluidendheid in den avond
komt, omdat je niet goed meer weet, waar
je zelf bentJuffrouw Ribes, daaren
tegen, wil alles hooren, net als in hel
Ch&telet of in de Gaveau-zaal; zij wil heel
precies weten waar zij is en zij wil mij van
af haar plaats zien, om heel precies te we
ten waar ik benNu Kerjean hier is en
op mij kan passen, juffrouw Ribes, belet u
HOLLAND—BRITSCH-IND1E LIJN.
BOVENKERK, 9 Aug. van Hamburg ta
Antwerpen
B1LDERDIJK. uitreis, 9 Aug. te Karachi,
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
WESTERDIJK, 8 Aug. van New-York n.
R'dam.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
0ERAM, Karachi n. Hamburg, pass. 10
Aug. de Weser.
PRINS DER NEDERLANDEN, uitreis, pas
seerde 7 Aug. Perim.
S OEM PA thuisreis, 10 Aug. van Colombo*
HOLLAND—AFRIKA LUN.
HEEMSKERK, uitreis, pass. 9 Aug. Dakar,
BANKA, uitreis, 6 Aug. te Berra.
KON. HOLL. LLOXD.
ORAN1A, uitreis, B Aug. van Lissabon.
GELRIA, 8 Aug. van Wisby te Stock
holm.
MAASLAND, uitreis, 9 Aug van Lissa
bon.
JAVA—BENGALEN LUN.
CALCUTTA, naar Java, 8 Aug. te Ran
goon.
CEYLON. 9 Aug van Java naar Cal
cutta.
HALCYON-LIJN.
ALDABI, B.-Airea n. R'dam. 8 Aug. van
Baihia.
KON. NED. STOOMBOOT-MU.
HERCULES, 6 Aug. van Faro n. Cadix.
MINERVA. 9 Aug. van Algiers n. Am*.
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN.
ALBLASSERDAM, arriv. 9 Aug. te Har-
burg.
HILVERSUM, pass. 8 Aug Zea, uaar
Odessa.
KAPELLE, pass. 9 Aug. Holtenau, naar
Riga.
NEGKAR, Smyrna n. R'dam, 6 Aug. ta
Casablanca.
SLIEURECHT, pass. 10 Aug. Gibraltar,
naar Londen.
VECHT, arriv, 9 Aug. te Brahe9ladl
WAAL, 8 Aug. van Skelloften n. R'dam,
AMSTEL, pass. 9 Aug. Holtenau, naar
Koningsbergen
BAKENDRECHÏ, pass. 9 Aug. Konslan-
linopel, naar Alexandrië.
BEVERWIJK, 8 Aug van Susek naat
Hornillo.
CALLISTO, an-iv. 8 Aug. te Limhamm.
DONAU, pass. 7 Aug. Sagres, naar Ham
burg
WITTE ZEE, Almeria n. R'dam, pass. 9
Aug. t'inislerre.
LEKHAVEN, arriv. 7 Aug. te Wabana.
HAGNO, arriv. 7 Aug. te Valparaiso.
WAALHAVEN, arriv. 8 Aug. te Grange
mouth. i
niets, dichter bij hel terras en de muziek
te gaan.vlak er bij.Kom! Ik zal u
daar eens inslalleeren tlelp me eens
een handje. Kerjeanl....
Met haar accentje wist zij rhylbrne te
geven aan haar woorden; haar zuivere stem
was als iels frisch in de lucht.
Zij ging gauw naar den steel, dien >uf-
frouw Ribes op een paar meier afstand had
verlaten, en met de bevallige beslistheid,
die haar eigen was, wees zii den jongen
man de plaats aan, waarheen hij dien moest
dragen.
Daarl zei ze, de goede juffrouw mee
nemende, die alleen maar voor den vorm
tegenstribbeldeDaarl aan den voel -..ia
hel terrasGeen enkele loon van geen
enkel instrument zal u daar ontgaan
Kerjean, oude vriend van de duisternis en
van mij, lalen wij gaan zitten in mijn bnseh
vol geur.
Zij stond rechtop, fijntjes on ais ieta
kostbaars, m het midden van oen kring van
licht, dat haar op dat oogenblik omstroom
de. Haar eenvoudige en harmonieuze japon
een van die jurkjes, die Lecoulleux mei
zoo'n ruwheid taxeerde op vijfhonderd
franc was van een zachte en zijdeach
tige slof, waarvan de bleekblauwe plooien
neerhangen over een soepele, Batijnen on
derjurk, nuanceerde zich bij elke beweging
met fijne lichtweerkaatsingen, bijna mau
ve Het was iete wazigs, onbestemd en
lieflijk.Een groote tulen hoed omlijstte
als een donkere wolk haar schitterend
blond, ietwat krullend haar, haar frissche
gezicht met een beetje vooruitstekende juk
beenderen, haar langgerekte oogen als van
een Japansche danseres, waarin de onschul
dige zachtheid van don blik van cen hoql
jong meisje lachte, (Wondt vervolg1®*
